SSN – Capítulo 63 – Grito de Pyongyang (3)


SSN – Capítulo 63 ­­– Grito de Pyongyang (3)

 

Aquilo era um fragmento milagroso criando o mundo material.

Aquilo era um ingrediente usado para fazer um Domínio Dimensional.

“Mmmmm”

Woojin coçou o queixo. Ele segurava a gema purpura brilhosa e a investigou. Mas não aparecia mais nenhuma informação.

“Bibi. Você conhece alguma coisa sobre o Domínio Dimensional?”

“Oing? Não tenho a mínima ideia.”

Aquela era a primeira vez que Bibi escutava sobre aquilo, então Woojin decidiu não perguntar mais. Ele não conseguiria nenhuma resposta se preocupando sobre aquilo, então ele decidiu que iria ser melhor ignorar isso no momento.

Ele colocou o Fragmento Dimensional no inventário. Então ele saiu com a Pedra de Retorno em sua mão. Já era hora dele sair da Dungeon.

*

A barreira estava desaparecendo.

Os olhos dos dois soldados Norte Coreanos guardando a entrada para a Estação Gwangmyung se arregalaram.

“Ei olhe aquilo. O que está acontecendo?”

“Uh-hook. A barreira está desaparecendo.”

“Aquele filho da puta da Coréia do Sul realmente conseguiu. Se apresse e avise para o nosso superior.”

Enquanto os soldados Norte Coreanos se moviam apressadamente, repórteres estrangeiros estavam escondidos nas proximidades. Eles fotografaram Woojin subindo as escadas. Eles levantaram suas lentes telescópicas.

“Merda. Isso não faz sentido.”

“Isso é loucura. Ele solou uma Dungeons de 6 estrelas. Isso vai ser uma notícia enorme.”

“Um Desperto incrível apareceu na Coréia”

“Isso aqui… Será que esse Desperto vai ser tão famoso quanto a Melody, que apareceu nos EUA?”

“Se apresse e contate a central.”

Enquanto os repórteres se ocupavam, Woojin olhou para a pessoa vindo em sua direção depois dele ter deixado a Dungeon. Os soldados ainda estavam montados na linha de defesa, mas Woojin podia ver os repórteres misturados entre eles.

Diferente da Coréia do Sul, os repórteres não corriam para pedir agressivamente por uma entrevista. Eles somente o observavam.

Depois de ter recebido uma mensagem urgente, a Tenente Che-haesol veio correndo para a Dungeon. Ela não escondeu sua excitação.

“Eu sabia que você iria conseguir. Bom trabalho.”

“Bem, nós não viemos até aqui sabendo que eu iria conseguir?”

“Ha ha ha. É claro. Mas eu ainda estou surpresa que você conseguiu isso.”

Não houve nenhum voluntário que queria ir para essa Dungeon e ainda assim Woojin finalizou a Dungeon triunfante. E mais, o acesso para a Dungeon era restrito, então ninguém tinha conseguido alguma informação sobre a mesma. Era preciso de uma pessoa corajosa para enfrentar aquela Dungeon, era ainda mais surpreendente que alguém conseguiu finaliza-la.

“O grupo de negociação chegou?”

“Sim. Ambas as delegações, do Norte e do Sul, estão esperando pelas notícias se a Dungeon foi finalizada ou não.”

Ela não falou para ele que eles estavam esperando para realizar as negociações assumindo que tinha setenta por cento de chance dele falhar.

“Então vocês ficam responsáveis pelas negociações. Eu vou entrar na Dungeon novamente. Já que não vai ter nenhuma Ruptura da Dungeon, avise o exército para sair.”

“O quê? Você vai entrar novamente sem nenhum repouso?”

Che-haesol estava muito surpresa. Três dias tinham se passado. Ele teria passado quatro vezes mais tempo dentro da Dungeon. Ele passou uma quantidade de tempo incrível dentro de um campo de batalha intenso e ainda assim ele não iria descansar? Ele iria entrar novamente na Dungeon em vez disso?

“Bem, não é um trabalho difícil, então por que eu iria descansar?”

“….”

Ele falava em entrar numa Dungeon 6 estrelas como se ele estivesse indo para um parquinho. Qual era a verdadeira habilidade de Woojin? Que habilidade iria permiti-lo finalizar uma Dungeon tão facilmente.

“Faça o seu melhor então.”

Woojin virou imediatamente, entrando de volta na Dungeon. Se ele quisesse alcançar o pretendido nível 60, então ele iria ter um calendário apertado nos próximos quinze dias. Ele teria que usar o mínimo de tempo, então seria possível para ele conseguir uma entrada extra na Dungeon.

Ele poderia dormir dentro da Dungeon. Não importava se era descanso ou comida, era tudo possível de dentro da Dungeon. Ele também tinha uma maneira bem vantajosa de conseguir suprimentos chamada Loja de Pontos.

Assim que Woojin saiu, um soldado Norte Coreano chegou sem fôlego na Dungeon. Somente olhando para as barras nos ombros dele, a pessoa podia dizer que ele era um oficial de alta patente.

Quando ele viu a barreira bloqueando a entrada da Dungeon, ele olhou os seus arredores.

“Que diabos? Você não disse que a barreira tinha caído.”

“Sim. Ele acabou de entrar novamente.”

“O quê? Aquele bastardo maluco entrou novamente sem tirar um minuto de descanso?”

“Sim.”

Ele olhou os seus arredores, e todos os soldados em espera confirmaram o que o outro tinha dito. O ataque à Dungeon tinha sido bem sucedido. Mas, o herói Kang-woojin entrou novamente na Dungeon.

Ele não podia não ficar surpreso com essa situação inesperada.

“Isso não é um problema simples.”

O presidente tinha falado para ele trazer o camarada Kang-woojin sobre qualquer custo e ainda assim ele não tinha nenhuma maneira de contatar o Desperto…

Ele não tinha escolha, a não ser entregar seu relatório. Ele saiu apressadamente.

*

Em uma sala dentro do Palácio Memorial, Kim Jong-un estava coçando seu queixo gordo com uma expressão séria no rosto.

“Está torta para esquerda.”

“Sim, camarada.”

O soldado consertou apressadamente o quadro da foto torta. Kim Jong-un sorriu satisfeito.

A grande foto enquadrada na parede era a foto impressa que ele tirou com Kang-woojin.

“O que eu faço com essa foto?”

Kim Jong-un olhou para a foto que ficava pendurada ali.

Era uma foto dele apertando a mão de Dennis Rodman afeiçoadamente.

Era uma foto de um jogador de basquete que ele gostava antigamente. Mas, Kim Jong-un não estava mais interessado nele.

“jogue fora.”

Com as palavras frias de Kim Jong-un, a serva saiu cuidadosamente da sala com a foto em sua posse.

Ele tinha uma bola regulamentada da NBA usada em um jogo durante a temporada. Aquela sala costumava ser decorada com vários equipamentos de basquete, como sapatos e testeiras.  Agora a sala estava lotada de itens que saíam das Dungeons.

No fim da parede com a foto, tinha uma coisa parecida com um pequeno museu das Dungeons. A sala estava repleta de artefatos, e monstros de Rank baixo empalhados.

Kim Jong-un olhou para Woojin na foto e seu rosto estava cheio de inveja.

“Ddok ddok.”

“Entre.”

Kim Jong-un olhou para porta com um grande sorriso no rosto, mas a pessoa que ele estava esperando não estava ali.

“O que é? Onde está o camarada Kang-Woojin?”

“Bem… Ele entrou na Dungeon novamente.”

“O que você disse?”

O oficial do exército norte coreano tentou explicar a situação, mas era uma perda de tempo.

“Por que você não tentou o impedir?”

“Ele já tinha entrado quando eu cheguei lá.”

“Você acha que minhas palavras são brincadeira?”

Ele implorou desesperadamente, mas o rosto de Kim Jong-un continuou imóvel. Um suor frio começou a percorrer o oficial.

“Camarada. Eu acho que você precisa ponderar suas ações.”

Ao escutar as palavras de Kim Jong-un, o oficial imediatamente ficou de joelhos.

“Eu não tenho negócios com você. Saia.”

“P-presidente, por favor…”

Ele implorava, mas aquilo era uma perca de tempo. Não, a confusão que ele estava causando estava colocando o prego em seu caixão.

“Parece que você não precisa mais ponderar sobre suas ações.”

O guarda do departamento de segurança que estava logo atrás de Kim Jong-un, sacou sua pistola. Então ele atirou imediatamente no homem ajoelhado na frente deles.

“Tahhng!”

O oficial do exército Norte Coreano morreu por uma razão tão absurda e idiota. Mas o guarda não mostrou nenhuma surpresa. Ele simplesmente notou que aquilo tinha acontecido novamente.

“Agora me escute bem. Vá esperar por Kang-Woojin e fique com seus dois olhos abertos e o traga para cá quando sair.”

“Certo.”

O guarda azarado, que tinha sido escolhido para o trabalho, não podia mostrar nenhum sinal de reclamação. Seu coração estava queimando por dentro.

“Ha ah. Eu deveria ser aquele que deveria entreter o herói, que salvou Pyongyang.”

Kim Jong-un tocou no Livro de Habilidades sendo mostrado no topo de sua mesa. Ele não era um Desperto, então o Livro de Habilidades não respondia para ele de nenhuma maneira.

Kim Jong-un olhou para a foto na parede e seus olhos estavam cheios de inveja e admiração.

*

“Hooo”

Ao mesmo tempo em que ele evoluiu, sua magia e energia baixa se recuperaram. Aquilo enviou uma descarga pela sua espinha, ele sentiu uma sensação refrescante. O prazer dado por drogas não podia ser comparado com aquela sensação.

“Eu estou no nível 60 agora.”

Ele começou com os Baejiks. Então ele matou os monstros de seis pernas parecidos com aranhas chamados Launcher, que atiravam lanças tentáculos. Ele abateu até mesmo os Rantoes, que tinham uma resistência mágica mais alta que os Ogros. Era um monstro com chifres equipado com um couro duro. Então tinha os Tudons. Eles eram toupeiras de solo, que cavavam tuneis pelo chão para se aproximar da presa furtivamente. Eles atacavam surgindo rapidamente do chão.

Aqueles eram os lacaios básicos que compunham o exército de Trahnet. Woojin os caçava indiscriminadamente, ele destruía os berçários em várias localidades. O quartel-general da colônia que existia no primeiro ataque não estava presente no segundo. Ele achava que o quartel-general da colônia era o chefão da Dungeon.

Ele caçava os monstros repetidamente naquela Dungeon infinita, a pedra de retorno aparecia aleatoriamente se os berçários fossem destruídos. Quando Woojin encontrava a Pedra de Retorno, ele matava os monstros que estavam visíveis, então ele saia e reentrava na Dungeon.

Em vez de matar todos os monstros, era melhor reentrar na Dungeon para caçar grandes grupos de monstros novamente. Aquele método era mais vantajoso para ganhar Exp.

Ele repetiu esse método. Aquela era a sétima vez que ele tinha entrado na Dungeon novamente.

Ele finalmente conseguiu alcançar o nível 60.

Primeiro, Woojin aprendeu todas as Habilidades da Classe Guerreira.

<Paciência do Guerreiro.>

A Paciência do Guerreiro era uma habilidade passiva que permitia a pessoa suportar a dor. Todas as outras habilidades eram relacionadas ao arco. Woojin imediatamente tirou sua arma guerreira, o Bastão de Aço, para mudar a sua forma.

O bastão começou a se curvar e uma luz feita de magia começou a se alongar para fazer a corda do arco. Woojin procurou entre suas Habilidades da Classe Necromante e aprendeu uma delas.

Aquilo era algo que ele não tinha aprendido já que era mais fraca que a Lança de Osso. Mas ele achava que aquela habilidade iria funcionar sinergicamente com o Arco.

Depois de conjurar a Flecha de Osso, ele encaixou na corda. Então ele puxou e tentou atirar ela.

“Shweeeeehk.”

Ela voou mais rápido do que se ele tivesse atirado a Lança de Osso, a flecha também voou uma distância maior. Woojin sorriu satisfeito.

Se ele tivesse magia o suficiente, ele poderia conjurar uma quantidade infinita de Lanças e Flechas de Ossos. Aquilo não teria utilidade nenhuma para conjurar mais Esqueletos, mas poderia ser utilizadas como um meio de conjurar as Paredes de Ossos. Aquilo iria dá-lo uma grande vantagem tática.

Woojin aprendeu as Habilidades da Classe Necromante restrita para o nível 60 que ele tinha comprado.

 

A partir da sombra de uma pessoa, um fantasma parasita pode ser conjurado de um hospedeiro.

Ele irá ler as emoções e coletar informações do hospedeiro. Se o hospedeiro for um corpo, então o fantasma irá ser capaz de controlá-lo. Se o corpo for revivido com Ressureição, então o fantasma pode trazer mais um pouco da habilidade original do corpo.

Dependendo da lealdade e confiança do conjurador, o Controle requerido é reduzido. O ser conjurado que precisa do controle do conjurador pode ser transformado em um verdadeiro companheiro.

Numero de sombras: 1

Amplificação de Corpos: +10%

Controle Necessário: 1 (-99 Lealdade, -99 Confiança.)

 

Se ele tivesse Ggaebi, então ele podia amplificar o poder dos zumbis revividos usando Ressureição. Já que eles eram apenas corpos, eles não precisavam ter a agilidade ou inteligência que eles possuíam quando vivos. Aquilo era uma história diferente se Ggaebi os estivesse controlando.

“Saia, Ggaebi.”

Woojin chamou imediatamente seu familiar, Ggaebi. A sombra de Woojin se levantou de repente e um ser com a aparência de Woojin apareceu na sua frente.

Se ele não tivesse um corpo transparente como o Corcel Fantasma Shing Shing, Ggaebi iria parecer exatamente como Woojin.

“[Keek Keek. Eu finalmente posso escutar a voz do mestre.]”

“Eu ainda me assusto com você.”

“[Kee kee keek. Já não está na hora de você se acostumar com isso?]”

Era como Ggaebi tinha dito. Ele já devia estar acostumado com aquilo depois de todo esse tempo, mas Woojin ainda não estava acostumado com ele. Ggaebi era como se fosse uma versão clonada dele.

Eles eram existências fundamentalmente diferentes, mas eles compartilhavam os mesmos pensamentos, visões e sentimentos. Mesmo que eles fossem seres diferentes, ele sentia uma sensação de repulsa.

“[Se você não gosta dessa forma, então por que você não me dá um novo corpo?]”

Woojin olhou para os seus arredores. O local estava em ruinas depois da batalha. Tinha vários corpos que podiam hospedar Ggaebi. Mas ele já tinha terminado de finalizar a Dungeon então aquilo não era necessário.

“Eu lhe chamo quando eu precisar de você. Retorne para minha sombra.”

“[Keekeek. Este lugar chamado terra tem várias coisas divertidas.]”

Parecia que ele tinha lido a mente de Woojin sem a permissão dele. Woojin franziu a testa e encarou Ggaebi, que retornou para a sombra dele.

“Merda.”

Ele se sentia assustado por ele, mas Ggaebi não era um ser ruim. Ele já tinha salvo a vida de Woojin diversas vezes. Ele era um familiar leal.

“Eu ainda tenho um dia restante.”

No tempo real, um pouco mais de 14 dias tinham se passado. Ele ainda tinha um dia e algumas horas restantes. Se ele fosse rápido, então Woojin provavelmente conseguiria atacar a Dungeon mais uma vez.

Woojin tirou a Pedra Retorno e saiu da Dungeon.


Tradução: Dougits  | Edição: Bczeulli

Quality Check: BravoEd


Contribua com a Novel Mania!