Volume 10
Capítulo 377: Interlúdio: A dona de Centauro
Havia um homem e uma mulher que estavam em Mallegory, mas desconheciam o estado atual da cidade.
Eram Jofre e Elise.
Na verdade, eles nem sabiam que estavam dentro de Mallegory no momento. Eles desceram uma escada escondida que descobriram por acaso quando estavam no armazém de Suzuki com a desculpa de que estavam investigando o caminho subterrâneo escondido por onde vagaram sem parar por alguns dias.
Em geral, a quantidade de comida que eles tinham não lhes permitiria investigar por tanto tempo.
Contudo, eles tinham o burro chamado Centauro. Aquele burro guloso tinha um olho, ou melhor, um nariz muito bom, pelas quantidades esparsas de cogumelos comestíveis encontrados no caminho subterrâneo e Jofre e Elise se beneficiaram dele.
Claro, não era como se a busca deles fosse infrutífera.
— Está aqui, o peixe-lagarto1!
— É um encontro fatídico! Temos a sorte de encontrar um aqui!
Parecia que a fonte na passagem subterrânea estava conectada a alguma lagoa ou lago, assim, ovos podiam fluir com a água e isso resultava no aparecimento de monstros aquáticos.
O Peixe-Lagarto nasceu, foi criado e se propagou pela passagem subterrânea.
Por isso, essa foi a primeira vez que o monstro encontrou humanos.
Mas talvez fosse o instinto básico dos monstros, pois o Peixe-Lagarto correu em linha reta para atacar Jofre e Elise no momento em que os encontrou.
Um Peixe-Lagarto era um monstro que aventureiros intermediários enfrentavam.
— Chicote Paralisante!
O chicote de Elise se enroscou nas pernas do monstro, ao mesmo tempo, o Peixe-Lagarto parou de se mover. O efeito da paralisia foi ativado.
— Bom trabalho Elise! Hum, ouvi falar disso em Mallegory, mas devo dizer: "Adoro essa sensação de formigamento"!
— Eh!? Jofre ficou paralisado também!? Você tem a poção de antiparalisia!?
— Estou sempre formigando. Meu coração está formigando de amor por Elise.
— Jofre... também sinto o formigamento das palavras de Jofre.
Um casal de idiotas será sempre um casal de idiotas.
Na verdade, eles estavam sozinhos, então não poderiam ser detidos.
Ichinojo não estava lá para contestá-los com um Corte.
No entanto, talvez porque entendesse a situação ou porque o efeito da paralisia desapareceu, o Peixe-Lagarto se moveu.
— Jofre!
— Corte Giratório!
Jofre girou e lançou um grande corte, atingindo uma lesão fatal na cabeça do monstro.
Os dois passaram por perigos à sua maneira, de modo que se tornaram Espadachim e Usuária de Monstros.
— Isso pode ser chamado de Axel2 Triplo... não, talvez um Giro Triplo?
— Qual é a diferença?
— A aceleração seria chamada de Axel, mas a rotação deveria ser chamada de giro, não é?
— Mas você estava acelerando e girando.
— Então será um Axel Triplo Giratório!
... mas o crescimento não incluía o cérebro deles.
Os dois apenas ouviram as frases em japonês e não entenderam sua essência.
Giro Triplo e Axel Triplo eram ambos termos da patinação artística e não apenas eram inadequados para essa situação, mas Jofre também só completou um círculo.
No entanto, por causa desses encontros, Jofre e Elise conseguiram sobreviver não apenas com cogumelos, mas também como uma fonte valiosa de proteína, a carne do Peixe-Lagarto.
Eles cortaram metade e o grelharam na fogueira.
— Se é carne de Peixe-Lagarto, não precisamos nos preocupar que o Centauro a coma... hein?
— Isso mesmo. Afinal, burros são herbívoros... eh?
— Eh?
— Eh?
Os dois inclinaram as cabeças ao mesmo tempo.
Centauro estava comendo o Peixe-Lagarto que acabara de ser grelhado.
— Ah, eu lembro agora. Aconteceu a mesma coisa quando conhecemos Centauro.
— Nossa carne de Peixe-Lagarto foi comida pelo Centauro.
Então, Jofre e Elise notaram algo.
Foi uma surpresa para eles.
— Talvez Centauro não seja um burro comum!?
— Talvez Centauro não seja um burro comum!?
Foi uma revelação muito atrasada para pessoas comuns.
E depois de perceberem esse fato...
— Centauro, a próxima porção a ser grelhada será a nossa.
— Vamos grelhar a porção do Centauro depois disso.
Os dois não mudaram a maneira como tratavam o burro.
Nessas circunstâncias, os dois não precisavam se preocupar com comida enquanto seguissem adiante pela passagem subterrânea.
E quando eles estavam começando a se cansar de explorarem... eles encontraram.
Uma porta que era claramente diferente das outras passagens.
— Esta é uma sala do tesouro? Elise, o que você deseja?
— Hum, eu quero pão fofo!
— Quero legumes frescos. Estou cansado de viver apenas de cogumelos e carne de peixe.
— Centauro com certeza ficará bem com qualquer uma das opções.
Os dois estavam desejando comida e não tesouros.
Mas a porta não parecia abrir.
O que eles tinham que fazer?
Enquanto pensavam, Jofre e Elise descobriram um entalhe familiar.
— Jofre!
— Ahh, a indentação de antes.
Jofre colocou a joia em forma de vírgula que eles encontraram na torre de vigia no buraco.
A porta emitiu um ruído pesado e abriu.
— Tesouro! Vegetais!
— Tesouro! Pão!
Jofre e Elise exclamaram alegremente quando passaram pela porta, mas havia apenas uma velha vestida de freira atrás de frias barras de ferro.
Ela estava sentada em uma cadeira comendo pão e restos de vegetais, mas se levantou quando viu Jofre e Elise entrarem.
— Ora, oraaaa, você veio para mim, minha amada Slow3-chan.
Ela disse e deu um tapinha em Centauro.
— Vocês dois trouxeram esta criança até aqui.
— Sim. Eu sou Jofre! E este é o Centauro, Vovó.
— Eu sou Elise. Você conhece Centauro?
— Ora, oraaaa, então ela se chama Centauro agora. Obrigada pela introdução educada.
A velha deu um sorriso gentil e falou seu nome e profissão:
— Eu sou Miremia. Outrora diaconisa4 desta catedral e dona desta garota. Eu deveria ter morrido nessa igreja e fiquei trancada aqui o tempo todo.
Jofre e Elise se entreolharam em resposta à mulher idosa, a inesperada confissão de Miremia.
Notas
1 ― O Synodontidae, ou peixe-lagarto, são peixes marinhos bênticos (residem no fundo do mar) e peixes ósseos estuarinos que pertencem a ordem dos aulopiformes, um grupo diverso de peixes marinhos com nadadeiras suportadas por “raios” consistindo de algumas das 15 famílias existentes e várias pré-históricas. Eles são encontrados em águas marinhas tropicais e subtropicais por todo o mundo.
2 ― O Axel é um salto da patinação artística em que o atleta salta de frente. Recebeu seu nome em homenagem ao patinador norueguês Axel Paulsen, que, em 1882, foi o primeiro a realizar o salto. Comparado com os outros tipos normais de salto, o Axel tem uma meia rotação extra no ar devido à sua decolagem de frente. A maioria dos patinadores realiza este salto com rotação no sentido anti-horário, saltando com o pé esquerdo (curva externa) e pousando com o pé direito (curva externa), de costas. O Axel também pode ser realizado como um salto duplo, com duas rotações e meia, ou como um salto triplo, com três rotações e meia. Até a presente data, nenhum patinador completou um Axel quádruplo em competições.
3 ― Em inglês, slow significa “lento”.
4 ― O termo diácono é aplicado aos clérigos de igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa. Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial. Na Igreja Católica, é um ministro religioso que está no último dos sete anos de estudos, em média, que levam à carreira clerical. Há os diáconos em grau permanente que podem ser homens solteiros, casados ou viúvos. Entretanto a admissão de um homem casado ao diaconato necessita de um consentimento por escrito da esposa sendo necessário que a família leve uma vida condizente com os valores cristãos e que o matrimônio tenha ocorrido no mínimo há 5 anos. A ordenação no diaconato paralisa o estado dos solteiros e viúvos, de modo que estes após o sacramento não podem mais se casar, devendo permanecer celibatários. O diácono pode realizar, sob orientação de um sacerdote, algumas celebrações religiosas, batismos e abençoar casamentos, além de fazer homilias e pregações.