SSN – Capítulo 182 – Dragão de Ossos (2)


Medo.

Os seres, que sempre foram os predadores, sentiram uma emoção apenas sentida por suas presas.

Goo-oh-oh-oh!

Os rugidos dominantes soavam como lamentos agora.

Vários milhares de Minotauros no exército estavam em pânico, eles estavam correndo em confusão.

Em frente à esmagadora maravilha do espaço, eles eram meras partículas de poeira.

Uma partícula muito pequena….

Ggoo-oohng.

Era apenas um único meteoro, mas quando impactou na superfície, uma incrível quantidade de energia e onda de choque foi liberada. Ela transformou tudo em pó.

Koo-ah-ah-ah-ahng!

A onda de choque emitida engoliu até os monstros mais afastados fugindo.

Koo-ooh-ooh-ooh.

Havia uma enorme cratera e nem sequer podia-se ver vestígios de cadáveres depois do impacto. Somente os traços dessa magia incrivelmente destrutiva foi deixado.

O mentor por trás do ataque poderia sentir os efeitos secundários da onda de choque mesmo dentro de sua barreira.

Poo-she-she-sheek.

Antes que a poeira pudesse abaixar, a barreira de Jaenis começou a desaparecer.

Ggoo-ahng!

O chute de Unon foi concentrado em um único ponto na barreira e ela quebrou em um instante.

“Por que você está com tanta pressa?”

Unon franziu o cenho para as palavras de Woojin.

“Parece que eu desperdicei meus preciosos Pontos.”

Era completamente inútil trazer um grande exército para caçar o Imortal? Talvez, teria sido melhor formar uma unidade de elite como Celrak para limpar a Dungeon do Imortal repetidamente.

“Seus Pontos…”

Sua perda não terminou em perder seus preciosos Pontos quando seu exército de monstros foi exterminado. Isso também deu uma nova fonte de energia vital à Woojin.

“Você não consegue sentir?”

Ele estendeu ambos os braços.

O ar estava quente pelo calor e estava cheio de poeira.

“….”

Unon olhou para Woojin.

Ele estava perplexo com o fato de seu exército ter sido apagado em um único movimento, mas o Imortal estava no mesmo barco que ele.

Agora ele só tinha que atrasar o Imortal por um curto período de tempo.

Os Dragões, Fatooh e Leia, devem estar na Colônia do Imortal em breve.

“Parece que você também perdeu todos os seus subordinados.”

“Mesmo? Tenho certeza de que isso não ocorreu.”

O Imortal estava tentando faze-lo se sentir nervoso?

Era uma tática sem sentido.

Choo-choo-choo-choot.

A poeira estava se movendo de uma maneira estranha.

As poeiras de ossos das dezenas de milhares de monstros estavam se unindo.

“….”

Unon franziu a testa.

Ele podia dizer que as emoções do Imortal não tinham mudado muito, então sua resposta pareceu fora do lugar.

A Rainha Harpia Shirao, que estava além dele, olhava para Woojin.

“Tenho certeza de que você terá suas mãos cheias lutando contra nós.”

O exército de mortos-vivos do Imortal estava em excelente estado de saúde. Ele poderia apenas voltar a convocá-los novamente.

No entanto, Unon e Shirao pensaram que poderiam atrasá-lo por um certo período de tempo.

“Eu não sou seu oponente.”

“…..”

Antes que ela pudesse responder as palavras de Woojin, as poeiras de ossos começaram a formar uma figura.

Uma longa coluna espinhal formou da cabeça para cauda e as costelas começaram a se formar. Apenas observando sua estrutura esquelética, pode-se dizer que essa criatura foi enorme em vida.

Suas asas eram apenas feitas de ossos e era refinada até a nitidez. A asa em si seria uma arma fantástica. Então havia dois fossos em sua enorme cabeça.  Luzes vermelhas cintilaram para a vida enquanto se inflamavam em grandes chamas dentro dos fossos e começaram a emitir luz.

『Koo-oh-oh-oh-oh-oh!』

Ele era a criança mais problemática do exército dos mortos-vivos. Yong Yong soltou um longo rugido.

『Koo-roo-roo.』

O longo pescoço balançou e sua grande cabeça se voltou para Woojin.

『Você me convocou. Qual é o seu desejo?』

Woojin sorriu para a voz familiar. Se Bibi estivesse aqui, ela teria feito uma grande confusão enquanto esfregava as bochechas contra Yong Yong.

“Mate-os, depois me siga.”

『Koo-roo-roo.』

Yong Yong virou a cabeça e seu olhar caiu sobre Shirao e Unon.

『Eu recebi seu desejo.』

“Vejo você mais tarde.”

Woojin convocou Shing Shing e subiu.

Heeeng.

Shing Shing galopou no céu e Jaenis voou ao lado deles usando Magia de Voo.

『Aquele saco de ossos. Parece que ele ainda tem demência. Goo-ha-ha.』

“Está tudo bem.”

Woojin sorriu. Yong Yong foi o primeiro Dragão. Ele havia vivido tanto tempo que não conseguiu escapar da maldição do esquecimento.

Fazia algum tempo desde que ele havia visto Yong Yong. Ele estava apenas feliz por vê-lo novamente.

Quando o Cavalo Fantasma e o Lich rapidamente escaparam do campo de batalha, Shirao rapidamente tentou segui-los pelo ar.

Kwah-jeek!

『Onde você está indo, meu passarinho bonitinho?』

“Eeek. Deixe-me ir!”

Shirao se debateu, mas ela estava no aperto de Yong Yong. Ele a moveu em direção a sua boca.

Shwahhhk, kwahng, kwahng!

Unon desesperadamente o chutou, mas os ossos do Dragão Morto-vivo eram muito resistentes.

Kwah-jeek.

Yong Yong deu uma mordida na Rainha Harpia como se estivesse comendo um biscoito e se moveu para esmagar o ser que estava o chutando.

Kwahng!

No entanto, Unon tinha treinado seu corpo ao extremo, então seus movimentos eram extraordinários. Não havia como ele ser pego facilmente pelas garras de Yong Yong.

『Koo-roohk…』

O zangado Yong Yong soltou um suspiro e começou a se enrolar. Os ossos secos de suas asas rapidamente o cobriram, o Dragão se enrolou como se estivesse indo dormir. Unon olhou para o Dragão com descrença no rosto.

“…que tipo de…”

De um para dez, ele odiava tudo sobre o Imortal. Ele odiava todos os Familiares do Imortal.

Yong Yong não estava mostrando nenhuma vontade de lutar, então ele se virou para olhar para Woojin e o Lich, que estavam voando longe na distância.

Kwah-jeek!

“…”

Foi por um breve momento, mas Unon tirou os olhos de Yong Yong. Um longo osso que parecia um gancho estava saindo do estômago de Unon.

『Koo-roo-roo.』

Yong Yong deu uma mordida em Unon, que estava preso em sua garra. Seus caninos afiados separam o corpo de Unon de sua cabeça.

Yong Yong lambeu suas costeletas quando Unon desapareceu em uma luz cinzenta. Ele mais uma vez olhou para Woojin voando na distância.

『Seu desejo foi realizado.』

Koo-oohng. Koong.

Logo, ele começou a correr atrás de Woojin. Ele parecia desajeitado correndo em todos os quatro pés, mas ele era tão grande que a visão era assustadora em vez de ser engraçada.

『Que pena. Koo-roo-roo.』

Yong Yong bateu seus apêndices ósseos.

Suas asas perderam a habilidade de voar, então parecia patético.

***

Fatooh e Leia.

Eles eram semelhantes ao Dragão Dourado Rajakui, que apareceu na Terra. Eles eram Lordes Dimensionais da raça Dragão.

Entre os Dragões, Fatooh e Leia eram os únicos grandes lordes, que possuíam Códigos. Eles desfrutavam governar outros seres, eles prefeririam aceitar um suborno do que uma pilhagem. Esses dois seres saíram de suas Dungeons e estavam alvejando a Colônia de Woojin…

“O Tirano realmente vale esse medo todo?”

Os grandes lordes de Trahnet estavam juntando suas forças para esse ataque de força total.

Jaenis e Woojin podiam ver o pico pontiagudo da montanha Saurus, eles também podiam ver duas grandes criaturas se aproximando da montanha do céu.

Eles eram tão grandes que Woojin podia vê-los de longe.

『São mais Dragões inúteis novamente?』

Jaenis parecia um pouco melancólico. O corpo de um lorde dimensional nunca foi deixado para trás depois da morte, então Jaenis não ganharia muito por matá-los.

Ele não era um Matador de Dragão, mas Dragões deixavam para trás ingredientes muito úteis.

“Quem se importa se é um Dragão ou uma pessoa?”

Eles eram grandes lordes de Trahnet.

O fato deles terem que morrer não mudaria.

『Isso não é bom.』

Jaenis sentiu a ressonância da energia mágica, e isso o alertou para o perigo. Os Dragões estavam arqueados como um arco, seus estômagos estavam inchados. Parecia que eles estavam prestes a soltar seus Sopros do Dragão no meio do ar.

Eles já estavam muito atrasados.

“…você deveria nos Piscar acima deles.”

Era um feitiço de teletransporte de curta distância.

A pessoa poderia se mover à qualquer lugar onde ela pudesse ver, e o alcance dependia do controle da energia mágica da pessoa.

Woojin tinha o melhor mago ao seu lado, mas Jaenis também era o pior mago para essa situação.

『Isso é uma boa ideia.』

Woojin estava cavalgando em Shing Shing, e Jaenis colocou sua mão no ombro de Woojin.

“Rápido!”

『Não estou no alcance ainda.』

“….”

O rosto de Woojin estava cheio de ansiedade.

O estômago estufado dos Dragões pareciam muito grandes.

“Não estamos lá ainda?”

『Um pouco mais…』

O Dragão que estava atrás do outro abaixou sua cabeça e chama vermelha irrompeu de sua mandíbula aberta.

Ela se dirigiu para o Símbolo da Colônia. O Sopro do Dragão disparou em direção à Árvore do Mundo como um laser, e Woojin sentiu seu coração tremer.

Se ele perder o portal, ele não poderia retornar à Terra. Ele poderia ganhar outra Dungeon, mas ele precisava esperar pela Sincronização

“Rápido!”

Acompanhando seu grito, Jaenis e Woojin desapareceram ao mesmo tempo. No entanto, eles apareceram acima da cabeça do Dragão.

Woojin estava em queda livre enquanto puxava sua Arma do Guerreiro. Depois de mudar a forma para um machado, ele a derrubou na cabeça do Dragão Vermelho Leia.

“Bloqueá-lo!”

Woojin deu uma ordem, que estava cheia de desespero.

Ele esperava que a barreira de Jaenis pudesse proteger a Árvore do Mundo

『Tarde demais…』

Ele tinha Piscado por uma grande distância, então seu consumo mágico tinha sido bastante significativo. Em um instante, Jaenis ficou sem energia mágica.

Ele rapidamente tentou reunir mais, mas Jaenis duvidava que pudesse bloquear o ataque do Dragão.

Por outro lado, Leia estava indefesa, já que estava prestes a soltar seu Sopro. Woojin derrubou seu machado com raiva e a cabeça de Leia foi aberta.

“Koo-ah-ah!”

Leia soltou um rugido enquanto despencou no chão com Woojin e seu machado.

“….”

O olhar de Woojin se dirigiu para a Árvore do Mundo. Se sua Colônia tomar um golpe direto do Sopro, isso iria queimar….

Não queimou.

『É um milagre.』

A Coalizão tinha o bloqueado.

Woojin soltou um suspiro de alívio e puxou o machado embutido dentro da cabeça de Leia.

“Derrube Fatooh.”

『Isso não será difícil.』

Jaenis começou a lançar a energia mágica que ele havia reunido em direção ao Dragão Dourado Fatooh.

***

Ggoo-ooh-oong.

O meteoro caiu a uma longa distância, mas o pós-tremor foi sentido na montanha Saurus. Isso até mesmo fez os monstros, que estavam incansavelmente atacando a Colônia, parassem.

“É o Jaenis! Meu professor está aqui.”

Seu professor era o único, que poderia ter usado Atraso[1], em um feitiço de convocação de meteoro desse calibre. Sunggoo soltou um grito cheio de alegria. Os olhos de Graham se alargaram quando viu o comportamento de Sunggoo.

“Você não disse que seu professor estava morto?”

“Ele está morto, mas ele ainda está muito enérgico.”

Havia uma diferença na definição entre a palavra da Terra e Alphen? Graham tinha uma careta no rosto enquanto Jaemin ria do lado.

A tensão e o sentimento opressivo que os sufocavam desapareceram apenas pela aparição de Woojin. Parecia que o sentimento de responsabilidade que eles sentiam foi levantado.

“Jaenis é um Lich.”

Lich?”

Uma única sobrancelha se contraiu no rosto de Graham.

Se ele estava se referindo a um Lich, era compreensível se referir ao professor mago como morto…

“Li…Li…Li…Lich?”

Graham ficou assustado.

Havia apenas um Lich, que viajava com o Imortal.

“S…seu professor é o Soberano da Pestilência?”

Ele era o pior, o mais forte e o melhor mago.

Sua própria existência era uma calamidade.

“Meu Deus….”

Sunggoo deu um amplo sorriso ao Graham chocado.

“Heh heh. Parece que o professor é bastante famoso aqui.”

Ele era famoso, mas era conhecido por ser maléfico.

“Quando ele vier aqui, vou apresentá-lo a você.”

“…..”

Ele deveria fugir?

Enquanto Graham refletia sobre preocupações inúteis, Jaemin apontou para aquele céu.

“Aquele é hyung-nim?”

“Mmmm. É.”

Sunggoo acenou com a cabeça quando viu Woojin atravessando o céu.

O Lich estava seguindo atrás de Woojin usando Magia de Voo. Sunggoo havia visto Jaenis em voo, então ele conseguia identificar Jaenis.

Um era Shing Shing, e o outro era o Lich em voo.

“Nós só precisamos aguentar um pouco mais.”

Kang-woojin estava de volta. Como a Colônia estava intacta, seria trivial para ele recuperar o castelo destruído.

Além disso, ele poderia reabastecer suas tropas. Os monstros que atravessavam a parede externa não seriam um problema.

Isso também era verdade para os dois Dragões no céu.

“Uh?”

“Uh uh?”

Eles involuntariamente olharam para o céu e ficaram surpresos.

“É um Sopro do Dragão!”

O primeiro a chegar aos seus sentidos foi o Arquimago Graham. Ele reflexivamente colocou uma barreira, mas foi quebrada facilmente pelo Sopro do Dragão.

O Sopro do Dragão de Leia estava indo em direção a Árvore do Mundo.

“….”

Sunggoo correu em direção à arvore.

Se eles perdessem essa localização, eles perderiam a capacidade de voltar para a Terra.

‘Eu poderei fazer isso?’

Ele não estava confiante de que poderia fazer isso. Não, ele estava um pouco confiante de que seria capaz de conseguir.

‘Isso funcionará de alguma forma.’

Hwah-roo-roohk.

Seu corpo estava coberto de chamas, e Sunggoo rapidamente ficou em frente à Árvore do Mundo. Quando o Sopro chegou logo à sua frente, o Sunggoo em chamas abriu amplamente ambos os braços.



Tradutor: Fox
Revisor: Bczeulli | Quality Check: BravoEd


OFF-TOPIC:

Fox: Coitado, entendam, ele só é o mais problematico porque ele é solitario!

Fox: Alguém ainda lembra da foto da capa? Onde tinha um gato em cima de um dragão de ossos? kkkkk (O dragão parece bem pequeno lá, mas não se enganem!)
BravoEd: Vou ser bem sincero, eu não me lembro….

Fox: Caralho, parem de bulinar o solitario Yong Yong. Kkkkk
BravoEd: Tadinho kkkkkkkkkkkk

Fox: Coitado, até os animais de estimação do Yong Yong fogem dele. Kkkkkk
BravoEd: Porra, sacanagem falar isso !!! kkkkkkkkkk

Fox: Que dô, ele está em depressão… Como você pode fazer algo tão terrivel quanto chutar um dragão solitario? Kkkkkkkkk
BravoEd: Cara, isso é Bullying beleza ?

Fox: Ok, pelo visto ele não é exatamente um dragão… Um cachorro, ou um gênio da lampada???
BravoEd: Desisto ! kkkkkkkkkk

[1]Fox: … Tá foda… SSN parece um texto indecifravel para mim…. que poderia usar Delay??? … Muitas partes eu perco muito tempo tentando entender, e no final eu acabo desistindo de tentar simplificar e acabo usando as palavras complicadas que eles traduzem ou que o autor escreve, realmente não sei quem tá querendo complicar essa bagaça. Enfim, se algumas partes (muitas) parecem estranhas, é porque elas já estavam estranhas da tradução e eu não consegui simplificar…. Triste, minhas habilidades ainda são imaturas. :X

Fox: É nessa hora que vem o cagaço. Kkkkkkkkkkkk
BravoEd: Fuja berg, fuja para as colinas!!!!! kkkkkkkk


 

Contribua com a Novel Mania!
Alterar fonte
Cores