Volume 10

Capítulo 341: A mensagem de Miri

Todas apenas comentaram que isso foi o resultado de seu trabalho árduo quando pedi detalhes, assim só poderia dizer que Centauro causou vários problemas.

Todas recuperaram a calma um pouco depois que eu apliquei a Cura de Estamina em todas elas.

Forneci MP a Pionia, Neete e Sheena Nº3. O cabelo de Sheena Nº3 não se recuperou, mas com a recuperação natural de um Homúnculo, seu cabelo devia retornar ao seu comprimento normal após três dias, mas, de forma incomum, ela estava deprimida.

Eu acho que não poderia ser diferente. Afinal, o cabelo era a vida de uma mulher.

— ... cabelo curto combina com você.

Eu a consolei.

Rurina produziu um pedaço de papel.

Os danos de Centauro... ou para ser mais específico, o número de produtos consumidos.

120 tomates, 70 milhos, 170 batatas-doces, 20 cachos de banana, sete gengibres, 260 cenouras, 32 maços de espinafre... eu segurei minha cabeça quando vi a lista de produtos e os números de produtos consumidos pelo burro.

O que há com esses números?

Havia até um registro de uma plantação de chá. Assim como desfrutar de uma xícara de chá após a refeição... esse burro realmente comeu uma plantação de chá inteira.

Ele já tinha cometido o crime de devastar um campo inteiro de gengibre e cebolinha, mas como era possível comer tanto?

Ele cresceu de forma estranha depois de receber muitas Medalhas Raras?

Olhando para o relato, imaginei se Centauro se recusaria a sair por causa de seu apetite.

— Estamos saindo para Mallegory... aqui, siga-me.

Eu tentei e, de forma surpreendente, ele me seguiu sem nenhum problema.

Talvez o burro tenha ficado satisfeito depois de comer tanto, mas vê-lo me seguir de forma tão obediente foi inversamente inquietante.

Haru, Carol e eu deixamos o Meu Mundo junto com Centauro e nos encontramos com Jofre e Elise.

— Centauro, você parece saudável.

— Centauro, você parece animado.

Jofre e Elise abraçaram Centauro.

— ... Sim, foi extremamente animado.

— ... por favor, nos visite na próxima vez que não estiver tão animado.

Haru e Carol reclamaram em um tom esgotado.

Bem, esse foi o fim de nossa jornada com Centauro. Afinal, estávamos confiando-o ao estábulo.

— Ó, esse Burro Lento...

— Então este é Centauro. Eu ouvi sobre isso.

Hmm? Jofre e Elise falaram sobre ele antes? Nesse momento, a equipe colocou uma fita vermelha na cabeça de Centauro.

— Tão fofo, Centauro.

— Você parece uma garota sofisticada, Centauro.

Jofre e Elise elogiaram o burro.

Era um pouco tarde, mas... então esse burro era uma fêmea.

— Por favor, não remova a fita enquanto estiver na cidade.

O homem disse e estava prestes a sair.

— Por favor, espere!

Eu o chamei.

— Eh? Esse burro pode ser levado para a cidade?

— Sim, a prefeita já enviou instruções. Que, se um homem ruivo e uma garota de cabelos azuis aparecerem com um burro lento com aparência de distraído, poderíamos deixá-los entrar na cidade. Afinal, é o comando da prefeita.

— Prefeita? Você está se referindo a Daijiro-san?

— Sim, Daijiro-sama. Os guardas do portão também devem ter recebido o mesmo aviso, então acredito que você poderá entrar sem problemas.

… sério?

— … Jofre, Elise. O que vocês vão fazer a partir de agora?

— Temos algo a entregar para Daijiro-san, por isso planejamos cuidar disso primeiro.

— É o chifre do lagarto grande. Vamos levá-lo para o cais dos navios voadores.

— Cais dos navios voadores!? Eu... posso ir também!?

Eu esqueci completamente disso porque odiava me envolver com Jofre e Elise, mas eles estavam trabalhando com Daijiro. Se eu os seguisse, era evidente que chegaria ao local onde estava a empregadora deles, Daijiro-san.

Mas Daijiro-san provavelmente percebeu que eu estava indo atrás dela.

De modo natural, ela teria instruído Jofre e Elise a não me mostrar o caminho...

— Claro.

— Hã-hã, tudo bem.

... ela não os instruiu?

Jofre e Elise concordaram com indiferença em me guiaram.

— Vocês têm certeza? Daijiro-san não disse o contrário para vocês?

— Está tudo bem. Ela não disse nada em particular.

— Está tudo bem. Julio-kun, Sutchino-kun e Milky-chan também devem estar esperando.

Ah, é verdade, esses três estavam por perto também.

Ao contrário de Jofre e Elise, eu não podia me importar menos com os três, então esqueci completamente deles.

Assim como o cavalariço¹ disse, embora estivéssemos com Centauro, fomos capazes de passar com facilidade e sem nenhuma inspeção detalhada.

E assim entramos na cidade.

— …

Eu fiquei sem palavras.

— Qual o problema? Mestre.

— É com certeza uma paisagem urbana estranha.

Paisagem urbana estranha. Não era de surpreender que eles comentassem dessa maneira.

Afinal, as residências regulares eram cercadas por muros e cercas de pedra ou paredes de madeira e os telhados eram cobertos com materiais semelhantes a azulejos, algo inimaginável neste mundo.

É, parecia a exata paisagem urbana retrô² do período Showa.

— O que é este pilar? Parece que há linhas de metal em cima.

Carol olhou para um pilar cilíndrico de madeira.

— ... isso deve ser um poste.

— Poste?

Jofre perguntou.

— Sim, ele carrega uma pequena quantidade de energia mágica de iluminação chamada eletricidade através das linhas de metal, mas tocá-las é perigoso, então elas são puxados pela cidade em postes tão altos.

Eu não tinha certeza se este mundo tinha mesmo desenvolvido tecnologia elétrica.

Ou talvez algo mais, algo como energia mágica fluindo através dessas linhas?

Mas essa paisagem urbana de estilo japonês, com pessoas de outro mundo que pareciam tão diferentes das pessoas japonesas andando nas ruas.

Era como se fosse uma área de conservação do Japão ocupada por turistas de outros países.

Além dos postes, havia banhos públicos, bicicletas e até bueiros no chão. O local estava equipado com um esgoto totalmente funcional?

— ... é um pouco relaxante.

Uma atmosfera nostálgica... Miri também estava olhando para este lugar dessa forma?

Pensei quando passamos pela rua e houve uma mudança drástica.

— Bom, esta é uma rua comum... o que está acontecendo?

Depois de caminhar um pouco, a paisagem mudou de modo súbito para algo semelhante ao visto em Cabras Rochosas, então fiquei surpreso.

Atrás de nós estava o estilo japonês, à nossa frente estava o estilo ocidental. Como se houvesse um portão invisível que fazia uma fronteira entre as duas ruas.

— Oras, viajantes? É a primeira vez que vocês vêm a esta cidade?

Um homem idoso falou conosco.

— Hã, sim.

Eu concordei.

Parecia que os visitantes de primeira viagem a esta cidade ficariam chocados com a entrada da cidade e esse local, assim este idoso os reconhecia com facilidade.

— Esta cidade é separada em três distritos. Esse lado é a Rua Japonesa e este lado é a Rua do Outro Mundo. E mais adiante é chamada de Rua Mágica. Se você deseja explorar, eu recomendaria a Rua Japonesa. Há um monte de itens estranhos lá.

— Qual é o lugar mais popular?

Jofre perguntou.

— Deixe-me ver. Seriam instalações que não são encontradas em outras cidades, como a casa de banhos para uso público, chamada de banho público, e o refeitório. O lugar chamado templo também é popular.

Um banho público era com certeza raro neste mundo.

Então havia um aqui. Eles também têm leite com café?

— Além disso...- não, acho que isso é tudo.

O homem idoso estava prestes a dizer algo a Jofre, mas ficou em silêncio. Percebi que seu olhar caiu sobre as meninas por uma fração de segundo.

Usando o Identificar Pensamento, detectei sentimentos eróticos e repugnantes misturados.

Bem, devia ser algo relacionado com a indústria do sexo.

— Muito obrigado. Jofre, daremos uma volta depois de irmos para as docas.

— Ah, é verdade. Tio, você sabe onde fica o cais dos navios voadores?

Ele não sabia onde ficava?

O homem idoso descreveu de forma educada a localização.

Por coincidência, o local ficava na Rua do Outro Mundo.

Seguimos o caminho que nos foi indicado.

Ao fazer isso, vimos uma enorme instalação a uma longa distância.

Era tão grande quanto o Tokyo Dome e era um edifício de concreto com cerca de 30 metros de altura.

A doca dos navios voadores estava alojada dentro daquilo?

Nesse caso, o telhado era do tipo retrátil?

Pensei comigo mesmo enquanto nos dirigíamos para as docas.

Havia guardas na entrada do local e na entrada do prédio, mas fomos autorizados a entrar sem problemas apenas com Jofre mostrando seu cartão de aventureiro.

E assim entramos nas docas.

— Mestre...

Haru começou.

— Sim, está tudo bem.

De modo óbvio, o navio voador não estava ancorado lá.

A doca estava silenciosa.

Miri e Daijiro-san não estavam lá.

Eu não esperava resolver tudo tão cedo.

Mesmo que ela não estivesse aqui, meu objetivo era encontrar os trabalhadores das docas e descobrir o endereço ou objetivo de Daijiro-san.

Parecia haver uma sala diferente na parte de trás.

Assim que eu tive esse pensamento...

— ... Mestre... estou farejando algo de lá.

— Miri?

— De forma lamentável, foi apagado com o cheiro das especiarias.

Haru apontou na direção do cheiro.

Era de um recesso nas docas.

E havia um mármore no chão.

Por que havia um mármore aqui?

— Que linda bola de vidro.

— ... Haru, o cheiro se origina disso?

— Sim.

— Entendo... então não há como errar, isso pertence a Miri.

Um mármore que cheirava a especiarias.

Sua verdadeira identidade era o mármore colocado dentro da limonada com sabor de curry.

Embora a limonada com sabor de curry não fosse terrível, provavelmente não haveria ninguém louco o suficiente para recriá-la neste outro mundo. Se houvesse uma pessoa tão única, teríamos visto refrigerantes de cola ou sidra em circulação antes de vermos um sabor tão único.

Em outras palavras, isso era sem dúvidas algo que Miri trouxe do Japão.

— Hmm?

Havia algumas letras pequenas escritas no mármore.

"Compre o livro da Milky."


Notas

[1] Palafreneiro, cavalariço ou estribeiro, é o indivíduo que cuida de animais em cavalarias ou coudelaria.

[2] Retrô, ou Retro, é um estilo cultural desatualizado ou velho, uma tendência, hábito, ou moda do passado pós-moderno global, mas que com o tempo se tornam funcionalmente ou superficialmente a norma mais uma vez.



Comentários