SSN – Capítulo 126 – Limpando Dungeons


ÍNDICE


🎁 Este é um capítulo patrocinado pelo Grande Lorde Dimensional, Francis Relder.
Deixem seus agradecimentos a ele no POST!!!


Sala de Reuniões da Guilda Sensei.

Quando o Minotauro com um grande chifre morreu, a tela desligou.

As filmagens gravadas e projetadas por um mármore do tamanho de um punho estavam na mão de Taguchi.

Isso não era tão caro quanto um Portal de Retorno, mas era cerca de metade do preço. Este era um mármore de reprodução chamado ‘Memoria de Harris‘. As informações que eles ganharam de tal item caro eram mínimas.

“Ha-ah.”

O presidente da Guilda Sensei soltou um suspiro e o silêncio dentro da sala de reuniões foi quebrado.

“É isso?”

“… Sim.”

Taguchi não havia feito nada de errado, mas ele se sentiu irracionalmente culpado quando ele ouviu as palavras do presidente. Ele havia feito três coisas durante a limpeza da Dungeon.

Ele observou, admirou e gravou.

Entre os quatro, Sunggoo e Woojin eram os únicos membros que participaram das batalhas. O resto do grupo, Baek-jungdoh e Taguchi, seguiram atrás como se estivessem em uma viagem de campo.

Mesmo Hong-sunggoo foi uma parte auxiliar das batalhas, já que Woojin assumiu a liderança. Não, seus seres convocados eram aqueles que abriam o caminho. Eles apenas seguiram atrás montando os Cavalos Fantasmas.

“Como ele pode limpar isso tão facilmente?”

“… Você não acabou de ver isso agora?”

“Estou dizendo isso, porque estou tendo dificuldade em acreditar mesmo depois de vê-lo em ação.”

“…….”

Os melhores Despertos do Japão haviam se unido, eles haviam tentado limpar a Dungeon três vezes.

Eles haviam pedido ajuda ao governo, já que eles haviam falhado todas as três tentativas. Eles não esperavam uma limpeza, então eles haviam evacuado os moradores próximos. A Força de Autodefesa Japonesa estava pronta para ser colocada em torno da Dungeon perigosa.

Quando Alandal solicitou uma divisão de 7:3 de lucro, eles concordaram facilmente com isso, já que eles estariam fazendo lucro.

Basicamente, uma bomba-relógio passaria a ser um tesouro. Eles ainda estariam ganhando lucros mesmo que os 30% fossem 10%.

No entanto, isso só seria verdade se eles pudessem limpar a Dungeon que tinha sido transformada em uma mina.

Eles tinham inserido Taguchi na Dungeon para adquirir o método que Woojin usava para limpar a Dungeon.

Eles haviam investido uma incrível quantidade de dinheiro para usar a ‘Memória de Harris’ para gravar as filmagens da Limpeza da Dungeon.

No entanto, houve um problema. Woojin usou um método muito simples, porém dominador para limpar a Dungeon. Esse era o Estilo de Woojin. Quem seria capaz de replicar suas ações?

“Eu me pergunto se poderemos extrair apenas com isso….”

A possibilidade de aparição de Artefatos era alta quando o número de Limpezas era baixa. Não havia perigo de uma Ruptura, então se eles pudessem limpar a Dungeon em seu tempo livre. Eles estariam nadando em Artefatos. No entanto, eles não estavam confiantes de que eles poderiam limpar a Dungeon.

Era um método de invasão não convencional….

“Hoo-ooh. Nós não temos escolha. Teremos que tentar. Onde está o Sr. Kang-woojin no momento?”

“Ele cuidou da Dungeon que estava prestes a entrar em Ruptura em Tokyo. Ele está indo em direção à China agora.”

“Já?”

“Sim.”

“…….”

Os Negócios de Dungeon eram bem desenvolvidos no Japão, já que eles tinham muitas estações de metrô.

Se alguém olhasse o número de Despertos no Japão e para o resto do mundo, o número era bastante alto. Eles tinham três vezes o número de Despertos Rank-A em comparação com a Coréia. Os melhores de seus Despertos tinham se juntado para tentar esta Dungeon e haviam falhado. No entanto, Woojin havia a limpado por ele mesmo.

Além disso, ele terminou isso incrivelmente rápido em comparação com o tempo de limpeza normal de uma Dungeon de 6 estrelas.

“Isso não é uma humilhação para o Japão? Isso basicamente significa que um único homem é melhor que a população total de Despertos do país…”

Kang-woojin havia facilmente completado uma tarefa que todos não conseguiram completar. Ele também tinha demostrado sua crueldade com facilidade no Oriente Médio, isso tinha sido o bastante para colocar o mundo em um estado de choque.

Um cidadão privado tinha poder que excedia a maioria dos países.

Havia incontáveis ​​Despertos neste mundo que eram considerados super-humanos, mas Woojin era um Desperto especial sem precedentes.

Além disso, Kang-woojin não era Japonês. Ele era Coreano…

“Esta é a primeira vez que eu tenho inveja da Coréia.”

Se ele tivesse sido Japonês, o Japão teria se tornado mais uma vez a nação mais forte do mundo…

“Eu pensei que ele não era mais coreano?”

“Você está falando sobre Alandal? Eles nem sequer finalizaram seu tratado, então o governo Coreano não os reconheceu formalmente como um país.”

“Quem é suposto reconhecer quem? O fraco tem que reconhecer o forte?”

Os olhos do presidente se alargaram nas palavras do empregado.

Era um pensamento impensável. Uma nação que se submete sob uma mera guilda? No entanto, isso não era uma piada. Isso era algo que havia sido discutido no congresso Coreano.

Como tal coisa foi possível?

Basicamente, Alandal tinha o poder de fazer isso acontecer.

Enquanto as Dungeons existirem, Alandal pode ser uma entidade mais forte do que a Coréia.

“Se fizermos isso direito, nós talvez poderemos convidar Alandal para o nosso país.”

Atualmente, a Coréia estava em estado de agitação do escândalo causado pelo assassinato de cidadãos ricos e políticos. Se a Coréia recusar Alandal, o Japão talvez poderia trazer Alandal para seu país.

Se alguém pensasse sobre o poder de combate de Alandal e o que eles representavam como um símbolo, eles eram como um guarda-chuva. Se Alandal estivesse do lado do Japão, eles poderiam evitar a chuva chamada monstros.

“Eu tenho que encontrar com o Primeiro-ministro.”

O lucro de sua guilda não importava agora. Essa era a oportunidade de ouro deles, já que a Coréia e Alandal tinham um relacionamento incerto no momento.

Os céus estavam cuidando do grande país do Japão. Esta chance foi um presente dado pelos céus.

***

Depois de limpar as duas Dungeons em Osaka e Tóquio, Woojin limpou três Dungeons na China. Ele havia limpado cinco Dungeons, no entanto, só levou um dia     .

“Os chineses tem as mãos fechadas.”

Havia diferentes opiniões sobre a divisão do lucro no cultivo das Dungeons, mas Woojin decidiu seguir a liderança deles. Ele não esperava um esforço transparente na divisão de lucro de acordo com a proporção concordada.

Estas eram Dungeons que estavam perto de ter uma Ruptura.

Pode haver um Lorde Dimensional dentro de uma delas. O objetivo de Woojin era impedir que qualquer Lorde Dimensional se conectasse a Terra. Esse era seu objetivo.

O lucro obtido com a Limpeza da Dungeon foi apenas um benefício secundário.

“Não se preocupe muito com isso. O dinheiro não é importante agora.”

“Uh-whew, presidente. Obrigado pelo seu trabalho duro.”

Woo-soonghoon expressou seus verdadeiros sentimentos em relação à Woojin.

Soonghoon era capaz de falar três idiomas agora. Ele aprendeu Japonês e Chinês. Se ele fizesse uma viagem de ida e volta ao redor do mundo desse jeito, ele aprenderia pelo menos dez línguas sem fazer nada.

‘Jeez. Eu nunca teria pensado que eu iria aprender inglês por uma droga.’

Havia muitos Artefatos irreais que saíram das Dungeons. Ele tinha ouvido falar de itens que traduziam uma língua, mas ele nunca esperaria ganhar linguagens iguais a aprender uma habilidade.

“Quantas estão faltando?”

“Há sete restantes.”

“Hmmm. Onde está o próximo?”

“Está em Delhi. Há uma em Dubai, mas a Dungeon em Paris é a urgente. Então, nosso caminho é um pouco cruzado.”

Depois de cuidar da Dungeon na Índia, a mais próxima era aquela em Dubai, mas havia algum tempo de sobra para aquela Dungeon. Era por isso que eles deveriam viajar para Paris. Só restava um dia até a Ruptura, então os soldados já haviam sido despachados para o extermínio de monstros.

Era uma situação em que eles ficariam agradecidos se Kang-woojin pudesse vir o mais rápido possível.

“Irmãozinho Kang. O que você pensa sobre as ofertas?”

“Huh? Que ofertas?”

Quando Woojin respondeu à pergunta com uma pergunta, Baek-jungdoh falou com uma expressão preocupada em seu rosto.

“Estou falando sobre a oferta de imigração que você recebeu do Japão e da China.”

“Ah, isso….”

Funcionários de alto escalão do governo japonês pegaram um avião privado e vieram ao encontro de Kang-woojin na China. Woojin estava no meio de limpar as Dungeons, ainda assim eles vieram dar uma placa de apreciação e uma enorme quantidade de recompensas para ele. Eles também presentearam Woojin com uma oferta.

O governo japonês estava disposto a abandonar uma terra. Eles queriam ver se o país de Alandal queria fazer uma mudança para o Japão.

Essa não foi a única oferta.

O Japão assinaria rapidamente o tratado que a Coréia estava demorando em finalizar. Além disso, o Japão trataria Alandal como um país de igual posição.

“Não é o Japão melhor para você?”

Woojin sorriu para a pergunta de Baek-Jungdoh.

“Por que eu iria para lá?”

“Huh? Eu sabia que o irmãozinho seria hesitante em se juntar aos Japoneses.”

Baek-jungdoh tinha alguns sentimentos anti-japoneses, então ele estava feliz. Logo, ele fez outra pergunta com uma expressão cuidadosa em seu rosto.

“Então seu coração está inclinado para a China…”

O acordo colocado na mesa pela China não tinha precedentes.

O governo chinês não tinha que ter uma eleição especial para votar nisso. Se Woojin concordasse com isso, eles dariam terra a Woojin que era duas vezes maior do que a Coréia. Eles reconheceriam o território de Alandal e eles tratariam Alandal como uma nação.

Havia também muitas vantagens adicionais que foram colocadas na mesa. Foi muito tentador.

“Eu também não vou para lá.”

Woojin não mostrou um segundo de hesitação em sua resposta. Isso fez com que a luz nos olhos de Baek-jungdoh tremesse.

“Como esperado de você, irmãozinho Kang. Eu não esperava isso de você, mas você é patriota.”

Patriota…. Se a Donzela Sagrada ouvisse isso, o que ela diria?

Woojin sorriu quando falou.

“Eu não sou patriota. É apenas um saco se mover. Além disso, a Estação de Seoul está na Coréia.”

Se ele quisesse outra Dungeon, ele precisaria de outro Fragmento Dimensional.

Bem, se ele tivesse numerosas Dungeons ao redor da Terra, ele não teria que viajar de avião. Ele poderia se mover livremente de um lugar para outro usando as Dungeons, mas ele não deveria usar os Fragmentos Dimensionais por razões tão frívolas.

“Huh? Então, isso é tudo sobre a Estação de Seoul?”

“É claro.”

Baek-jungdoh fez uma pergunta depois de pensar duro nisso.

“Há alguma coisa dentro da 1ª Saída? Ah. É claro, você não precisa me dizer nada.”

A 1ª Saída foi onde Kang-woojin entrou com Lee-sahngho.

As propriedades da própria Dungeon tornaram impossível saber se Lee-sahngho foi assassinado ou não. No entanto, os guardas que foram colocados na 1ª Saída faziam parte da família da guilda KH. É claro, como o mestre da guilda, ele sabia o que os guardas sabiam.

Na época, Baek-jungdoh pensou que Woojin estava tentando monopolizar a Dungeon que ele havia limpado. Ele não pensou demais sobre o fato de que outros Despertos estarem sendo impedidos de entrar na Dungeon. Agora que ele olhou para trás nisso, ele percebeu que parecia como se Woojin tivesse sido muito protetor com aquela Dungeon.

Havia algo especial dentro da Dungeon?

“É um Domínio. É um Domínio Dimensional.”

Ele tinha planejado revelar tudo isso quando os representantes das guildas estiverem reunidos em um só lugar. Ele não teve nenhum motivo para reter a informação, então Woojin disse a Baek-juhngdo tudo.

Quando ele ouviu toda a história, Baek-jungdoh teve uma expressão ligeiramente chocada no rosto. É assim o sentimento de abrir a caixa de Pandora? Ou era isso diferente?

Parecia que ele tinha acabo de descobrir a verdadeira identidade do Papai Noel. Ele se sentiu como uma criança, que acabou de aprender de onde vieram os bebês.

Para ser preciso, ele aprendeu que a formação das Dungeons poderia sinalizar o fim da Terra. Esta razão foi mais chocante para ele.

“Irmãozinho Kang. Você sabia disso desde o início?”

“Eu não fazia ideia.”

“Uh-huh. Eu nem mesmo…”

Este foi um negócio tão grande que as palavras não estavam vindo para ele facilmente.

Como poderia ninguém ter descoberto isso?

Eles não tinham ideia de por que as Dungeons vieram a ser e de onde os monstros se originaram. Eles também não tinham ideia de por que os Despertos apareceram de repente. Houve muitas pesquisas ativas sobre esses tópicos, mas não muitas respostas foram encontradas.

No entanto, Woojin teve as respostas para esses segredos.

“Então, você sabe como se livrar das Dungeons permanentemente?”

“Isso eu não sei.”

Como Woojin poderia saber tudo?

Baek-juhngdo mordeu seus lábios como se faltasse algo. Se fosse para salvar a Terra, a primeira ordem dos negócios era encerrar as Dungeons.

“Oh sim. No passado, eu ouvi sobre um pesquisador especialista em Dungeon chamado….”

“Professor Toppler?”

Sunggoo, que estava ouvindo do lado, de repente se interpôs na conversa. Woojin assentiu com a cabeça. Ele tinha certeza de que esse era o nome.

“Sim. Está certo.”

“Heh heh. Eu o vi na TV antes. Ele é muito famoso.”

Ele era famoso por um motivo. Woojin queria encontrar e discutir com Toppler sobre suas pesquisas e resultados. Woojin não se importaria de apenas ouvir sobre as hipóteses e suposições de Toppler.

Woojin poderia provar se sua hipótese estava correta ou não.

“De onde ele é?”

“Ele é Britânico.”

“Há alguma Dungeon Britânica que devemos visitar nesta viagem?”

“Mmmm. Não.”

Infelizmente, o cronograma não contém o Reino Unido como destino. Woojin deu instruções para Soonghoon.

“Envie a ele um convite. Diga a ele que eu quero conhecê-lo.”

“Sim.”

A reunião seria no futuro.

Ele tinha negócios urgentes de limpar todas as Dungeons que estavam perto da Ruptura agora. Ele tinha que fazer tudo isso antes que o Período de Proteção de seu Domínio Dimensional termine.

Estação de Metrô de Deli.

A maioria das estações estavam localizadas acima do solo aqui. Havia muitas poucas estações de metrô subterrânea. Havia poucas Dungeons em comparação com a população que vive aqui. A Índia era um dos poucos países em que eles não precisavam de ajuda internacional para lidar com as infrequentes Rupturas.

Além disso, como a população era muito alta, eles estavam transbordando com Despertos de alto rank. Isso significava que a Dungeon que estava sendo solicitada para ser limpa deveria ser muito difícil, já que os Despertos da Índia não conseguiram limpá-la.

O aumento na dificuldade significava que a Energia da Dungeon em si era muito alta.

‘Existe uma chance de que este lugar possa ser um Domínio Dimensional.’

Woojin, Sunggoo e Baek-jungdoh montaram os Cavalos Fantasmas para a Dungeon designada, já que eles tinham pouco tempo.

Blanka da Guilda Vishnu estava esperando por eles na estação. Ele imediatamente entrou na Dungeon com eles.

Você entrou na Praia de Dread.

Como ele havia previsto, um Lorde Dimensional estava presente nesta Dungeon. Woojin inclinou a cabeça em confusão com o nome familiar da Dungeon.

“Uh?”


Tradutor: Fox | Editor: BCZeulli
Quality Check: BravoEd



Fontes
Cores