SSN – Capítulo 91 – Rumo ao fim (4)


Índice


Este é um capítulo EXTRA em comemoração ao aniversário do Elder BCZeulli, que está fazendo aniversário hoje (17/08), deixem seus agradecimentos, felicidades e pensamentos de boas vontades neste LINDO POST.


‘O que eu acabei de fazer?’

Lee-sahngho ficou surpreso depois que ele entrou na Dungeon.

Ele percebeu tarde o que ele havia feito. Ele sentiu uma pitada de arrependimento, mas era tarde demais para voltar agora. Depois que a barreira se formou, ele não poderia simplesmente caminhar de volta.

A única maneira era limpar a Dungeon e encontrar a Pedra de Retorno.

[Não. Se você aceitar minha oferta, você pode sair daqui facilmente.]  

“Q… quem é você?”

[Koo-koo-kook.]  

A risada tocou dentro de sua cabeça, dando a Lee-sahngho arrepios.

[Se você quer poder, então venha até mim.]  

Jeeeeeng.

Em frente aos olhos de Lee-sahngho, um portal vermelho foi formado.

‘O portal se formou mesmo eu não tendo matado todos os monstros básicos?’

O portal que deu acesso à verdadeira Dungeon de alto nível aparecia apenas quando todos os monstros dentro da estação de metrô eram mortos. No entanto, assim que ele entrou na Dungeon, o portal se formou.

Para ser preciso, a voz misteriosa o criou.

A menos que Lee-sahngho fosse um idiota, era difícil não notar o que aconteceu.

‘Este ‘ser’ é capaz de controlar a Dungeon.’

Ele não tinha ideia, do que era essa coisa.

Ele não tinha certeza se este ‘ser’ era um Deus, um demônio ou um alienígena do espaço sideral. No entanto, ele sabia que esse ‘ser’ poderia controlar a Dungeon, ele não tinha ideia por que ele foi chamado aqui.

A única coisa que ele tinha certeza era o fato de que ele não tinha escolha a não ser passar pelo portal.

Ele apagou qualquer pensamento sobre limpar a Dungeon. Havia um ‘ser’ o atraindo com a promessa de ‘Poder’. Tudo o que ele poderia esperar era fazer um acordo.

Weeeeng.

Ao atravessar o portal, ele ouviu um zumbido, depois disso ele sentiu seu corpo ficar sem peso. Parecia que ele estava sendo transportado para uma Dimensão diferente.

Ele era um Desperto Rank-B, então ele tinha a experiência em limpar Dungeons de alto nível várias vezes. Essa sensação para ele não era completamente estranha.

No entanto, a cena que se revelou na frente de seus olhos era desconhecida e estranha.

Hweeeeng.

Ele viu um grande castelo de gelo sendo golpeado por ventos frios.

A terra era muito desolada para chamá-la de campo, estava cheia de neve branca. A estrada seguiu em direção a uma colina onde existia um grande castelo de gelo.

Lee-sahngho automaticamente se encolheu para trás quando ele viu a visão dominadora.

O frio não era a única razão pela qual seu corpo estava tremendo.

Quando estava prestes a engolir sua saliva, alguma coisa desconhecida havia abandonado o castelo e começou a correr em direção a Lee-sahngho.

Koong, koong, koong!

A pata do grande animal fez o chão tremer e o coração de Lee-sahngho bateu mais rápido.

A especialidade de Lee-sahngho era psicocinesia. Ele era muito fraco para se chamar de um Desperto tipo físico.

“Ooh-ook…”

Ele sabia que uma existência que ele não conseguia lidar estava se aproximando dele, então Lee-sahngho automaticamente soltou um gemido.

“Koo-roo-roo-roong.”

O grande ‘ser’ tinha uma parte traseira curvada e estava coberta com uma grossa pele branca. Era um Troll de Gelo1, ele parou na frente de Lee-sahngho, em pé ele era três vezes o tamanho de uma pessoa.

“Koong koong. Koong.”

“…….”

Seu nariz fungou para absorver seu cheiro. Havia um cheiro horrível vindo de sua boca, mas Lee-sahngho não moveu um dedo. O ‘ser’ corrupto provavelmente não o chamou aqui para que ele pudesse ser comido por um troll de gelo.

“Koo-roo-roong.”

Quando isso se virou, Lee-sahngho viu o que estava sendo arrastado pelo troll de gelo. Parecia uma mistura entre uma carruagem e um trenó. Ele voltou às costas para Lee-sahngho depois de lhe mostrar a carona.

Depois de receber a mensagem clara, Lee-sahngho respirou profundamente e entrou no trenó.

“Koo-roo-roong.”

O vapor começou a sair do nariz do troll enquanto ele corria para o castelo com o trenó. O castelo era tão grande que deu a ilusão de que eles já estavam perto dele. No entanto, demorou algum tempo para eles chegarem, mesmo que o trenó se movesse a uma velocidade incrível.

Quando ele ficou na frente da porta do castelo, parecia ter cerca de 10 metros de altura. Ele poderia adivinhar o tamanho do proprietário que usava essa porta regularmente.

Quando a porta do castelo se abriu, ele seguiu o troll de gelo sem um momento de descanso.

Quando ele olhou ao seu redor, ele podia ver um bom número de trolls de gelo e viu uma dupla de grandes monstros que pareciam um mamute peludo.

Depois que Lee-sangho caminhou por uma insondável quantidade de tempo, ele chegou ao coração do castelo.

Parecia ser a residência do rei. O lugar estava brilhando desde que foi esculpido com gelo. Era um castelo excessivamente extravagante.

No centro do grande salão, havia uma escada que levava para cima. No topo, o ‘ser’ que o chamava estava sentado no trono.

“Você realmente veio.”

O ‘ser’ foi feito inteiramente de gelo.

Ele parecia um golem de gelo, mas seu tamanho e forma eram semelhantes ao de um ser humano. Mas mesmo que ele fosse de altura semelhante, sua presença deixou claro que ele não era um humano.

Lee-sahngho ficou de joelhos por sua própria vontade e baixou a cabeça.

Quando o ‘ser’ viu isso, ele se levantou do seu trono de gelo.

“Você é bastante rápido na aceitação.”

Como se ele gostasse do que viu, o ‘ser’ desceu os degraus um de cada vez, depois ficou de pé na frente de Lee-sahngho.

“Levante a cabeça.”

“Sim.”

Lee-sahngho não conseguia impedir seu corpo de tremer enquanto levantava a cabeça. Ele sentia tudo isso por todo o corpo. O ‘ser’ feito de gelo em frente a ele poderia o matar com a ponta do dedo…

Kang-woojin, que o tinha batido em uma pasta na frente das câmeras, nem poderia ser comparado a esse ‘ser’.

“Eu dou as boas vindas a você ao meu Domínio Dimensional.”

“…….”

“Koo-kook. Você não precisa tremer. Eu queria lhe fazer uma oferta, então enviei um mensageiro para você.”

Um espectro branco apareceu e desapareceu próximo do ‘ser’ feito de gelo.

“Eu vou te dar o poder que você quer…”

Dar poder a ele… Ele gostou dessas palavras. Eram as palavras que ele desejava, mas ele sabia que não existiam refeições gratuitas neste mundo. Seu desejo de poder foi usado como isca para trazê-lo aqui.

“O que você quer?”

“Koo-koo-kook.”

O ‘ser’ riu.

“É por isso que eu gosto dos humanos.”

Os seres humanos eram uma espécie que entendia – se alguém desejava algo sobre seus serviços, então havia um custo envolvido. Era por isso que eles eram uma ótima presa e uma boa fonte de energia.

“Eu quero ocupar a Terra, mas ela ainda não pode me aceitar. Ainda é muito cedo.”

“…….”

Lee-sahngho ouviu em silêncio. Ele não tinha ideia do que esse ‘ser’ estava falando.

Ainda assim, se sentia como se ele tivesse aprendido um incrível segredo que ninguém conhecia na Terra.

“Eu não vou perder bons terrenos de caça para aqueles que estão abaixo de mim.”

O ‘ser’ virou as costas para Lee-sahngho, então ele se virou para olhar para o trono em que ele estava sentado.

Havia 25 degraus.

Ele ocupou o glorioso título de ser o 25º grande lorde2 de Trahnet.

Lello.

“Eu não sou como aquele estúpido Rashmode. Eu evito usar uma conexão instável.”

Os 72 comandantes de Trahnet. Eles eram os 72 grandes lordes que mantinham seus próprios tronos.

Cada trono era numerado por Degraus de 1 a 72, e acima deles era o monarca absoluto…. Todos precisavam de um terreno de caça.

A Terra estava sendo sincronizada, então o nível de energia aumentaria. A quantidade aumentada de energia permitirá que uma conexão seja formada para o 1º Degrau. À medida que o poder na Terra aumenta, os Degraus mais elevados podem atacar a Terra.

Lello não gostou nada disso.

Ele não poderá se conectar com a Terra tão rápido quanto os grandes lordes dos Degraus inferiores. Ainda assim, ele não queria ser atrasado pela ligação com a Terra, então ele precisava trazer mudanças para a Terra.

“Você só tem que causar problemas como seu coração desejar.”

Lello virou as costas mais uma vez, levantando a mão para a cabeça do ajoelhado Lee-sahngho. Como se ele estivesse aprendendo uma habilidade usando um livro de habilidades, novos conhecimentos foram absorvidos pela cabeça de Lee-sahngho.

‘I… isto é…’

Ruptura de Dungeon.

Lello precisava exatamente de 30 dias antes de poder usar a Pedra de Retorno, mas ele poderia acelerar isso usando o humano da Terra. Lee-sahngho seria seu vetor.

Ele abrirá um caminho onde os monstros serão capazes de atravessar até a Terra.

“Ah. Eu vou ter que te dar algum poder. Parece que você tem um rancor enorme contra aquele Imortal problemático.”

Lello quebrou um fragmento de gelo de seu ombro e deu a Lee-sahngho. Lee-sahngho recebeu isso com reverência e o fragmento que parecia uma flor de gelo foi absorvido em seu corpo em um instante.

‘C… como pode ser isso!’

Ele sentiu isso. A energia transbordante estava crescendo dentro dele como um dragão. Ele desenvolveu novas habilidades e seu conhecimento se expandiu.

‘Deus… Esses seres são deuses. ’

‘Se Asgard fosse real, então seria desse jeito? Ele deveria chamar isso de mundo dos deuses?’

‘Os deuses estavam tentando descer à terra.’

‘O estúpido povo da Terra estava desnecessariamente resistindo contra os deuses.’

‘Esses seres eventualmente irão descer.’

Lee-sahngho podia sentir isso. Não importa como os humanos lutassem, eles não seriam capazes de detê-los.

Ele se tornará o enviado de Deus.

Ele obterá sua vingança e trará a destruição.

<Você se tornou o vassalo do 25º grande lorde, Lello.>

Lello sorriu.

Ele provavelmente não era o único grande lorde que havia enviado um mensageiro.

A sincronização da Terra será acelerada, ele se materializará na Terra antes que aqueles abaixo dele ganhem mais poder. Ele defenderá seu trono e também desafiará os tronos superiores.

“Faça o que quiser meu servo.”

Uma luz azul rolou pelos olhos de Lee-sahngho.

***

Ele já havia entrado no avião privado da guilda Titãs, então ele cumprimentou o piloto familiar e a equipe de voo. No entanto, Woojin franziu a testa quando viu uma mulher familiar dentro.

“Por que você está aqui?”

“…….”

Antes que a Donzela Sagrada pudesse responder, uma fumaça negra se formou ao lado de Woojin. Kiba se materializou.

[Puta maldita!]  

Kiba soltou um grito e sua voz tocou dentro do avião. Kiba estava prestes a imediatamente correr em direção a ela com seu machado para dividi-la em dois, mas Woojin o restringiu.

“Não saia antes que eu chame por você.”

Goo-roo-roo-roo-roong.

A respiração áspera de Kiba pressionou contra a Donzela Sagrada. O rosto da Donzela Sagrada se tornou abatido, mas ela não recuou. A consciência de Woojin estava conectada à Sala de Convocação, ele suspirou quando sentiu o protesto de seus Cavaleiros da Morte.

“Volte para dentro.”

O comando do Imortal exigia obediência absoluta.

Kiba não escondeu sua intenção de matar enquanto olhava para Melody. Ele mudou de volta para a fumaça negra e foi absorvido por Woojin.

“…….”

Um ‘ser’ desconhecido e assustador havia aparecido, então os comissários de bordo tremiam enquanto pressionavam seus corpos contra a parede do avião. Os Cavaleiros Sagrados, que haviam acompanhado a Donzela Sagrada, estavam congelados de nervosismo.

A intenção de matar e a pressão mostrada em um instante fizeram com que os Cavaleiros Sagrados, que eram Rank-A e B congelassem no lugar.

“Você também vai ao Oriente Médio?”

“Sim….”

“Meus familiares não gostam de você. Por que você está me seguindo?”

“… A deusa deu um oráculo3. Ela disse para eu ajudar o Imortal…”

“Ah-oh. Por que essa irmãzona disse uma coisa dessas?”

Woojin franziu a testa.

Que tipo de Donzela Sagrada ajuda um fodido Necromante?

“M… me desculpe.”

Melody baixou a cabeça.

Esse ‘ser’ já havia enfrentado deuses. Melody não teve escolha senão ter cuidado na frente do Imortal. Ela era apenas uma serva que podia ouvir a voz da deusa.

“Uh-whew. Está bem. Por que você deveria se desculpar?”

A Donzela Sagrada teve que fazer o que a deusa dizia.

A Deusa Aria era a culpada. A Donzela Sagrada Melody não teve culpa.

“Apenas não fique perto de mim.”

“Sim.”

“Além disso, não use qualquer Magia Sagrada ao meu redor.”

“Sim….”

Como se isso não fosse o suficiente, Woojin mais uma vez deu outro aviso.

“Estou falando sério. Não use isso. Se seus Poderes Sagrados por engano atingirem esses caras, eles vão perecer.”

“Sim. Eu vou tomar cuidado.”

Os Cavaleiros da Morte ainda estavam gritando sua queixa dentro da Sala de Invocação, então Woojin franziu a testa.

Woojin não se importou com o fato dela estar aqui.

Bibi e Dolsae também estavam bem, desde que um era um demônio e o outro era um golem. No entanto, seus Familiares Mortos-vivos odiavam a Donzela Sagrada.

“Eh-whew. Tanto faz.”

Woojin se sentou no seu assento, depois colocou o cinto de segurança.

A Donzela Sagrada se sentou longe dele e colocou o cinto de segurança. Então ela rezou para sua deusa.

‘Oh deusa. Por favor, olhe para mim se sentir pena de mim.’

Ela gostou do fato de que Alphen seria resgatada. Tudo foi ótimo.

No entanto, ela tinha que seguir Woojin quando ela não foi totalmente bem vinda. Isso fez seu futuro parecer escuro e seu coração já estava vibrando de nervosismo.

Quando ela se afastou de Woojin, os Cavaleiros Sagrados também começaram a olhar Woojin com cautela.

“Ah. Eu deveria ter trazido algum drama.”

Woojin sentiu arrependimento, mas era tarde demais.

O avião saiu da pista e se dirigiu para o Oriente Médio.


Tradutor: Fox | Editor: BCZeulli
Quality Check: BravoEd


Notas:

  1. Link Pesquisa Google IMG

  2. Lord pode ser Chefe, Senhor, Amo, Soberano e também Lorde, da última vez eu chamei o Lord Orc de Chefe Lord…. Acho que não faz muita diferença no final…

  3. Cara… cansei de pensar nessa merda, o pior é que eu sempre tenho que voltar para ver o que eu coloquei anteriormente, é aquela merda de profecia, revelação, mensagem divina, essas merdas, vai ficar como oráculo, desde que em inglês é “oracle”, é muito mais fácil para min traduzir simplesmente como oráculo.



Fontes
Cores