SSN – Capítulo 88 – Rumo ao Fim

Índice


Ele finalmente chegou a esse ponto.

Ele não estava mais sozinho. Ele tinha camaradas para compartilhar o campo de batalha com ele.

No entanto, era muito cedo para deixar seu nervosismo ir.

O tempo para a paz e liberdade ainda estava distante.

72 Comandantes. Além disso, se ele derrotar Trahnet, que ninguém tinha visto antes, então chegaria um período de paz?

“Agora vou poder caçar com facilidade.”

Cada Cavaleiro da Morte individualmente teria autoridade para comandar.

Eles tinham carisma suficiente para controlar os Esqueletos, então mesmo que Woojin estivesse bem longe, os Soldados Esqueletos estariam sob a jurisdição dos Cavaleiros da Morte.

Quando ele pensou em suas futuras caçadas, que seriam muito mais fáceis a partir de agora, ele sentiu como se o nível 80 não estivesse tão longe.

Se o Lich Jaenis fosse liberado do selo, ele nem teria que se preocupar em subir de nível. O Lich era bastante proficiente em caçar tudo ao mesmo tempo.

“O controle que está sendo usado está diminuindo continuamente.”

O Controle necessário para manter Al Assad estava diminuindo rapidamente. Parecia que Kiba e os outros Cavaleiros da Morte estavam devidamente educando o novo recruta.

Quando ele pensou sobre eles brigando dentro da Sala de Invocação, isso fez Woojin sorrir.

A caçada de Sunggoo estava quase no fim. Woojin começou a tirar os utensílios de cozinha do Inventário, começando a preparar os ingredientes que ele ia cozinhar. Ele estava de bom humor. Ele começou uma fogueira e pendurou um caldeirão sobre ela.

Ele desmembrou um búfalo de água morto. Enquanto ele estava separando e amaciando a carne, Bibi de repente apareceu ao lado dele.

Suas bochechas estavam inchadas quando ela reclamou ao lado de Woojin.

“Uh-whew. A sala de invocação é muito barulhenta-ahong.”

Era compreensível. Eles estavam no meio de decidir a ordem.

“Apenas entre depois que acalmar um pouco.”

“Uh whew. Logo será preenchida com esqueletos, então eu duvido que haverá um dia calmo no futuro-ahong.”

“Eu acho que sim….”

Todos os familiares de Woojin tiveram que esperar dentro da sala de convocação.

Ele precisava criar novos esqueletos toda vez que queria usá-los. No entanto, se os Soldados Esqueletos ficassem sob o comando dos Cavaleiros da Morte, eles também teriam que esperar na sala de Convocação até que cada comandante os chamasse por uma convocação.

O trabalho de Woojin era reforçar as tropas com novos soldados. O comando e a logística era dever dos Cavaleiros da Morte. De agora em diante, ele poderá mostrar sua presença como o Rei Imortal.

À medida que o nível dos Cavaleiros da Morte aumentar, os esqueletos atribuídos sob eles aumentariam. A sala de invocação em breve ficaria cheia de…

“O que você vai fazer? Provavelmente vai ficar mais barulhento no futuro.”

“Ooh-whew. Está tudo bem. Eu só vou caçar de agora em diante-ahong.”

Woojin ficou encantado com a reação de Bibi, que ficou um pouco mais brilhante hoje.

“Você está se sentindo um pouco melhor agora?”

“Hoong. Quem se importa se estou melhor ou não-ahong? Eu tenho que me fortalecer rapidamente, então eu posso usar meu Pesadelo naquele bastardo-ahong.”

Quando ela pensou em Rashmode, que tinha causado sua experiência de morte, seu espírito de luta queimava intensamente. Woojin riu quando viu Bibi agir desse jeito. Ele poderia forçar seus familiares a seguir suas ordens, mas Woojin não tratava seus familiares desse jeito.

“Vamos começar com seriedade da próxima Dungeon em diante.”

“Tudo bem-ahong.”

Parecia que Sunggoo havia derrotado todos os monstros e estava retornando com a Pedra de Retorno. Foi dito que a aprendizagem era roubar1. Sunggoo testemunhou Woojin constantemente limpar Dungeons sozinho, agora ele em breve seria capaz de limpar Dungeons 6 estrelas sozinho.

‘Bem, ainda será perigoso para ele. Se Haesol crescesse um pouco mais para apoiá-lo, então seria possível…’

Os dois aprenderam todo tipo de coisas sob o auxílio de Woojin. Além disso, Woojin não poupou nenhuma pedra de reforço, investindo elas sobre eles, então suas estatísticas básicas eram superiores a um Desperto do mesmo Rank.

Ele tinha quase metade de seu Exército de Mortos-vivos agora, mas ele queria uma tropa diferente.

Ele precisava de uma tropa feita dos Despertos de Alandal.

Sunggoo seria a vanguarda e Haesol seria a comandante.

Ele ainda tinha muitas coisas para ensinar-lhes.

[Presidente. Eu já extrai todas as pedras de sangue.]  

A mensagem telepática de Haesol tocou em sua cabeça. Woojin enviou de volta sua própria mensagem telepática.

[Já?]  

[Sim. Está tudo feito.]  

[Então venha até aqui por agora.]  

Com a ajuda de Sunggoo, a velocidade de caça do grupo foi muito rápida agora. No entanto, Haesol tinha que se encarregar de reunir todos os itens sozinha. Ele esperava que ela extraísse as pedras de sangue com as melhores qualidades, pois eles teriam que jogar o resto fora. No entanto, ela disse que havia escavado todas as pedras de sangue, então ele não podia deixar de ficar confuso.

“Heh heh. Eu peguei todos eles, hyung-nim.”

Enquanto isso, Sunggoo se aproximou de Woojin, babando enquanto olhava para a comida que estava sendo cozida. De alguma forma, esse cara estava ficando mais simples com o passar do tempo.

“Vamos comer quando Haesol chegar aqui.”

“Sim. Heh heh.”

Depois de um momento, Haesol se aproximou. Atrás dela, Jackson seguiu com bolsas de pedras de sangue montadas sobre ele e 14 corvos assassinos seguiram atrás dela.

“Uh? Ainda há monstros sobrando?”

Sunggoo estava prestes a derrotar os corvos assassinos, mas Woojin o deteve.

“Parece que ela os domesticou?”

“Uh? Você está certo.”

Os corvos não estavam perseguindo Haesol. Eles estavam apenas seguindo ela.

Como o nome implicava, eles eram pássaros negros que atacavam seus inimigos com bicos afiados como faca.

“O que são esses?”

Na pergunta de Woojin, Haesol contou a história de forma orgulhosa.

“Haha. Eu os domestiquei.”

“Como?”

Haesol estava lentamente se tornando mais forte, mas os corvos bico de faca eram de nível 32.

Ele não podia acreditar que Haesol conseguisse domar os monstros de 3 estrelas. O tigre dentes de sabre Jackson estava protegendo-a, então ela não teria sofrido nenhum dano…

“Quando eu estava extraindo pedras de sangue do campo de cadáveres, esses caras apareceram. Eles não podiam se aproximar de nós desde que eles foram intimidados por Jackson. No entanto, eu decidi dar a eles vários cadáveres de monstros para comerem.”

Parecia que ela não os capturou através da submissão. Ela teve sucesso em se aproximar deles.

“Eu atuei um pouco.”

“…….”

Inesperadamente, os monstros podem ser fracos para atuação…

“Então, como você extraiu as pedras de sangue tão rapidamente?”

“Esses caras me ajudaram.”

“Huh?”

Woojin não agiu como ele mesmo e estava sem palavras. Então seus olhos se alargaram.

“Isso é possível?”

“Sim. Eu posso me comunicar com eles até certo ponto.”

Parecia que ela naturalmente despertou Habilidades como “Conversa Sentimental2” e “Piromancia”. Essas habilidades eram essenciais para Domadores.

Woojin acariciou seu queixo.

Ele pensou sobre as características dos Corvos Bico de Faca.

O alimento favorito do Corvo Bico de Faca é o intestino de outros animais. Eles usavam seus bicos afiados para perfurar a pele e esses bicos eram perfeitos para encontrar e retirar os intestinos. Além disso, os corvos tinham o hábito de coletar itens brilhantes.

Agora eles se tornaram amigos de um Domador, então não era sem razão que eles se movessem sob as instruções e vontade do Domador.

“Não é ruim.”

Woojin assentiu com a cabeça. Ele realmente pensou que isso era ótimo.

O necromante só podia convocar os mortos-vivos, que tinham um ódio profundo para os vivos.

O Exército dos Mortos-vivos atacava sem qualquer medo, então eles foram bem adequados para a batalha. No entanto, eles eram muitos ruins em coletar itens ou extrair pedras de sangue.

Woojin poderia ordená-los, mas ele teria que controlar eles por si mesmo. Os Mortos-vivos não podiam fazer a tarefa por si mesmos. Era como brincar com marionetes. Se ele tivesse que controlá-los, ele preferiria fazê-lo sozinho. Foi mais fácil e rápido.

“Me mostre.”

“Sim senhor.”

Como se Haesol se concentrasse, ela fechou os olhos por um breve momento.

Os corvos divididos no entorno bateram suas asas para levantar voo. Eles se dirigiram para os cadáveres dos monstros caçados por Sunggoo.

Logo, seus bicos afiados estavam rasgando os cadáveres. Eles tiraram as pedras de sangue e eles reuniram tudo em um só lugar. Woojin perguntou como se ele estivesse fascinado.

“Eles sabem quais tem as pedras de sangue?”

“Mmm. Eu posso sentir isso um pouco.”

“Huh?”

“Para enviar minhas mensagens telepáticas, tentei muito sentir as energias à minha volta. Antes que eu percebesse, eu podia senti-las um pouco…”

Monstros, humanos e itens todos emitiam uma energia única.

Poderia ser chamado magia ou mesmo energia vital.

Os monstros mortos emitem uma energia maligna, mas os cadáveres com as pedras de sangue emitem uma mistura de energia mágica e maligna. Haesol deve ter entendido isso em um nível instintivo.

Não, não foi instinto. Ela deve ter despertado uma habilidade do tipo detecção.

Este foi outro efeito adicional de aprender Telepatia.

“Ho-oh.”

Woojin acariciou seu queixo.

Ele sabia que Haesol tinha o potencial de avançar muito rapidamente, mas ele nunca esperava um progresso tão rápido. Além disso, ela tinha um talento excepcional.

Woojin olhou para Sunggoo.

‘Auto-Kiting3

Woojin olhou para Haesol.

‘Auto-Farming4

O canto da boca de Woojin levantou-se.

Ele trouxe um recém escolhido Desperto para ordenar ao redor, mas suas novas habilidades abriram seus olhos para uma nova possibilidade.

Ele estava falhando quanto a isso, mas estava completo agora.

Ele conseguiu o método automático de caça perfeito.

***

Entrada da Dungeon.

“Bom trabalho presidente.”

Woo-soonghoon, que estava em espera, levantou uma quente xícara de chá verde para ele. Woojin tomou um gole e fez uma pergunta.

“Ainda temos algum tempo antes do final do tempo agendado”?

“Sim senhor. Você a limpou tão rápido que ainda há 1 hora e 12 minutos.

“Isso é bastante tempo. Você deve chamar o Departamento de Administração e pedir a eles para enviar um funcionário da gerência de monstros.”

“Sim senhor. Eu farei isso.”

A razão deve ser os grandes corvos que saíram atrás de Che-haesol. Haesol não foi a primeira a se tornar um Desperto do tipo Domador. Numerosos Despertos do mesmo tipo existiram antes dela.

Os monstros que eles treinavam devem ser registrados no Departamento de Administração. Além disso, eles não podiam viajar para fora sem a autorização da região.

Depois de beber outro gole do chá verde quente, Woojin olhou para Sunggoo e Haesol.

“Vamos mais uma vez.”

“Sim hyung-nim.”

“Entendido presidente.”

Uma hora.

Mesmo que dentro o tempo era quatro vezes mais longo nas Dungeons de alto nível, quatro horas para limpar uma Dungeon 5 estrelas ainda era muito pouco. No entanto, Woojin estava confiante de que poderia fazê-lo se ele estivesse com seus auto-bots5.

***

Dentro da van retornando ao escritório.

Um motorista profissional estava dirigindo em vez de Soonghoon, e o secretário-chefe Soonghoon sentou-se no banco da frente. Kang-woojin e Hong-sunggoo sentaram-se nos assentos de passageiro.

Haesol estava seguindo dentro de um caminhão contêiner com seus monstros Domesticados.

“Ah, isso é muito ruim. Teria sido melhor se pudéssemos pegar mais vários deles.”

“Heh heh. Ainda assim, conseguimos vinte deles. Com eles realmente não precisamos nos preocupar com extração de pedras de sangue.”

Havia um limite para a estatística de intimidade de Haesol. Ela alcançou seu limite depois de domesticar o tigre dentes de sabre Jackson e os 20 corvos bico de faca. Era impossível para ela domar ou controlar mais monstros.

“Haesol agora terá que trabalhar duro.”

“Heh heh. Agora Haesol começará a se tornar muito mais forte.”

Haesol já estava no nível 31.

Por mais de dois anos, Woojin ficou preso como um Rank-F no passado. Quando ele observou seu subordinado subir ao Rank-D depois de limpar as Dungeons três vezes, ele não pôde deixar de soltar um suspiro pela velocidade. Ainda assim, deixou muito a desejar para Woojin.

No final, sua energia mágica, Estatísticas, Domesticar e habilidades foram corrigidas usando as Pedras de Reforço.

Não era como se sua experiência de batalha e de limpeza de Dungeon estivessem melhorando. Verdadeiramente, Haesol ainda era uma noob.

“Oh sim. Você acha que Minchan está ocupado?”

“Ele provavelmente está ocupado.”

“Você conhece o número de telefone da Guilda Titãs?”

“Mmmm. Deixe-me descobrir.”

Soonghoon chamou o escritório, depois entregou seu telefone para Woojin.

“Presidente. É o vice-presidente Jung.”

“Jeez. Eu acho que ele está realmente preocupado.”

Woojin pegou o telefone.

“Apenas me diga seu número de telefone.”

[Que negócios você tem com eles?]  

“Ah. Eu apenas tenho algo que eu quero perguntar a eles.”

[Eu mesmo posso perguntar a eles. Eu retorno a você com sua resposta.]  

“Não. Eu sei que você está ocupado. Apenas me envie o número de telefone deles. Isso não é nada importante.”

[Você está realmente certo de que isso não é nada importante?]  

“Jeez.”

Woojin colocou um pouco de força em sua voz e isso imediatamente fez com que Minchan escondesse a cauda entre suas pernas.

[Entendo. Vou enviar o número para o telefone do presidente.]  

“Tudo bem. Continue a trabalhar duro. Eu vou chegar no escritório em breve, então vamos jantar juntos. Você provavelmente não tem tempo para sair do escritório? Eu quero um jajangmyeon6.”

“Eu também quero um jajangmyeon.”

“Eu quero um jjamppong.”

Woojin sorriu quando Sunggoo e Soonghoon entraram com seus pedidos.

“Você os ouviu, certo? Eu quero que você peça dois jajang e um jjamppong. Ligue para Haesol para descobrir o que ela quer.

[Sim. Entendido.]  

Minchan rezou para que Woojin não causasse mais problemas. Minchan terminou a ligação sem saber se Woojin percebeu seus sentimentos do coração ou não.

Depois de terminar a ligação, ele entregou o telefone de volta a Soonghoon.

“Ddi-ring.”

Woojin ouviu o som o avisando sobre uma mensagem de texto. Ele puxou seu telefone.

[Linha direta para o escritório da Guilda Titãs. XXX-4002-8922]7

“Como eu faço uma chamada internacional?”

“Eu faço isso por você.”

“Ddoo-roo-roo-roo.”

Com a ajuda de Soonghoon, o telefone começou a chamar. Durante tudo isso, Sunggoo estava inclinando a cabeça em confusão.

“Uh? Não temos um tradutor. O Sr. Soonghoon sabe falar inglês?

“Ah. Não. Não posso.”

Soonghoon ficou tão surpreso que ele rapidamente olhou para o motorista e o motorista sacudiu a cabeça com uma expressão envergonhada no rosto. Woojin sorriu quando viu que eles estavam nervosos.

[Olá.]  

[Aqui é Kang-woojin de Alandal.]  

Um excelente Inglês começou a fluir da boca de Woojin. Os olhos de Sunggoo e Soonghoon se alargaram.

[Vou conectá-lo imediatamente ao mestre da guilda.]  

O secretário deve ter recebido algum treinamento sobre como responder quando a guilda Alandal entrasse em contato com eles. A chamada foi direcionada imediatamente para o mestre da guilda.

[Mestre de Alandal Kang. O que eu posso fazer por você?]  

[Você se lembra da cabeça que eu mostrei a você antes quando eu estava nos EUA?]  

[Você quer dizer Al Assad?]  

[Oh. Você sabe seu nome, então você terminou de coletar informações sobre ele?]  

[Na verdade não. Ele é um assassino realmente famoso, então… Ele não está realmente afiliado a uma organização. Ele operava como um mercenário por contrato. Ele trabalhou muito para as forças rebeldes no Afeganistão. Havia algumas evidências sugerindo que ele havia trabalhado no Iraque e na Síria em várias ocasiões. Estamos tentando duramente achar quem estava por trás dele…]  

[Eu sei quem estava por trás disso.]  

[O quê? Isso é verdade?]  

Woojin sorriu. É claro, ele sabia disso.

Ele perguntou ao próprio Al Assad. Woojin descobriu quem lhe havia dado a ordem e ele conseguiu rastrear de volta para descobrir quem estava por trás disso.

Woojin só queria um pouco da ajuda da Guilda Titãs.

[Você quer ir pegar o cérebro por trás do ataque terrorista?]  

Como ele se atreveu enviar um assassino contra ele…

Era hora de se vingar.


Tradutor: Fox | Editor: BCZeulli
Quality Check: BravoEd


Notas:

  1. Não faz muito sentido essa frase, acredito que queira dizer algo como aprendizagem é “roubar” o conhecimento de outras pessoas. Não é muito certo usar roubar aqui, seria melhor “absorver”…

  2. Em inglês aqui é “Commune”, eu não encontrei uma palavra em PT que pudesse transmitir o mesmo sentido, basicamente é dividir a intimidade e sentimentos com outra pessoa de uma maneira mais espiritual…

  3. Kiting, eu posso estar confundindo isso com o termo muito usado em jogos estilo MOBA, mas Kiting é a ação de bater e correr. Eu acho que ficou meio estranho aqui, eu acho que esse auto-kiting se referia a sunggoo atraindo os monstros, ficaria melhor auto-lure…

  4. Nesse caso o Auto-Farming quer dizer coleta automática.

  5. Bots são “robôs”, infelizmente eles não são transformers kkkkkk. Nesse caso ele está se referindo a Haesol e Sunggoo, sobre suas habilidades de atrair monstros e extrair pedras de sangue.

  6. É um prato de macarrão Coreano/Chinês coberto com.…. se vocês realmente querem saber é melhor vocês pesquisarem no google… (Pela minha própria saúde mental irei parar de explicar comidas)

  7. Hm? Eu alterei algo? … Era tudo censurado, me perdoem! Kkkkkk (Pegaram a referência?)


Contribua com a Novel Mania!
Alterar fonte
Cores