SSN – Capítulo 107 – Dever (2)

Índice


Sala do presidente da Guilda Martelo.

Quatro pessoas estavam olhando umas para as outras enquanto se sentavam.

Era o presidente da Guilda Martelo Park-sahngoh e o vice-presidente Park-jinwoo. Os dois Despertos Rank-A representando a Coréia. Hong-sunggoo e Jung-minchan estavam sentados na frente deles.

Um foi um ex-funcionário, se tornando o vice-presidente da Guilda Alandal. O outro homem era um Desperto sem importância que eles não haviam prestado muita atenção, mas ele já havia se tornado um Desperto Rank-A. Park-sahngho se sentiu inquieto quando olhou para Hong-sunggoo.

‘Que desperdício.’

Se ele tivesse sido capaz de absorver todos eles na Guilda Martelo, então ele teria três Despertos Rank-A e um Rank-AA em cima disso. Não, já era incorreto o chamar de um Rank-AA.

O silêncio incômodo se estabeleceu em torno do escritório até o interfone tocar.

Quando Park-sahngoh pressionou o botão, a voz da secretária surgiu.

『Sr. Kang-woojin pegou o elevador. Ele chegará em breve.』

“Entendi.”

Park-sahngoh levantou o dedo do botão de intercomunicação e depois olhou para Minchan.

“O Sr. Kang-woojin sabe algo sobre esta situação?”

Jung-minchan deixou o olhar de Park-sahngoh sair dele.

“Não tenho certeza. Você deveria perguntar a ele quando chegar aqui.”

Como Minchan saberia? Havia apenas a história que Woojin dizia ser verdade. Woojin também o advertiu uma vez que as leis e a moral do mundo cairiam. Ele se perguntou se as Rupturas de Dungeons atuais eram um precursor desses eventos.

Ggeeek.

O som da porta era inusitadamente alto dentro do escritório silencioso quando Woojin apareceu.

“O que está acontecendo? Por que todos estão tão abatidos?”

Nas palavras de Woojin, Sunggoo foi o primeiro a se levantar.

“Hyung-nim!”

Minchan olhou para Woojin com uma expressão cheia de respeito. Park-sahngoh e Park-jinwoo se levantaram sem entusiasmo. Park-sahngoh se aproximou de Woojin enquanto ele levantava a mão para um aperto.

“Parece que tenho que cumprimentá-lo nestes tempos incertos.”

“Eu acho que sim.”

Woojin falava naturalmente em uma forma informal de fala, o rosto de Park-sahngoh imediatamente endureceu. No entanto, Park-jinwoo ainda estendeu a mão.

“É bom conhecê-lo. Eu sou Park-jinwoo.”

“Eu sou Kang-woojin.”

Woojin se sentou no assento vazio depois de trocar apertos de mãos.

“Por que todos nós não nos sentamos?”

Woojin se sentou confortavelmente como se fosse seu escritório. Isso fez com que o temperamento de Park-sahngoh fervesse, mas ele tentou muito controlar sua expressão.

“Você tem algo a me dizer?”

Na pergunta direta de Woojin, Park-sahngoh afastou seus sentimentos pessoais e trouxe o assunto principal. Este não era um bom momento para falar sobre a compostura adequada que uma pessoa coreana deveria ter, Woojin não era alguém que seria receptivo a tal discurso.

“Você conhece a causa por trás desse evento?”

“Lee-sahngho causou as Rupturas. Lee-sahngho se tornou o vassalo do comandante de Trahnet, Lello. Quando Lee-sahngho se tornou seu vassalo, ele conseguiu causar as Rupturas.”

“……?”

A pessoa que fez a pergunta, Park-sahngoh e as outras pessoas na sala não conseguiram encontrar palavras para responder à Woojin. Eles ficaram sentados lá piscando os olhos. Eles achavam que ele teria uma ideia vaga sobre o que estava acontecendo, mas ele sabia isso com tal detalhe?

“Quem é esse Lello de Trahnet? Não, o que é Trahnet?”

“Eles são os mestres que possuem as Dungeons. Ele é um dos bastardos tentando fazer da Terra seu campo de caça.”

Isso foi uma história muito fantástica, então Park-sahngoh engoliu sua saliva.

“C… como você conhece isso tão bem?”

Woojin deu uma olhada em Park-sahngoh.

“Sua ocupação é um repórter?”

“… Eu sou o mestre da Guilda Martelo.”

“Estou brincando. É uma piada.”

Woojin sorriu enquanto respondeu à pergunta.

“Eu voltei depois de ir a um mundo onde esses bastardos usurparam o lugar.”

“…….”

Eles não conseguiram compreender ou entender as palavras que ele falou. Era muito inacreditável.

“Se a origem do problema é Lee-sahngho, não precisamos pegá-lo?”

“Eu já o matei.”

“Huhk.”

Woojin olhou para os rostos surpreendidos quando ele reclinou os ombros para trás. Seu corpo afundou no sofá.

“É assim que você trata os hóspedes aqui? Você não tem café?”

Por que ele estava procurando café em um momento como esse… Park-sahngho acalmou seu temperamento, então pediu a sua secretária para trazer algum café.

Ele olhou para Kang-woojin com os olhos trêmulos.

‘Eu nunca poderia fazer a cabeça ou a cauda dele, mas…’

Até que ponto ele poderia confiar nessa história? Além disso, onde ele deveria começar seus preparativos…? Ele olhou secretamente para Jung-minchan e Hong-sunggoo. Eles pareciam surpresos, mas a vibração que ele sentiu era que eles pareciam confiar em tudo o que Woojin dizia.

Como Woojin conhecia a causa da situação atual, ele deveria ter um plano para combatê-la.

“O que você planeja fazer a partir de agora?”

Woojin sorriu quando bebeu o café trazido pela secretária.

“O que eu vou fazer? A mesma coisa.”

Ele ainda não tinha uma boa ideia sobre o que ele tinha que fazer. Ele não tinha certeza se os lordes de Trahnet viriam rapidamente ou demorariam mais algum tempo.

No entanto, ele tinha certeza de uma coisa.

A guerra era iminente.

“Eu vou parar as Dungeons, crescer os Despertos e cultivar meu poder… Eu vou me preparar para uma guerra.”

Os Despertos estavam crescendo sob o disfarce dos Negócios com Dungeons. Era evidente que cada país da Terra tinha várias dúzias para várias centenas de Guildas estabelecidas.

A Terra estava ficando cada vez mais forte.

Eles ficaram mais fortes sob o objetivo do lucro sob as guildas, mas agora ele teria que os reunir.

Se fosse o Woojin anterior, eles não teriam nem ouvido suas opiniões, mas agora era diferente.

Havia um mundo inteiro de diferenças entre o obscuro Desperto Kang-woojin e o atual Kang-woojin.

Kang-woojin olhou para Jung-minchan que sempre cuidava de forma confiável de seus negócios.

“Vamos nos reunir em um só lugar para começar nossa preparação.”

“Mmmm.”

Park-sahngoh, que estava ouvindo do lado, rapidamente colocou seu cérebro para trabalhar.

Como a Guilda Martelo se beneficiaria dessa situação? O que ele poderia fazer para poder exercer sua influência?

“Estamos planejando reunir todas as Guildas Coreanas em um mês. O que você acha de fazer isso lá?”

“Mmm. Eu acho que posso fazer isso.”

Park-sahngoh soltou um grito de prazer interno. Essa era a oportunidade dele.

Teria sido melhor se a Guilda Martelo tivesse Kang-woojin com eles. No entanto, Kang-woojin era muito grande para ser trazido sob a Guilda Martelo. Se um plano não funcionar como pretendido, alguém sempre deve ter um plano B na vida.

Sua insolência perfurava o céu, mas parecia que Woojin estava no escuro sobre avaliar os danos de tais ações.

Bem, já que as coisas acabaram assim…….

‘Agora que os eventos acabaram assim, devemos pelo menos estar em segundo lugar.’

Ele renunciou ao título de ser o melhor e ele se concentrou no que realmente importava.

Se a sua guilda não pudesse ser a melhor guilda na Coréia, então não seria melhor se sua Guilda fosse a segunda melhor? Além disso, a melhor guilda na Coréia Alandal era o centro da atenção do mundo. Ele poderia ceder o lugar do número um para eles.

“Bem, eu vejo vocês lá.”

As Guildas Coreanas se reuniriam em um lugar em um mês de qualquer maneira. Será que eles, no mínimo, devem unir todos os Despertos na Coréia? Haverá alguns que se juntarão a uma causa comum e haverá aqueles que sempre atuarão como contrários. No entanto, seria suficiente se eles pudessem chamar a atenção para a gravidade do perigo para todos.

Não era necessário que todos estivessem no mesmo time em uma guerra.

‘Todos têm que lutar por si mesmos.’

No final, essa é uma luta pela sobrevivência.

Todos lutariam por sua própria sobrevivência. Woojin lutaria pelo que ele queria proteger. No entanto, ele não se importaria se houvesse menos pessoas que ele tivesse que vigiar.

Um excelente exemplo foi Park-sahngoh.

‘Ele está revirando os olhos para mim.’

Este homem ainda estava se movendo com lucro como sua principal motivação. O lucro era inútil diante do desejo de sobreviver.

Isso tornaria mais fácil para Woojin se houvesse mais bastardos como eles. Relativamente falando, ele teria que se preocupar menos.

“Nós estamos saindo.”

“Sim presidente.”

Quando a Família Alandal se levantou, Park-sahngoh os guiou para fora ele mesmo. A restrição não foi levantada para que todos os civis permanecessem dentro da sede, que era o abrigo de evacuação. No entanto, as pessoas de Alandal deixaram o prédio.

As ruas ainda estavam ocupadas por soldados, então a atmosfera ainda estava agitada.

“Eu vou vir pegar minha mãe e minha dongsaeng quando tudo for limpo um pouco mais.”

“Por favor, não se preocupe com eles. Nós os protegeremos com segurança.”

Eles suprimiram a maioria dos monstros, mas existia a chance de um monstro estar escondido. Era melhor ficar na Guilda Martelo do que ir para casa.

‘Eu acho que ter uma organização tão grande não é tão ruim.’

Ele pensou que não seria muito ruim ter muitos funcionários e inúmeros Despertos sob ele.

Alandal só tinha três Despertos, então seu número era muito baixo para dividir o trabalho. Isso não funcionaria se ele quisesse proteger sua família e as pessoas que eram importantes para ele enquanto lutava contra os inimigos.

Ele perdeu muitas pessoas preciosas em Alphen por causa dessa questão.

“O que aconteceu com o resto da nossa guilda?”

“O diretor Kim está evacuando com os outros funcionários. Os outros estão aqui neste abrigo de evacuação.”

Eles estavam na Guilda Alandal quando o incidente ocorreu e eles tiveram sorte de terem escapado. A família de Sunggoo e as famílias dos funcionários da guilda foram evacuadas para a sede da Guilda Martelo.

“Todo mundo está aqui?”

“A partir de agora, não podemos entrar em contato com o secretário-chefe e os funcionários da secretaria.”

“Sra. Haesol está segura. Ela estava comigo até nos separarmos não muito tempo atrás.”

Ele tinha saído com ela da Dungeon. Jackson estava protegendo Haesol, então nada deveria ter acontecido com ela. O problema era Lee-soonghoon e os funcionários da secretaria. Ele não pôde contatá-los.

Minchan tirou o telefone e verificou que a rede ainda estava parada. Ele o colocou de volta no bolso.

“A rede de comunicação ainda não foi restaurada.”

A cidade foi severamente destruída pelas Rupturas de Dungeons. Era um procedimento padrão restaurar o sistema de comunicação, mas a restauração era muito lenta. Eles haviam interrompido com sucesso as Rupturas de Dungeons em Seoul para alcançar uma paz momentânea, mas talvez o dano fosse muito extenso.

“Vamos ao escritório.”

“Sim presidente.”

Apenas para estarem seguros, os civis foram impedidos de sair do abrigo de evacuação. Como havia duas pessoas com licenças de Despertos em seu partido, os soldados negligenciaram Minchan, que era civil.

Para ser preciso, ele não era um civil, mas um oficial de guilda.

“Chet. É uma bagunça.”

Era como se o caos da situação tivesse sido deixado para trás. O escritório era uma bagunça. Os funcionários caíram em pânico, mas eles conseguiram escapar rapidamente graças ao experiente Minchan. Ele era alguém que havia trabalhado nos Negócios com Dungeons desde o Embate das Dungeons. Seus ossos eram grossos e resilientes.

Woojin endireitou as cadeiras caídas enquanto olhava em volta do escritório. Quando ele estava chegando, ele percebeu que sua sala de armazenamento havia sido esvaziada por alguém.

Era difícil dizer se pessoas ou monstros fizeram isso.

“Vamos nos mover.”

“O quê?”

Ele precisava de uma fortaleza. Deve ser um lugar onde ele poderia proteger as pessoas dos monstros transbordantes. Ele precisava de um lugar onde ele pudesse impedir seus inimigos efetivamente com uma pequena força…. Um forte como o edifício da sede da Guilda Martelo.

“Procure um perto da estação de Seoul. Diga-me quando você escolher um edifício adequado. Se você puder comprá-lo, então o compre. Se não, nós apenas vamos tomar ele.”

“…….”

Ele queria se acostumar com a maneira de pensar de Woojin, mas ele ainda não podia seguir o trem de pensamentos do presidente. No entanto, ele tinha certeza de uma coisa agora. Se Woojin dissesse que ele deveria fazer algo, então ele faria isso. Era seu trabalho cuidar dos negócios o mais suavemente possível.

“Eu vou ver isso. Atualmente, eu estou realmente preocupado com o Sr. Soonghoon e com os funcionários da secretaria.”

“Eles estarão de volta se eles estiverem vivos.”

“…….”

Ele havia dito uma declaração muito óbvia, então Minchan não pôde pensar em palavras para dizer. Enquanto Minchan estava olhando para Woojin com um rosto nervoso, uma campainha tocou dentro de seu bolso.

“Ah. Parece que o sistema de comunicação está de volta.”

Minchan apressadamente tirou o telefone. Ele pensou que era uma chamada de um funcionário da secretaria, mas era um número de telefone totalmente diferente.

“É… é o Ministério de Defesa Nacional?”

“Mmmm? O que eles querem comigo novamente?”

Sunggoo, que estava ao lado de Woojin, respondeu à pergunta.

“Hyung-nim. Você veio aqui montando um míssil.”

“Ah. Isso…. Bem, apenas diga a eles que os EUA atiraram isso. Apenas diga isso.”

Minchan soltou um leve suspiro e respondeu o telefone.

“…. Aqui é o vice-presidente de Alandal, Jung-minchan.”

Ele falou com uma expressão séria no rosto. Depois de terminar a ligação, ele olhou para Woojin enquanto falava.

“Eles já perguntaram sobre isso ao Pentágono. Eles disseram que a distância era muito longe para você ter alcançado aqui.”

“É por isso que eu fundi alguns jatos de combate nisso.”

“…….”

Dolsae tinha feito isso então basicamente alguns jatos de combate estavam presos no míssil. Woojin adicionou sua magia para aumentar a potência dos motores, ele havia vindo à Seoul em uma pequena quantidade de tempo.

“O Pentágono disse que você pegou emprestado os mísseis e os caças… Eles confirmaram que você montou isso aqui.”

Woojin franziu a testa.

“E daí?”

“Então você pode ter que ir visitá-los uma vez desta vez.”

“Onde? Você quer dizer o Ministério de Defesa? Não é como se houvesse mais alguma coisa para explicar….”

“Não. O Cheongwadae (Casa Azul) está convocando você.”

“…….”

“Você realmente deve visitá-los desta vez.”

Woojin encolheu os ombros.

“Eu acho que vou. Diga-lhes que vou depois de uma semana.”

Seria tempo suficiente para os arquivos com a evidência chegar. Minchan mal encerrou a chamada quando o telefone tocou novamente.

Ddi-ri-di-ri ding ding.

O som foi ouvido a uma longa distância dentro do quarto do presidente.

“Uh? É meu telefone.”

Quando ele partiu para o Oriente Médio, Woojin tinha deixado seu telefone para trás.

“Eu irei trazê-lo…”

Sunggoo rapidamente correu para pegar o telefone de Woojin.

“Hyung-nim. É Jiwon Noonah.”

“…….”

Woojin franziu a testa quando pensou em Do-jiwon.

Ele pensou sobre a criança com a alma clara se transformando em um espírito maligno na frente dele no Afeganistão.

“Olá.”

Quando Woojin pressionou o botão de resposta, uma pequena voz saiu do alto-falante.

『Hoo-ook. W… Woojin-ah… Me ajude.』

O rosto de Woojin congelou em uma máscara fria.

“Onde você está atualmente?”

『Eu estou em…』


Tradutor: Fox | Editor: BCZeulli
Quality Check: BravoEd


Contribua com a Novel Mania!
Alterar fonte
Cores