SSN – Capítulo 36 – Estabelecendo uma Guilda


Capítulo 36 – Estabelecendo uma Guilda

“Será que eu devo criar uma nova, ou eu devo roubar uma já existente.”

“R… Roubar uma? Você não pode fazer isso.”

“Parece que eu devo fazer uma então.”

“….”

“Você deve procurar como criar uma guilda nova antes de qualquer coisa.”

Sunggoo estava surpreso, então ele não sabia como responder Woojin. Uma guilda não era um tipo de clube. Não era alguma coisa que podia ser feito por capricho.

“Eu provavelmente não vou conseguir sair já que tem muitos repórteres lá fora.”

“Sunggoo.”

“Sim, hyung-nim.”

“Você não pode se esconder deles para o resto da sua vida. Seria melhor você se acostumar a ignorar atenção logo cedo, para você poder seguir com sua vida.”

“Quê? Eu achava que hyung-nim não queria receber muita atenção.”

“Parecia isso?”

Woojin tinha uma expressão confusa. Que tipo de pessoa Woojin era em Alphen? Cada movimento e caprichos dele eram de grande importância para todo mundo o continente.

Era natural todos estarem interessados nele. Era por isso que ele não sentia a mínima excitação ou repulsa de ser exposto na mídia.

Ele deveria viver a vida de um cidadão comum?

Besteira. Trahnet estava cavando um túnel subterrâneo pelas estações do metrô e ele estava planejando tomar a terra.

“E dai se meu rosto ficar famoso? Tem coisas nesse mundo que você pode prevenir e coisas que você não devia bloquear.”

“Bem, isso é verdade.”

Normalmente ele parecia imaturo, mas ele parecia sempre falar as palavras certas nesse tipo de situação. Era como hyung-nim tinha dito, eles já estavam recebendo muita atenção da imprensa.

A Guilda do Martelo pressionou a mídia, então as suas informações ainda não tinham sido liberadas. Mesmo assim, aquilo tinha causado o interesse do público a quase explodir.

A pessoa que tinha conseguido entrar numa Dungeon de 5 Estrelas acidentalmente e ele era um monstro que tinha conseguido solar ela. O Gabinete de Gestão admitiu que o Rank de Desperto de Woojin estivesse incorreto, eles disseram que iriam medi-lo novamente.

“Eu vou fazer uma pesquisa.”

“Ajeite tudo antes que eu tenha que entrar para o exército.”

“Sim.”

“Se eu entrar para o exército, não é você quem perde mais?”

“… Sim.”

De qualquer forma, um desperto de Rank alto que nem Woojin com toda certeza iria receber tratamento preferencial.

Sunggoo estava ligando o computador quando o celular de Woojin tocou.

“Alô?”

“[Sim, Sr. Woojin. Kim-Haemin falando.]”

“Ah. O que posso fazer por você? Ainda não é muito cedo para beber soju?”

“[Haha. Nós podemos fazer isso da próxima vez. Eu tenho uma coisa para discutir com você frente a frente. Eu tenho que falar sobre como você vai administrar a 6º saída da Estação da Universidade Federal de Seoul.]”

“Mmmmm.”

Woojin pensou em uma boa ideia quando Haemin ligou.

“Vamos nos falar pessoalmente. Eu tenho que falar uma coisa sobre a guilda, então por que você não traz também o Líder de time Jung?”

“[Quê? Sobre a guilda? Você tem certeza?]”

“Sim. Onde você quer se encontrar?”

“[E… Estou a caminho dai agora. Chego já ai.]”

Antes que a ligação terminasse, ele escutou o Som de Haemin correndo.

“Huh. Por que eles gostam tanto de mim?”

*

*4º Equipe de Suporte. Sala do Líder de equipe.*

Boom.

A porta foi aberta com uma pancada e Jung-minchan fechou a cara automaticamente.

“Quem é o bastardo que está sendo tão rude…”

“Líder de equipe. Nós conseguimos. Nós conseguimos.”

Haemin correu para dentro e seu rosto estava pingando de felicidade. Parecia que a Coréia tinha ganhado a copa do mundo.

A atitude impressionante dele fez Minchan perder a etiqueta entre um oficial superior e seu empregado. Ainda mais, ele também parou de usar a etiqueta incrustrada profundamente nos coreanos entre um veterano e seu calouro para começar uma conversa.

“O quê… o que você acabou de dizer?”

“Sr. Woojin quer se encontrar com a gente. Sr. Woojin quer se encontrar com a gente sobre negócios da guilda!”

“Quê!”

Minchan se levantou de uma vez da cadeira. Ele derrubou a cadeira, mas não ligou.

“Você pegou mais um, Líder de equipe!”

“Haha hahaha.”

Ele tinha recebido bastante estresse recentemente, mas poderia ter um evento mais feliz? Jung-minchan vestiu sua jaqueta rapidamente, então ele falou com Haemin.

“Vamos nos preparar para nos encontrarmos com ele imediatamente. Irei preparar meu relatório para o presidente.”

“Sim senhor. Hahaha.”

Haemin começou a correr eufórico. Minchan também não conseguiu segurar sua alegria enquanto ele se dirigia ao escritório do presidente. A secretária apertou o botão do interfone quando Minchan chegou.

“Presidente. O líder da quarta equipe de suporte esta aqui para uma visita.”

“[Aigo. Por favor, traga ele aqui.]”

O ouvido de Minchan conseguiu pegar o pequeno som vindo do interfone e aquilo o fez sorrir. Sim, Jung-Minchan ainda não está morto!

Minchan entrou confiante no escritório e o presidente da Guilda do Martelo, Park-sahngoh, o cumprimentou perto do sofá.

“Aigo, nosso Líder de equipe Jung. O que aconteceu?”

“Nós fomos contatados pelo Sr. Kang-woojin.”

“Aigo! Que ocasião feliz.”

Park-sahngoh agarrou as mãos de Jung-minchan.

“Nosso Líder de equipe Jung-minchan aguentou muitas dificuldades. Huh huh huh.”

“Hmm hmm. Eu tenho que resolver um problema relacionado ao Sr. Kang-woojin.”

“Huh huh. Eu não dei autoridade total ao Líder de equipe sobre esse assunto?”

“Nós falamos anteriormente sobre o assento de vice-presidente…”

“Aigo. Se nosso Líder de equipe Jung quer dar pra ele o assento, então temos que dar para ele.”

O suporte entusiasta e quase enfadonho de Park-Sahngoh fez Jung-minchan dar ganchos de vitória dentro da sua cabeça.

“Huh huh. Obrigado pelos seus esforços. É graças ao Líder de equipe Jung que nossa Guilda do Martelo poderá estabelecer nossa base como a Guilda número 1 da Coréia.”

As três grandes guildas da Coréia

Martelo, Hwarang ou KH nenhuma delas possuía três Despertos Rank A. Se eles conseguirem fazer de Woojin um novo membro da guilda, então a Guilda do Martelo iria subir para uma posição sem precedentes.

Jung-minchan parecia um tesouro para Park-sahngoh.

“Então eu vou sabendo de sua aprovação.”

O próprio Park-sahngoh levou Jung-minchan para a saída do escritório.

“Claro. Por favor, tenha uma jornada segura. Estarei esperando pelas boas notícias.”

“Tenho certeza que voltarei com boas notícias.”

“Hahaha. Ei, secretária Kim. Prepare um jantar para a guilda toda!!”

“Sim, presidente.”

Até quando Jung-minchan entrou no elevador, Park-sahngoh ainda balançava a mão de Minchan com um sorriso no rosto.

Quando a porta do elevador fechou Minchan soltou um gancho vitorioso.

“Isso!”

Palhaço. Se não fosse por ele, eles não teriam sido capazes de encontrar um Rank A que nem Park-jinwoo. Era tudo graças a ele.

“Eh-hem.”

Minchan sentiu sua confiança se reerguer. Era assim que a recuperação se parecia? Ele tinha conseguido novamente.

Jung-minchan não estava morto ainda. Ele estava vivo.

Ele juntou o contrato, os documentos necessários e seu notebook.

Quando ele chegou ao primeiro andar, Haemin já estava esperando dentro do carro. Haemin parecia tão feliz quanto Minchan.

*

*Café da Estação de Sahdahng. Sala de Negócios Angel Angel.*

“Quê? Eu escutei errado?”

Minchan não sabia se seu ouvido estava funcionando ou não. Ele não teve nem a chance de tirar o contrato. Woojin repetiu o que tinha dito novamente.

“Eu quero que o ahjushi venha para nossa guilda.”

“….”

Que tipo de situação era aquela? Ele não conseguia entender o que Woojin estava dizendo, porque a resposta dele tinha sido tão inesperada.

“Quando você nos chamou, não erra para fazer um contrato com a Guilda do Martelo?”

Woojin sorriu.

“Porque eu iria pra lá? Eu quero que o Líder de equipe Jung e o Sr. Haemin venham para minha guilda.”

“….”

Jung-minchan estava surpreso. Kim-haemin também estava.

Jung-minchan gemeu.

Ele já tinha uma guilda. Woojin já era afiliado a uma guilda. Era por isso que ele resistiu à tentação de se juntar a Guilda do Martelo.

A qual guilda ele pertencia? Hwarang? KH? Ou alguma outra guilda pequena?

“Hum. Qual o nome da guilda de Sr. Woojin?”

“É a guilda Alandal.”

Quê? Alandal? Aquela era a primeira vez que ele tinha escutado aquele nome. Se ele não soubesse dela significava que era uma guilda bem pequena. Haemin percebeu rapidamente a situação e pesquisou sobre ela. No entanto a guilda não existia.

“Desculpe-me, mas a guilda chamada Alandal não existe?”

Woojin concordou com a cabeça como se as palavras de Haemin fossem razoáveis.

“É claro.”

“O quê?”

Woojin olhou para Haemin e Minchan.

“Vocês dois tem que vir…”

“Sim.”

“E criá-la.”

“…”

Será que alguém tinha drogado o café dele? Por que ele continuava escutando besteiras? Então ele quer criar uma nova guilda?

“Quanto o senhor ganha atualmente Sr. Haemin?”

“Quê?”

“Seu salário anual?”

“Eu ganho cerca de 50 mil dólares…”

“Eu darei 100 mil dólares.”

“O..Oi?”

“Se for muito pouco adicionarei mais 50 mil dólares.”

“….?”

Os olhos de Haemin ficaram redondos e Woojin se virou para olhar para o Líder de equipe Jung. Jung-minchan tomou à dianteira.

“Eu não sou alguém que será comprado com dinheiro. Não. Ainda mais, isso não é um pouco absurdo?”

“O que é?”

“Você está falando de repente sobre fazer uma guilda. E ainda mais, você quer que nós troquemos de emprego. Eu sou um Líder de equipe da Guilda do Martelo.”

Guildas eram um local onde os Despertos se juntavam, mas elas também eram companhias. Era uma coisa similar a uma agência de talentos. Cada Desperto estava em uma relação contratual com a Guilda.

As pessoas normais entravam como funcionários para departamentos como a Divisão de Suporte. Jung-minchan era um funcionário antigo na guilda. Ele se juntou a guilda tardiamente, mas com suas habilidades ele conseguiu subir até o cargo de Líder de equipe.

Então como ele poderia mudar de guilda baseado somente em dinheiro? Se ele visse a situação pensando no futuro, aquilo iria deixar uma mancha enorme na sua carreira.

Woojin sorriu.

“Guilda Alandal. Por que você não se torna um dos membros fundadores?”

“….!”

Os olhos de Jung-minchan tremeram. A palavra ‘membro fundador’ balançou seu coração.

“Estou tentando fazer uma guilda, mas não sei de nada. Porque o ahjushi não vem e me ajuda um pouco?”

“….”

“Se você não vier, então eu vou ter que ir para Pyongyang.”

“….?”

O que ele mudar de emprego tem a ver com ir para Pyongyang?

*

“…”

Enquanto eles voltavam para a Guilda do Martelo, Haemin e Minchan ficaram calados dentro do carro. Angel Angel era próximo a uma intercessão perto da estação de Sahdahng, então a Guilda do Martelo estava a uma distância percorrível a pé. Antes que piscassem os olhos, eles tinham chegado ao estacionamento e o silêncio não durou muito.

“Líder de equipe. Eu vou pular do navio.”

“Ei, você…”

“Não. Falando sério, o que ele está fazendo não é incrível? Sr. Woojin pode ser o Desperto Rank A. Não, tenho certeza que ele é um. Quem mais poderia solar uma Dungeon de 5 Estrelas? Você sabe o quão grande a guilda dele vai ficar? Se eu ficasse na Guilda do Martelo, então o quanto eu conseguiria subir?”

A Guilda do Martelo já tinha conseguido crescer o máximo que podia e ela tinha problemas em crescer mais. Seus veteranos que entraram na guilda antes dele, estavam firmemente presos nos assentos do topo. A chance de ele avançar na guilda era praticamente nula.

“O Sr. Woojin já não possui uma Dungeon de 5 Estrelas? Para ser sincero, se ele gerenciasse somente aquela Dungeon, ele não precisaria voltar atrás com a proposta do meu salário anual.”

“….”

Ele estava certo. Somente olhando para o padrão que Woojin atacava as Dungeons ele podia ver que a guilda formada por ele teria um futuro brilhante.

“Eu tenho a chance de me tornar um membro fundador. Eu poderia me tornar até o chefe da Divisão de Suporte.”

Uma posição que lida com tudo que tem a ver com as Equipes de Suporte. Pelo jeito que ele falou aquelas palavras, parecia que Haemin sonhava com aquela posição há muito tempo.

Minchan pensou sobre aquilo.

Onde estava sua ambição? Onde ele se encaixava na Guilda do Martelo?

Os chefes de departamento da Guilda do Martelo e os membros do conselho eram todos membros fundadores. Mesmo se ele ficasse fazendo contribuições sérias para a guilda, Jung-minchan jamais os superaria e conseguiria um cargo na administração.

“Eu também irei.”

“Líder de equipe.”

Quando ele escutou a decisão de Minchan, Kim-haemin tirou a sua carta de demissão que ele sempre carregava.

“Você sempre carrega isso?”

“Heh heh. Todo assalariado carrega.”

Jung-minchan sorriu e ele também tirou sua carta de demissão do bolso da jaqueta. Os olhos de Haemin ficaram redondos.

“Você também Líder de equipe?”

“Todo assalariado carrega.”

“Koo. Vamos jogar essas cartas com estilo, então nós podemos ir tomar um soju.”

“Tudo bem.”

Jung-minchan e Kim-haemin se dirigiram em direção ao que possivelmente seria o último dia deles na Guilda do Martelo.

Eles pegaram o elevador para o 11º andar onde a 4ª equipe de suporte estava localizada. As luzes do escritório estavam desligadas.

“Uh?”

A cortina estava fechada e estava escuro lá dentro. Ele viu os membros do seu time parados com um bolo com velas acesas.

Não era somente a 4ª equipe de suporte. Todas as Equipes de Suporte estavam juntas na sala. Ainda mais, o presidente Park-sahngoh e o vice-presidente Park-Jinwoo também estavam presentes.

“Líder de equipe parabéns pela promoção para Chefe de departamento.”

“Uh uh?”

Enquanto Minchan estava confuso, o Presidente Park-sahngoh falou enquanto gargalhava.

“hahaha. Eu observava o Sr. Minchan e achei que a posição de Líder de equipe era insuficiente. Você será o chefe da divisão de suporte a partir de amanhã.”

“O quê?”

Enquanto Minchan olhava para eles surpreso, os seus membros da equipe o ovacionaram.

“Líder de equipe, vamos logo e apague as velas.”

“Por favor, não se esqueça da gente depois de se tornar o chefe da divisão.”

“hahaha. Parabéns pela promoção Líder de equipe.”

“Huh huh.”

Minchan estava muito nervoso, então somente o riso saiu de dentro dele. Ele apagou as velas perplexo, e o escritório cheio de pessoas começaram a aplaudir.

“Bem, ele está de volta depois de finalizar um contrato incrível. Ele é um gênio das negociações. Por favor, aplaudam mais uma vez o Chefe e Departamento Jung-minchan.”

“Você é tão legal, Chefe de Departamento.”

Park-sahngoh começou a cantar e os aplausos contínuos assaltaram os ouvidos de Minchan. Minchan e Haemin estavam pálidos e somente ficaram rindo.

Sim, presidente. O gênio da negociação foi para negociar, mas ele foi comprado em vez disso. Ele estava com vergonha de si mesmo.

“Com licença, presidente.”

“Ha ha ha. Vamos para o jantar da companhia para eu escutar suas boas notícias. Eu reservei um lugar muito bom hoje.”

“Waaaahhh. É um jantar da companhia.”

“Huh huh huh.”

Ele só podia rir.

Ele podia se tornar o Chefe de departamento da Guilda do Martelo ou um membro fundador de uma nova guilda.

A doce fruta que ele sempre quis estava em uma mão, enquanto uma semente que podia crescer para qualquer coisa estava em outra.

Antes que ele pudesse entregar a sua carta de demissão, todo mundo se dirigiu para a localização onde estava acontecendo o jantar da companhia.

“L… Líder de time. O que devemos fazer?”

“O que você espera que eu…”

Haemin perguntou aquilo perplexo, mas Minchan só podia balançar a cabeça. Porque o presidente estava exagerando hoje…

“Há-ah. Eles estão nos dando uma festa de despedida, então devemos ir.”

Esta incrível cagada não foi criada por Jung-minchan. Park-sahngoh. O presidente trouxe aquilo ele mesmo. Minchan tirou as cartas de demissão de sua jaqueta e enfiou no bolso da calça.


Tradutor: Dougits  |   Editor: Bczeulli


Contribua com a Novel Mania!