LMS – Volume 29 – Capítulo 10 – A Armadilha da Tribo Sulleion


Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 29 – Capítulo 10 – A Armadilha da Tribo Sulleion (nota integrada)

Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 29 – Capítulo 10 – A Armadilha da Tribo Sulleion (nota rodapé)




Uma época de caos!

O anúncio de TV patrocinado pela Corporação Unicórnio começou a ser exibido[1].

“Por que de repente isso está sendo exibido?”

“Parece um anúncio direcionado intencionalmente para nós.”

Recentemente, as pessoas estavam sentindo uma grave crise. Guerras estavam ocorrendo em todo o Continente Central. No passado, havia guerras entre guildas influentes e agora monstros e a Igreja Embinyu também se juntaram à guerra.

– A Aldeia de Hwisurun foi dizimada pelos monstros.

Turistas devem ter cuidado ao viajar. É recomendável que guerreiros abaixo do nível 320 não a visitem.

– A Cidade Sergy está sendo atacada pela Igreja Embinyu. Alguém virá salvá-los?

– Ladrões invadiram a loja do Freddy. Procuro equipamentos para preencher as paredes. Todos os comerciantes são bem-vindos para virem e venderem seus produtos.

Várias histórias terríveis de cidades ou castelos desmoronando apareciam com frequência nos fóruns. Monstros apareceram nas planícies e estradas conectando as cidades, as quais eram seguras anteriormente.

“Eu estou muito preocupado nos dias de hoje.”

“A vida está se tornando cada vez mais difícil. Onde estão os guardas para tomar conta dos monstros e restaurar a paz?”

“Todo mundo está ocupado nos dias de hoje brincando de guerra.”

“Ufa… até mesmo sair pelos portões é assustador.”

“Está ainda mais difícil para caçar.”

Enquanto caçavam nas planícies, montanhas ou florestas, eles tinham que ter cuidado para que outros monstros não invadissem. O reino todo estava em um estado de confusão e então abalou-se quando a Igreja Embinyu invadiu.

Os monstros às vezes mudariam seus habitats, então os usuários não podiam relaxar. Havia muitos mercenários comissionados, portanto a compensação por completar uma missão foi reduzida.

“Eu não tenho mais nada para você, me desculpe.”

“O que eu deveria fazer? As mercadorias que prometi foram roubadas por ladrões…”

Os residentes viviam na pobreza, então não poderiam dar uma compensação adequada para missões simples.

“Ah, está realmente difícil ter o que comer.”

“Está muito difícil.”

“Não há missões, eu mal posso pagar pelos custos de reparo.”

No passado, nunca houve monstros invadindo as cidades e os usuários tinham que conquistá-las com seu próprio poder. Essa situação tinha mudado muito. Os comerciantes estavam sendo atormentados constantemente pelos bandidos e a Igreja Embinyu e a guerra civil deram um terrível golpe no mercado.

“Ei, você ganhou algum dinheiro?”

“Não fale bobagens. É difícil até mesmo pagar os custos de reparo da minha carruagem.”

A entrega de materiais bélicos para os reinos e grandes guildas podia dar grandes benefícios comerciais, mas já havia comerciantes exclusivos para esses casos, de modo que todo mundo só podia assistir enquanto eles mantinham o monopólio.

A situação para os usuários gerais e moradores foi se deteriorando cada vez mais e, por isso, houve uma explosão de queixas contra os comerciantes.

“Isso não pode acontecer, sério!”

“Nós pagamos tantos impostos só para isto!”

Embora os comerciantes tivessem que pagar impostos excessivos, eles ainda poderiam se envolver em negócios difíceis. Às vezes eles ficariam zangados, mas os comerciantes eram fracos em combate.

Desnecessário dizer que os comerciantes gerais eram aqueles com notícias desfavoráveis.

“Até quando nós temos que aturar isto? Eu aguento isso se houver um pedido ligeiramente bom, mas eles só estão nos dizendo para morrer!”

“Eu fechei cinco lojas. Lá fora é perigoso, então o número de pessoas caçando diminuiu. A qualidade dos produtos também caiu.”

“Eles estão jogando porcaria em nós!”

Uma reunião de comerciantes de pequeno e médio porte culpou os lordes e as guildas. As classes mais afetadas pelo caos no continente foram aquelas semelhantes às dos comerciantes, fazendeiros, mineiros, etc. Era difícil para eles arranjar trabalho.

As guildas não estavam satisfeitas com o território que tinham assegurado e continuavam a declarar guerra para expandi-lo. A confusão no Continente Central se espalhou até uma aldeia na montanha, já que um grande número de monstros apareceu lá.

– A Igreja Embinyu não pode ser permitida a obter um assento.

As ordens religiosas do continente fizeram uma declaração contra a Igreja Embinyu. Os Cavaleiros Templários e Monges do monastério começaram a se mover.

Conforme a guerra entre a Igreja Embinyu e outras ordens religiosas se iniciava, os usuários começavam a perceber que o Continente de Versalhes estava mudando.

 

***

 

Enquanto Bardray estava no meio de uma missão em andamento, a Guilda Hermes também estava ocupada se movendo. Eles coletavam altos impostos dos Reinos de Haven e Kallamore enquanto faziam esquemas.

“Uma boa oportunidade como esta não virá outra vez.”

“Não é possível recusar uma oferta da Guilda Hermes. Nós aceitamos. Vamos nos dar bem no futuro.”

A Guilda Leão Negro recebeu um grande golpe nas Minas Melbourne. Quando comparado com a escala total da guilda, foi apenas uma derrota, mas Carlise e seus membros de elite tinham sido aniquilados!

Isto espalhou a informação de que a Guilda Leão Negro era medíocre em comparação com a Guilda Hermes. Os membros da Guilda Leão Negro saíram enquanto sua rival, a Guilda Beden, usou essa oportunidade para expandir seu poder.

É claro, se eles se aliassem com outras guildas pequenas, eles poderiam recuperar com sucesso o território perdido. No entanto, a Guilda Hermes estava por trás da Guilda Beden. Eles enviaram secretamente suas tropas para acabar com a Guilda Leão Negro e proteger o Reino Tullen.

A Guilda Beden tinha experimentado o poder da Guilda Hermes, então eles não puderam recusar a sugestão. Eles tiveram que pagar um tributo em troca para garantir a segurança de todo o Reino Tullen, mas era melhor do que ser desmantelada como a Guilda Leão Negro.

Lafaye realizou uma reunião com os líderes da Guilda Hermes.

“A Guilda Beden deve levar de dois a três meses para limpar o Reino Tullen.”

“Nós precisamos realmente nos juntar com a Guilda Beden? Nós provamos a força de nossas tropas.”

“Há um problema geográfico por causa dos outros reinos entre nós e a Guilda Beden está familiarizada com as circunstâncias daquela região, então eles podem lidar com os problemas irritantes.”

“Porém, se talvez ficarmos cansados deles mais tarde…”

“Então nós eliminaremos a Guilda Beden. Aliás, o núcleo de usuários de nível elevado da Guilda Beden está em uma missão separada.”

“Mais tarde nós apenas deixaremos a casca.”

“O problema é a ocupação do Reino Lasalle…”

“Essa operação está em andamento. Nossos ataques agressivos devem capturá-lo em um mês.”

A Guilda Hermes decidiu lançar seu exército no Reino Lasalle. Em seguida, eles planejavam invadir o Reino da Aliança Britten imediatamente depois de atacar a Guilda Nuvem.

 

***

 

Wyvern-3 estava voando com Yurin.

“Esta é uma boa vista. É graças ao Wyvern-3 que eu posso sentir algo assim.”

“Kkaruruk. Kya kya kya kya.”

O Wyvern era fraco para elogios.

“Eu gostaria de levá-lo para voar através do céu depois disto. De manhã até a noite e durante a noite toda.”

“…..”

Wyvern-3 pareceu perder toda a força em suas asas com as palavras de Yurin. Ele já estava correndo muito ao redor e agora o número de passageiros tinha aumentado em mais uma pessoa!

Wyvern-3 e Yurin estavam voando acima de uma montanha íngreme. Ela tinha vindo para desenhar um mapa das Montanhas Harsel a pedido de Weed.

“Vá para um lugar mais alto do que aqui. Eu preciso de uma visão mais ampla.”

“Kkiruk!”

Wyvern-3 bateu suas asas e subiu para o céu. Até agora ele esteve caçando e aumentando seu nível, de modo que sua velocidade máxima tinha aumentado.

Yurin olhou para as Montanhas Harsel de cima das nuvens. Os Sulleions tinham construído uma fortaleza no íngreme Pico Tubkal. As muralhas consistiam em rochas e penhascos, por isso poderia ser chamada de uma fortaleza abençoada.

“Eu preciso desenhar o terreno dessas montanhas elevadas.”

Yurin começou a desenhar um mapa detalhado.

 

***

 

“Bem, é assim.”

Weed desenvolveu uma nova estratégia com base nas informações que o Rato do Campo e a Eunsae conseguiram a partir dos Sulleions.

“Esta certamente não é uma má estratégia.”

As Montanhas Harsel tinham um terreno íngreme, então era fácil atrair os inimigos mais para o fundo do território e tirar vantagem disso. Os Sulleions poderiam tirar proveito das cavernas e planejar uma estratégia com base em seus pontos fortes!

Weed os elogiou:

“Eles são muito espertos!”

Pale tinha grandes expectativas.

“Então, que tática nós deveríamos usar?”

Weed tinha uma ótima reputação no continente. Não era um exagero dizer que ele tinha a melhor liderança e capacidade de comando. Ele até mesmo trouxe o Selo Imperial do Lorde do Continente[2], bem como o Chifre de Teuresec. Com o atual nível de liderança de Weed, ele poderia transformar alguns bárbaros em tropas de elite apenas com um pouco de treino.

Pale já conhecia as habilidades de batalha de Weed, mas tinha ainda mais expectativas em suas táticas.

“Esses caras são muito espertos e estão usando vários caminhos…”

“O que nós usaremos?”

“Nós não desperdiçaremos o esforço deles.”

“Eh?”

Pale pensou que isso era impossível.

Todavia, Weed conduziu suas tropas de formas de vida esculturais e avançou rumo ao Pico Tubkal. Eles entraram mais fundo nas linhas inimigas. As formas de vida esculturais usaram o terreno e o espaço para lutar contra os Guerreiros Sulleions.

Era impossível caçar em grupo nas Montanhas Harsel, pois eles precisavam trazer tropas o suficiente para lutar contra os Sulleions!

As formas de vida esculturais eram fortes, mas careciam em velocidade comparado aos Sulleions.

Além disso, o terreno era absolutamente desvantajoso.

“Rei Hydra, vá para o lado direito. Sua missão é atrair os ataques do inimigo. Gernika, fique atrás e defenda sua posição enquanto ajuda seus colegas.”

As formas de vida esculturais mudaram a formação de acordo com as ordens de Weed. Eles passaram por mais de nove montanhas rumo ao Pico Tubkal enquanto os inimigos continuavam emergindo a partir das cavernas escondidas.

Os Guerreiros Sulleions tendiam a se concentrar em um alvo para atacar. As formas de vida esculturais em perigo recuavam enquanto aquelas com elevados pontos de vida avançavam para as linhas de frente. Weed mudava o grupo de caça de acordo com as características das formas de vida esculturais quando o terreno mudava.

“Rio Flamejante!”

Romuna atacou os inimigos usando a nova magia que ela tinha aprendido. Os guerreiros hostis foram varridos pelo Rio Flamejante!

“Kyaah, tão poderosa!”

Weed sorria amargamente cada vez que Romuna se alegrava com a poderosa magia em área! Seus companheiros também mostraram grandes performances enquanto seguiam em frente.

Os Wyverns, Bingryong e a Fênix davam suporte aéreo enquanto derrotavam os inimigos.

“Concentrem seus ataques em um ponto e, se os inimigos dispersarem, lutem corajosamente. Vocês comeram muito há pouco tempo, então não sejam lentos!”

Sob o comando de Weed, as formas de vida esculturais conseguiam exercer 35% a mais de suas capacidades. Tão logo ele utilizasse plenamente as formas de vida esculturais, elas eram capazes de mostrar um poder devastador. As esculturas que conseguiam usar flechas e feitiços mágicos eram bem úteis, de modo que foram colocadas em segurança no centro da formação.

O temível poder de fogo concentrado alcançou uma série de vitórias! Pale e Romuna usavam ataques de longa distância enquanto Surka e Zephyr tomavam conta dos inimigos que se aproximavam.

“A localização da fortaleza dos Sulleions… deve estar em um local a seis montanhas daqui.”

Weed usou o mapa para calcular a distância. Eles já tinham passado por nove grandes montanhas enquanto iam em direção à Tubkal. Já tinha passado um tempo, mas ainda restava uma longa distância para percorrer.

“Existe um lugar perigoso no meio…”

Um desfiladeiro era apenas um lugar onde eles poderiam receber ataques concentrados. Geralmente, os Wyverns seriam batedores, mas os Sulleions se moviam secretamente através das cavernas, portanto não eram fáceis de se notar. Na pior das hipóteses, eles seriam cercados rapidamente!

“Nós não deveríamos voltar agora?”

Irene mostrou uma expressão ansiosa. Ela era uma sacerdotisa, então ficava muito relutante em ser cercada. Em uma situação urgente, ela não teria tempo de curar todos. Alguém provavelmente morreria, por isso ela queria evitar essa situação.

“Eu tenho uma ideia, então vamos continuar um pouco mais.”

Quando havia uma pequena pausa, Weed cozinharia e enrolaria ataduras ao redor das formas de vida esculturais feridas. Ele decidiu não usar seus pontos de contribuição com a Igreja Freya para trazer Alveron, então Irene tinha de cuidar da cura do grupo sozinha.

Ela não tinha tantas habilidades quanto Alveron, mas o Rei Hydra tinha uma vida quase imortal. Ele não morreria mesmo se houvesse apenas uma cabeça sobrando. Desta forma, Irene poderia tratar as outras criaturas.

As formas de vida esculturais tornaram-se rapidamente amigas da sacerdotisa Irene. O sacerdócio realmente era uma ótima classe para aumentar a intimidade!

Weed permitiu uma pausa mais longa do que o normal e fez uma escultura. Este era seu comportamento normal, então ninguém prestou atenção nele. Ele esculpiu a forma de vastas montanhas em uma tábua de madeira.

Algumas horas mais tarde, Pale parou de se mover.

“Isto parece um pouco arriscado de se atravessar.”

Era um riacho de água corrente. Normalmente, a água só chegaria em seus joelhos e cintura, mas a água da chuva aumentou a vazão do riacho para o de uma enxurrada. Weed olhou para o mapa e confirmou a localização.

“Baseado no mapa que a Yurin desenhou, este é um dos melhores lugares para atacar. Nós temos que passar por este riacho se quisermos alcançar a Montanha Tubkal.”

Conhecer antecipadamente o terreno era uma grande vantagem para não se perder nas montanhas. Havia três áreas perigosas no caminho para a Montanha Tubkal e esta era uma delas. Se nadassem pelo rio, eles seriam atacados por flechas vindas a partir da floresta de ambos os lados do riacho.

Pale, Romuna e as formas de vida esculturais não teriam chances além de se meterem em uma situação desvantajosa. Este não era o lugar em que Weed estava esculpindo.

Romuna falou com uma voz sem confiança:

“Não há um desvio mais seguro?”

“Nós teremos que voltar duas montanhas. Também será uma escalada extraordinária. É melhor passar por aqui rapidamente enquanto se mantém a cautela e preparado para o combate.”

Weed moveu as formas de vida esculturais que tinha uma maior quantidade de pontos de vida para frente.

“Vocês absolutamente não podem relaxar. Pale-nim irá primeiro para manter a vigilância. Romuna-nim deve preparar alguma magia antecipadamente.”

Ao contrário de suas preocupações, o inimigo não apareceu e eles conseguiram passar pelo riacho ilesos. Contudo, depois disso, o nível dos Guerreiros Sulleions aumentou no geral.

Até agora eles tinham lutado contra soldados comuns, mas neste momento os guerreiros de elite apareceram. Eles eram verdadeiros guerreiros além do nível 420! Os Guerreiros Sulleions lançaram uma investida de ataques sem consideração por suas vidas.

As formas de vida esculturais tinham crescido bem depois de terem recebido vida em Las Phalanx, então elas lutaram bem apesar de estarem sendo pressionadas pelo inimigo. A vida das formas de vida esculturais diminuiu à medida que os Guerreiros Sulleions morriam.

Em particular, as formas de vida esculturais como o Gigante de Fogo mostraram uma capacidade insuperável. Devido às suas características de fogo, os Sulleions, que viviam em um habitat reptiliano[3], tendiam a fugir de seus ataques.

“Eu estou um pouco nervosa!”

Irene disse com grande preocupação.

“Esta posição é completamente atrás das linhas inimigas. Além disso, eles poderiam obter reforços da caverna conectada e nós podemos ser cercados. É muito perigoso mesmo se as formas de vida esculturais forem fortes!”

A velocidade de caça das formas de vida esculturais foi excepcionalmente rápida graças aos comandos de Weed. Mesmo com os Guerreiros Sulleions os cercando por todos os lados, as formas de vida produziram realizações aterrorizantes.

O Rei Hydra era intimidante enquanto o Verme da Morte poderia surgir de repente da terra para ameaçar os inimigos.

Swit swit swi swi swi swi swit.

A Cobra do Campo também expelia veneno enquanto flechas e ataques mágicos também eram concentrados. As formas de vida esculturais de grande porte organizaram-se e atacaram as tropas de guerreiros! Elas eram altamente eficazes e poderosas e aniquilaram os Sulleions.

É claro, ninguém tinha morrido ainda, mas Irene esperava não ser colocada em uma situação onde o grupo inteiro morresse. Além disso, a perda de apenas uma única forma de vida escultural seria uma perda irreparável para Weed.

Portanto, ela se convenceu e decidiu parar Weed. O senso comum dela dizia que Weed estava anormalmente apressado.

“Os inimigos parecem estar nos atraindo para cá.”

Weed assentiu com a cabeça ao comentário de Irene.

“Realmente.”

“Este plano…”

“Nós também estamos atraindo eles.”

Weed ponderou enquanto olhava para o mapa topográfico que Yurin tinha desenhado.

‘A maior fortaleza. Se nós perfurarmos pelas bordas, então levará algum tempo. Eles expandirão suas defesas ou concentrar-se-ão em um ataque surpresa… ‘

Era necessário muito tempo para alcançar o Pico Tubkal e eles tinham que lutar contra os Sulleions que estavam se propagando nas Montanhas Harsel. Apesar de vencer contra o inimigo, a situação se tornaria mais desvantajosa quanto mais fundo eles entrassem nas linhas inimigas.

Era uma guerra exaustiva, então haveria vários problemas com os suprimentos. É por isso que Weed decidiu confirmar o movimento do inimigo através da Eunsae e do Rato do Campo e ter uma grande batalha de uma única vez.

“Agora você só tem que acreditar em mim.”

“As chances de sucesso?”

“Eu não tenho a certeza, mas se esses caras forem inteligentes então logo eles vão se deitar e nos deixar transformá-los em kimbap.”

A Irene decidiu acreditar em Weed. Essas eram as palavras de uma pessoa disposta a arriscar seu próprio corpo devido aos custos intoleráveis do hospital!

A próxima área perigosa que eles encontraram depois do riacho foi um desfiladeiro rochoso. As paredes de pedra em ambos os lados tinham dois quilômetros de altura. Era um lugar que faria o queixo de alguém cair e querer bater em retirada! A estrada passava através da água fluindo pelo desfiladeiro.

Zephyr olhou ao redor com uma expressão tensa.

“Não é possível deslocar-se por aqui sem receber um ataque surpresa.”

Os Sulleions usavam cavernas estreitas que pareciam invisíveis, então eles não poderiam ser vistos até terem aparecido.

“Nós deveríamos ir ao longo do topo dos penhascos para podermos nos mover rapidamente?”

Pale avançou com sua flecha já preparada. De alguma forma, parecia como se os inimigos estivessem à espera neste lugar!

“Não. Nós iremos para o fundo do desfiladeiro.”

“Como? Mas não há nenhum lugar para fugir. Passar por essas paredes íngremes do desfiladeiro não será como receber um ataque das muralhas de um castelo?”

“Isso é o que eu estou querendo.”

Weed escolheu o lado do canal de água.

As formas de vida esculturais se moveram através do grande desfiladeiro que continha paredes altas em ambos os lados.

‘Desta vez eles surgirão, pois este é o terreno mais favorável.’

Weed entrou no desfiladeiro rochoso com essa ideia.

 

***

 

Os Sulleions se esconderam nas cavernas de ambos os lados do desfiladeiro rochoso.

“Eu sou muito esperto.”

“Este plano é meu.”

“Humanos estúpidos. Kkuukkuk!”

Os anciãos e guerreiros acharam difícil parar suas gargalhadas. Eles estavam extremamente confiantes em sua inteligência!

‘Este lugar é bom demais para deixar passar.’

‘Ah, Deus me deu tudo! Todo mundo é tão estúpido.’

Eles esperaram em silêncio enquanto o grupo de Weed e as formas de vida esculturais entravam no desfiladeiro rochoso.

“Eles caíram em uma armadilha perfeita!”

“SE LIVREM DELES!”

Os Guerreiros Sulleions apareceram de uma só vez.

O desfiladeiro rochoso e íngreme foi coberto pela cor azul escura das peles dos Sulleions.

CONTINUA…


[1] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 유니콘 사에서 내보내는 텔레비전 광고가 방송되기 시작했다.

[2] NT = Nota Dani: é o selo que ele conseguiu a partir do imperador Geihar Von Arpen e que Weed restaura, vide capítulos 9 do volume 18.

[3] NT = Nota Dani: habitat reptiliano: geralmente são habitats aquáticos.


Tradutora: Dani | Revisor: barafael

Fonte da Tradução: Clique aqui



Fontes
Cores