SSN – Capítulo 153 – Proteção do Tirano (2)


ÍNDICE


Ggoo-ooh-oohg!

O punho de ferro de Dolsae colocou seu oponente no chão.

Koong, koong. Hooooooohng, kwahng!

Os movimentos de Dolsae eram impróprios para alguém de seu tamanho. Dolsae deu um salto ágil para cair em cima de seu oponente. Ele imediatamente exerceu pressão sobre a cabeça do oponente.

『Koo-ooh-ooh.』

Um Drake estava sendo esmagado no chão por Dolsae. Ele rasgou a boca como de jacaré e soltou um rugido.

‘De onde diabos tais monstros apareceram?’

Woojin se aproximou do Drake, que foi completamente pressionado no chão sob o peso de Dolsae.

“Você está do lado do Lagarto Amarelo?”

『Goo-roo-rook. Eu sou parte da coalizão Chapéus Pretos.』

“Uh? Acho que nem todos os lagartos entram na coalizão Lagarto Amarelo.”<Novo ícone para Off-Topic. Clique se quiser ler.

『Goo-roo-roo-roo.』

Woojin encolheu o ombro enquanto tirava sua capa.

“Bem, tanto faz.”

Ele pendurou a capa da Proteção do Tirano sobre o nariz do Drake. Ele esperou algo acontecer, mas nada aconteceu.

“Hmmm. Talvez ele tenha que vestir a capa.”

『Koo koo. Seu bastardo estúpido. Você nem sequer tem o Código, no entanto você tomou um item amaldiçoado para si mesmo.』

Woojin inclinou sua cabeça em confusão.

“Você sabe o que é isso?”

『Isso não é um Item do Conjunto Tirano?』

“Ah, sim. O que é o Código?”

『Você não está qualificado…… Você acha que eu vou simplesmente te dar a resposta tão facilmente?』

Parecia que o Drake sabia que ele estava feito, então ele rosnou enquanto fechava sua boca. Woojin sorriu enquanto batia levemente em seu focinho.

“É por isso que Drakes não estão incluídos na raça Dragão. Eles são muito burros.”

『Goo-roo-roohk.』

Woojin se virou para olhar para Dolsae.

“Mate-o.”

『Goo-uh-uh-uh.』

Kwah-ahng, kwahng-ahng, kwahng!

Os punhos de aço de Dolsae esmurraram a cabeça do Drake que estava preso debaixo dele. A cabeça se transformou em uma polpa enquanto estourava aberta. Seu corpo foi varrido por uma luz cinza antes de desaparecer.

“Qualificação.”

Enquanto Woojin estava resmungando para si mesmo, o Cavaleiro da Morte Ramson aproximou-se de Woojin.

『O que fazemos com a Cidade, mestre?』

“Destrua.”

『Eu faço como o mestre deseja.』

Depois de Ramsom desaparecer, o Lich Jaenis apareceu ao lado dele. Woojin olhou para o Lich em surpresa.

“Eu pensei que você estava indo salvar as crianças.”

『Goo-haha. Eu o mandei à frente.』

“Sunggoo? Ele será o suficiente?”

『Ele é o suficiente.』

O quê? Sunggoo já tinha feito esse tanto de progresso? Tinha sido só três dias.

Enfim, Woojin perguntou a Jaenis sobre algo que ele estava curioso.

“Jaenis. Você disse estas palavras quando se tornou meu familiar. Você disse que eu sou especial.”

『O lorde é especial.』

“É essa a razão pela qual eu não morro depois de vestir isto?”

Woojin estendeu a Proteção do Tirano em seu punho.

『……sim. A Maldição do Tirano se afastou de você.』

“Hmmm.”

Ele olhou para Jaenis, que viu a queda de Alphen pelos últimos 200 anos.

“Eu fui o primeiro a tomar isto?”

『Doze servos de Trahnet a cobiçavam. Todos eles desapareceram.』

“Todos eles morreram? Esses bastardos irão apenas voltar à vida.”

『Eles não apenas morreram. Eles deixaram de existir.』

Woojin acenou com a cabeça.

“Esta é a razão por que você quer que eu encontre o Executor Tirânico?”

As relíquias que ele tinha reunido em Alphen tinham sido todos equipamentos defensivos. Os itens foram destinados a protegê-lo. No entanto, ele nunca adquiriu um Item que iria causar dano aos seus inimigos.

『Correto. Em minha opinião, esse é o único curso de ação. Essa também é a razão pela qual eu me ofereci para me tornar seu Familiar……』

Jaenis tinha se transformado em um Lich para salvar Alphen.

“Bem, tudo bem. Eu nunca vi este Executor, mas se eu matar todos os Lordes Dimensionais, eu aposto que posso encontrá-lo em um de seus armazéns.”

Woojin não estava precipitado com seus pensamentos. Ele só precisava encontrar uma pista. É claro, ele não tinha ideia se essa arma realmente existia, então sua primeira ordem de negócio foi reunir o resto dos Itens do Conjunto.

『Eu tenho um pedido, mestre.』

“Bem, o que é?”

『Você acha que eu posso crescer aquele bastardo aqui?』

“Sunggoo?”

『Em termos de talento mágico, seus sentidos podem ultrapassar o mestre…』

Ah. De alguma forma, ele sentia um pouco de ciúmes. Aquele bastardo, Sunggoo. Ele era um talento que até Jaenis saia de seu caminho para reconhecer.

“Você faz o que quiser.”

『Eu irei fazer o primeiro subalterno vivo do mestre.』

“Bem, se ele morrer, ele será meu segundo Lich?”

『Isso não é uma má ideia.』

Woojin e Jaenis se entreolharam enquanto sorriam.

『Goo-haha. Então eu vou cuidar dele agora.』

“Tudo bem. Vá. Quando você chegar lá, mate todos que reviverem novamente.”

Mesmo se Woojin queimar o Planeta Jaku até o chão e limpar todas as Dungeons, novos Lordes Dimensionais irão tentar se conectar aqui novamente. Eles seriam bons parceiros de prática para ele. Ele seria capaz de ganhar EXP para ele.

Desde que ele queria treinar, eles eram exatamente o que ele estava procurando.

“Eu devo sair depois que eu pegar mais alguns deles.”

O Período de Proteção do Domínio Dimensional estava prestes a terminar.

***

A Colônia caiu.

A Donzela Sagrada cuidadosamente guardou o Fragmento Dimensional.

“Whew. Está feito.”

Do-jaemin soltou um suspiro de alívio enquanto ele caia no chão. Baek-jungdo também tinha empurrado a si mesmo ao ponto de exaustão. Os dois estavam sempre na vanguarda, então sua exaustão tinha sido multiplicada.

“Eu sinto muito por não ser de muita ajuda dessa vez.”

Haesol expressou seu arrependimento através de seu pedido de desculpas. A habilidade de Domesticar dela não era boa contra raças inteligentes. Era mais adequada para monstros simplórios e as bestas selvagens.

Se ela tivesse trazido Jackson da Terra, então ela estaria em uma posição melhor para ajudar. No entanto, ela não fez, então a presença dela no grupo tinha sido muito pequena. A única habilidade que foi útil era sua habilidade Telepática, mas só foi usada para sincronizar os pensamentos de todos.

Ela tinha basicamente tomado o papel de um rádio comunicador.

“Do que você está se desculpando? Se não fosse pela Sra. Haesol, nos não seriamos capazes de recuperar tantos despojos de guerra.”

As toupeiras estavam desmontando os corpos e estavam coletando as Pedras de Sangue. Havia também uma pilha crescente de Itens que eles tinham tomado dos inimigos.

Era uma quantidade incrível de coisas. Isto não era uma quantia que alguém poderia reunir por apenas limpar uma ou duas Dungeons na Terra.

“Nós também temos muitos Artefatos agora.”

Blanka falou animadamente enquanto ativava sua Magia de Detecção. Os Artefatos eram mais importantes do que as Pedras de Sangue.

Atualmente, eles estavam pegando Itens com capacidades ocultas.

“Whew. Vamos descansar um pouco antes de nós explorarmos. Irmãozinho Kang disse que ele vai estar aqui.”

“Sim. No entanto, você acha que o Desperto de Chama ficará bem?”

Baek-jungdo riu da pergunta cuidadosa de Blanka.

“Quem? Sr. Sunggoo?”

“Sim. Ele parecia estar em um urgente….”

Depois que ele queimou a Colônia até o chão, ele também queimou o Lorde Dimensional até a morte. Então ele foi imediatamente perseguido pelo Lich. Sunggoo rapidamente desapareceu para longe. Não, eles só não podiam vê-lo, mas eles podiam ouvir sons aterrorizantes de explosões vindo das proximidades. Parecia que eles não estavam muito longe da localização deles.

“Não se preocupe com ele. Sr. Sunggoo é tenaz.”

“Huh huh. Ainda assim, eu me pergunto se nós devemos ajudá-lo. O monstro que estava perseguindo atrás dele parecia muito perigoso…….”

Haesol riu das palavras de Blanka.

“Não é um monstro. É um Familiar do presidente. Ele é um Lich.”

“O quê? Aquilo era um Lich? Ele desapareceu tão rápido……..”

Ele procurou por sua memória e pensou que tinha visto de relance o Lich. Blanka coçou sua cabeça. Haesol falou como se era para ele não se preocupar sobre Sunggoo.

“Normalmente, Sr. Sunggoo parece inconfiável, mas ele também é a pessoa, que durou mais tempo ao lado de nosso presidente.”

“…….”

Blanka inquiria com sua expressão como se dissesse: ‘Por que você diria isso?’

“Grandes incidentes sempre ocorrem perto do presidente. O fato de que ele ainda está vivo é uma grande conquista em si.”

Sua habilidade era inquestionável. Sunggoo tinha queimado todos os inimigos até a morte de uma só vez. Estes eram os monstros que o grupo tinha se esforçado para matar.

Baek-jungdo lambeu seus lábios em arrependimento.

“Como esperado, Magia é o caminho a percorrer quando kiting.”

Por que a habilidade dele tinha que ser Reforço Corporal…….

É claro, não era como se sua habilidade fosse ruim. Baek-jungdo estava bastante satisfeito consigo mesmo. Sua habilidade de Reforço Corporal era capaz de mostrar seu verdadeiro valor durante a noite.

Jaemin pensou que Sunggoo parecia legal, mas Sunggoo tinha uma expressão desesperada no rosto.

“Vamos nos juntar a Sunggoo hyung depois que ele terminar seu treinamento.”

“Huh huh. Parece que nós teremos que começar a treinar de verdade se queremos acompanhar o Sr. Sunggoo.”

Eles eram todos Rank-A.

A Donzela Sagrada era Rank-SS.

Se Hong-sunggoo se tornar um Rank-SS Mestre do 9º Círculo, os membros do grupo duvidavam se eles seriam capazes de acompanhá-lo.

Na verdade, a Donzela Sagrada era o único membro do grupo que não tinha ficado exausta. Ela foi a principal razão pela qual eles foram capazes de caçar até agora com o grupo atual. As curas e bênçãos dela tinham sido uma grande bênção.

Jaemin retroativamente havia se tornado um vampiro e o problema foi que ele não era compatível com a Donzela Sagrada. Ele não podia ganhar qualquer benefício dela.

“Bem, vamos coletar todos os Artefatos.”

“Vamos.”

As toupeiras domesticadas por Haesol poderiam cavar os cadáveres para reunir as Pedras de Sangue, mas elas não podiam recolher os Artefatos. Eles teriam que fazer isso por si próprios, então todos levantaram de seus assentos.

Naquele momento, Woojin de repente apareceu.

“Presidente!”

“Hyung-nim!”

“Irmãozinho está aqui?”

Woojin sorriu quando todos estavam felizes com sua aparição.

“Nós não temos nos vistos por apenas alguns dias, mas ainda assim vocês estão tão felizes em me ver? Vocês estavam a caminho de pilhar?”

Blanka sacudiu a cabeça de um lado para o outro nas palavras de Woojin.

“Nós estamos indo coletar os Itens.”

“Não seja um hipócrita.”

Woojin olhou ao redor de seu entorno para ver a Colônia que tinha sido queimada até o chão. Havia cadáveres de monstros por toda parte.

“Você matou, destruiu e levou o que você quer.”

“…….”

As palavras de Woojin estavam corretas, mas Blanka tinha um impulso desconhecido para negar isso.

“Pilhagem é pilhagem.”

O presidente queria se tornar um vilão? Blanka sentiu um surto de raiva, então ele se manifestou.

“Você está tentando dizer que fizemos algo ruim?”

Woojin encolheu os ombros.

“Quando eu disse que pilhagem é ruim?”

“…….”

Blanka estava tendo dificuldade em encontrar uma réplica.

Blanka queria dar um contra-argumento, mas ele não podia encontrar nada. Não havia nenhum engano na cara de Woojin, era difícil de adivinhar o que ele estava pensando por dentro.

“Eu vou visitar meu Domínio com Jaemin por um breve momento. O que o resto de vocês quer fazer?”

Woojin perguntou o que queriam fazer para os membros do grupo.

“Você quer continuar aqui? Ou retornar à Terra? Nós passamos quatro dias aqui, então apenas um dia se passou na Terra.”

Blanka se alegrou nas palavras de Woojin.

“Nós podemos retornar?”

“Vocês não. Eu estou perguntando o que Jungdo hyung quer fazer.”

“…….”

‘Merda. Ele deveria ter sido mais claro desde o início.’

Blanka amuou.

“Mmm. Eu….”

Baek-jungdo olhou para o grupo.

Todos aqui eram de Alandal.

Não havia nenhum motivo oculto por trás da pergunta de Woojin. Ele queria saber o que Baek-jungdo pretendia fazer. Ele era um forasteiro.

Baek-jungdo sacudiu a cabeça de um lado para o outro.

“Eu não posso desistir de um campo de caça deste calibre.”

Se ele se enturmar com essas pessoas, a capacidade de Baek-jungdo iria aumentar. O calibre dos monstros que apareceu aqui era totalmente diferente da Terra. Além disso, havia uma corda salva-vidas aqui. A Donzela Sagrada se certificaria que ninguém morresse aqui.

“Tudo bem. Vamos caçar, então nós podemos ir à Terra para participar da Assembleia Geral das Guildas.”

“Entendido.”

“Então vocês vão pilhar os Itens. Eu tenho um negócio que eu tenho que atender. Eu estarei de volta em breve.”

Quando Woojin acenou com a mão, um portal vermelho se abriu em pleno ar.

Zzeeeeeng.

“Vamos, Jaemin.”

“Sim, hyung.”

Jaemin e Woojin desapareceram depois que eles passaram através do portal.

Todos sabiam onde o portal estava conectado.

Era ao Domínio Dimensional de Alandal de Woojin.

Ele era alguém que podia viajar entre planetas. Ele era um humano, que possuía um Domínio Dimensional.

Baek-jungdo não podia segurar seu riso amargo.

‘Talvez eu esteja chamando um Deus como meu irmão.’

Enquanto o grupo estava pilhando a Colônia, Woojin e Jaemin chegaram ao Domínio Dimensional.

“Nós temos dez minutos restantes. Você deve relaxar e ir com calma.”

“Sim, hyung. Além disso, eu tenho um pedido…”

“O que é?”

Jaemin falou com cuidado.

“Você pode me emprestar alguns Pontos?”

“Huh? O que você vai fazer com isso?”

“Eu quero pegar alguns itens……”

“Ah.”

Woojin tocou seu queixo enquanto pensava sobre isso. Era ruim contar com Itens, mas até certo ponto, alguém tinha que ser equipado condizente com sua capacidade.

Era importante saber como usar a capacidade de alguém, mas também era importante aprender como usar Itens.

“Aqueles que eu dei a você não são o suficiente?”

Depois que Jaemin assumiu o cargo de Estrategista, ele frequentemente venceu as Batalhas Dimensionais. Woojin deu uma quantidade fixa de Pontos toda vez que Jaemin ganhou, então Jaemin deve ter acumulado muitos Pontos.

“Há uma coisa que eu estive de olho, mas é um muito caro.”

“Tudo bem. Compre o que quiser.”

“Sim. Obrigado.”

“Primeiro, vamos reiniciar o Período de Proteção.”

“Sim, hyung.”

Jaemin sentou no assento do Estrategista e Woojin sentou em seu Trono.

Ele queria encontrar um adversário adequado antes de seu Período de Proteção chegar ao fim, então ele abriu o catálogo para procurar por lordes. Foi naquele momento que ele viu isso.

O Lorde Dimensional Liah está solicitando um Duelo.

“O quê? Ela está viva agora?”

Ela deveria estar furiosa no momento. Woojin não podia deixar de rir quando ele pensou sobre ela.

“Ela é corajosa.”

Os tolos se apressam onde os anjos temem pisar.

Parecia que ela estava cega de raiva e vingança.

Você aceitou o Duelo. Você está sendo movido para o campo de batalha.


Tradutor: Fox | Editor: BCZeulli
Quality Check: BravoEd


Não tem Notas nesse capítulo, se tivesse o OFF-TOPIC ficaria abaixo e em menos destaque. As notas serão onde eu comentarei algo importante em relação ao entendimento do capítulo, enquanto o OFF-TOPIC será o local em que nós Elders zuamos enquanto estamos fazendo o capítulo. (Na verdade sempre teve muita zueira em off, então agora iremos começar a trazer a zueira para cá.)

OFF-TOPIC:

  1. BCZeulli: Parece que temos um comediante aqui kkkk< Clique para retornar, Aliás,
    as notas em [1] também funcionam assim caso não saiba.

  2. BCZeulli: RUN Sunggoo RUN!!!! Corra para as montanhas !!!!!!

  3. BCZeulli: Haesol vai pegar o sunggoo! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

  4. Fox: O cara tem haki e tá reclamando mano…

  5. BCZeulli: Ouvi aquele som de derrota, quequequequeeeeeeee. Mais ou menos assim kkkkkk :thinking:

O BravoEd também comentou algumas coisa… mas ele foi burro e deixou meio difícil pra min… então talvez na próxima.



Fontes
Cores