SSN – Capítulo 105 – Domínio Dimensional (3)


Índice


“O que diabos é Probabilidade de Sincronização?”

Woojin estava esfregando o queixo quando viu e leu a explicação localizada na parte inferior da janela.

Foi escrito que ele poderia ganhar território igual à sua Probabilidade de Sincronização.

“Isso não é tão ruim.”

Woojin pressionou o botão ‘Declarar Domínio’ em sua Janela de informações.

Você declarou o Ninho de Wyvern como seu Domínio Dimensional.

Antes que a Classificação possa ser registrada, você gostaria de mudar o nome?

Ele precisava mesmo pensar nisso? É claro, isso era Alandal.

Kang-woojin se tornou o Lorde[1] de Alandal.

Alandal de Kang-woojin está sendo registrada nas Classificações.

Após o Período de Estabilização de 30 dias do Domínio, você receberá desafios dos Aventureiros. Se você falhar em sua defesa, você perderá sua Entrada da Dungeon. Uma parte dos pertences do Domínio pode ser saqueada.

Após o período de proteção de um novo Lorde passar 30 dias, você pode receber pedidos de outros lordes para a Batalha de Domínio.

Woojin esfregou seu queixo.

Ele agora entendeu o significado de todos os Modos que foram listados antes de entrar na Dungeon de Juliel. Várias coisas começaram a fazer sentido para ele. Isso também explica o princípio por trás da estrutura das Dungeons.

‘A Dungeon em si é a entrada. Quando alguém a limpa, a entrada é perdida.’

As Dungeons eram os portais de entrada para o Domínio Dimensional e a própria forma real poderia se materializar ali. Foi por isso que eles ficaram presos a cada Dungeon como tentáculos de um polvo. Além disso, se alguém perdeu todas as Dungeons, o Domínio Dimensional seria destruído.

As Dungeons de 1 ~ 3 estrelas de nível baixo que ele limpou foi a Entrada em si.

As Dungeons de 4 ~ 6 estrelas de nível alto e o Portal Vermelho eram um meio usado para se mover para o Domínio Dimensional.

“Então, a partir das Dungeons 7 estrelas, Comandantes de Trahnet…”

Ele não tinha como saber se uma Dungeon 7 estrelas já tinha sido ligada à Terra. Nada viria de se preocupar com isso no presente, então Woojin olhou para o trono na frente dele.

“Eu não tenho uma Pedra de Retorno….”

Ele só havia limpado Dungeons de propriedade de outros seres, então ele não sabia como sair de seu Domínio. De relance, o trono estava emitindo uma quantidade séria de energia mágica, então ele se sentou nele.

Kooooooohng.

O castelo estremeceu quando houve uma grande vibração. De repente, ele se sentiu como se estivesse tendo uma experiência fora do corpo. Parecia que sua alma estava sendo puxada para fora.

“Hoop.”

A visão de Woojin foi clareada. Seu entorno se moveu e ele estava vendo seu Domínio Dimensional em sua totalidade. Era como uma grande ilha com suas bordas cortadas.

‘Eu acho que o valor que foi perdido depende da Probabilidade de Sincronização.’

Ele conhecia o número exato, mesmo que ele não tivesse medido. Ele perdeu 28% de seu Domínio.

O Domínio Dimensional se tornou mais compacto e essa não era a única coisa perdida.

Diversos menus apareceram automaticamente na frente de Woojin.

Informações do Domínio

Informações da Dungeon

Gerenciamento do Domínio

Gerenciamento de Tropas

Loja do Domínio

Woojin abriu a Janela de Informações em ordem.

Domínio Dimensional – Alandal

Lorde: Kang-woojin

Classificação: 1317

Energia: 38% (115,340 / 300,000)

Vassalos: 0

População do Domínio: 0

Tropas: Wyvern, Rinoceronte de Aço

Dungeons Possuídas: 1

Informações da Dungeon – 1º Saída da Estação Seoul

Energia: 100% (10,000/10,000)

Tropas: Aranhas Gigantes, Insetos Venenosos.

Gerenciamento do Domínio

Você pode nomear um guardião e pode aceitar imigrantes que estão vagando pelas Dimensões.

Você pode mudar o terreno do Domínio, você também pode decorar o castelo.

Você pode ir à guerra e batalhar com diferentes Domínios.

Você pode adquirir uma nova Dungeon em troca de um único Fragmento Dimensional.

Você pode gerenciar o Domínio a partir daqui.

Gerenciamento de Tropas

As forças necessárias para proteger o Domínio e as Dungeons devem ser atribuídas.

Sempre esteja atento de se certificar de que não existem poucas tropas no Domínio.

Você pode comprar tropas da Loja, você também pode aceitar imigrantes.

A Dungeon é o primeiro obstáculo em repelir visitantes incômodos.

A Energia da Dungeon é consumida quando você precisa substituir as tropas exterminadas.

Uma vez que a Energia da Dungeon disponível é consumida, as tropas não serão reabastecidas. Você precisa recarregar a energia de antemão.

Você pode comprar os cartões de tropas na loja.

Tropas do Domínio:

37 Wyvern

241 Rinoceronte de Aço

471 Macaco Fuko

Tropas da Dungeon:

42 Aranha Gigante

132 Inseto Venenoso

Loja do Domínio

Você pode comprar tudo o que você pode imaginar.

“Whew.”

Woojin leu cuidadosamente as janelas e sacudiu a cabeça de um lado para o outro. Até este momento, ele não tinha compreendido completamente o princípio por trás das Dungeons. Agora ele sentiu como se ele tivesse entendido. A Dungeon em si era apenas um portal para os lordes.

Se as Dungeons de baixo nível fossem espaços vazios, as Dungeons de alto nível tinham o portal.

“Se um Aventureiro conseguir limpar a Dungeon, ele seria capaz de ganhar a Pedra de Retorno? Então é assim.”

Uma vez que a Pedra de Retorno for protegida por trinta dias, era possível ir à ofensiva. As tropas do Domínio poderiam ser enviadas para fora.

Isso era a Ruptura de Dungeon.

Isso destrancava a porta trancada da Dungeon.

Woojin usou a função Pesquisar Dungeon dentro da janela Administração da Dungeon. Isso resultou em mais de uma dúzia de Domínios sendo listados, houve um registro de centenas a milhares de Dungeons listadas. Era preciso de um Fragmento Dimensional para comprá-las.

Entre elas, também havia Dungeons do Planeta Alphen listadas lá.

Se ele quisesse ir para Alphen, ele teria que comprar uma delas.

“Isso….”

Woojin franziu a testa.

“Isso é bastante frustrante.”

Ele não podia deixar de sentir como se ele tivesse sido enganado por Trahnet.

“Então ele configurou o quadro desse jeito pelos fundos?”

A Ruptura foi causada para ganhar a Energia de Dungeon, e os monstros saírem para caçar…

“Hoo-ooh.”

Ele estava tão furioso que sentiu como se vapor estivesse saindo dele. Além disso, os comandantes de Trahnet…. Isso explicou por que todos os comandantes não uniram forças sob um único comando para invadir Alphen.

“Eles estavam lutando entre eles.”

Batalha Dimensional. Alphen era apenas um novo campo de caça para eles. Eles precisavam de um campo de caça para reunir energia suficiente para tentar os Tronos superiores.

A Terra estava em uma situação semelhante.

“Filhos da puta.”

Palavrões voaram para fora.

Woojin rangeu os dentes enquanto se perguntava se Trahnet tinha um corpo material.

“Eu vou te fuder.”

O problema não era sobre proteger a Terra. Não, essa era uma tarefa impossível.

Não se tratava de colocar uma grade de segurança. Ele tinha que pegar e espancar todos os ladrões.

Ele não se importava caso eles fossem soberanos ou o que fosse. Ele vai espancar todos os bastardos que abriram um portal para a Terra.

Woojin abriu a Loja do Domínio para comprar os cartões de tropa do monstro que ele iria implantar.

Foram os Soldados Esqueletos e os Magos Esqueletos.

Ele queria comprar o cartão para os Mortos-vivos de alto nível, mas isso não estava disponível para compra.

Havia um limite no nível dos monstros que ele poderia implantar dentro da Dungeon.

Registro das Tropas da Dungeon

Tropas Atribuídas: 0/300

Restabelecer Energia:

Soldado Esqueleto: 3

Mago Esqueleto: 4

Aranha Gigante: 3

Inseto Venenoso: 2

Woojin decidiu implantar 100 Soldados Esqueletos e 10 Magos Esqueletos.

Quando os aventureiros entrarem na Dungeon, 110 Esqueletos seriam convocados e eles poderiam pará-los.

Se todos os esqueletos fossem destruídos, ele teria basicamente desperdiçado 340 Energia da Dungeon.

Posteriormente formaria o Portal Vermelho que permitiria a entrada dos Aventureiros em seu Domínio Dimensional.

Por outro lado, se os Aventureiros forem derrotados com sucesso, ele ganharia Energia da Dungeon que era equivalente à qualidade dos Aventureiros.

Havia duas maneiras de pensar sobre isso. Em vez de perder energia de antemão, pode-se manter a Dungeon vazia. Pode ser mais econômico matar todos eles quando eles atravessarem para o Domínio Dimensional. Por outro lado, pode-se colocar forças poderosas na Dungeon para evitar que alguém chegue ao Domínio Dimensional. A Energia seria usada para fazer da Dungeon um poço cheio de leões.

Woojin ainda era novo nisso e ele nunca teve que lidar com um intruso ainda. Woojin quis fazer um experimento e decidiu atribuir as 110 tropas.

“A defesa do Domínio….”

Woojin decidiu comprar os Wyverns.

Ele comprou cartões de tropa para configurar a Defesa da Dungeon. Como as palavras indicavam, ele basicamente estava comprando as tropas para seu Domínio. Isso era semelhante a trazer mercenários consumindo Energia.

A parte interessante foi que ‘Humano’ também existia no catálogo de vendas.

“Hmmm.”

Os olhos de Woojin se estreitaram quando viu a Informação do Domínio.

Custou 300 de Energia para comprar um único Wyvern. Ele precisava usar 3000 para comprar 10 Wyverns. O problema era que o número total de tropas que ele poderia implantar diminuiu com tal movimento.

“Jeez.”

Havia uma estreita relação entre a Energia da Dungeon e as tropas implantadas no Domínio.

Dependendo da quantidade de Energia da Dungeon, o número de tropas que podem ser implantadas seria aumentado.

À medida que a Energia aumentava, seria possível atribuir mais forças ao Domínio.

Foi irônico desde que a compra de tropas consumiu a Energia da Dungeon.

“É por isso que eles estão tentando tão duro caçar.”

Se alguém usasse toda a energia, o número de forças que poderia ser despachada diminuiria. Além disso, se alguém usasse tropas baratas e fracas, ele se tornaria um alvo para a Batalha Dimensional. Por mais absurdo que pareça, os Aventureiros poderão roubar o Domínio também.

“O quê? Existe um período de proteção de trinta dias?”

Um período de proteção foi dado aos lordes recém-nomeados. Depois de pensar nisso durante um breve momento, ele decidiu sobre como ele despacharia sua força de defesa. Então ele tomou uma decisão consciente de não pensar sobre o Domínio. Sua visão se moveu e a vista de Woojin sentado no trono do lorde entrou em vista.

“Hoo-ooh.”

Ele respirou profundamente quando sentiu a leve tontura. Era semelhante à sensação alienígena que ele sentia quando ele usou Trocar Alma com Ggaebi.

Woojin pensou no manual ‘Administração do Domínio Dimensional’ que ele não tinha conseguido abrir devido ao bloqueio.

“Vamos ver.”

Kang-woojin

Nível: 75

Classe: Necromante (Avançado), Guerreiro

Classificação: Lorde

Realizações: 713,219

Magia: 1320/1320

Vigor: 240/240

Sua classificação já havia sido ‘Não atribuída’ antes, mas agora mudou para ‘Lorde’.

“Então eu provavelmente poderia ler isso agora?”

Woojin abriu seu Inventário para tirar o livro.

Zzoooohng.

“Uh?”

O espaço amassou dentro de si e três portas enormes apareceram atrás do trono de Woojin. A parede em branco de repente mantinha uma porta vermelha, preta e branca.

“Que diabos?”

Ele ficou confuso com a aparição súbita das portas. Naquele momento, o som de um anúncio soou.

Você assumiu seu assento no Espaço Distorcido.

Seu Inventário e Armazenamento Dimensional serão integrados.

“…….”

Woojin franziu a testa depois de abrir seu Inventário. Ele diligentemente ampliou sua sub-dimensão comprando as Bolsas de Expansão da Loja de Realizações. Seu espaço de sub-dimensão de 100 colunas se expandiu para um espaço quase ilimitado.

Parecia que a própria sub-dimensão havia se fundido com a sala de armazenamento do Domínio. Ele não estava necessariamente emocionado com esse desenvolvimento.

“E se alguém saquear e roubar tudo?”

Se seu Domínio Dimensional for atacado e se ele perder na Batalha Dimensional, ele estava certo de que seus itens seriam saqueados. Woojin encolheu os ombros. Era o fim de qualquer maneira se ele morresse. Ele não planejou deixar alguém ter seu Domínio, então isso significava que seu espaço de Inventário se tornara quase infinito. Não foi um desenvolvimento ruim.

O inventário ainda funcionou como antes. Ele foi capaz de colocar e tirar itens facilmente.

Ele tirou o livro manual chamado ‘Administração do Domínio Dimensional’. O bloqueio finalmente foi liberado e foi possível lê-lo.

Ele se sentou na cadeira e leu atentamente o manual. Após trinta minutos, ele fechou o livro.

“Aqueles filhos da puta.”

Trahnet. Woojin não sabia quem ele era, mas ele definitivamente o mataria se eles se encontrassem algum dia.

Trahnet havia organizado isso muito bem.

Depois havia os comandantes de Trahnet. Ele agora entendeu o que era os 72 degraus.

Eles não eram lordes. Eles estavam no nível de serem soberanos.

Se alguém possuísse um Trono, então ele estava no 1º degrau. Pode-se possuir até 72 Tronos, então pode-se chegar ao 72º degrau…. Eles estavam lutando pelos Tronos superiores para se tornarem o Grande Lorde. Eles estavam jogando uma competição sem fim.

Além disso, Woojin teve que se tornar um soberano para poder possuir os lordes como vassalos. Ele seria capaz de possuir até o número de Tronos que ele possuía.

“Bem, eu vou brincar com vocês.”

Desde que o tabuleiro de jogo já estava no lugar, Woojin teria uma diversão real usando isso. Se ele quisesse virar o tabuleiro no final, ele precisava saber mais sobre isso.

Antes que Woojin guardasse o livro em seu Inventário, ele se aproximou das portas que se formaram atrás dele. Quando abriu a porta vermelha, uma grande sala de armazenamento foi revelada. Todos os seus itens estavam organizados perfeitamente dentro. Ele tentou jogar o livro para a sala.

O registro do livro sendo armazenado foi exibido em sua Janela de Inventário. Woojin assentiu com a cabeça.

“Eu posso colocar e tirar itens através desta porta.”

Não importa se ele trouxe diretamente o item para a sala de armazenamento ou se ele usou a Janela de Inventário como antes. Ambos os métodos estavam usando o mesmo espaço de armazenamento agora.

“Isso… Está trancado.”

Woojin caminhou em direção à porta branca que estava diretamente atrás do trono. Ele não fazia ideia se esta porta também tinha um bloqueio de Classificação. O manual não falava sobre as três portas.

Woojin ficou de pé na frente da porta negra à direita.

“Essa está aberta.”

Como não havia uma fechadura, Woojin abriu a porta.

Quando a porta preta se abriu, ele viu um grande espaço com pisos de mármore e viu muitos esqueletos alinhados no lugar.

“Esse lugar….”

À distância, ele viu um lugar que se parecia com um estábulo cheio de Cavalos Fantasmas. Próximo a isso, os Cavaleiros da Morte estavam praticando um com o outro.

Através do grande espaço, havia uma torre se elevando ao céu, mas a luz estava apagada como se o dono ainda não estivesse de volta. Havia uma barraca perto da porta com uma vela acesa dentro.

Weeeeng.

“Onde você está indo, Dolsae-jjing!”

A porta da cabana se abriu e Dolsae apareceu. Bibi estava o perseguindo, mas parou quando viu Woojin.

“Uh?”

Bibi piscou seus olhos redondos enquanto olhava para Woojin.

“Ooh-ahhk. O mestre entrou na Sala de Convocação!”

Bibi soltou um grito de surpresa. Os Esqueletos e os Cavaleiros da Morte que estavam treinando todos olharam para a porta.


Tradutor: Fox | Editor: BCZeulli
Quality Check: BravoEd


Notas:

  1. Era “Lord”, poderia ser lorde, senhor, e também soberano, eu havia traduzido metade do capítulo como soberano, até que chegou uma frase que eles comparam lorde com soberano… Vocês preferem Lorde ou Senhor?



Fontes
Cores