TYN – Capítulo 255 – Ponto de Início



“E desse jeito, não parece que Itsuki vai ser um problema. Nós vamos precisar monitorar ele, mas enquanto Rishia estiver lá, vai dar certo. Ele não pode realmente fugir, nem ele parece ter a intenção de fazer isso.” (Naofumi)

“Entendo, então eu irei deixar ele para você.” (Rainha)

“Bem, se ele realmente acabar fugindo de novo, então eu realmente irei eliminar ele.” (Naofumi)

“… Isso é algo que eu gostaria de evitar.” (Rainha)

“Tudo bem. Depois, nós podemos usar a teleportação do Motoyasu para fazer uso do onsen curador de Cal Mira.” (Naofumi)

“Os heróis todos parecem ter uma habilidade de salto exageradamente conveniente. Por favor façam uso delas para se recuperarem.” (Rainha)

Antes do Motoyasu sair para Faubley, eu ordenei ele para levar Ren lá uma vez para ter certeza que nós podíamos abrir um portal se necessário.

Nós negociamos com o Conde lá e conseguimos permissão para usar o onsen que cura maldições toda noite.

Com isso, as maldições devem passar mais rápido.

“… Nós sofremos até que alguns danos pesados durante este incidente.” (Rainha)

“É.” (Naofumi)

É o mesmo no meu lugar.

Contudo, isso ainda está entre os níveis que nós podemos nos recuperar, e meus Philorials estão ajudando em arrumar materiais. Parece que recuperação vai ser mais rápida que o esperado.

Eu não queria espalhar Plantas Acampamento demais, mas eu tive que distribuir ela pela vila.

Eu também trouxe algumas aqui para usar como alívio temporário. Nós iremos todos ser capazes de lidar de algum jeito.

Apesar que, eu temo pelo que se tornou das finanças desta nação.

Ah, certo. A base que a Igreja dos Três Heróis usaram tinha alguns tesouros pilhados nela.

Aparentemente, isso veio dos nobres.

A Rainha decidiu que todo ele iria para financiar os esforços de recuperação.

O lixo do país finalmente foi espantado.

“De novo… e de novo, eu continuei dizendo para ela corrigir a personalidade dela. Mesmo quando ela era pequena.” (Rainha)

“Como se eu ligasse.” (Naofumi)

“Isso mesmo… isso é tudo devido à minha negligência.” (Rainha)

“Você também está folgando no cuidado do Lixo.” (Naofumi)

“… Ele era uma pessoa extraordinária no começo, mas ele mudou. Ele foi engolido pelo poder e autoridade que ele obteve.” (Rainha)

Eu espio pela janela de novo. Fohl e Atlas estão questionando Lixo.

Lixo está viajando enquanto encara na direção em que Witch foi levada enquanto ele fala.

Hmm?

Fohl parece sem palavras.

Sobre o que eles poderiam estar falando?

“As execuções irão começar amanhã, mas o que você irá fazer, Iwatani-sama?” (Rainha)

“Eu irei ficar para cair um pouco a ficha. Depois que os criminosos primários forem cuidados, eu irei sair. Eu tenho que lidar com Itsuki e preparar para a próxima onda. Eu não posso realmente gastar meu tempo aqui.” (Naofumi)

“Entendo. Então nós iremos entrar em contato com você mais tarde.” (Rainha)

Eu posso finalmente dar à Onda minha atenção total.

Eu tenho a impressão que eu finalmente cheguei no ponto de início.

“Então eu acho que nós estamos indo.” (Naofumi)

Depois que eu terminei minha conversa com a Rainha, eu preparei para voltar.

“Ah, nós iremos continuar nossa jornada por mais um pouco.” (Raphtalia)

“Entendo.” (Naofumi)

Então nós iremos nos separar da Raphtalia… Eu sinto um pouco de arrependimento, mas parece que ela vai acabar logo.

“Atlas! Atlaaaaas!” (Fohl)

“Onii-sama, só vai logo na sua viagem.” (Atlas)

Ah, certo. Fohl também completou o aumento de classe dele.

Eu enviei Firo com ele para a Ampulheta da Era do Dragão, mas parecia que ele não podia realizar um aumento de classe especial.

Não tinha escolha, então eu enviei Gaelion para lá.

Mas que parâmetros aquele Ahoge usa para funcionar??

Com isso, Atlas tomou a rota Firo, e Fohl, a rota Gaelion.

Mesmo agora, eu não consigo dizer só o que torna elas diferentes.

Como as raças deles são iguais, talvez eu seja capaz de testemunhar a diferença entre os dois aumentos de classe.

“Por causa do Fohl-san, nossa jornada está levando mais tempo do que devia. Por favor seja obediente aqui.” (Raphtalia)

Com uma voz de saco cheio, Raphtalia relutantemente levantou sua mão e colocou ela no plexo solar do Fohl.

“Ugu… eu ainda consigo continuar!” (Fohl)

“Então, eu também.” (Atlas)

Atlas bate atrás da cabeça do Fohl.

“Guha! A-Atlaa…” (Fohl)

Hey!

Por que você está seguindo?

“Seu treinamento está atrasado?” (Naofumi)

“Sim. Se nós dermos a chance para ele, ele tenta correr para casa. É meio problemático.” (Raphtalia)

“Certo. A instrutora sempre deixa Fohl-san sob o olhar da Raphtalia-san.” (Rishia)

“É mesmo?” (Naofumi)

Droga, só quão de um sis-con ele tem que ser?

Ele foge da própria jornada.

“Eu sou atualmente a mais forte dos discípulos da mestra, então isso naturalmente acabou assim… eu posso entender que ele trate Atlas-chan com afeto, mas eu acho que ele devia colocar o esforço dele em ficar mais forte por ela.” (Raphtalia)

“Mas, isso vai continuar só por mais um pouco, certo?” (Naofumi)

“Sim. Eu estou ansiosa para voltar para casa.” (Raphtalia)

“Então, me deixe acompanhar você até fora da Cidade do Castelo.” (Naofumi)

“Obrigada.” (Raphtalia)

Meu grupo acompanha o da Raphtalia até a borda da cidade.

“Espere ansioso por presentes.” (Raphtalia)

“Você tem alguns?” (Naofumi)

“Sim. Nós trouxemos uma grande variedade.” (Raphtalia)

Eles são materiais que ela conseguiu enquanto treinava? Se são, eu definitivamente quero eles.

Raphtalia tem valores parecidos com os meus. Ela provavelmente sabe o que iria me fazer feliz.

“Muito bem então.” (Raphtalia)

“‘Té logo.” (Naofumi)

Eu balanço minha mão no que eu observo Raphtalia partir.

“Então, nós devemos ir também?” (Atlas)

“É, nós já enviamos Ren e Rishia para casa antes da hora. Nós devemos…” (Naofumi)

“Carruagem…” (Firo)

Firo de repente solta uma voz questionadora.

Por algum motivo, ela parece que vai chorar.

“Ah, sim, sim. Eu não parei ainda no lugar do Oyaji, então é melhor eu ir pedir para ele.” (Naofumi)

Não ter uma carruagem incomoda ela tanto assim?

Mas, eu também estou preocupado sobre o Oyaji, então não é uma má ideia ir checar.

Apesar que, eu de fato falei com ele um pouco depois do incidente.

Aparentemente, a os remanescentes da Igreja dos Três Heróis invadiram a loja dele e tentaram esfaquear ele com a Adaga da Mentalidade de Massa.

Ele pôde dizer que era uma arma estranha só de ver, então ele imediatamente nocauteou eles, fechou a loja e trancou eles na casa de um conhecido.

Eu realmente avisei ele, então isso era de se esperar.

Depois que o incidente começou a piorar, ele ajudou a evacuar a população.

Ele verdadeiramente é uma pessoa confiável.

Mais importantemente, só qual é o level daquele Oyaji?

Level não é relacionado com experiência de combate e técnica, então talvez isso seja uma coisa rude de se perguntar.

Mas, ele parece ter um monte de experiência por algum motivo.

“Oh, se não é o jovem guri.” (Oyaji)

“Como sua loja está indo?” (Naofumi)

“Até que um pouco foi roubado, mas parece que meu dinheiro ainda está seguro.” (Oyaji)

“Entendo. Então você planeja em reabrir em breve?” (Naofumi)

“Eu posso abrir a qualquer hora. Contudo, minha variedade não será a melhor.” (Oyaji)

“Então você não vai vir para minha vila desta vez?” (Naofumi)

“De novo, guri? Eu não tenho intenções de responder você neste ponto no tempo.” (Oyaji)

O Tio da Imya acabou de voltar, então eu não devo ser muito insistente com meu convite.

“Ah, pelo que você está aqui hoje?” (Oyaji)

“Meu pássaro está implorando pela nova carruagem dela.” (Naofumi)

“Ah, aquele assunto. Me desculpe, jovem senhorita, ela ainda não está pronta.” (Oyaji)

“Entendo… Firo está triste.” (Firo)

“Como compensação, eu irei usar algumas técnicas de Faubley para melhorar ela. Não se preocupe.” (Oyaji)

“O que você planeja fazer?” (Naofumi)

“Eles tem algo que ergue as rodas e o corpo para diminuir o impacto, aparentemente.” (Oyaji)

… Suspensão?

Entendo. Esse mundo tem tais coisas também.

O Oyaji desenrola uma planta e mostra para mim.

Isso envolve colocar molas simples no engate.

“Então…” (Naofumi)

Eu suplemento o desing ao rascunhar um amortecedor nela.

Ainda assim, ele só usa canos simples, água e pressão de ar.

Não é como se eu tivesse muito conhecimento sobre o assunto.

Eu só estou reiterando informação que um dos meus amigos que gostava de carros me ensinou muito tempo atrás.

Contudo, mesmo com isso, os olhos do Oyaji brilharam com admiração. Ele acena algumas vezes.

“Garoto, você sabe algumas coisas interessantes. Eu irei testar isso.” (Oyaji)

“Meu mundo era um sem magia. Se você tentar usar magia com esse design, eu acho que você vai conseguir um bom efeito.” (Naofumi)

“Eu entendo, garoto. Você não precisa rascunhar ela inteira. Eu tenho a inspiração.” (Oyaji)

“Entendo. Eu irei esperar por ela ansiosamente.” (Naofumi)

“É! Firo vai esperar ansiosa!” (Firo)

Depois de olhar sobre as plantas com o Oyaji, nós saltamos de volta para a vila.


Tradução: Thyros



Fontes
Cores