TYN – Capítulo 209 – Luxúria



“Vitoria-!”

Firo ainda não para com a dança da vitoria. Ela gosta de competições? Melty e os outros ainda estão grogues e sofrendo.

“Bem então… o vencedor pega um Filorial do perdedor, era isso?” (Naofumi)

Eu realmente não preciso disso, mas é como foi decidido. Umm, olhando com cuidado, esses três aparentam ter suas próprias características.

A vermelha com cabelo curto estilo joãozinho da a impressão de forte força de vontade nos seus olhos. A azul com o cabelo longo da a impressão de jovem dama cuidadosa. A verde com cabelo trançado parece uma dócil, simples representante de classe, eu diria que similar a Rishia.

Firo é disse jeito também então não vou julgar o que está dentro, mas a verde parece mais fácil de usar.

“Okay, então mande a verde esmeralda que parece tímida” (Naofumi)
“Nãaaaaooo nada bom! A verde não está nada bom!” (Motoyasu)

Motoyasu agarrou as três as protegendo. O nome dela é Midori? Eu não tenho o dever de dizer isso, mas que senso de nomeação terrível. É muito provável que as outras duas tenham sido nomeadas pelas suas cores também.
(T:  緑色 – Midoriiro que significa verde.)

“Sério você…” (Naofumi)

Criando a partida você mesmo e negando quando você perde, qual a sua. Eu realmente não preciso você falando o que pensa. Eu tenho um saldo positivo com Firo. Eu não preciso de outros dois.

“Mo-kun!”
“Mo-chan!”
“Motoyasu-san!”

Chamem ele da mesma forma! É o que vou deixar não dito. Iria provavelmente ficar barulhento. As três agarram Motoyasu e estão todos chorando juntos.
Relutante em partir huh? Eu não preciso disso.

“Já está bom, só volte. Não cause problemas. Siga as instruções da rainha Filorial” (Naofumi)

Bom, missão completa. Firo vai se acalmar agora também.

“Sogro!” (Motoyasu)
“Pare de me chamar disso!” (Naofumi)

Honestamente, você continua sendo quebrado.

“Por favor me de sua filha” (Motoyasu)
“De novo!” (Naofumi)

Ah sério… que problematico. Ou melhor, para pedir mais mesmo quando você perde a partida huh.

“Uu… a sensação ruim foi finalmente curada”
“Eu encontrei o ponto que funciona para enjoo” (Atlas)

Antes que eu percebesse, Atlas estava cuidando de Melty e Rishia. A recuperação parece rapida.

“””Mu-…”””

As seguidoras de Motoyasu estão falando a mesma coisa que Firo. Elas são idênticas por dentro depois de tudo.

“Não-! Vá pra casa se você perdeu!” (Firo)

Firo declara altamente. Praticamente é assim que funciona. Vai dar trabalho apreende-la, e Gaelion não esta aqui então eu não quero me envolver. Vamos voltar depressa.

“Alcancem Firo-chan! Meus sentimentos!” (Motoyasu)

Motoyasu de repente empunhou sua lança e tomou uma postura. O quê? Eu não tinha prestado atenção na bandeira presa a lança, mas o cabo é preto. De alguma maneira… cheira a Curse Series.

“Tentação!” (Motoyasu)

Eu senti como se algo tipo uma barreira estivesse desenvolvendo  no meio de Motoyasu.

“O qu-” (Naofumi)

O quê esse cara está fazendo. Uma palavra realmente perturbada está flutuando na minha mente. Tem muitas habilidades com esse nome que normalmente possuem um efeito do tipo-charme (Charm-type). Eu concentrei meus olhos e olhei para Motoyasu.

Huh? O quê? Motoyasu se tornou bonitão. Tem faíscas cintilantes ao redor dele e o plano de fundo esta colorido de rosa.

De forma alguma… tal gostosão… se ele é bonitão assim até eu vou me apaixonar por ele….

“… Yeah certo!” (Naofumi)

Eu mantenho meu senso balançando minha cabeça. Isso foi perigoso. Eu quase cheguei no ponto sem volta.

“Vocês estão bem!?” (Naofumi)

Eu olho em direção a Melty e os outros.

“Ah, sim. Eu estou bem… Eu só pensei que aquela pessoa parecia um pouco legal mas estou bem.” (Melty)
“Fuee… Eu tenho Itsuki-sama então não é nada bom…” (Rishia)
“O quê você quer dizer?” (Atlas)

Atlas… não teve efeito porque ela não pode ver?

“Naofumi-sama é o único que importa pra mim não importa o que.” (Atlas)
“Entendo” (Naofumi)

De qualquer jeito, Motoyasu… o que você esta fazendo assim do nada.

“Hey você-… O quê é essa lança?” (Naofumi)
“É o 「L*st Spear IV」. Sogro” (Motoyasu)
(T: Lança da Luxuria, ele não pronuncia “luxuria” quando responde)

IV! Maior que o 「Wrath」(Ira)!? O quão doentio você ficou. Ou melhor, respondendo tão fácil é mal caráter! ‘Last’… não é ‘last’.É ‘lust’, sem duvida.(T: desculpa, não tem como traduzir essas palavras e manter o sentido)
Por quê ele respondeu tão honestamente eu me pergunto.

“Sogro. Se Firo-tan desejar, por favor permita nosso casamento.” (Motoyasu)
“Você só não quer fazer lavagem-cerebral na Firo com sua habilidade de tentação?” (Naofumi)
“É diferente! É uma habilidade que meu coração convocou para converter meu [amor] para Firo-tan!” (Motoyasu)
“Outras mulheres foram tentadas também. Até homens foram afetados” (Naofumi)

Para quê você esta aprendendo lavagem-cerebral. Mesmo que eu tenha tentado descobrir tanto sobre a existência de um escudo de lavagem-cerebral, por que você esta usando isso. Porque Motoyasu antes de ser quebrado estava falando alto lavagem-cerebral lavagem-cerebral.

“Eu não preciso de outro amor fora Firo-tan” (Motoyasu)
“Entendo” (Naofumi)

Mas em pensar que sua luxuria pela Firo surpassa meu ódio…
Wow. Perder já esta bom. Eu quero voltar. Falando na… Firo está quieta.

“Firo?” (Naofumi)
“Haa…haa…n…” (Firo)

Essa respiração agitada, la vem huh.O desejo mais querido de Motoyasu. Acabou, eu me pergunto se eu deveria desistir. Eu deveria fazer Atlas volta-la ao normal? Em RPGs do passado, charme e confusão poderiam ser retirados por um ataque aliado. Embora algumas vezes não funcionasse.

“Okay Atlas, ataque Firo” (Naofumi)
“Sim!” (Atlas)

Atlas ataca por volta da lateral da Firo. Entretanto….

“Haa…haa…” (Firo)

Ela não voltou.

“Firo-chan?” (Atlas)

Ah, ela não vai voltar. É impossivel ajudar Firo sem derrotar Motoyasu?

“Firo-tan! Eu estou aqui!” (Motoyasu)
“””Muuuuuuuuuuuuuu!”””

Deixando para trás as três queimando de inveja, Motoyasu abre seus braços esperando por Firo. Seduzir os outros com o poder da lança é amor? Embora… o plano de Motoyasu–

“–estre. Quero comer” (Firo)

Indo em outra direção, a caixa que não deveria ser aberta foi aberta. De todas as coisas, Firo virou para minha direção e começou a andar toda cheia (T: 「 walking plumpily」 aberto a sugestões, imaginem ela andando com as penas eriçadas)

“Haa…haa…” (Firo)

Seus olhos parecem mais perigosos do que dessa manha. Um calafrio correu pela minha espinha. O quê é isso. Meus instintos estão soando o alarme de perigo. Os calafrios e arrepios não param. Isso vai ser ruim se eu não levantar e sair daqui imediatamente!

“「Portal Shield」!” (Naofumi)

Eu continuo a depender isso mas não posso fazer nada. Eu não vou fugir se eu não depender dele. Mas….

Falha na transferencia!? Por causa da habilidade do Motoyasu huh.

“Eu não vou deixa você escapar…” (Firo)

Prestando atenção… alguma coisa tipo uma nevoa está encobrindo Firo, com luzes parecidas com vaga-lumes flutuando ao redor.

“…Santuário…” (Firo)

Firo levemente recita uma magia. É provavelmente o mesmo sistema magico do Santuário Dragão de Gaelion sem duvida, eu acho.

「Dragon Pulse」?

Não, Filoriais não usariam isto. Mas mas a atmosfera e área relembra a vez quando Fitoria apareceu. Por que Firo pode usar isso.

Me diga como você foi capaz de usar isso antes, eu quem estava dependendo do Gaelion! Não, não tem erro… é útil por causa da situação atual.

“Fi, Fitoria! Me pague aqui e agora!” (Naofumi)

Independe ou não eu ser ouvido, a ahoge de Firo esta brilhando. Mas não teve efeito, e alguma coisa preta estava silenciosamente enrolando a ahoge.

“Naofumi-sama” (Atlas)

Atlas ficou na frente da Firo.

“Mexa-se” (Firo)

Firo agilmente segurou o ombro de Atlas e a moveu para o lado.

“Ah–” (Atlas)

Que rápido. Apesar dos movimentos de Atlas serem bons também. Bem, ser comparada com Firo é injusto. Ela é a mais rápida dos meus subordinados depois de tudo, essa sujeita.

“Atlas, você sabe o que esta acontecendo com Firo?” (Naofumi)

“Sim! Alguma coisa preta veio daquela pessoa e esta enrolando ao redor da Firo-chan” (Atlas)

Então, Atlas aponta para Motoyasu


Tradução: Thyros



Fontes
Cores