SSN – Capítulo 197 – Trahnet (2)


“Professor Toppler!”

“Huh? O que é?”

Toppler ouviu a voz estranhamente urgente, então ele seguiu com sua pergunta de forma impaciente.  O dia da decisão estava se aproximando, ele sentia como se estivesse andando sobre gelo fino todos os dias.

“Kang-woojin foi encontrar Lello.”

“O quê?”

Professor Toppler gritou surpreso.

Ainda era muito cedo para eles se encontrarem.  Não, isso nunca tinha acontecido antes.  Atualmente, eles estavam fora do caminho predeterminado, então aquilo o deixou preocupado e ansioso.

“O que causou esta mudança…”

As coisas não estavam indo como planejado.  Porém, nenhum dos seus planos havia tido sucesso antes, então era verdade que Toppler sentiu uma sensação de expectativa.

Kang-woojin estava encontrando Lello antes que adquirisse a sua qualificação.

“Por favor, prepare o navio Toppler.”

“O quê?”

“Não será perigoso?”

Toppler se levantou de seu lugar.

Ele tinha dedicado toda a sua vida a esta velha sala de pesquisa e observou toda a sala.

Não havia um futuro no Mundo Lunar.

Se ele não quisesse perder esta oportunidade, ele teria que estar em um lugar onde pudesse reagir imediatamente às mudanças.

“Eu estou indo para a Terra.”

Professor Toppler olhou para o céu enquanto olhava para o planeta negro.

***

Depois que Woojin saiu do Portal, ele olhou as fotos tiradas pela sua equipe de reconhecimento.  Ele só piscou para o que viu.

“O número deles aumentou tanto em apenas um dia?”

“… Sim. Até as forças do governo estacionadas em Suwon foram ordenadas para retirar-se até Pyongtaek.”

“Hmm.”

Woojin coçou seu queixo.  A Seoul refletida na tela já era um paraíso para os monstros.  Não, não eram só os monstros.  O lugar estava cheio de Lordes Dimensionais.

Entre os Lordes Dimensionais, ele viu alguns rostos familiares. Ele viu o polvo enorme chamado Dread e o Dragão Dourado Rajakui.

Agora ele tinha certeza de que as Rupturas de Dungeon anteriores em Seoul foram orquestradas por Lello.

“Esse cara é pior que Ibrit.”

Ele viu um monte de Lordes Dimensionais.

Eles estavam agindo como intermediários para controlar os monstros.

A morte do grande lorde Lello não pararia tudo aquilo.  Woojin também teria que matar as várias dezenas de Lordes Dimensionais sob o comando de Lello.

Estes seres estavam todos reunidos em Seoul, eles estavam fazendo os preparativos.  Era óbvio quem eles estavam esperando.

Eles estavam mirando nele.

Eles tinham todos os patos enfileirados para enfrentá-lo.

Woojin tinha um sorriso no rosto enquanto ele olhava para a armadilha óbvia.

“isto vai me empurrar para o nível máximo.”

Os sacrifícios necessários para ele chegar ao nível 99 estavam todos presentes.

Como isso podia ser a palavra de uma pessoa que deveria estar preocupada?

No entanto, ele não tinha mais que viajar para vários locais para caçar.  Isto faria seu objetivo menos trabalhoso.

Atualmente, Jaemin estava indo com tudo enquanto ele continuava as Batalhas Dimensionais.  Graças a Jaemin, ele estava ganhando muitos Pontos Dimensionais.  Agora seu retorno para Seoul lhe permitiria aumentar seus Pontos de Realizações.  Ele iria ser capaz de ganhar uma enorme quantidade de Pontos.

Ele teria Pontos suficientes para comprar os ingredientes restantes usando a Loja Dimensional e a Loja de Realizações.  Quando a batalha terminasse, ele seria capaz de ganhar o último Item chamado Glória do Tirano.

Havia duas possibilidades.  Ele poderia ganhar uma pista quando ele reunisse os Itens do Conjunto Tirano, ou ele poderia ganhar uma pista quando alcançasse o nível máximo que era 99.

Ele sentia que estava perto do Executor Tirânico.

“Não precisamos pousar. Eu voltarei depois que terminar isto.”

“Sim. Por favor, voltem em segurança.”

Woojin deu um tapinha no ombro de Minchan e saiu para o convés.

“Oppa.”

“Uh? Por que você saiu? Mandei você ficar lá dentro.”

“Eu só…”

Woojin levantou Sooah e ficou cara a cara com o rosto desconfortável da criança.

“Está doente?”

“Não.”

“Então o que é?”

“… você pode ficar aqui?”

“Huh?”

“N…não é nada.”

“Sua pestinha. Você devia ficar lá dentro com a mãe. Você não devia sair por um capricho.”

“Sim.”

Woojin colocou Sooah no chão e, em seguida, começou a andar novamente.

“Se apresse e vamos mestre.”

Fazia bastante tempo, desde que ela tinha pisado em um campo de batalha com seu mestre.  Era por isso que ela estava excitada enquanto instigava Woojin.  Ao seu lado, os Cavaleiros da Morte e o Lich Jaenis estavam se preparando enquanto esperavam.

[O fim está próximo].

“Sim.”

[Se não encontramos pistas para achar o Executor…]

Se ele não pudesse ganhar qualquer informação depois de completar os dois requisitos…  Woojin ignorou a preocupação do Lich Jaenis.

“Vamos pensar sobre isso quando encontrarmos esse problema.”

[Lorde].

Havia um Cavaleiro da Morte, uma cabeça mais alta e mais volumoso do que os outros cavaleiros.

“Faz um tempo, desde que saiu. Como está?”

[Eu só sigo as ordens do meu mestre].

Kiba tinha sido deixado para trás para guardar o Domínio Dimensional.  Era um trabalho chato, mas Kiba não mostrou nenhum sinal de reclamação.  Woojin apertou o ombro de Kiba, antes de se dirigir para o Dragão de Sangue.

[Qual é o seu desejo?]

No final das contas, o Dragão não era capaz de conceder um desejo, no entanto, ele continuou a fazer a mesma pergunta.  Era o seu Dragão, que sofria demência.

Então havia o Golem Dolsae, que havia se transformado em sangue para o dragão.

“Faça o que quiser. Destrua até se cansar.”

[Com prazer].

O Dragão de Sangue pulou da plataforma, como se estivesse mergulhando.

Shwahhk.

Quando ele abriu suas asas, o corpo enorme desceu para Seoul.

“Deixe-nos ir também.”

[Ooh-Ah!]

Woojin convocou Shing Shing e subiu.

Os Cavaleiros da Morte subiram nos seus Cavalos Fantasmas e pularam para fora do deck.

“Hoo-hooht.”

Bibi já não parecia com uma criança.  Ela convocou seu cajado para transporte.  Ela iria mostrar a todos o verdadeiro poder da Bruxa da Ilusão.

“Hoo. Nós focaremos em defender a nossa fortaleza.”

“Sim, senhor!”

Com a ordem de Minchan, os funcionários se moveram em perfeita ordem.  Os membros da Unidade Fantasma foram lavados para um Wyvern cada, e foram colocados em modo de espera.  Eles estavam preparados preventivamente.

Eles não seriam usados em batalha.  O rei tinha ordenado que todos protegessem a fortaleza.

Ele queria monopolizar o EXP, mas também queria se preparar para a possibilidade de um ataque furtivo.  Sooah tinha que ser protegida.

***

“Aquele bastardo está vindo”.

Lello estava no Palácio de gelo, localizado no centro da Árvore de espinhos.  Ele olhou para o céu.

“Vamos resgatar a terra contaminada deste espinho mais problemático.”

Quando se levantou, ele deu uma ordem para as várias dezenas de Lordes Dimensionais, que o seguiam.

“Matem o imortal.”

Eles iriam matar aquele maldito e, em seguida, Lello encontraria o Código da Terra.

Aquela era a única maneira dele governar aquela terra perigosa.

“Ooh-ohhh!”

O Dragão Dourado Rajakui pulou do telhado de um edifício.  Os vários Lordes Dimensionais e os monstros capazes de voar levantaram-se no ar.

Kwah-gwahng!

O Dragão Dourado e o Dragão de Sangue se atacaram.  Eles rolaram pelo chão.

[Você é muito jovem para lidar com a passagem do tempo].

[Hoohng. Sua bola feia de sangue!]

Koo-oohng, koong!

As estradas foram destruídas e os edifícios atingidos desabaram.  Quando os Dragões começaram a brigar, ambos os exércitos se enfrentaram.

[Meus soldados!]

[Matem todos eles!]

Todos os Soldados Esqueletos e os Magos Esqueletos sob o domínios dos Cavaleiros da Morte foram convocados.  O campo de batalha caótico se tornou muito mais caótico.

“Imortal…”

Um som amargo forçou seu caminho para fora da boca de Lello.

Se o Imortal tivesse permanecido como Kang-woojin, eles poderiam ter feito coisas enormes juntos…

Se eles não podiam fazê-lo juntos, Lello tinha que ser melhor que o outro.

“Eu vou matar você”.

Ele faria aquilo, matando-o…

“E…ele está chegando!”

Kang-woojin e os Cavaleiros da Morte pareciam zangados enquanto desciam do céu.  Lee-sahngho gritou com medo.

“…….”

Zzzzzzng.

Lâminas feitas de gelo começaram a crescer a partir as mãos de Lello e empilharam.  Ele formou uma espada dentada enorme.

Chwahhhk.

Lello pulou do Palácio de gelo e o corpo dele subiu para o céu como uma agulha em voo.

Ggah-ah-ahng!

Woojin transformou sua Arma do Guerreiro em uma espada e bloqueou os ataques de Lello.

Kah-ahng, gwahng!

Cada ataque foi aumentando em força e as ondas de choque começaram a ressoar ao redor.

Rei dos mortos.

Os Cavaleiros da Morte respeitavam seu rei mais do que qualquer outro ser na existência.  Foi por isso que eles deixaram Woojin e avançaram para o campo de batalha.

“B…bastardos!”

Lee-sahngho empurrou os dois braços para frente quando tentou usar sua telecinése…

Kwah-jeek!

“Kwahhhk!”

O Machado bruto passou, e os dois braços de Lee-sahngho caíram ao chão…

[Grite para mim].

O cavaleiro da morte Kiba rosnou enquanto ele revelou suas presas grotescas.

[Meu rei chegou].

A procissão real estava ocorrendo, então uma marcha tinha que estar presente.

[Grite mais alto para ele!]

Chwahhhk!

A lâmina enorme do Machado abriu o pescoço dele.

O massacre e os gritos de loucura abririam o caminho para seu rei.

O Machado de Kiba começou a dançar.

Os fragmentos de gelo estavam indo em sua direção como uma chuva de granizo, e atingiram sua defesa.  Aquilo era mais irritante do que os ataques intermináveis da espada de Lello voando na direção de Woojin.

“Você é muito bom.”

O rosto transparente do Lello se moveu com a observação ingrata de Woojin.

“…….”

Os olhos de Woojin se estreitaram quando Lello se recusou a responder.

“Eu já lhe vi antes?”

“Não converso com um bastardo que perdeu o senso de si mesmo.”

A única coisa que Lello queria era um combate mortal.

Quando alguém ganhava um Fragmento Dimensional, ele poderia ser revivido depois que um tempo passasse.  Era o suficiente.  Tudo iria acabar e tudo retornaria para o início.

Então ele viveria uma vida eterna como o governante…

“Besteira.”

Ele tinha perdido o senso de si mesmo?

Se o que ele tinha perdido era seu senso de si mesmo, então ele faria Lello perder a vida.

Kwahhhhng.

A espada de Woojin e de Lello recomeçou a baterem umas nas outras.

***

Terceiro portão de fuga, Mundo Lunar.

“Não posso deixar você partir.”

“O quê? Você esqueceu quem eu sou?”

Ao escutar a voz perplexa de Toppler, o guarda do portão balançou a cabeça de um lado para outro de forma firme.

“Quem não conhece o Dr. Toppler?”

“Então abra imediatamente o portão. Nosso futuro e vidas dependem que eu resolva esse problema. “

“Se você quiser usá-lo, por favor, receba permissão do Conselho.”

“O quê?”

O rosto do professor Toppler escureceu.  O Conselho estava ficando em seu caminho.

“Não importa se você tentar me convencer. Seria muito mais rápido se você comparecesse à reunião do Conselho.”

“…….”

O guarda do portão apenas estava fazendo seu trabalho.

“Merda.”

Dr. Toppler mudou de direção e se dirigiu ao Conselho.  As paredes eram como uma estufa.  Era transparente.  Toppler podia ver estrelas brilhantes através do teto…

Ele olhou para a estrela mais próxima.

Era um planeta negro e moribundo, a visão fez seu coração ficar mais desesperado.

Os soldados que guardavam a câmara do Conselho ficaram nervosos quando ele apareceu.

“Abra imediatamente!”

“Você precisa de permissão para entrar…”

Pshh-oong.

Antes que os soldados pudessem protestar novamente, Toppler abriu a porta.   Ele caminhou na direção da sala do Conselho, onde ele poderia encontrar os membros do Conselho.  Os Doze membros do Conselho estavam sentados em um círculo.  Eles cumprimentaram o professor.

“Por favor, permita-me usar o ônibus espacial.”

Ao ouvir a voz determinada de Toppler, um velho membro do Conselho falou.

“Você não deveria estar indo para a Terra, professor. Nós deveríamos trancá-lo no isolamento.”

“O quê?”

“Você deliberadamente entrou em contato com o administrador responsável pela exclusão.”

“…….”

Outro membro do Conselho continuou.  Uma mulher de meia idade com um rosto afiado falou.  Ela não escondeu sua raiva.

“Você se atreveu a planejar esses planos tão perigosos sem o nosso conhecimento.”

“Isto é para a sobrevivência do Mundo Lunar!”

“Huh. Você quer reviver o deus da Destruição para a nossa sobrevivência?”

“É possível…”

Kah-ahng!

Um homem de meia idade com cabelo vermelho estava sentado no lugar do meio.  Ele bateu com a mão na mesa.

“Orador Shelt…”

“Sua teoria tem mérito, mas o risco é muito alto.”

Sim, era verdade.

Era por isso que ele tinha um plano, mas ele não tinha recebido permissão para realizá-lo.

O Professor Toppler tinha tentado executar seu plano secretamente.  Ele tinha tentado contatar Kang-woojin longe dos olhos dos membros do Conselho, porque eles seriam contra o seu plano.

“É possível realizar este plano! Não há nenhum ponto em apoiar o administrador de recuperação. Estamos apenas perdendo nosso tempo.”

Quando Professor Toppler falava agitado, o Orador Shelt tentava convencê-lo com uma voz calma. A capacidade de Toppler era inegável, mas suas ações tendiam a serem extremas.

“Nós podemos cortar as deficiências do plano do professor e podemos programa-lo na próxima vez. Tenho certeza que não será tarde demais para fazê-lo.”

O rosto do professor Toppler ficou cheio de desespero ao ouvir às palavras do Orador.

O Mundo Lunar tinha um futuro?

Seus recursos estavam quase esgotados, eles não poderiam sobreviver sob seus próprios esforços.

O medo era que os impediam de avançar, eles poderiam morrer parados.

“Talvez não tenhamos outra oportunidade se não agirmos agora!”

“As ações precipitadas do professor já causaram uma mudança.”

Kang-woojin não tinha adquirido todas as chaves e, no entanto, ele tinha encontrado Lello.  O resultado daquele encontro não poderia ser previsto, então todos no Conselho estavam com os nervos à flor da pele.

“Por um curto período de tempo, vamos colocar o professor em isolamento.”

Ao ouvirem a declaração do Orador, os soldados agarraram os braços de Toppler.

“Isso não é uma ameaça. É uma oportunidade.”

“Só porque o cavalo está exausto não significa que temos que subir em cima de um leão.”

Eles queriam ser resgatados…

Ele ainda era a única esperança do Mundo Lunar.   Dr. Toppler desesperado foi levado à força, e o Orador falou no microfone finalizando a decisão feita pelo Conselho.

“Por favor, envie o navio Leone para a terra. Ajudem Lello a alcançar a vitória.”

O grande número de Redefinições era a prova.  Eles tinham que fazer o que sempre faziam…


Tradutor: Dougits
Revisor: Bczeulli | Quality Check: BravoEd


Contribua com a Novel Mania!
Alterar fonte
Cores