Sevens – Capítulo 16 – Ao Máximo



Ao Máximo

 

Em frente aos restos de uma mina abandonada, eu olhei para as ruínas de um vilarejo que provavelmente havia sido abandonado a muito tempo atrás.

Atualmente, ninguém vivia aqui, mas os leves traços de que ele foi habitado permaneciam.

“Então esse é o forte dos bandidos.”

Novem segurou seu cajado enquanto ficava ao meu lado. Ela permaneceu atenta aos seus arredores.

Talvez porque nós tínhamos várias vezes os números dos ladrões, o grupo havia ficado bem relaxado.

“Lyle-sama, nossa moral está baixa demais.”

“É, isso é um problema. É claro, só dessa vez, isso é vantajoso para nós.

Aventureiros despreparados vestido como soldados.

Haviam alguns bocejando incessantemente, e até alguns que estavam rindo e conversando sobre como eles iriam usar suas recompensas.

Olhando para eles, eu me peguei pensando se eu realmente deveria dar a eles duas pratas.

Enquanto eu trabalhava esforçadamente, eu não ganhei nem mesmo dez cobres largos.

Eu acho isso só um pouco injusto.

Agora que eu havia completado os mais mundanos dos pedidos, eu podia entender o quão extraordinária uma recompensa de duas pratas era.

Mas, eu entendia que sabedoria era algo separada aos sentimentos.

『Se você me pedisse para liderar esse bando em batalha, eu normalmente recusaria, mas… bem, só dessa vez, a atmosfera desses caras é vital.』

Como o inimigo faria sua aparição?

Eles já devem ter suas contramedidas.

Levou um dia inteiro para nós todos chegarmos ao destino. Uma vez que o sol se levante amanhã, nós planejamos lançar nosso ataque.

Eu olho ao meu redor.

“… Novem, não aja sozinha. Certo… chame a Lockwarde-san, e lutem juntas. Há algumas outras aventureiras espalhadas aqui e ali então você pode agir junto com elas.”

Quando eu disse isso, Novem sacudiu sua cabeça.

“Não, eu ficarei ao lado do Lyle-sama. Sendo capaz de realizar cura, eu acho que serei útil.”

Parecia que ela não planejava sair do meu lado.

Os ancestrais também eram da mesma opinião.

『Lyle, não deixe-a. Seria problemático se ela fosse feita de refém. Eles provavelmente já perceberam que Novem é alguém querida a você. Mas que qualquer coisa, estes ao nosso redor no momento… você não pode confiar neles.』

Era bem como o Quinto disse.

Nós os reunimos apressadamente ao redor da mina, mas haviam inimigos dentro.

É claro, os que perceberam isso foram os ancestrais.

『Eles não são tolos. Eles devem ter alguma contramedida ou outra. Desde que eles tenham seu líder, eles serão capazes de tomar alguma ação… por causa disso, você sabe por quantos problemas nós passamos?』

A voz do Quinto ficou baixa.

Os chefes de família da história detestavam bandidos. Não, espera. Eles eram uma dor de cabeça para todos os lordes feudais.

Eles eram também um inimigo das pessoas e se eles fluíssem para dentro do território vizinho então eles também se tornavam problema de outra pessoa.

“Lyle-sama, as preparações estão em ordem.”

Novem me informou e eu assenti.

“Vamos fazer isso de acordo com o plano. Para preparar para amanhã tenha todos descansando. Certo… chame apenas a Lockwarde-san aqui. Ela provavelmente não ficaria satisfeita com algo como, ‘acabou antes que nós percebêssemos.’”

Novem assentiu.

“Então vamos juntos.”

Eu peguei a Novem e fui para o local da Lockwarde-san.

Isso sem dizer, mas os chefes da história me alertaram contra deixar a Novem sozinha.

 

 

 

 

Dentro da Mina.

“Líder! Eles vieram. Eles casualmente começaram a montar acampamento.”

Ouvindo o relatório do seu subordinado o homem largo riu.

Ele apertou fortemente a gema vermelha e pegou o machado que ele deixou próximo em sua outra mão.

Era um de seus espólios de guerra a arma de um lorde.

Apertando o largo machado de batalha ele olhou para a gema amarrada a sua esquerda. Pano estava envolvido ao redor dela e sua mão várias vezes para garantir que não caísse.

“Eles estão fazendo pouco de nós. Nós lutamos já a um bom tempo. Que tal nós ensinarmos a eles como é um verdadeiro campo de batalha?”

Ele disse isso com um sorriso, e os outros bandidos também pegaram suas armas.

Aqueles haviam se infiltrados como aventureiros também haviam dado um relatório.

Todos os vinte e sete estavam reunidos.

“Bom! Nós lançaremos um ataque noturno.”

Ele fez uma declaração.

Mas uma única pessoa de seus homens olhou para baixo e levantou a voz em surpresa.

“L-líder!”

“O quê!?”

No local em que eles haviam se reunido, fumaça havia começado a entrar.

 

 

 

『Oh, aquela fumaça com certeza está fluindo.』

Enquanto escutando a voz da Quinta Geração, eu peguei os galhos de árvore e tábuas que nós trouxemos conosco e botei fogo nelas.

Elas ainda tinham suas folhas presas, e elas eram de uma variedade de árvore bem conhecida por soltar um monte de fumaça.

Elas também tinham o efeito de irritar os olhos.

“Novem, sua mágica está ok?”

“Sim, eu ainda posso continuar.”

Enquanto a Novem dizia isso, Lockwarde-san ao lado dela arregalou seus olhos e observou a situação.

“Q-qual é o significado disso? Você não disse que nós atacaríamos amanhã de manhã?”

Eu balancei minha cabeça de lado a lado.

“Dessa maneira seria descaradamente óbvio, então uma vez que o inimigo descobrisse, eles tentariam tomar a iniciativa. E também, os inimigos que se infiltraram já voltaram, então…”

A porção dos bandidos que haviam se escondido em Daliem foram descobertos pelos ancestrais… principalmente a Terceira Geração.

Ao mesmo tempo, se tornou claro que eles tinham outros conspiradores.

Através da nossa busca, eu estava um pouco surpreso quando os nomes saíram, mas…

“Infiltrados? De onde você tirou uma informação dessa!? Se você sabia, você não deveria ter capturado eles, ou, bem…”

『… Quando você está esmagando eles, você tem fazer isso tudo de uma vez só. É tolice acabar com algum ressentimento estranho contra você pelos que sobrarem. É um grande desperdício, mas é por isso que o Lyle fez essa atuação estúpida, e até espalhou o dinheiro. Oh, parece que essa não é a hora de explicar. Lyle!』

Para com a confusa Lockwarde-san, eu disse que não havia tempo para explicar e desembainhei meu sabre.

『Okay, se for sobre Efeitos de Skills, eu posso te ajudar. Use a do pap… a Skill da Quinta Geração junto com a minha, Lyle.』

A Sexta Geração bradou, e eu ativei as Skills.

Por causa da Skill que aumentava minhas habilidades em cerca de dez a vinte por cento, 【Ao Máximo】, mesmo que fosse temporariamente, eu me tornei capaz de lidar com elas.

A Skill da Quinta Geração era  【Mapa】.

E a Skill da Sexta Geração que ele recomendou que eu usasse junto com ela era 【Busca】.

Mapa era uma Skill que deixa alguém receber e observar seus arredores como um mapa.

Agora, eu podia entender a estrutura das minas como a palma da minha mão.

Busca era… uma que me permitia descobrir os arranjos dos inimigos e armadilhas.

Ambas eram SKills extraordinárias e úteis.

Entretanto, usar elas normalmente era um enorme gasto de Mana. Então mesmo se eu quisesse usá-las, era apenas um breve período de tempo.

Eu confirmei a situação ao meu redor.

Eu não conseguia detectar armadilhas dentro das minas aparentemente. Só a brigada de bandidos estava correndo por elas.

“Como eu pensei, eles têm uma rota de escape… Desculpa, você pode ir passar uma mensagem para a Zelphy-san?”

A pessoa para qual eu fiz um pedido era um aventureiro.

Um que era especializado na área de coletar dinheiro de alvos humanos… você também podia chama-lo de caçador de recompensas.

“A informação é boa, e precisa tudo mais, mas… poderia ser que você tem uma Skill?”

O aventureiro estava chocado quando ele me ouviu especificar a informação deles.

Eu sorri e deixei vago.

“Bem, quem sabe.”

Quando eu disse isso, ele se desculpou e apressadamente saiu correndo.

Ele estava vestindo um robe negro, então sua aparência era como se ele tivesse desaparecido na escuridão enquanto corria.

“Ele tinha uma boa força nele. Então você contratou habilidosos também? Eu estou um pouco aliviada.”

Quando a Lockwarde-san disse isso, eu pendi minha cabeça para o lado.

“Eu não contratei ele. Ele está me ajudando, entretanto.”

“Eh?”

Lockwarde-san não parecia entender, mas enquanto ela se perdia em pensamentos, Novem ergueu seu cajado. Ela nos interrompeu com magia e começou a preparar outro feitiço.

Os outros aventureiros também prepararam suas armas para os inimigos que se aproximavam.

“Eles são bem rápidos… De frente, há seis deles vindo.”

Enquanto eu dizia isso, aqueles ao meu redor pareciam levemente surpresos, mas suas expressões logo se tornaram sérias.

『Você está usando isso bem habilidosamente, não é. Mesmo que você não possa manter a Skill continuamente, você a utiliza apenas no instante que precisa para cortar o consumo. Eu não consigo pensar que você só aprendeu ela um tempinho atrás.』

A Quinta Geração me elogiou.

Por causa das melhorias do Ao Máximo, eu fui capaz de atender as condições para usar as Skills.

Usando as Skills do Terceiro e do Sétimo ainda era impossível, mas dos outros se apenas momentaneamente eram possíveis.

“A Primeira Geração com certeza é ótimo.”

Enquanto eu sussurrava isso, eu ouvi a voz do Primeiro.

『Então cê finalmente entende isso, moleque!』

『Oy, você prometeu ficar quieto, não é? Olhe, Lyle… na sua frente.』

Enquanto o Quinto assumia a situação, eu preparei meu sabre.

Lockwarde-san estava tomada pelos eventos acontecendo ao redor dela, mas ela ainda manteve sua arma erguida. O que ela carregava era uma lança desapropriada a uma Dama.

“Bala de Vento!”

Quando a Novem usou sua mágica, um dos bandidos que emergiu da fumaça foi arremessado para longe.

Ela suprimiu a saída.

Eu também enfrentei um dos bandidos que deu um corte em nossa direção.

“S-seu bastardo!”

Gritando isso, o que  veio pra cima de mim carregava uma adaga. Ela só tinha um gume, levemente curvada e também tinha alguma largura a ela.

Se eu recebesse isso com meu sabre fino, parecia que o meu iria quebrar.

Certo. Se eu recebesse…

“Lento demais.”

Eu acertei o lado da adaga, destruindo sua base e assim eu impulsionei um chute no estômago dele. Dessa vez, eu não os estarei matando.

Porque esse foi o contrato que nós acertamos.

Quando eu olho ao redor, eu vejo que os bandidos estavam sendo suprimidos facilmente.

Um dos bandidos que havia previamente se mascarado como um aventureiro olhou ao homem que o amarrou e gritou.

“Q-quem diabos é você!? Eu nunca vi alguém como você com eles!”

O homem continuou a amarrar o bandido silenciosamente.

Uma vez tendo terminado isso ele calou o bandido com alguns bem colocados, socos.

“Eles são bem habilidosos. Seus movimentos são algo mais. Nós estávamos certos em confiar nela.”

“Sim, Lyle-sama.”

Novem era da mesma opinião.

Quando nós terminamos a primeira onda, eu usei as Skills de novo. Ao invés de mantê-las ativas, usá-las por uma curta duração quando eu precisava era a escolha correta para o eu atual.

“… Ao Máximo.”

Após usar isso, eu confirmei meus arredores de novo.

No mapa que flutuava na minha mente, os bandidos se moviam pela mina…

Além da entrada principal, haviam algumas rotas de escape usáveis nos túneis. Após retornarem, eles começaram a correr mirando outro ponto.

Mas lá, eu já havia posto o grupo da Zelphy-san em espera.

Usando as Skills, eu chequei para ver se a estratégia havia sucedido. Mas de dentro da Joia eu ouvi a voz do Quinto.

『Não deixe sua guarda baixa até tudo ter acabado. Se o comando ficar desleixado, o resto vai se seguir. Você pode relaxar uma vez que você tenha feito tudo e retornado para Daliem.』

Eu limpei minha garganta e me concentrei.

『Certo. Está tudo bem em usar as Skills em moderação, mas tenha certeza de ver tanto quanto possível. Normalmente, você estaria confirmando a posição deles constantemente, mas há sentido nisso se você desabar.』

Eu toquei a Joia para transmitir meus pensamentos de entendimento.

Após descobrir que a entrada já estava bloqueada por aventureiros, seus movimentos foram claramente jogados em confusão.

Mas uma presença desapareceu, e seus movimentos rapidamente voltaram a ficar em ordem.

『Então eles fizeram um de exemplo. Parece que isso vai ficar problemático daqui em diante. O inimigo foi levado a loucura pelo medo da morte. Lyle, se restringir eles se tornar impossível, mate-os imediatamente. Sejam eles bandidos ou não, eles não parecem o tipo de inimigo com o qual você pode ser negligente.』

Ouvindo a opinião do Quinto. Eu toquei a Joia de novo.

O Quinto tinha a maior experiência em batalhas contra inimigos como esses.

A Casa ascendeu a Viscondado, e ele tinha que agir como superior a outros territórios na região.

Ele atendeu seus pedidos de ajuda e eu ouvi que que foram numerosas as vezes que ele foi forçado a despachar tropas.

E quando eles mal haviam subido de ranque, suas relações com os territórios postos abaixo deles eram vagos, ou talvez eles estivessem simplesmente subestimando ele… Esse foi também o período de que uma larga quantidade de inimigos veio contra a Casa Walt.

De acordo com o Quinto, a razão era claramente que os nobres nos arredores estavam com inveja de sua promoção.

Significando que os nobres vizinhos haviam bondosamente posto algumas presenças danosas nas terras da Casa Walt em grandes quantidades.

Quem esmagou todos eles foi o Quinto.

『Ora essa, se eles não vão mais usar as minas, seria mais fácil se nós apenas derrubássemos ela em cima deles. Até mesmo selar a entrada teria sido bom.』

Deixando de lado a observação ominosa do Quinto, eu senti alguns dos bandidos correndo em nossa direção.

A razão pela qual eles não foram em na direção da Zelphy foi provavelmente por causa das baixas que eles sofreram lá.

As respostas da Skill caíram por cinco.

Eu liberei a Skill e esperei a chegada deles. Enquanto eu me preparava, os aventureiros nos arredores viram isso e apertaram suas armas também.

A reação deles… significava que eles sabiam que eu estava ciente da aproximação do inimigo. Eles tinham fé que esse era o poder da minha Skill.

『Parece que você ganhou uma alta avaliação para si. Bem, as Skills da nossa família são do tipo que são invejadas por todos em todo lugar. Coloque-as em bom uso, Lyle.』

(Sim.)

Enquanto eu respondia isso na minha cabeça, os bandidos estouraram por entre a fumaça levemente partida com olhares desesperados em seus olhos.

Entre eles, um homem largo carregando um machado emergiu.

『Esse definitivamente é o chefe da brigada de bandidos… Lyle.』

Ouvindo o Quinto dizer isso, eu disparei em direção ao homem sem usar nenhuma skill. Os bandidos desesperados também encontraram seus próprios oponentes nas pessoas ao meu redor.

Eles provavelmente não têm o lazer de me oferecer uma mão.

“Lyle-sama!”

Novem ergueu seu cajado para poder usar mágica.

Mas eu a bloqueei com minha voz.

“Eu faço isso!”

Quando o homem largo ouviu isso, ele abertamente franziu o cenho, e floreou o machado em uma de suas mãos.

O machado que parecia precisar de duas mãos foi facilmente manuseado por ele.

Não importa quanto músculo ele possa ter, a maneira que ele manuseava a arma me dava uma sensação de desconforto.

“Um pirralho não deveria tentar se exibir, oy!”

Eu esquivei seu balanço horizontal pulando para trás. Eu levei o gigante em investida para uma formação de árvores difíceis de se manobrar.

Mas…

“Ingênuo! Eu tenho isso comigo!”

Dizendo isso, ele estocou sua mão esquerda em minha direção. Dos espaços entre seus dedos, uma luz vermelha emanava.

“A gema?”

Me ouvindo dizer isso, o homem largo falou com orgulho.

“Isso mesmo! O que mais, é uma de primeira classe com múltiplas Skills nela! Você será moído antes que perceba! Digo…”

O machado de batalha que ele balançou colidiu com uma árvore. Normalmente, ele deveria ter parado lá, mas sem desacelerar, a árvore foi cortada.

Ele havia derrubado a árvore em um golpe.

“Há uma Skill para aumentar a força da minha arma! Essa Gema me ensina como usar Skills! É o melhor!”

Simplesmente aumentar a força da arma não te permite balançar isso com uma mão só.

Assim como eu pensei, ele provavelmente tem um número de Skills problemáticas naquilo.

“Uma Skill para aprimorar meus músculos! E do gume…”

『Oy! Pule para um lado!』

O Primeiro soltou a voz. Eu não estava dentro do alcance dele, mas eu imediatamente pulei.

Do machado que ele abaixou, uma onda de choque voou. Um número de árvores foram partidas em seu caminho, demonstrando seu poder.

“Tsk, cê tem um bom instinto. Essa era uma Skill para enviar uma onda de choque. Mas ainda assim… essa próxima é incrível.

O homem largo riu. Ele sorriu, e então, ele de repente desapareceu da minha vista.

Eu imediatamente ouvi uma voz de cima, então eu saltei para fora de onde eu estava. Mas o impacto em si destruiu minha postura, e eu rolei pelo chão.

O que eu vi antes de ser rolado foi uma cena do chão tendo sido arrancado. Não era algo que poderia pensar como o feito daquele homem.

Eu usei o impulso do meu rolar para me levantar, mas eu vi o homem se aproximando diante dos meus olhos.

“A próxima uma ultrajante chamada Corte. A velocidade e poder destrutivo dessa daqui é cinco vezes o meu normal!”

Eu vi o machado de batalha do homem descendo em mim.

O ataque que se aproximou de mim em uma velocidade incrível era algo que havia vindo de uma Skill.

Dos meus arredores, eu ouvi vozes.

“Lyle-sama!”
“Lyle!”

Novem e Lockwarde-san me berraram.

No instante seguinte, a face da Primeira Geração me veio a mente. Com seus braços cruzados, a forma dele sentando na cadeira da sala de reuniões era, apesar de suas vestes bárbaras, imponente.

E um riso começou a se formar em sua boca.

『Pelo que você está esperando… pega ele, Lyle!!』


Tradutor: Batata Yacon  |   Revisora: Ana Paula



Fontes
Cores