TYN – Capítulo 106 – Dias na Ilha Cal Mira



Sim, esse período do mês de novo. Não, isso não é um período.

Está na hora do pagamento.

Dias na Ilha Cal mira

Por enquanto…… Nós estamos viajando de navio.
Parece que Firo dominou completamente a natação. Quando ela nada, ela parece um pinguim.

Firo: ”Mestre.”

Enquanto flutua na água Firo agarra as rédeas do barco que eu estou segurando.
…… Eu tenho um péssimo pressentimento sobre isso.

Firo: “Deixe Firo transportar o barco.”
Naofumi: “Huh?”

Ao sentar-se no barco com uma mão nos remos, eu penso sobre o pedido.
Bem, eu entendo o que ela quer fazer.

Naofumi: “Raphtalia, você não parece estar vomitando.”
Raphtalia: “Eu fico bem em barcos!”

Isso é um alivio.
Balanço a cabeça concordando e sacudo fortemente as rédeas.

Firo: “Vai~!”

Firo galantemente nada enquanto puxa o barco em alta velocidade.

Raphtalia: “Wa-Wa-Waaaaaah!”
Como se estivéssemos sendo transportados, uma voz engraçada foi ouvida.

Bem, é normal ficar surpresa.

Raphtalia: “Isso parece um exótico barco Dophi.”

O que é isso?
Se eu me lembro corretamente, Dophi é um demônio que se assemelha a um golfinho.
Eu posso imaginá-lo de alguma forma.
Barcos sendo puxados por uma grande quantidade de Dophi…… Eu imagino que seja um lugar bem grande.
Nós estamos sendo bem eficientes, desde que Firo é capaz de fazer isso sozinha.
Ou melhor, será que Firo sabe para onde está indo? ……. Em mais de um sentido.

Firo: “Onde está a ilha?”

Raphtalia: “Lá.”

Depois de confirmar onde está a ilha que Firo é suposta para nos transportar, ela muda a direção em que estava nadando.
Esta companheira com certeza se adapta rápido.

Firo: “Mestre~,próxima vez que brincar, mergulhe com Firo para o fundo do mar, é muito lindo.”
Naofumi: “Eu irei me afogar.”

Quão longe e quão rápido você consegue nadar no mar?
Eu odiaria isso. Vindo para um mundo diferente, e me afogar enquanto brinco no mar.

Firo: “Onee-chan consegue nadar por um bom tempo, ela não perde para Firo.”
Naofumi: “Verdade?”
Raphtalia: “S-Sim…… Nadar é o meu forte.”

Bem, se ela não soubesse nadar, seus pais não teriam jogado ela no mar, longe dos demônios quando a Onda aconteceu.

Raphtalia: “Devo buscar alguns frutos do mar para mais tarde?”
Naofumi: “Isso é bom…… Mas no Hotel sempre tem.”
Raphtalia: “…… Parece ser o caso.”

Estou ficando um pouco cansado de frutos do mar. Bem, os pratos são sempre estilo Meunière, há uma ausência do sashimi. (NT: Meunière: Passados levemente na Farinha e salteados na manteiga.)

Raphtalia: “É seguro come-lo cru?”
Naofumi: “Sei lá……”
Firo: “É delicioso?”
Naofumi: “Vamos dar para Firo e ver.”

O problema em dar para Firo é que há a possibilidade de não ser seguro para nós.

Naofumi: “Próxima vez eu irei preparar um pouco de comida do meu mundo.”
Firo: “Yay~!”
Raphtalia: “Estou ansiosa por isso.”
Naofumi: “……Embora seja provavelmente a do Leste.”

Um livro de receitas é algo que eu quero procurar em breve. Aliás, parece que o meu escudo também tem a habilidade de cozinhar.
E assim, enquanto conversamos à toa, chegamos ao nosso destino surpreendentemente rápido.
Bem, fomos capazes de vê-lo desde o início, que quase não nos levou algum tempo ao todo para chegar aqui.

Naofumi: “Is-Isso foi surpreendente.”

Enquanto descemos do barco, minhas pernas tremiam, e estou tendo dificuldades para ficar de pé.
Sabendo da velocidade absurda que o barco viajava para esse destino é surpreendente.
A velocidade de Firo é bastante considerável.
Depois de chegar a Ilha, nós confortavelmente fomos para os locais de caça.
Como resultado, os pontos de experiência que os demônios dão estão aumentando toda hora. Claro que é excluindo o Bracelete de Miraca.
Se eu equipar, a experiência aumentará ainda mais.
De qualquer forma, Raphtalia está em um nível mais baixo, portanto ela equipará o bracelete primeiro.

Raphtalia: “Já faz um tempo desde que eu não caço demônios com Naofumi-sama.”
Naofumi: “Agora que eu penso sobre isso, é verdade.”

Devido uma coisa ou outra, desde a luta contra o Papa todo o caminho até Ilha Cal Mira, a única luta que foi feita foi com Firo.
Embora eu não ache que faça tanto tempo também.
Quero dizer….. Quando nós vivíamos como fugitivos nós caçávamos demônios para se alimentar.

Naofumi: “A partir de agora vamos subir nossos níveis juntos neste Arquipélago de Cal Mira. Faça o seu melhor.”
Raphtalia: “ Okay!”
Firo: “Okay~!”

Enquanto conversávamos e trabalhávamos em aumentar nossos níveis, nós percebemos que havia mais pessoas na Ilha Cal Mira do que no dia anterior.
Como esperado, os aventureiros não vão muito para o centro da Ilha.
Bem, normalmente o nível máximo para eles é 40. Ao menos que sejam aventureiros escolhidos, isso seria perigoso.
Embora essa pode não ser a razão pela qual eu raramente me encontro com eles…..

Só que….. Como posso dizer, aqueles muito gananciosos serão transformados em ossos.
Eu me lembro da lei de sobrevivência do mais forte.
Quantos aventureiros morreram nessa Ilha?
Não questiono muito, já que eles não são da mesma classe que nós…….

Raphtalia: “Tei!”
Firo: “Taaaaa!”

Demônios são cortados em pedaços por um único golpe de espada de Raphtalia, e os demônios chutados por Firo parecem pasta de carne.
……Correção, Raphtalia e Firo ainda tem muito para gastar.
Além disso, desde que fui fortalecido, eu posso com eficiência e segurança me defender de um grande número de demônios.
Ah certo, há a Pancada de Escudo.

Naofumi: “Pancada de Escudo!”

Eu coloco minha visão em um inimigo, canto a habilidade de acertar com o escudo. Com isso o demônio é atingido pelo escudo.
Eu vejo como o Besouro Amarelo é esmagado….. e eu ouço um agradável som.
Porém, ele não parecia fazer muito dano.
No entanto…… Seu movimento foi parado.
Parece ter sido atordoado por cerca de 3 segundos.

Essa é uma habilidade que infligi um estado chamado atordoado ou confusão.
Embora ainda seja um problema eu não poder fazer nenhum dano.

Firo: “Inseto~”

Alguns sons de mastigação ressoam.
……Durante a abertura que o Besouro Amarelo mostrou quando o movimento parou, foi lamentavelmente finalizado com Firo comendo-o.
Tempo de espera é de 5 segundos. É fácil de usar. Não custa muito SP também.

Quando nos aproximamos do centro da Ilha, os demônios aumentaram seus leveis, e Raphtalia está lutando um pouco.

Naofumi: “Você está bem?”
Raphtalia: “Não há nenhum problema!”
Firo: “Isso não é nada~”

Bem, lutando eu quero dizer, invés de precisar de um ataque, agora são dois.
Então, no centro da Ilha, nós encontramos um Cão Karma Familiar.
Semelhante a um orbe circular….. Um grande Cão com o corpo escuro como breu, tinha asas crescendo para fora de alguns objetos estilo lentes mágicas nas suas costas.
Esta raça de cão…… semelhante a um Golden Retriever?É um demônio indescritivelmente deformado. No entanto, isso não muda o fato dele ser um demônio brutal.
Eu confirmo o nome exibido como Cão Karma.
Será que é o chefe desta Ilha?
Eu não consigo imaginar o cara que invocou algo como este Cão Karma Familiar como seu familiar.

Naofumi: “Tzuvait・Aura!”

Eu uso magia de suporte na Raphtalia e Firo que estão desafiando o Cão.
O Cão Karma tenta me morder com suas enormes presas.

Naofumi: “Pancada de Escudo!”

Eu uso um ataque da Pancada de Escudo no Cão Karma.
Se Raphtalia e Firo aproveitarem essa abertura, isso seria bom.
E, ao contrário do que eu pensava, o Cão Karma não está mostrando os efeitos do estado anormal, ele tem uma resistência?
Por um momento, eu senti o poder de sua mordida enfraquecer, mas parece estar se recuperando rapidamente.
Seus movimentos são rápidos,mas graças a mim, que estou segurando-o para baixo, podemos combatê-lo com segurança.
Após derrotá-lo, somos capazes de alcançar desde que a experiência ganha seja considerável.

E assim nossa vida cotidiana na Ilha continua como tal.
No dia seguinte, derrotamos um Esquilo Karma. Claro, ele inclui o Familiar.
Durante a noite de ontem eu chequei as habilidades incluídas nos escudos obtidos.
Foi muita sorte, ter uma habilidade chamada Reação Elevada que me informa todas as hostilidades de demônios.
Usei-a no início das áreas de caça.

Naofumi: ”Reação Elevada!”

Eu inclino meu pescoço, intrigado, como se nada tivesse acontecido. Então Firo pisca várias vezes.

Firo: “Mestre, não há uma estranha sensação de algo voando ao redor em toda parte.”

Ele foi trazido para minha atenção.
No começo eu não entendi o que aconteceu, mas eu imediatamente pensei sobre isso.
Foi devido ao enxame de demônios mirando em mim.
É claro, incluía os que os outros aventureiros estavam lutando também.

O alcance efetivo é de cerca de 15 metros.
Como esperado, eu tive que devolver os demônios e pedir desculpas aos aventureiros por ter incomodado, durante esse tempo veio a luz que eu era o Herói do Escudo.
Eu não tinha intenção de me esconder, mas há alguns caras obstinados que têm um problema comigo.
Ainda assim, Reação Elevada não tem efeito sobre demônios que estão acima de um certo nível de inteligência.

Da mesma forma que derrotamos um Coelho Karma, e eu absorvi com o escudo.
Ah, tinha um amuleto que foi considerado um bom item raro.Claro que, quando um demônio é derrotado será desmantelado antes de absorver.
Eu me pergunto o principio deles aparecerem? É bem provável que ele poderia ser do tipo de fenda dimensional.
E então, um minério chamado Minério de Oráculo dropou. Após a confirmação do minério, parece ser um dos materiais necessários utilizados para reforçar uma arma.
Por isso comecei a reunir-los.

Desde que a arma chamada Garra do Cão Karma dropou, eu o levei para fora e dei para firo equipar.
…… Mas o tamanho não se encaixava. Estávamos lutando contra Cães Karma por um tempo, e um de maior porte dropou, assim terminando sem problemas.
Embora o tamanho seja o mesmo em todo lugar……. Não pode ser feito nada sobre isto.

Firo: “Mestre~Esta garra é sinistra~”
Naofumi: “Não se preocupe com isso. Provavelmente não é amaldiçoado.”
Firo: “Pensan-…….Quando chuto, algum material preto espirra para fora e os demonios ficam pouco apetitosos. Os inimigos antes eram mais suculentos~……”

Hmm……Eu me pergunto se é por causa da arma ter o atributo escuridão. Você quer uma arma diferente para fazer sua comida?

Naofumi: “Que tal você Raphtalia?”

A espada de Coelho Karma dropou de um Coelho Karma para Raphtalia.

Raphtalia: “Por alguma razão meu corpo se tornou muito leve, isso é muito peculiar.”

Antes de vir para um mundo diferente, usando armas “dropadas” de chefes seria muito emocionante, mas por alguma razão não parece tão bom.
Eu provavelmente deveria pedir para o Oyaji da loja de armas para fazer armas a partir dos materiais dos chefes Karma.
Bem, ele deve estar bem desde que o poder ofensivo é bom.
Embora o ponto ruim seja que ele não tem o revestimento sangue-limpo, por isso a arma não durará muito tempo.
Enquanto estiver no hotel, eu posso fazer meu escudo uma pedra de amolar, e também há um monte de outros escudos para passar.
Vamos dar prioridade a isso.
Eu deveria levar a arma para o Oyaji para o revestimento…… É necessário para a próxima Onda também.

Seria melhor para ele passar anti-climático.
Como nossos níveis aumentam de forma constante, nosso sentimento de crises iminentes também sobe.

Por enquanto, para combater a ansiedade, vou continuar a recolher escudos de novos demônios e abrir mais possibilidades para lidar com quaisquer problemas.
Eu não posso fazer nada sem ser cuidadoso…….
Bem, eu deveria verificar a área onde demônios desconhecidos habitam após a Onda…….?
Tenho financiamento da rainha, então ouro não será problema.
De qualquer forma, incluindo Raphtalia e Firo, começamos fortalecendo nós mesmos.


Tradução: Thyros




Fontes
Cores