LMS – Volume 34 – Capítulo 4 – Castelo em Colapso


Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 34 – Capítulo 4 – Castelo em Colapso (nota integrada)

Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 34 – Capítulo 4 – Castelo em Colapso (nota rodapé)




Weed carregou Seoyoon em suas costas. Era perigoso, então Zahab estava liderando o caminho.

“Devemos ir para o escritório do rei? Não. Ele é um feiticeiro, então deve ter algo como um laboratório de magia. Contudo, não é seguro tendo em vista que uma batalha está acontecendo no pátio do Castelo Real.”

O Castelo Real do Reino Portu estava entrando em colapso.

Historicamente, esse foi um acontecimento real, mas isso mudaria se o diabo tomasse controle sobre o corpo de Seoyoon. Weed precisava encontrar a pérola de vedação antes disso e, em seguida, destruí-la. É claro, ele precisava encontrá-la, derrotar o rei e escapar do castelo em segurança.

“É como procurar algo na praia.”

Era impossível a menos que ele tivesse um pouco de sorte! O nível de dificuldade era como o de um filme chamado ‘Missão Impossível’ que recente se tornou popular.[1]

Igualmente, não havia qualquer significado em assistir ao vídeo de Nodulle ao usar as Areias do Tempo. Já havia uma grande diferença de tempo em relação ao momento em que Nodulle tinha invadido o castelo e o momento em que Weed resgatou Seoyoon.

“Eu disse isso anteriormente, mas Nodulle é realmente azarado. Será difícil para um humano resolver isto.”

Ele poderia ver onde estavam as armadilhas se ele assistisse ao vídeo de Nodulle ao usar as Areias do Tempo, mas ele decidiu usar seu próprio julgamento. Sua única esperança era que o rei fosse apenas um feiticeiro. A maioria dos magos eram fisicamente fracos e esta era uma grande oportunidade para lançar um ataque surpresa.

“Zahab-nim.”

“Sim, diga-me.”

“Nós temos que eliminar alguns cavaleiros do Reino Raum.”

“A razão?”

“Eles terão um mapa.”

Aqueles que viviam dentro do palácio não precisavam de orientação. Todavia, os cavaleiros do Reino Raum, que vieram até aqui depois de tomarem conta dos feiticeiros, teriam mapas! A próxima etapa era olhar para o mapa e encontrar um local adequado onde o rei estaria.

‘Talvez ele esteja esperando em algum lugar até o diabo acordar.’

O Castelo Real era muito espaçoso, por isso seria difícil voltar se ele cometesse um erro. O diabo acordaria antes que o castelo desmoronasse completamente. Ele tinha que verificar o comportamento dos cavaleiros e feiticeiros e ver para onde eles tinham se reunido.

“Fogo!”

“Kyaaaak!”

“As paredes estão desmoronando!”

Enquanto ele descia pela torre, camareiras e empregadas corriam ao redor em alvoroço. Pilares espessos conectados ao teto estavam caindo sobre os soldados e o fogo estava se espalhando à medida que as paredes desabavam.

‘Agora é a hora que Nodulle entrou.’

Havia muitos guardas no Castelo Real do Reino Portu, mas eles estavam correndo por toda parte e não prestaram atenção em Weed, Zahab e Seoyoon. A prioridade deles era parar os cavaleiros do Reino Raum invadindo o castelo que desmoronava.

Weed correu pelo corredor enquanto carregava Seoyoon. Em seguida, ele parou repentinamente.

“Espere um minuto.”

“Por quê?”

“As camareiras e empregadas fugindo não estão indo em direção ao lado direito.”

As pessoas escapando não estavam indo para o corredor direito, mas apenas para o lado esquerdo. É claro, isso poderia estar ocorrendo devido ao risco de colapso ou fogo, mas Weed pensou que era o oposto.

“Parece haver mais lá do que o castelo desmoronando e os cavaleiros do Reino Raum.”

“Parece que sim.”

Weed seguiu seus instintos naquele momento.

“Nós iremos pelo lado direito.”

Ele não sabia a razão pela qual todo mundo estava indo para o lado esquerdo, mas em uma situação como esta, ele decidiu ir para a direita pelo bem da missão.

‘Só mais um pouco. Na pior das hipóteses, Seoyoon morrerá e o diabo acordará.’

Este era um plano desesperado se desenrolando dentro do castelo que estava entrando em colapso! Todavia, ele se arrependeu tardiamente disso.

‘Eu cheguei aqui muito antes do que Nodulle. Se ele se livrou da pérola de vedação… talvez houvesse mais escadas ou corredores colapsados enquanto ele carregava Hilderun.’

Isso significava que havia mais áreas obstruídas, então Nodulle não teve que perambular tanto ao redor do castelo. Weed veio mais cedo, então havia mais lugares para procurar.

“Intrusos! Este lugar está proibido para todos com exceção de algumas pessoas.”

“Este é o comando de Sua Majestade. Matem todos os intrusos!”

Um corredor estava sendo guardado por cinco Cavaleiros Reais. Weed recuou enquanto carregava Seoyoon em suas costas.

“Zahab-nim.”

“Eu cuidarei disso. Tempestade de Cortes Contínuos!”

Zahab avançou correndo e usou uma habilidade distinta. Suas habilidades realmente tinham efeitos extraordinários.

“Ugh!”

“Ele é muito forte. Tenham cuidado!”

Os Cavaleiros Reais do Reino Portu ficaram impressionados. O poder de Zahab cercou os Cavaleiros Reais como uma tempestade e causou devastação. Luz e vento combinados para formar um efeito espetacular!

“A aura de terra pesada que habita esta espada. Espada da Terra!”

Zahab também usou o poder da terra. A espada de Zahab que cortou o inimigo tornou-se de cinco a seis vezes mais pesada.

“Feito. Está resolvido.”

“Muito obrigado.”

O bloqueio dos Cavaleiros Reais foi facilmente penetrado graças à Zahab. Ele lidou rapidamente com os inimigos e protegeu Weed para que ninguém encostasse um dedo nele. Zahab era um mestre espadachim por uma razão, então valeu a pena trazê-lo.

Weed mudou de opinião à medida que a luta continuava.

‘Eu sou grato por termos vindo até aqui tão cedo.’

‘As habilidades de combate dele são realmente maravilhosas.’

‘Se não fosse por Zahab, esta missão seria realmente difícil.’

‘Esta é a armadura dos Cavaleiros Reais do Reino Portu! Se eu a levar, ela tornar-se-á uma antiguidade. O dinheiro obtido ao vendê-la a um colecionador…’

‘Joias estão transbordando.’

‘Outro item surgiu. Zahab é bom. Eu não teria qualquer sorte sem esse cara.’

‘Depois de ver isto, não há nenhuma necessidade de agradecer à Zahab. Eu passei por um monte de problemas para elevar nossa intimidade. Só preciso aceitar o que ele está me dando.’

‘Aigoo, desta vez há oito cavaleiros. Alguns cavaleiros estão segurando Escudos Pipa, então será difícil de lidar com eles. Eu deveria ter trazido um cara mais forte.’

‘Que inútil.’

As emoções de Weed deterioraram-se devido aos ciúmes depois de ver Zahab lutar tanto!

“Todo mundo foi eliminado.”

“Uh, sim.”

Weed avançou carregando Seoyoon.

“Intrusos! Como vocês ousam vir até aqui!”

Agora tinham aparecido quatro feiticeiros vestindo mantos escuros. Os feiticeiros usavam magia negra e maldições para atacar. Embora outras profissões usassem maldições, as dos feiticeiros eram as mais difíceis de se resistir devido ao oferecimento de sacrifícios.

Weed agora tinha que ser muito mais cuidadoso.

“Cuide deles antes que eles usem os feitiços mágicos!”

“Entendido.”

“Livre-se daquele à direita primeiro!”

Zahab arremessou sua espada, a qual voou com uma luz terrível e pregou o corpo do feiticeiro na parede. Em seguida, Zahab correu ao encontro e tocou a espada com sua mão.

“Lâmina de Esculpir o Luar!”

Luz surgiu a partir de sua mão enquanto ele usava a técnica de espada. Ele era um mestre, então tinha a capacidade de usar plenamente a habilidade Lâmina de Esculpir o Luar. Zahab utilizou livremente os raios de luz e os atirou em direção aos feiticeiros.

“Uivando…”

O feitiço mágico do feiticeiro poderia exercer um poder terrível em batalha, então eles não podiam ser permitidos a concluir a conjuração do feitiço. Posteriormente, Zahab correu e atacou com sua espada de luz. O feiticeiro não pôde fazer nada e morreu.

Zahab recolheu sua espada e murmurou:

“Estes feiticeiros… este realmente é um ótimo lugar, exatamente como você disse.”

“Tudo bem, vamos lá. Você ainda não teve o suficiente?”

“O quê?”

“Não é nada. Zahab-nim. Venha depressa!”

Eles romperam pelas passagens onde os feiticeiros estavam de guarda! Zahab matou uma combinação de feiticeiros e cavaleiros.

Weed sempre esteve na vanguarda de uma batalha, mas agora ele não tinha escolha a não ser desejar que Zahab vencesse. Além disso, mesmo se outros inimigos aparecessem ele não teria a capacidade de resistir, então tinha que aguardar pacientemente.[2]

“Eu não posso apenas ficar na retaguarda.”

Weed preparou-se para usar uma habilidade de esculpir.

“Ela é valiosa, mas é melhor do que me arrepender depois.”

Ele tirou uma bela escultura que havia coletado quando voltou para seu tempo original. Um touro de ouro deitado! Essa era uma grande obra de arte que ele poderia utilizar.

Seu espírito comprimiu-se.

“Destruição Escultural! Tudo em Agilidade.”

Naquele momento, o corpo de Weed foi envolto em uma luz.

– Você usou a habilidade Destruição Escultural.

Tristeza! A dor e a agonia causadas por destruir uma bela peça!

5 pontos do atributo Arte desapareceram permanentemente. Fama diminuiu em 100 pontos.

O atributo Arte foi convertido em Agilidade por um dia.

Em razão do seu atributo Arte estar tão alto e a Agilidade baixa, a conversão não ocorrerá instantaneamente.

– 980 pontos de Agilidade foram convertidos na habilidade ‘Disparada ao Vento’ de nível avançado 9.

Você pode usar mana para correr com o vento. Esta habilidade será mais útil ao viajar por longas distâncias ao ar livre do que em espaços restritos.

– 430 pontos de Agilidade foram convertidos na habilidade ‘Intervenção de Sorte’ de nível avançado 5.

Uma coincidência de sortes ocorre frequentemente e você pode usar ataques de atributo com um poder três vezes mais forte.[3]

– 2.360 pontos de Agilidade foram convertidos na habilidade superior ‘Arte da Esquiva‘.

O inimigo não será capaz de atacar com precisão. A eficiência da armadura de couro também aumentou. Devido à habilidade é difícil receber um golpe crítico.

– 5.600 pontos de Agilidade foram convertidos na habilidade ‘Ataque Preciso‘ de nível avançado 7.

A chance de golpe crítico e o poder de ataque aumentaram.

– 1.340 pontos de Agilidade foram convertidos na habilidade ‘Experiência Excelente‘ de nível avançado 4.

Essa habilidade reduz o tempo de ativação necessário para uma habilidade ofensiva. Também é possível compreender os pontos fracos das habilidades utilizadas por um usuário adversário.

– 760 pontos de Agilidade foram convertidos na habilidade ‘Redução de Distância‘ de nível intermediário 6.

Estamina e mana serão consumidas para atacar o inimigo com movimentos extremamente rápidos enquanto se ignora a distância.

– 1.340 pontos de Agilidade foram convertidos na habilidade ‘Passos Pena‘ de nível avançado 2.

O corpo ficará tão leve quanto uma pena e você não se cansará. O poder de salto melhorou e não doerá quando você saltar a partir de um lugar elevado.

Elas eram técnicas que poderiam ser usadas para causar dano e evitar ataques!

“Eu tive que usar isto. Viver realmente é difícil.”

Enquanto isso, Zahab tinha terminado de matar os Cavaleiros Reais e feiticeiros.

“Vamos continuar!”

Zahab pegou o caminho de onde surgiu uma quantidade considerável de inimigos. O mestre espadachim e escultor Zahab! Armadilhas, feitiços mágicos e ataques dos cavaleiros não o atingiam.

Agora que o atributo Arte de Weed tinha sido convertido em agilidade, Seoyoon não estava mais pesada. Ainda assim, Weed sentiu um sentimento vagamente sinistro.

‘Até agora tem sido muito fácil. De alguma forma, eu sinto que não consigo seguir em frente facilmente.’

Nodulle provavelmente sofreu mais porque não teve a ajuda de Zahab ou as habilidades em esculpir.

Weed tinha pessoalmente preparado um plano, o qual estava progredindo em sua maioria conforme planejado. Teria sido melhor se ele pudesse ter escapado imediatamente da torre com Seoyoon, mas o percurso em direção ao rei foi muito mais suave do que o esperado.

‘Isso é perigoso. Esta é uma tentação na qual eu não deveria cair.’

Atalhos na vida real também eram associados a armadilhas. É claro, havia pessoas que viviam a vida fugindo por uma estrada de sucesso.

Aqueles que se juntaram às guildas de prestígio nos primeiros dias de Royal Road ganharam acesso a bons locais de caça e receberam equipamentos apropriados, missões e pessoas para ajudá-los a evoluir. Eles poderiam sentir que a vida era fácil.

Weed tinha experimentado muitas coisas e desenvolvido um sentido absoluto com relação ao perigo.

‘A missão relacionada à última técnica secreta em esculpir não pode ser tão fraca. Este é um sinal de que algo não está bom.’

É claro, a missão ainda não tinha acabado. Haveria um perigo crescente à medida que o momento do colapso do castelo se aproximasse.

Por exemplo, Weed poderia pegar o caminho errado e morrer. Se fosse cercado pelos inimigos, ele também morreria. Até mesmo a queda das pedras poderia causar a morte! Ele ainda não tinha vislumbrado a pérola de vedação, então Zahab precisava estar descansado o suficiente para protegê-lo.

“Espere!”

“Por quê? Nós não deveríamos nos apressar antes que o castelo desmorone?”

“Humm.”

O cenário era definitivamente um no qual eles precisavam se apressar, mas os pés de Weed não puderam se mover por algum motivo.

‘Há um risco de o castelo desmoronar ou de enfrentarmos o perigo em razão dos cavaleiros, feiticeiros e do rei do Reino Portu.’

O ponto-chave era que toda a situação era perigosa. Todavia, havia uma sensação de estar sendo arrastado para uma armadilha ainda maior, então ele não conseguiu mover seus pés.

‘É como um porco correndo em direção a um matadouro…’

Weed decidiu desistir e apenas aproveitar os benefícios neste ínterim.

A batalha estava em andamento, mas ele tinha vindo para cá muito mais cedo do que Nodulle. Isto seria útil para sair rapidamente do castelo em colapso, mas agora mesmo os inimigos poderosos eram mais perigosos. Ele não precisava encontrar inimigos fortes antecipadamente.

“Vamos para um lugar seguro e aguardar.”

“O que é isto? Nós deveríamos nos mover rapidamente.”

“Por favor, acredite em mim. Eu não tenho orgulho disso, mas uma pessoa infeliz como eu… habitualmente, não tem sorte.”

Ele estava inseguro, então Weed decidiu esperar. Ainda assim, ele não podia apenas perder tempo.

“Eu deveria embalar alguns objetos de valor, obras de arte e antiguidades na área.”

As riquezas do Castelo Real do Reino Portu superaram seu senso de perigo.

 

***

 

As emissoras ainda não tinham transmitido a missão relacionada à última técnica secreta em esculpir.

Weed tinha pedido que a missão fosse mantida em segredo, então as emissoras especularam que ele estava no meio de uma jornada incrível. Eles esperaram pacientemente e se prepararam para o dia em que a missão terminasse para que pudessem transmiti-la.

Os usuários de Royal Road ainda estavam interessados nas primeiras pessoas que completariam as Missões Mestre. Contudo, ninguém sabia sobre a última técnica secreta que conseguia parar o tempo.

Yoo Byung Jun sabia de todos esses segredos. Ele era o único que conhecia todos os segredos do Continente de Versalhes.

“E sobre a última técnica secreta da profissão de cozinheiro?”

– Se um cozinheiro não iniciar a Missão Mestre até que o inverno atinja o Continente de Versalhes, a técnica secreta desaparecerá. A julgar pelo progresso dos cozinheiros até agora, não há uma pessoa que possa desafiar a Missão Mestre, então a última técnica secreta ficará escondida.

“Eles terão de esperar um pouco depois disso.”

– Três ou quatro anos serão necessários.

Se a missão relacionada à uma técnica secreta falhasse, então esta desapareceria. À medida que o tempo passasse, o crescimento de um NPC ou o desenvolvimento de certas áreas significava que seria possível receber a missão novamente. Contudo, pessoas que dominavam uma profissão eram raras.

Além disso, a possibilidade de eles reunirem todas as técnicas secretas e desafiarem a última técnica secreta era pequena.

Infelizmente, a última técnica secreta da profissão de cozinheiro, a qual poderia garantir o melhor sabor sob o céu, desapareceria.

“A última técnica secreta da profissão de pintor não tinha que começar logo?”

– O mestre pintor El Greco morrerá em breve. Depois que ele morrer, a missão não será capaz de prosseguir durante um período mínimo de cinco anos.

“Isso é lamentável.”

Yoo Byung Jun tinha grandes expectativas com relação à última técnica secreta da profissão de pintor.

A última técnica secreta das profissões de combate tendiam a ser relacionadas à batalha. Essas profissões podiam caçar dragões ou terem um excelente desempenho em guerras.

Contudo, as profissões artísticas poderiam ganhar uma habilidade para criar algo novo.

A última técnica secreta da profissão de pintor era chamada de ‘Criação’. Era uma habilidade com a qual o pintor poderia desenhar e criar um novo continente com territórios, animais, monstros e espécies.

Era uma habilidade colossal, portanto só poderia ser usada uma vez. Além disso, o continente criado não daria quaisquer benefícios para o próprio pintor. O novo continente tinha de ser desenvolvido desde o início pelos moradores que o habitavam. No entanto, se o continente se tornasse próspero, o nome do pintor seria constantemente mencionado pelos NPC´s. Criar um continente era a maior honra e orgulho para um humano.

É claro, se Weed fosse um pintor, ele faria algo em interesse próprio e com um desejo egoísta em mente.

‘Eu não preciso de desertos que não dão dinheiro. Por que eu também precisaria de algo como penhascos? Celeiros! Eu preciso construir celeiros férteis onde eu possa espalhar sementes. Além disso, será bom ter montanhas cheias de minas de ouro e de pedras preciosas. A costa deve ser um lugar tranquilo para o transporte marítimo. Não há necessidade de ter muitos monstros. Preciso me certificar de que um bando de goblins possa ser capturado para usá-los como escravos.’

Um continente cheio de recursos para serem colhidos! A habilidade para criar uma terra que se adequasse à aptidão de Weed.

Infelizmente, ninguém estava tentando a missão relacionada à última técnica secreta da profissão de pintor. O único que estava desafiando uma missão relacionada à última técnica secreta de uma profissão era Weed.

Yoo Byung Jun tinha assistido como Weed embarcou em tal aventura.

“Bem, o caminho foi descoberto rapidamente…”

O mapa do Castelo Real do Reino Portu exibido no monitor mostrava uma estrutura muito complicada. Era quase impossível encontrar a pérola de vedação em um lugar assim. Mesmo que Weed encontrasse o local, o rei ainda seria um problema.

Weed tinha compreendido a topografia interior do castelo devido ao vídeo de Nodulle, por isso havia determinado rapidamente o caminho. Ele foi capaz de ter uma compreensão plena da estrutura do castelo, apesar de estar correndo ao redor enquanto carregava Seoyoon em suas costas. A habilidade especial que ele havia dominado quando trabalhou entregando leite e jornal!

“Esse é o caminho relativamente correto. Pode ser frustrante, mas conduzirá à direção relativamente correta. Se ele continuar indo nessa direção, huhuhu…”

Weed estava indo em direção ao lugar mais profundo, onde o rei do Reino Portu estava. No entanto, esse era o lugar onde todo o poder do Reino Portu estava concentrado. Nele estavam o rei, cavaleiros reais, soldados e feiticeiros.

Eles estavam preparando os sacrifícios para lançar uma magia negra que abriria os Portões do Inferno. Tão logo o feitiço mágico fosse lançado, os portões vermelhos do inferno abririam no céu acima da capital do Reino Portu. Os portões do inferno, os quais corroíam a vitalidade de uma pessoa.

Mesmo se Weed estivesse preparado para interromper os feiticeiros, ele iria para um lugar onde não havia nada que ele pudesse fazer. Era um lugar onde ele morreria.

“Agora, se ele seguir em frente um pouco mais… hã?”

Absurdamente, Weed entrou em uma sala vazia e começou a saqueá-la com Zahab.

Os cavaleiros do Reino Raum e seus aliados assumiram o controle do interior do castelo e começaram a se dirigir para o local onde o rei do Reino Portu estava. Era como ir para dentro da toca de um tigre mais cedo.

Yoo Byung Jun estava ansioso para ver a situação, contudo Weed subitamente deixou de ter pressa e começou a reunir obras de arte, antiguidades, ouro e prata. Ele usou a oportunidade para saquear durante sua maior crise!

“O que ele está fazendo? Ele teve um pressentimento especial?”

Se Weed ouvisse essas palavras, ele reclamaria. Todavia, Yoo Byung Jun sabia tudo sobre as circunstâncias, então suas palavras estavam corretas.

Ele conhecia até mesmo o menor destacamento das tropas. Ele sabia quando os cavaleiros reais pisavam em uma passagem e compreendia a estrutura interna completa do castelo.

Pessoas mais velhas que experimentaram muitas aventuras podiam pressentir problemas ou suas articulações doeriam quando estivesse para chover.

Nesta situação, Weed não foi descuidado. Ele tinha o instinto de sobrevivência de uma barata!

“Esta é a sua verdadeira habilidade.”

Mesmo que o castelo estivesse desmoronando, Weed sobreviveria até o fim. Era como se ele nunca fosse morrer.

Os edifícios e infraestruturas na Coreia do Sul que fossem destruídos em uma guerra, seriam restaurados após décadas. Em uma situação onde todos teriam medo, Weed apenas tentaria reunir mais sucata de metal. É claro, uma bomba inesperada ainda mataria uma pessoa.

 

***

 

“Eu vivi uma vida inteira com uma espada em mãos e venci muitas lutas. Obviamente, eu preciso usá-la para criar minha técnica secreta de espada. Habilidade…”

Geomchi recordou a época em que se sentia melhor ao manejar uma espada.

Foi quando ele estava segurando uma espada em uma tempestade severa. Ele estava cansado em razão de um treino difícil, mas naquele momento tornou-se um com a espada. Uma espada que poderia cortar qualquer oponente, mesmo nos momentos em que parecia insignificante.

“Uma espada que pode cortar qualquer coisa.”

– Por favor, defina a habilidade de espada.

“Uma espada que pode cortar qualquer inimigo ou objeto.”

Uma habilidade de corte com a espada que poderia cortar qualquer coisa!

– Devido à natureza especial da habilidade de espada, uma penalidade grave pode ser dada.

Você ainda quer continuar?

“É claro.”

– A habilidade de espada foi concluída.

O uso excessivo desta técnica de espada pode ter um grande custo.

Espada Que Corta Qualquer Coisa – Nível 1 (0%):

É necessário possuir a habilidade Maestria com Espadas no nível avançado 6 para cortar qualquer coisa.

Quando o ataque atingir corretamente, um máximo de 55 vezes o dano pode ser causado com o golpe, dependendo do nível da habilidade.[4]

No entanto, se o adversário não for atingido haverá uma chance de 20% da espada ser quebrada. Se o ataque for bloqueado, ele poderá causar lesões, paralisia ou a morte àquele que o desferiu. Além disso, haverá uma grande brecha se o ataque for muito amplo.

– A proficiência da habilidade Maestria com Espadas melhorou.

– Fama aumentou em 3.190 pontos devido à criação de uma nova técnica secreta de espada.

Tão logo Geomchi criou a habilidade, imediatamente após, foi a vez do Geomchi2. Geomchi2 igualmente só tinha vivido pela espada.

‘Eu sou o sucessor do professor-nim, aquele que herdará o dojo.’

Seu sonho era ensinar jovens discípulos pelo resto de sua vida.

“Eu quero criar a habilidade ‘Espada Que Corta Qualquer Coisa’.”

“Segundo.”

“Eu só quero desenvolver a habilidade que o professor-nim escolheu.”

Escolhendo a habilidade errada devido à bajulação.

Ao contrário de Weed, que usaria a ocasião importante para criar uma técnica secreta profunda, Geomchi2 desperdiçou a oportunidade.

“Hmm.”

Em vez de uma espada, Geomchi3 queria tornar-se um com a arte da luta com uma lança. A lança exercia um grande poder em uma guerra. Segurar uma lança longa enquanto se cavalgava sobre um cavalo era a melhor sensação.

“Eu gostaria de aprender a habilidade ‘Espada Que Corta Qualquer Coisa’.”

Mas no final, Geomchi3 também decidiu escolher a mesma habilidade. Esse também foi um problema enfrentado por Geomchi4 e Geomchi5.

‘Isto não é…’

‘Oh, alguma coisa dará errado.’

Eles sentiram que a situação estava estranha, mas a atmosfera não poderia ser revertida. Além disso, Geomchi2 não tinha pensado que a habilidade seria tão profunda quando ele a iniciou.

“Eu também escolherei a habilidade ‘Espada Que Corta Qualquer Coisa’ do mestre-nim.”

“Eu me sinto da mesma forma que o Geomchi4.”

Eles inevitavelmente tiveram que se dedicar à referida habilidade! É claro, não foi um grande dano, mas eles não conseguiram obter a habilidade que desejavam.

E quando chegou a hora dos praticantes escolherem…!

‘A única maneira de viver é escolher essa técnica secreta de espada.’

‘Se for o único a escolher uma habilidade diferente, eu provavelmente terei de lutar todos os dias.’

Os praticantes tinham grandes preocupações.

Todavia, Geomchi felizmente conseguiu corrigir isto. Ele pensou que todos eram muito lamentáveis e que era estúpido todos escolherem a mesma técnica secreta de espada.

“Vocês deveriam criar uma técnica diferente.”

“Eu entendo, professor-nim!”

“Nós gostaríamos de aprender com o mestre-nim.”

Geomchi disse de forma séria:

“Aprendam outras coisas. Se vocês continuarem agindo desta forma, nós seremos ignorantes exatamente como todos pensam.”

Foi por esse motivo que os praticantes escolheram livremente suas habilidades! Duzentos deles escolheram uma técnica secreta relacionada à espada. Uma variedade de técnicas com efeitos chamativos e opções foi adquirida.

Geomchi207 estava especialmente interessado em enfeitar os efeitos da habilidade.

“Quando a habilidade for usada, eu gostaria que um trovão caísse e que cinco cores de luzes me envolvessem e me protegessem com um grande estrondo.”

Outros escolheram técnicas secretas centradas na redução do consumo de mana. Enquanto que alguns dos praticantes escolheram habilidades ofensivas de longo alcance com a utilização de arcos, mas o uso de lanças e escudos também foi popular.

“Eu gostaria de aprender a habilidade ‘Espada Que Corta Qualquer Coisa’.”

Oitenta e três praticantes também escolheram a bajulação. Eles descobriram que esta tinha sido uma decisão muito sábia depois daquele dia.

Geomchi e Geomchi2 foram indulgentes em relação àqueles que escolheram outras habilidades, mas Geomchi3 era diferente.

“Todas as crianças que criaram novas habilidades devem entrar em formação diante de mim.”

E ele os fez treinar a noite toda! Geomchi3 mostrou o caráter sujo que ele normalmente escondia.

No dia seguinte foi a vez de Geomchi4.

“Muitas crianças estão à procura de individualidade e romance atualmente? Vamos ver que tipo de habilidades eles têm.”

Geomchi5 também falou no dia seguinte:

“Eu não disse nada antes, mas os fundamentos da disciplina desmoronaram completamente.”

Os praticantes tiveram que passar por um treinamento exaustivo. Às vezes eles observavam o público em geral e pensavam que eles eram fracos.

“Eles se cansam depois de correr apenas dez quilômetros. Todos deveriam ser capazes de correr pelo menos trinta quilômetros.”

“Eu não sei o que tem de tão cansativo em dirigir um carro em direção à costa leste. Se tivesse uma bicicleta, eu poderia fazer uma viagem de quatrocentos quilômetros de ida e volta.”

“Eu consigo fazer uma viagem de dia e, em seguida, jogar uma partida de futebol à noite.”

“Eu consigo ficar acordado a noite toda e, em seguida, ir trabalhar de madrugada no mercado enquanto ainda me sinto revigorado.”

Os praticantes puderam se sentir mais fortes após o treino sério.

Teoria sistemática, treinamento e qualidade. Estas eram as palavras que surgiriam em livros didáticos. Os seres humanos tinham uma incrível adaptabilidade. Aqueles que passassem por terríveis experiências tornar-se-iam mais fortes.

Geomchi, os instrutores e os praticantes procederam para a próxima etapa da Missão de Mestre Artista Marcial.

Havia missões únicas, mas fáceis, onde os Geomchis tinham que resgatar NPC’s ou romper através de masmorras dentro de um período específico de tempo.

Geomchi pensou que estas missões eram muito fáceis.[5]

“Bem eu passei minha vida toda ensinando meus discípulos, mas não percebi que aprenderia novamente em um lugar como este.”

Geomchi pegou um garoto primorosamente vestido entre os soldados do Reino Arpen e executou uma habilidade de manejo de espada na frente dele, a qual era semelhante a uma dança. Era uma técnica de espada muito mais abrangente do que uma habilidade básica.

“Faça isso.”

“Eu não sei como.”

“Eu lhe mostrarei a habilidade novamente.”

“Muito rápido.”

“Eu a mostrarei lentamente.”

“Uau.”

“Você a viu?”

“Eu não tenho certeza.”

“Além disso…”

Geomchi assentiu com sua cabeça. Até agora, a filosofia educacional por ele transmitida não estava errada.

“Se seu corpo não sentir dor é porque você não está treinando apropriadamente!”

Os praticantes queriam ser professores estimados no futuro, os quais os discípulos respeitassem como um Deus![6]

Geomchi101 concordava que o tempo de treinamento era mais importante do que qualquer outra coisa. O corpo era uma ferramenta confiável contanto que fosse treinado.

“Se você quiser aprender a habilidade, então deve balançar a espada durante a noite toda.”[7]

“Eu quero brincar. Por que você não vem comigo?”

“Você precisa aprender isto antes de ir brincar.”

Um NPC de nível 130 disse:

“Eu acho que já sou forte o suficiente. Eu irei caçar monstros.”

“Pare com isso. Você morrerá se perambular descuidadamente com essas habilidades.”

“Eu acho que o professor-nim realmente não entende meu coração.”

“Cale a boca ou eu te matarei com minhas próprias mãos!”


[1] NT = Nota barafael: última frase do parágrafo adaptada direto da raw coreana: 최근에 <불가능한 심부름>이란 영화가 인기를 끌고 있는데 그에 못지않은 난이도인 건 분명하다.

[2] NT = Nota barafael: parágrafo adaptado diretamente da raw coreana: 위드는 항상 전투의 선봉에서 직접 해결을 했지만 지금만큼은 자하브가 이겨 주기를 바라는 수밖에 없었다. 또한 다른 적들이 나타나더라도 저항할 능력이 매우 부족하므로 가슴을 졸이며 기다려야 했다.

[3] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 우연한 행운이 자주 벌어져서 최대 3배의 속성 공격을 할 수 있습니다.

[4] NT = Nota barafael: pouco apelão, hein?

[5] NT = Nota barafael: a tradutora kr-en deixou de traduzir essa e diversas outras frases abaixo, as quais eu adaptarei a seguir, não colocarei o texto em coreano porque é muita coisa.

[6] NT = Nota barafael: o trecho não traduzido acaba aqui, tentei adaptar da melhor forma possível.

[7] NT = Nota barafael: daqui em diante todas as frases foram adaptadas diretamente da raw coreana.


Tradutor: barafael | Revisor: vands

Fonte da Tradução: Clique aqui



Fontes
Cores