Volume 9

Capítulo 327: O pedido do mestre da Guilda dos Mercenários

No dia seguinte, fui à Guilda dos Mercenários de manhã cedo.

Cumprimentei a recepcionista que conheci no dia anterior.

— Ichinojo-san, você não foi para o labirinto?

— Na verdade, já estive na dungeon, derrotei o chefão e voltei ontem à noite. Aqui, o item solicitado.

— Eh? De jeito nenhum, levaria um dia inteiro para chegar ao labirinto, mesmo com um cavalo veloz. E que cabaça é essa?

— Essa dungeon tinha duas salas diferentes para os chefões e descobrimos isso na outra sala. Ela contém álcool.

A recepcionista ouviu minha resposta e primeiro abriu o pote de vinho deixado pela cobra e pegou seu conteúdo para experimentá-lo.

Tem certeza de que pode fazer isso enquanto está de serviço?

— ... o sabor da cobra não se misturou totalmente ao álcool, uma bebida jovem. Esta é uma prova definitiva de que é um item recente. E quanto a esta cabaça?

Desta vez, ela abriu a cabaça e bebeu seu conteúdo.

— Que sabor suave. Vinho de arroz? Sua doçura se espalha por toda a boca, embora nem uma única fruta tenha sido usada. Eu nunca bebi um vinho como esse.

De onde veio essa crítica de vinhos?

Como ela sabia dessas coisas?

— Ichinojo-san, pagarei recompensas adicionais, portanto, conte-me em detalhes as experiências pelas quais passou para adquirir esta cabaça de ouro.

— Tudo bem.

Expliquei sobre a parede ilusória, a armadilha e o caminho lateral.

E eu também falei sobre o chefão.

— Isso foi perigoso. Temos registros desse macaco. Arsonista¹ Assassino. É um monstro hábil em apagar sua presença, mas é considerado fraco contra frio e incapaz de ativar sua especialidade em se esconder em locais onde a temperatura é baixa. Não se sabia onde ele vivia, mas nunca esperávamos que estivesse naquele lugar.

Entendo. Então foi por isso que não vi o macaco desde o começo.

Eu não tinha comentários sobre o nome Arsonista Assassino.

— Erm, então com isso, posso me encontrar com o mestre da guilda?

Eu não me importava, mesmo que ela recusasse. Afinal, já havia adquirido o Néctar.

Eu queria dizer isso, mas como solicitei conhecer o mestre da guilda, fiquei com medo do que os outros pensariam se eu apenas desistisse do meu pedido.

— Sim, sem problemas. De fato, olhando para a avaliação de agora, não podemos deixar você retornar sem uma reunião. Por aqui, por favor.

Não havia problemas.

E assim, fui levado para a sala nos fundos.

A sala do mestre da Guilda dos Mercenários. Eu me perguntava que tipo de pessoa seria essa.

Eu estava nervoso.

A recepcionista abriu a porta sem bater e entrou.

Eu a segui.

As prateleiras estavam cheias de garrafas de bebidas. Também havia muitas garrafas de álcool na vila dos anões, mas o foco estava na quantidade disponível para beber. Por outro lado, havia muito mais variações aqui, mas todas estavam em pequenas garrafas.

E acima de tudo.

Não havia ninguém na sala.

O mestre da guilda estava fora?

Enquanto eu pensava isso, a recepcionista se sentou na cadeira de couro.

— Parabéns por passar no teste, Ichinojo-san. Eu sou a Mestra da Guilda dos Mercenários, Stefania.

— ... então você esteve mentindo para mim desde o início.

— Eu não disse isso? "Vou pedir desculpas primeiro". Além disso, nunca disse que não era a mestra da Guilda dos Mercenários, então é um pouco duro dizer que eu menti. Bem, trabalho com recepcionista porque gosto de ver esse tipo de expressão. Ah, certo, certo. Você está proibido de dizer aos outros que eu sou a mestra da guilda.

Ela mudou de tom de recepcionista para mestra da guilda?

Bem, seu tom franco deixou a conversa mais fácil para mim.

Entendo. Portanto, suas palavras não foram feitas pela carta, mas um pedido de desculpas por esconder sua identidade.

— Mas uma pessoa inteligente não perceberia isso em um instante? Afinal, eu sabia o conteúdo da carta que Ichinojo-san trouxe.

— Você disse que olhou a carta antes de ela ser rasgada.

— Mesmo que fosse um documento a ser descartado, uma mera recepcionista não seria capaz de ler o conteúdo de uma carta endereçada a um mestre da guilda.

Ah, isso também era verdade.

Então ela estava me testando nesse aspecto também.

Carol provavelmente teria notado se estivesse comigo.

Eu teria visto através de suas mentiras se eu usasse o Identificar Pensamento, mas não era como se tivesse essa habilidade ativada o tempo todo, então acabei acreditando nela e não percebi nada de errado.

— Primeiro, essa é a recompensa por esse pedido, com a recompensa adicional já inclusa, três milhões de Cabras. Vou prepará-la agora.

— Três milhões!? Você disse que eram 70.000 Cabras.

— Isso mostra quão valiosas são as informações que Ichinojo-san trouxe para nós. Pessoalmente, sinto que é muito pouco, mas se der mais, meus subordinados me incomodarão. Isso seria um aborrecimento.

Suas palavras eram suspeitas, mas eu pude entender um pouco.

Essa devia ser sua verdadeira natureza.

— Ha…

Ela ficou encantada por ter encontrado uma preciosa bebida... acho que poderia interpretar dessa maneira, não?

Eu olhei para as garrafas de álcool que cobriam a prateleira.

Hã?

Havia um desenho colocado entre as garrafas.

Um retrato?

Provavelmente foi desenhado com a habilidade Retrato ou algo semelhante, pois era tão detalhado quanto uma foto.

Um homem corpulento, um homem tonificado e uma menininha foram ilustrados.

— Eh? Sinto que já vi essa pessoa antes.

— Bom trabalho percebendo isso, aquela garota sou eu quando era criança.

Stefania-san disse enquanto tirava o dinheiro do cofre.

Mas eu não estava me referindo à criança.

Eu estava falando sobre o corpulento homem Pugilista.

— Aquele Espadachim é meu pai. E o Pugilista-san é o parceiro dele, Marg-san. Os dois foram uma dupla lendária de mercenários conhecida como Irmãos de Aço.

— Eeeh… hmm?

Espera, eu já vi aquela espada de aço que o Espadachim está segurando antes.

Onde foi que eu a vi? Com certeza foi neste mundo.

Marg… Marg.

— !? Aah, então é isso.

O Pugilista parecia familiar porque ele é Margaret-san!?

Entendo, então o nome verdadeiro dele era Marg. Embora eu soubesse que Margaret não era seu nome verdadeiro.

E a espada de aço que o Espadachim estava segurando era a espada que peguei emprestada e acabei quebrando ao lutar contra o Bandido da Montanha.

— Eh? O que você quer dizer?

De repente, levantei minha voz, então Stefania-san perguntou desconfiada.

— Ah, me desculpe. Esse Pugilista é meu benfeitor.

— Sério!? Você conheceu Marg-san!? Quando!?

Stefania-san se inclinou para a frente para me perguntar.

— Cerca de dois meses atrás, no Continente do Oeste. Eu não devo estar enganado.

Entendo. Margaret-san mencionou que gostava de seu parceiro, mas ele já tinha um filho.

— Entendo, então Marg-san ainda está vivo. Marg-san foi muito gentil comigo quando era uma criança. Uma vez, ele me perguntou se eu queria me tornar sua filha de verdade. Eu meio que desejava um pai como Marg-san. Claro, eu recusei no final.

… ela não entendeu a pergunta dele.

Acredito que Margaret-san queria se tornar sua mãe.

— Quando meu pai morreu, Marg-san realmente queria cuidar de mim, mas minha mãe me acolheu e odiava Marg-san. Talvez ela estivesse com ciúmes por ele estar sempre viajando pelo mundo com meu pai em batalhas. Ahaha.

Stefania riu.

Eu acho que ela estava com ciúmes.

Ela deve ter percebido isso com sua intuição feminina.

Stefania-san parecia ter um forte senso de admiração por Marg-san.

Mas a aparência atual dele... eu provavelmente não deveria falar sobre Margaret-san. Seria melhor manter um sonho como um sonho.

— Então, onde está Marg-san agora?

— Erm, me desculpe. Eu o conheci durante minha jornada, então sei que ele está no Continente do Oeste, mas não sei exatamente onde.

— Entendo… isso é uma pena.

Senti pena de Stefania-san, mas ainda sentia que seria melhor mudar minha história pelo bem dela.

— Muito bem, eu tenho um pedido para a mestra da Guilda dos Mercenários

— Sim, eu sei. Néctar. Se você está bem com apenas as informações que temos...

— Ah, me desculpe. Não preciso mais do Néctar.

— Eh? Não precisa?

— Sim.

Eu não precisava mais disso.

— Isso é um problema, houve um pedido que eu queria que você aceitasse, você precisa de mais alguma informação?

— Nada em particular. A menos que você possa me falar sobre um lugar para adquirir um Núcleo de Dragão.

— Núcleo de Dragão?

— Acho que é um pedido impossível.

Eu respondi, mas, por algum motivo, Stefania-san agarrou meu braço.

— Por coincidência, tenho um pedido para obter um Núcleo de Dragão! Por favor, aceite-o!

— Eh?

Um pedido para obter um Núcleo de Dragão?

Existe mesmo uma solicitação tão precisa?

Não pude deixar de me surpreender com o desenvolvimento conveniente dos eventos.

Não parecia que ela estava mentindo para mim.

— Posso ouvir os detalhes?

— Houve conversas sobre um dragão aparecendo no Lago Landau, a oeste.

— Lago Landau? Por acaso...

— Não é um Dragão Ancião. Ele apareceu depois que você derrotou o Dragão Ancião. É isso. O relato de testemunhas oculares veio dos soldados do Marquês Yutings quando foram coletar os materiais do Dragão Ancião, então são relatos confiáveis.

— Por acaso, é um...

— Sim, é um Dragão-Lorde-Demônio selvagem. Não deve haver dúvida de acordo com suas características.

Um Dragão-Lorde-Demônio naquele Lago Landau.

Por que agora?

Porque eu derrotei o Dragão Ancião?

Mesmo que não estivesse relacionado ao Núcleo de Dragão, eu teria que aceitar o pedido, não importava como.

— Tudo, eu aceito.

— Graças a Deus. Um grupo de aventureiros e um mercenário qualificado já aceitaram esse pedido. Por favor, se reúnam aqui amanhã antes de partirem para o destino.

— Eu gostaria de viajar apenas com minha equipe.

— Isso é uma forma de aumentar a taxa de sucesso. Não se preocupe, a prioridade de entregar o Núcleo de Dragão será sua quando formos compartilhar os materiais do Dragão-Lorde-Demônio. Vou conversar com os outros membros também.

Essa não era a minha principal razão. Não queria que os outros soubessem sobre minha habilidade.

Se o pior acontecesse, pensava em me afastar do grupo e viajar sozinho para o Lago Landau, mas parecia que minha expressão entregou isso.

— Você não pode viajar para lá sozinho. Assim que você aceitar a solicitação, tomar ações arbitrárias será uma ofensa passível de punição.

Eu fui avisado.

Acho que não havia outra maneira.


Nota

[1] Arsonista é um sinônimo para "incendiário".



Comentários