TYN – Capitulo 170 – Trash e Hakuko



“Wow …… tem sido um longo tempo desde que eu vim aqui. A cidade do castelo mudou muito.”(Sadina)


“Você tem visitado este lugar antes?” (Naofumi)


“Oh sim, uma vez que, durante o Dia Nacional de Melromarc.” (Sadina)

Sadina me responde enquanto olha para a montanha da Tartaruga Espiritual.
Reconstrução está a progredir mais do que antes. A impressão de ruína enfraqueceu consideravelmente.


Dito isso …… que
 isso sobre casco da Tartaruga EspiritualHmmm, é bom ver que as árvores estão sendo cortadas e à recuperação está avançando.
Como diz o ditado, os seres humanos são fortes.
Estamos trabalhando duro para tentar superar o desastre.

“Onde você quer ir agora?” (Sadina?(NT:Eu acho))


“Eu vou para o castelo. Desde que viemos de repente, os preparativos para a reset de nível não foi feito. “(Naofumi)

Eu não acho que não há nenhuma possibilidade de que a rede de informações da Sombra ou a Knight Feminina enviado antes informações sobre a minha vinda, mas vou ver a Rainha para o momento.
Ao contrário de uma classe acima, uma reinicialização não pode ser feita normalmente.

“É o castelo! Eu já vi isso, mas eu nunca havia entrado antes. “(Escravo 1)


“Sim. Eu também. “(Escravo 2)


“Entendo.” (Naofumi)


Demi-Humanos e Beastmen não são bem-vindos no castelo de um país que pratica a supremacia humana.

“Não é um lugar tão bom.”(Kiel)


“Eu acho.” (Naofumi)

Eu disse enquanto nos dirigiamos para o castelo.
…… Firo ainda está olhando ao redor da área sem descanso.

“Se Motoyasu está aqui, vamos saber. Você é muito cautelosa. “(Naofumi)


“Firo sabe, é por isso Firo ainda é assim! “(Firo)

Ser abertamente cauteloso tem as suas fraquezas também.
Mas mesmo se eu assustá-la, teria o efeito oposto.
Além disso, eu não acho que Motoyasu viria para a cidade do castelo por causa do mandado de prisão.


Quando você é um rosto conhecido na cidade, é impossível de esconder.
Ele não tem as habilidades para se esconder como Raphtalia, e ele é dependente de cristais para a magia.


Até que ele finalmente adquire as habilidades para se esconder, com base em seu comportamento passado, ele continuará a vir diretamente tolamente cobrando Firo.

“Bem, não se preocupe com isso.” (Naofumi)


“Muuu ……” (Firo)

Passamos pelos portões do castelo durante a conversa.
O porteiro me deixa passar depois de eu ter tomado o meu robe para mostrar o meu rosto, embora não haja uma mudança sutil em seu rosto quando ele vê Sadina.


É o que é rosto amargo feito para Sadina, que é, obviamente, um Beastman?
Ah, de volta quando fui convocado como um herói na festa da vitória após a primeira onda foi mais …… não estavam lá consideravelmente alguns demi-humanos ?
Os demi-humanos têm um status baixo no país.


Eu percebi que algumas vezes antes.
O forte sentimento de discriminação está tão profundamente enraizada que mesmo a Rainha admitiu a ele.


“Então, onde está a rainha?” (Naofumi)

Você está jogando um jogo que olha fixamente com os documentos em seu escritório?
Eu pergunto sobre o paradeiro da Rainha para um servo. Parece que ela está no meio de conduzir o negócio oficial, mas que parece ser uma tática de retardamento, porque ela sabia que eu estava chegando.


Será que ela vai vir se eu esperar?
Oh, eu vou descansar aqui no jardim do castelo.

“Espere aqui.” (Naofumi)


“Hmmm ……” (Fohl)

Fohl se contorcendo desconfortavelmente em seu manto.

Você quer tomar se fora aqui? “(Naofumi)


“Eu posso? Bem, então. “(Fohl)

Fohl tira o robe.

Garangaran ….

Eu ouço um som de algo caindo atrás de mim.
Virando-se, eu vejo Trash com a boca bem aberta, enquanto olha tolamente para mim.

“E ……”(Lixo)

Eu me pergunto, o Trash ainda está sendo forçado a ser o rei nu?
Além disso, há uma placa ligada a ele que diz “Fazendo uma volta ao redor do castelo, como punição. Não pedir ajuda, não importa o quê! “, Assinado com o nome da rainha.
O que á com esse cara?

“Finalmente o Escudo revelou suas verdadeiras cores!” (Lixo)

Ele declara em voz alta enquanto aponta o dedo para mim.

“Vamos todos! É hora de apagar o Demonio do Escudo deste mundo! (Lixo)

Ele vem correndo para mim com o sinal. Enquanto os soldados que estão em torno estão estarrecidos, eu estou em pé na frente de Lixo.
E Trash é imediatamente suprimido.

“Me solta! Escudo, ele é o diabo, e ele mesmo trouxe uma Hakuko para o castelo! Mate-o! “

…… Eu ouço algumas ameaças surpreendentes do lixo sobre a espécie Hakuko.
Algumas linhas famosas saem.
Bem, eu me divirto vendo Trash ser dominado.

“Por que você está fazendo barulho agora?” (Rainha)

A Rainha sai, mantendo a cabeça.

“Oh minha esposa! O demonio do Escudo está mostrando sua verdadeira natureza e trouxe uma Hakuko para dentro do castelo “(Lixo) (NT: Hakuko (tbm) significa Tigre Branco)


“É mesmo?” (Rainha)


” ‘É mesmo’? isso é tudo que você tem a dizer !? Essas não são as palavras que eu esperava ouvir! “(Lixo)


“O mundo está em crise agora. Lidar com a Wave é mais importante do que deter sobre história ruim. É a lei da natureza para o Hakuko para estar com o Escudo, o Deus dos Demi-Humanos. Como isso poderia irrita-lo? “(Rainha)

A Rainha não mede suas palavras.
Isso me faz pensar que, independentemente de haver ou não uma lavagem cerebral, sinto-me enganado aqui.


Embora eu não tenho …… um escudo com tal efeito.
Sim, eu definitivamente não.

“Guh … mesmo que você seja minha esposa, eu não vou permitir que você defender um Hakuko!” (Lixo)


“Eu não preciso do seu perdão. Não posso permitir que você continue a olhar o mundo com olhos nublados sempre. Levem-no. “(Rainha)


Solte-me! Aguia, não deixe que abutre tomar Vantag- J-JYHAAAAaaaAaaaaAAAAaaa “(Lixo)!

O lixo é levado para outro lugar.
Esse cara é barulhento em todos os lugares.

“Isso foi …… por minha causa?” (Fohl)


“Não se preocupe. Esse cara é um louco. “(Naofumi)

Fohl vem a mim e pergunta quando há tensão paira no ar.

“É mesmo?” (Fohl)


“A lei …… me parece ter uma relação misteriosa com a lei de causa e efeito.” (Naofumi)

Murmuro enquanto a Rainha olha Fohl.

“O que é isso?” (Fohl)


“Você …… talvez o nome de seu avô é Tai Ran Ga Feon?” (Queen)


“Ah …… isso é certo. No entanto, e daí? O que o meu avô fez? “(Fohl)

Ao ouvir isso, a Rainha acena como ela está convencida.

“Por todos os meios, por favor siga o Herói do Escudo. O seu falecido avô teria ficado satisfeito.”(Rainha)


“Eu não sei!” (Fohl)

Ufa …… Sempre que estou sendo citado, Fohl torna-se rebelde. Agora ele não vai me obedecer.

“Como você sabe quem o meu avô?” (Fohl)


“Aquela pessoa que estava fazendo esses barulhos algum tempo atrás era um inimigo de seu avô.” (Rainha)


“Entendo, o que você disse ……?” (Fohl)

Eu também estou surpreso. Como você pode dizer isso com tanta facilidade? Bem, eu nunca vou perdoar tal egoísmo.

“A coisa sobre seu avô, você sabia?” (Queen)


“Eu não sabia nada. Meus pais nunca me disseram. “(Fohl)


“É mesmo … foi rude da minha parte dizer isso. Eu peço que você não se importa. “(Queen)


“……”

Fohl tem um rosto sutil. Você está ansioso porque você está em uma posição que seus pais nunca te disseram isso?
Não, não é pretensioso de mim. Eu vou cuidar de minhas próprias raízes.

“Iwatani-sama, você está enfrentando problemas? Como você está? “(Queen)


“Bem, eu estou bem.” (Naofumi)


“E seu território? Qualquer coisa que acontece atinge meu ouvido. “(Rainha)


“Ambas as áreas estão tendo dificuldade em lidar com a sua filha.” (Naofumi)


“No fim das contas, Melty
 é útil.” (Rainha)


“Bem …… Eu não posso deixar a gestão da cidade com ela.” (Naofumi)

Mas parece que, devido a pirralha, as pessoas da cidade parecem não ter enfrentado muitos problemas.
Eu não posso dizer mais nada, porque ela só acaba de assumir a gestão por alguns dias.

“Você não pode fazer nada sobre cadela, sua outra filha? Ou melhor, eu me sinto como se quisesse assassiná-la da próxima vez que nos encontrarmos. “(Naofumi)

O pensamento sobre sua generosidade de me dar informações me enche de um sentimento doce.

“Temos de ter em conta …… a possibilidade de que a criança atravessando a fronteira junto com Ren-sama e a outra mulher do grupo do herói lança.” (Rainha)


“Ao unir as histórias de Motoyasu e Elena, certamente há outros países que poderiam fugir.” (Naofumi)

Tudo em tudo, eu não ficaria surpreso se Cadela tenta passar através da barreira da fronteira. No entanto, se eu tivesse que adivinhar métodos ela pode usar para quebrar através dele…
Talvez indo sobre uma montanha?


Aquela Witch? Ela nunca iria passar por um método tão indigno para entrar em outro balcão.
Contrabando? Ou se esconder em um porão de carga? Nenhuma opções seria aceitável para ela.

“Você não pode simplesmente defumar-la com a marca do escravo?” (Naofumi)


“Não é possível. Há algo interferindo …… “(Rainha)

Mu ……

“Posso matá-la?” (Naofumi)


“Se possível, não fassa …” (Rainha)


“É necessário manter essa menina viva e prendê-la? Não me diga que é por causa da necessidade de manter o que ela tinha escondido. “(Naofumi)


“Mais ou menos. Para colocá-la especificamente, é um meio de evitar uma guerra.” (Rainha)


“Dizer o quê?” (Naofumi)


“É isso que
 odeio em crianças do fundo do seu coração. Como ela escapa sem o seu contorcendo, e recusando-lo, e suplicando, e ser aquecida, e acenando os olhos “(Rainha)


“Ho ……” (Naofumi)


“É ……” (Queen)


“Oh, eu pensei em algo melhor.” (Queen)

Por todos os meios, eu realmente gostaria de desfrutar a agradável surpresa de testemunhar esse momento, enquanto não saber o seu destino de antemão.


Parece que eu posso ter mais diversão mentalmente fazendo uma boneca Daruma. Mesmo que o Boneco Daruma desgasta, neste mundo, ele pode ser curado, desde que haja dinheiro devido aos milagres da magia de recuperação ou alquimia.

“É assim mesmo? Então, desta vez, por favor, diga-me tudo. “(Naofumi)


“Oh, é melhor que você não sabe tudo, por todos os meios.” (Queen)


“Mas, como punição, por uma questão de educação, uma marca de ferro devem ser firmemente enfiados nela.” (Naofumi)


“Será que um bom som para você?” (Rainha)


“…… Como isso é bom? (Fohl)

Fohl contorce desconfortavelmente como se ele está sendo marcado. Porque Raphtalia não está por perto, não há ajudá.


E em breve, seria a vez de Raphtalia ser contorcer também.
Eu sinto que eu me tornei um pouco comediante stand-up.(NT: Pegei essa nota do inglês (TL: Eu acho que ele está fazendo uma piada aqui sobre mergulhando / empurrando o ferro em brasa e colocando Fohl em uma situação desconfortável / desagradável)


Quer dizer, eu não acredito que é normal para um herói para estar satisfeito com a detenção de um ferro de marcar como eu.
Eu não acho que eu quero mudar a mim mesmo, mas vamos decidir esconder o sentimento dentro de min um pouco mais.
No entanto, o adversário é a cadela. Considerando tudo o que aconteceu no passado, o meu pensamento deve ser justificável.

“A mulher que você odeia, que tipo de pessoa terrível que ela é?” (Fohl)


“Bem, para dar um exemplo, ela é o tipo de pessoa que usar o corpo de sua irmã para cometer vários crimes, e uma vez que seu uso se esgotar, sua irmã chorando, então, 
vai ser jogado fora com um chute mesmo enquanto ela ri alto. (Naofumi)

As vítimas são principalmente Motoyasu e eu.
Tenho certeza de que o número de vítimas vai crescer até que ela seja pega no futuro, no entanto.

“O que você disse !?” (Fohl)

Fohl fica enfurecido.
Mesmo se você esta com raiva, você não tem que me agarrar.

“Isso é algo absolutamente imperdoável! Eu vou te matar antes de eu permitir uma coisa dessas acontecer! “(Fohl)


“Ei, sou eu. Estamos discutindo o que a cadela iria fazer, não eu “. (Naofumi)

Por que você deve tratar Atlas de tal forma?
Mesmo que eu estou pensando em vendê-la, se você for inútil.

“É a mesma coisa.” (Fohl)

Caramba, minha mente foi lida?
Ainda assim, eu não rir em voz alta.

“Posso continuar falando?” (Rainha)


“Ah.” (Naofumi)


“É sobre a permissão para o
 de repor nível.” (Rainha)


“Você já ouviu sobre isso?” (Naofumi)


“Foi ao alcance de minha orelha. Eu já fiz os preparativos para você visitar a Ampulheta da Era do Dragão a qualquer momento. Por favor, também vão receber a areia ao mesmo tempo.”(Queen)


“Seria conveniente se a habilidade da Escape pudesse ser usada para viagens.” (Naofumi)


“Por todos os meios, por favor, venha para o castelo a qualquer momento. Dessa forma, posso comunicar qualquer evolução para Iwatani-sama assim que eles ocorrem. “(Rainha)

Ah, eu devo ir e ver o Oyaji, e fiz uma visita ao castelo, por enquanto, por isso não deve ser um problema.

“Com base nas histórias que ouvi de Motoyasu, 6 pessoas parece ser o limite. Você deve descobrir o que outras condições existem, a fim de capturar os outros heróis.”(Rainha)


“Entendo. Eu acho que vai atender o seu pedido para a sua captura, logo que estejam reunidas as condições. Seguindo em frente, há a questão sobre o herói da lança. “(Naofumi)


“Isso ……” (Firo)

Firo se inclina para trás estremecida e se esconde debaixo do meu robe.
Eu não incentivo-a, porque é desagradável sob lá.

“Deve ser possível para um escravo, mas a marca de escravo não tem um efeito sobre um herói.” (Rainha)


“Assim, parece …… Parece que eu vou ter que convencê-los uma vez que eu pegá-los.” (Naofumi)


“Obrigado. Também vamos investigar qualquer coisa que tenha a ver com o herói espada.”(Rainha)

Porque ela tem algo a ver com a cadela, não é um sentimento desagradável que está ligado a ele.
Aquela mulher …… Que diabos aconteceu para fazê-la crescer em tal personagem? Embora eu não queria saber sobre isso por razões óbvias, eu me pergunto como ela saiu desse jeito.


“Ei, você sabe por que a cadela se tornou assim? Um gênio em mentir, cuspindo insultos, e manipular as pessoas. “(Naofumi)


“Ela herdou algumas qualidades de Lixo e minhas, Talvez a razão é porque Trash estragou ela enquanto ela estava crescendo. “(Rainha)

É culpa é do lixo?
Quero dizer, você deve ter tido conhecimento do sua má personalidade.
Oh, eu também estou ciente de que tenho uma personalidade ruim.

“Quanto a essa pessoa, a sua filha continuou a ser a menina dos seus olhos, embora ela magoava os outros, e, no final, os dois tornaram-se loucos.” (Rainha)

A rainha fala com os olhos distantes.
Este não é o momento para você começar a relembrar.

“Muitas vezes eu tentei corrigir sua mau personalidade. Eu até deixá-la estudar no exterior em uma escola em Foburei para aprender culturas. Mas o resultado foi …”(Rainha)(NT: Foburei é o país mais poderoso a convocação herói originalmente deveria ser realizada lá)

Escola da cadela.
Eu realmente não quero vê-la na minha vida.

“Entretanto, foi na escola em Foburei que essa criança se formou a partir de seu estado virgem.” (Rainha)


“O passado da Cadela não é algo que eu dou a mínima!” (Naofumi)

Ele realmente não importa


Tradução: Thyros




Fontes
Cores