LMS – Volume 27 – Capítulo 5 – O Nascimento dos Ceramistas

Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 27 – Capítulo 5 – O Nascimento dos Ceramistas (nota integrada)_2

Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 27 – Capítulo 5 – O Nascimento dos Ceramistas (nota rodapé)_2




Desde o início da caçada aos Chronodons pelos orcs, ainda não tinha acontecido qualquer acidente. Os ovos de pássaros estavam tão bem feitos que já eram o suficiente para atrair os Chronodons. Havia também os hábeis Orcs Guerreiros e Caçadores a serem levados em conta.

Quando restava apenas quatro Chronodons para a conclusão da missão, seis deles apareceram subitamente de uma só vez. Cada segundo foi um momento perigoso.

‘Este é o fim.’

Todos os seis pousaram no chão enquanto Weed e os orcs destemidos esperaram para realizar um ataque de surpresa.

“Chwiiik, peguem aqueles bastardos.”

“Não esqueçam da vingança para os orcs. Chwis!”

“Vamos derrotar esses caras e voltar para Bursilia. chwiicwhiiiig!”

Embora este fosse o ataque final, os orcs ainda assim não foram negligentes ou distraídos. Embora também houvesse alguns comportamentos compassivos, tanto a liderança quanto a implicância de Weed ao manter seus olhos sobre os orcs impediram que a situação saísse do controle.

“Kkaeraek Kkaeraek” (Isso é uma armadilha. Vamos escapar).

“Kkiet” (Vamos comer os ovos de pássaro).

Uma contenda entre os Chronodons!

Depois que quatro deles subiram na bela rede, já tinha ficado fácil o suficiente caçar os dois remanescentes.

Os Chronodons cuspiram chamas quando foram capturados na rede. Contudo, esta foi uma ação lenta. Era como se houvesse uma colher e pauzinhos para comida asiática em cima da mesa de jantar para realizar esta missão. Havia diferentes maneiras de lidar com a situação!

Então, uma voz foi ouvida a partir do céu.

“Kkukkkyeeeeee!” (Os orcs estão atacando nossos parentes)

Havia um Chronodon que estava de passagem e testemunhou o espetáculo.

“Kyalalululu!”

“Kukekyaaaaalog!”

“Keukikeuki!”

Os Chronodons que estavam na rede e o Chronodon no céu estavam conversando. Dadas as circunstâncias, suas palavras eram provavelmente um pedido para serem resgatados. Todavia, o Chronodon que estava voando através do céu mudou seu caminho e não pousou no chão. Talvez ele voltaria para conduzir um grupo de seus parentes.

“Weed! O que nós vamos fazer?”

Pale e os outros membros do grupo, os quais estavam escondidos e apenas observando, saltaram para fora de seus esconderijos em surpresa.

Eles viram que seus próprios parentes estavam sendo caçados, então os Chronodons provavelmente voltariam para se vingar. Uma enorme crise poderia cair sobre o grupo de Weed.

“Primeiro eu tomarei conta desses caras. Chwiiig!”[1]

Weed eliminou completamente os Chronodons que estavam suspensos pela rede.

– Os orcs mataram todos os 35 Chronodons.

Você cumpriu os termos da missão.

– A proficiência na Habilidade em Esculpir melhorou.

– A reputação dos orcs como escultores melhorará.

– O atributo Liderança aumentou em 4 pontos.

Missão completa!

Weed comandou os orcs:

“Orcs, recuem primeiro. Chwiik!”

“Karicwhi, de jeito nenhum… Chwis.”

“Chwichwichwis, por favor, você poderia…”

Os olhos dos orcs ficaram ferozes.

“Não será justo deixá-lo sozinho para comer esses ovos deliciosos, chwiichwiiiik!”[2]

“Se for realmente ruim para os orcs, chwichichwig. Então nós deveríamos dividir os ovos e comê-los uns com os outros.”

O pensamento dos orcs estava apenas a esse nível.

Bellotte apenas suspirou dramaticamente.

‘Orcs idiotas, ele estava tentando enviá-los para longe a fim de salvá-los. Tudo para protegê-los já que vocês foram descobertos pelo Chronodon…!’[3]

Weed ficou estático pensando sobre como lidar com a situação, quando seu rosto subitamente enrijeceu.

“Vocês, vão primeiro, chwiiik. Eu defenderei a retaguarda de meus irmãos, chwis!”

Os orcs realmente lutariam até o fim e era por isso que Weed encorajava-os de duas a três vezes mais duro. Quando todos eles desapareceram, ele dissipou sua habilidade de Metamorfose Escultural. Os orcs eram surpreendentemente incisivos e esse era o motivo pelo qual Weed ficou muito surpreso.

“Ufa, eles quase foram pegos!”

“Weed-nim, você tem algum plano?”

Pale sentiu algo e perguntou. Nesta situação, por ter enviado os orcs primeiro, Weed tinha de ter algum motivo oculto.

“Vamos apenas comer primeiro esses ovos de pássaros juntos.[4]

Lá ainda estavam os ovos de pássaros remanescentes que não tinham sido quebrados! As chamas descarregadas pelos Chronodons durante a batalha tinham cozinhado os ovos de forma perfeita e deliciosa. Weed salpicou o sal que ele criou em sua jornada à Las Phalanx e comeu os ovos junto com seu grupo.

 

***

 

Um dos Chronodons voou de volta para seu covil.

‘Os Orcs mataram todos eles. Eu não deixarei nem mesmo um deles vivo.’

Se o líder dos Chronodons os conduzissem, eles certamente poderiam vingar seus ressentimentos.

Ele voltou para seu covil o mais rápido possível, mas seus parentes não puderam ser encontrados em qualquer lugar. O ninho estava preenchido apenas com os vestígios da batalha que ocorreu nas proximidades[5].

“Kkuwoo?” (O quê?)

Os Wyverns, Geumini e Bingryong estavam no ninho olhando para o Chronodon.

10.000 Orcs Guerreiros liderados pelas formas de vida esculturais realizaram uma incursão ao covil dos Chronodons. Os orcs sofreram danos consideráveis, mas Bingryong e os Wyverns tiveram sucesso em suas atividades para erradicar os Chronodons[6].

 

***

 

“Chwik. Karichwi, você é muito grande. Chwichichig. Sem dúvida um orc incrivelmente surpreendente e excepcional.”

Weed voltou para Bursilia e uma grande quantidade de elogios foi derramada a partir do Orc Lorde Bulchwi. A fama de Karichwi para com as orcs fêmeas também tinha aumentado ainda mais. Era um fato óbvio que os machos não sentiam nada além de inveja em relação a Karichwi.

“Primeiro, eu falei com todos os orcs, chwichichik. E muitos dos orcs acreditam que esculturas também são extremamente importantes para eles, chiwchichik. Eu, Bulchwi, também devo admitir isso, chwik.”

A Batalha Contra os Chronodons:

A missão ‘A Batalha Contra os Chronodons’ foi concluída.

A missão mostrou que os orcs nascem guerreiros e têm uma grande força física.

Os Chronodons alados mostraram suas fraquezas e você conseguiu a vitória com base na habilidade em esculpir.

O território dos orcs expandirá para além das Montanhas El Nath e dos Lagos Cinzentos.

Embora haja muitos monstros desconhecidos, os orcs pensarão que você pode superar qualquer crise de forma satisfatória.

O Orc Lorde Bulchwi terá respeito pelas esculturas e os Orcs Escultores terão mais preferência dentro da tribo.

 

– Fama aumentou em 2.960 pontos.

– Todos os atributos aumentaram em 3 pontos cada.

– A amizade para com os orcs aumentou.

– As esculturas criadas pelos orcs serão mais respeitadas.

– Os orcs desenvolverão a cultura e o conhecimento sobre a habilidade em esculpir.

Entre as inúmeras esculturas que eles são capazes de criar, haverá uma elevada possibilidade de que haja peças únicas que os humanos e anões não sejam capazes de criar.

– Esta cultura dos orcs fez com que sua união interna se tornasse ainda mais sólida.

A taxa de natalidade dos Orcs Xamãs e Druidas aumentou.

Através das esculturas, eles serão capazes de passar suas habilidades na caça para os orcs jovens.

– Os Orcs Heróis disseminaram a solidariedade entre as espécies orcs.

Weed resolveu a missão, mas, ao invés de alegria, ele sentiu como se algo estivesse errado. Com sua Missão de Mestre Escultor caminhando para o final, ele sentiu-se de alguma forma vazio!

“Esta escultura, chwis. Parece ter melhorado. Ratzeburg, eu tenho pensado muito sobre isso. Os orcs riam e brincavam com os anões, como se eles fossem brinquedos. Chwiiig!”

Nem a história passada entre os orcs e anões, nem a atual, eram boas. Os orcs eram a raça mais malquista, bem como eram ruins com relacionamentos. Além disso, os anões também eram a raça que os orcs particularmente odiavam.

“Embora, na verdade, chwichichwig. Eu quero pedir desculpas a eles. Karichwi, eu estou tentando dar-lhes uma escultura como presente, chiwchichwig. Nós queremos que você conduza este trabalho, chwiiiig.”

Melhoria da Relação dos Orcs e Anões:

O Orc Lorde Bulchwi conheceu a verdade sobre Ratzeburg e substituiu seus pensamentos sobre as esculturas. A mentalidade limitada e a intolerância dos orcs causaram uma divisão, de natureza desagradável, entre eles e os anões.

Primeiro, peça desculpas para reconciliar-se com os anões. Em razão da generosidade dos orcs, você provavelmente conseguirá alcançar os anões[7].

Dificuldade:

Missão de Mestre Escultor.

Restrições da Missão:

Habilidade em Esculpir no nível avançado 8 ou superior.

Você deve ter uma relação amigável com os anões.

 

Weed, em seguida, assentiu com a cabeça.

“Os anões tem cerveja já incorporada em suas barbas volumosas e grosseiras, chwichichichichig! Eu acho que se reunir para falar com eles realmente será um incômodo, chwik!”

– Você aceitou a missão.

 

***

 

“Kehehehe, finalmente concluído!”

Mapan conduziu sua carroça e chegou no Castelo Hilswade. As grandes lojas na capital do Reino de Aidern vendiam frequentemente uma grande quantidade de artigos de luxo!

“Hmmm, eu realmente não sei se conseguiria um preço razoável para estes.”

Mapan comprou a cerâmica feita por Weed junto com as cerâmicas feitas pelos seus amigos em Montvertruria. Sua perspicácia mercantil sentiu algo, mas ele parecia estar um pouco ácido com relação a seus ganhos na compra dessas cerâmicas.

As cerâmicas de Weed custaram 30 moedas de ouro cada! Barganhar e vender obras de arte era algo difícil; erros poderiam ocorrer facilmente e o preço sequer era determinado. Com a experiência prévia de Weed em fazer cerâmicas adequadas, acabou ficando 30 moedas de ouro por peça. É claro, as cerâmicas que os outros fizeram sequer atingiram a quantia de 5 moedas de prata.

“Eu me pergunto se isto realmente venderá. Eu realmente não sei, mas será uma grande aventura atingir o preço de mercado.”

Mapan conduziu cuidadosamente suas carroças repletas com cerâmicas e dirigiu-se para a área comercial. O posto de trocas estava cercado por moradores e sons de agitação podiam ser ouvidos.

“O mundo é um lugar verdadeiramente difícil de se viver.”

“Os comerciantes mais notáveis que podem ser vistos estão importando ornamentos de vidro e ganhando muito dinheiro. O que eu poderei comprar com esse dinheiro?”

“Tapetes de chão são uma visão muito rara nos dias de hoje. Se fosse para serem vendidos hoje, muitas pessoas ainda comprariam mesmo que eles estejam um pouco caro…”

“Nas próximas semanas, vinho criado a partir de certas uvas será lançado. Nesta vizinhança, embora ele seja popular, não seria melhor trazer e vendê-lo em um local ainda mais afastado? Ah, sim! Também há um vinho que vem de Morata, na Região Norte. Eu me pergunto qual é o sabor do vinho de lá. No Reino de Aidern, o sabor é rico, embora um pouco desagradável, mas o vinho ainda vende bem.”

As conversas dos moradores eram fontes valiosas de informação para os comerciantes. Olhar para a pequena porção de mercadorias no Continente de Versalhes poderia ajudar a definir qual seria a tendência comercial.

Para Mapan ter um aumento em seu prestígio e charme, ele usou roupas comerciais caras. Neste momento, ele saiu de uma carruagem.

“As cerâmicas provavelmente venderiam melhor…”

Seu coração bateu forte à medida em que ele abriu a porta da Loja de Louças para entrar.

Sendo o Castelo Hilswade um lugar espaçoso, mais de 20 usuários estavam escolhendo louças. Comerciantes, cozinheiros, havia uma enorme variedade de pessoas que estavam comprando tigelas para casa.

“O que te traz aqui?”

“Apenas vim vender algumas coisas.”

“Deixe-me vê-las.”

Mapan tirou, a partir de sua mochila, três jarros de água e tigelas que Weed havia feito.

O dono da loja olhou cuidadosamente para as tigelas e balançou sua cabeça.

“Se você não sabe, também há lojas nas montanhas onde você pode comprar estes produtos.”

“Ah, é mesmo?”

Mapan ficou envergonhado sobre as tigelas e seu rosto avermelhou.

“Hihi!”

“Olhe para ele. Ele está completamente envergonhado por importar tigelas baratas.”

“Eu concordo. Quão inútil devem ser para uma loja não as comprar. Se forem passáveis, eu poderia meramente dar uma chance.”

“Quando as pessoas não podem usá-las, elas não deveriam ser vendidas para os Goblins?”

No Continente de Versalhes a maioria dos comerciantes iniciantes eram um pé no saco e apenas ririam indiscretamente de você!

O traje de comerciante que Mapan estava atualmente usando foi adquirido por andar ao redor com os Geomchis e era um equipamento raro. Era por este motivo que os usuários geralmente não o reconheceriam.

Todavia, o dono da Loja de Louças continuou e disse:

“Eu realmente não sei muito sobre arte. Este valioso trabalho deveria ser utilizado para a conservação de comida ou bebidas, certo?”

“Como?”

“Você conseguiria ver esses tipos de obras de arte em boas lojas de luxo ou em galerias de arte.”

– Com suas mercadorias de alto valor, sua fama aumentou em 2 pontos.

O coração do Mapan acelerou.

‘Sorte grande!’

Considerando a natureza enganadora de Weed, ele produziu peças bem delicadas. No entanto, parecia valer pelo menos 30 moedas de ouro.

Mapan foi ver o dono de uma luxuosa Loja de Louças ao olhar para o nome da loja. Se ele tivesse quaisquer itens caros, este era o lugar onde as pessoas supostamente fariam negócios. Ele mostrou as cerâmicas para o proprietário para descobrir seus preços.

“Bem. Esta tigela… a cor é linda e a qualidade do acabamento é excelente. Isso será notado por muitos nobres. Comerciante Mapan, eu por acaso já ouvi muitas vezes seu nome. Eu ouvi que você comercializa frequentemente produtos de boa qualidade e que tem uma boa reputação neste campo específico, então eu serei generoso e darei 220 moedas de ouro por cada uma.”

Esta quantia já era sete vezes o valor que Mapan tinha pago a Weed e, quanto ao lucro que o comerciante obtém por bens de especialidade, esta era uma quantia enorme!

Além disso, Weed criou tais peças ao usar lama, água, fogo, de modo que o preço para produzi-las era até mesmo incomparável. Agora mesmo, vender e negociar tais peças produziria benefícios já que isso era considerado um negócio rentável e os comerciantes abraçavam qualquer coisa que produzisse uma enorme quantidade de pontos de experiência e fama.

No entanto, Mapan decidiu retrair ao invés de vender. Já que tinha bons itens para vender, ele poderia pedir mais dinheiro[8].

É claro que, na pior das hipóteses, sua intimidade cairia e ele não seria capaz de fazer outra transação, ocasião na qual teria que ir para outro reino para negociar.

“Você sabe quem fez este trabalho? Como poderia o preço de venda estar neste patamar? Me incomoda o fato de que você acredita que este foi um bom preço para o item que eu trouxe.”

Mapan notou ligeiramente que se fortaleceria caso vendesse o item usando o nome de Weed.

“Vamos ver. Que diab… eu cometi um grande erro! Este é o trabalho de Weed, o escultor e aventureiro mais famoso! Em toda a minha vida, meu desejo verdadeiro era ver as esculturas de Weed.”

– Sua primeira negociação foi bem-sucedida.

Devido à venda dos itens, sua habilidade de contabilidade aumentou em 0,9%.

O preço das esculturas de Weed foi influenciado por sua fama e recebeu um aumento em seu preço. Devido às inúmeras aventuras de Weed, já era algo normal que ele tivesse um certo nível de intimidade com qualquer residente do Continente de Versalhes. Como os comerciantes sempre almejavam, era o sonho deles comercializar mercadorias a um valor superfaturado.

Mapan engoliu sua saliva e ficou maravilhado. Foi um momento emocionante, como quando um guerreiro está caçando um dragão.

“Considerando a pessoa que criou isto, eu não venderia se fosse você! Estas tigelas raras são difíceis de encontrar. 280 moedas de ouro por peça seria ótimo. O que você acha? Você venderia?”

O ouro oferecido foi de 50 moedas a mais do que ele originalmente esperava. Entretanto, a ganância desses comerciantes sempre os fariam querer obter o prêmio.

“Não é o que eu esperava. Eu irei investigar em outros cinco lugares.”

“315 moedas de ouro! Por qualquer coisa a mais, procure por sua Majestade o Rei, essa peça não é realmente prática para uma casa. O que você acha? Eu acho que o valor está bom, então você venderia para mim por este preço?”

– Sua segunda negociação foi bem-sucedida.

Devido à venda de itens, sua habilidade de contabilidade aumentou em 1,2%.

Neste momento, Mapan já estava começando a ser rejeitado na Lojas de Luxo e, já que era difícil lidar com esses tipos de lojas, a decisão correta deveria ser voltar para o Castelo Hilswade.

Contudo, a ganância dele ainda era aquela que assumia o controle.

“Bem, eu acho que esse valor é um pouco menor do que o preço ideal… Você não sabia que estas mercadorias são inestimáveis?”

“Hmmm. Mesmo assim, eu apenas poderia comprar isso por até 326 moedas de ouro.”

– Sua terceira negociação foi bem-sucedida.

Devido à venda de itens, sua habilidade de contabilidade aumentou em 1,7%.

– Você recebeu o título de ‘Comerciante Esperto na Venda de Mercadorias Valiosas’.

Como um comerciante bem conhecido, você será capaz de receber um aumento no preço recebido a partir dos proprietários de lojas.

A terceira negociação, a qual foi bastante complicada, também foi bem sucedida. Naquela semana, essas foram histórias de sucesso nos quadros de avisos destinados a comerciantes[9].

As histórias de sucesso semanais apareciam nos quadros de avisos dos comerciantes se as condições da negociação das mercadorias fossem boas e, assim, uma reputação positiva se espalharia. Com uma elevada intimidade, haveria uma maior possibilidade de compradores frequentes, contudo, por outro lado, também haveria o risco de fracasso e seria difícil até mesmo tentar barganhar.

A presença dele como o comerciante Mapan não era realmente ruim, esse também foi o motivo pelo qual ele teve sucesso na negociação de uma transação, mesmo em sua terceira tentativa.

“Onde ocorrerá a quarta negociação?”

É claro, se sua quarta negociação fosse bem-sucedida, não apenas sua habilidade de contabilidade, mas ele também seria capaz de obter uma tremenda reputação e os ganhos da negociação.

Ademais, Mapan não tinha certeza se os comerciantes poderiam receber títulos especiais, visto que os outros não tinham obtido até o presente momento.

“Eu venderei”.

“Muito obrigado!”

Mapan teve que parar aqui.

Os comerciantes sabiam muito bem que pessoas com ganância excessiva somente poderiam ser chamadas de loucas.

Atualmente, as cerâmicas de Weed eram mais valiosas do que um tesouro inestimável. Se posteriormente uma grande quantidade de peças fossem lançadas, os preços cairiam e até mesmo teriam uma verificação de qualidade mais rigorosa. Por ora, este nível de luxo fino estava satisfatório.

– Você vendeu obras de arte e colheu lucros maciços na negociação.

Fama aumentou em 3.697 pontos.

O atributo Arte aumentou em 2 pontos.

Os comerciantes olharam para a janela de mensagens que flutuava.

– Um novo item comercial, ‘Cerâmica’, foi registrado em seu inventário.

Desde aquele momento, eles prestaram atenção para o que os moradores do Reino de Airden estavam dizendo.

“Você viu minha cerâmica? Você viu? Ela tem uma cor muito clara e uma aparência elegante… acredite ou não, este é o melhor jarro!”

“O escultor Weed criou outra grande obra de arte. Cerâmicas! Elas são obras de arte favoritas dos nobres e de pessoas ricas, motivo pelo qual cada um dos comerciantes está atualmente disputando-as.”

“Eles disseram que há uma oportunidade de ter uma das obras de Weed no Castelo Hilswade. Eu acho que o comerciante Mapan será a próxima pessoa a ter uma grande riqueza. Seria maravilhoso para o sucesso da loja se você conseguisse obter uma relação comercial regular com ele.[10]

– A cerâmica está criando uma tendência.

No Continente de Versalhes, reis e nobres desejam obter cerâmicas.

Embora possa vendê-la em qualquer loja, você pode receber um tratamento especial.

Se você vender em grandes quantidades, você pode obter pontos de contribuição a partir da cidade.

E, além disso, aconteceu uma coisa nova.

– A profissão ‘Ceramista’ foi criada.

Um escultor pode mudar seu ofício para o de um ceramista, fazendo do ato de criar cerâmicas profissionalmente seu ofício.

Por saber como lidar com o barro e com o fogo, este é um tipo de profissão que proporciona um crescimento mais rápido da habilidade em artesanato[11].

Novas obras de arte agora poderiam ser criadas por esta nova profissão.

 

***

 

“Ufa…”

Lee Hyun foi para sua faculdade a pé. Ouvir palestras, comer o almoço e, em seguida, ir para casa era sua vida universitária!

“Esta universidade não tem nenhum romantismo!”

Na verdade, Lee Hyun nunca frequentava M.Ts, reuniões de clubes, competições esportivas ou conferências. Ele nunca comparecia em quaisquer das atividades não obrigatórias e era por este motivo que ele realmente não era digno de dizer aquelas palavras. No entanto, a verdade era que as universidades já estavam se envolvendo em guerras para preparar seus alunos para o mercado de trabalho.

Os alunos do segundo ano já estavam se preparando para o futuro com relação a certificações e estudos da linguagem. Era comum acumular experiências em empresas relacionadas. Era fácil de encontrar por toda parte estudantes preparando-se para o Exame de Serviço Civil[12].

“Parece que a era de trabalhar para se tornarem escravos do governo e de companhias particulares está crescendo e a era de viver como mendigos aproximou-se.”

“O mundo ainda se resume a terra.”

Investimento imobiliário!

Havia uma celebração na próxima semana na Universidade da Coreia, tendo em vista que cada um dos departamentos tinha estado se preparando para a temporada. Muito embora os calouros estivessem cansados e longe de seus melhores juízos.

“Eu não irei para a faculdade durante esses dias e apenas jogarei Royal Road”.

Lee Hyun decidiu de forma sólida.

Naquela ocasião, os alunos relembrariam suas memórias de quando tinham apreciado as festividades, mas Lee Hyun só pensava sobre o dinheiro que as pessoas ganhavam e como ele também poderia ganhar dinheiro.

Até agora, ele estava ganhando consistentemente uma quantia considerável de dinheiro em Royal Road e através de itens leiloados. Ele estava acumulando suas economias a partir do salário que recebia dos vídeos de aventuras retransmitidos pelas estações de transmissão. Recentemente, ele estava sendo um pouco invejoso com relação àquelas crianças ricas que tinham nascido em berço de ouro.

Nem mesmo um programa de comédia poderia fazê-lo mostrar um sorriso tão caloroso quanto aquele que ele mostrava para seu extrato de conta poupança que ficava escondido no fundo de sua gaveta.

“Hyung, Olá!”

Park Sunjo cumprimentou-o de forma agradável.

“Você chegou cedo.”

“Sim. Não muito tempo atrás, eu acabei de terminar a missão que eu estava fazendo.”

Hoje em dia, era fácil notar quem estava sofrendo ao fazer missões e Park Sunjo deve ter concluído a sua já que seu olhar estava mais brilhante. Ele tinha concluído com êxito sua missão de ladrão com vários estágios, a qual ele chamava de maior aventura.

“Hyung, você gostaria de saber sobre minha missão?”

“Oh, a palestra ainda está por começar, de modo que há tempo sobrando, então conte-me sobre ela.”

“No início, ela começou a partir de um simples pedido da Guilda dos Ladrões. Então me pediram para entregar um manto cinzento.”

Algumas vezes, missões em cadeia conduziam a missões que possuíam um aumento colossal e significativo de até oito vezes na escala e na dificuldade. Depois de terminar uma missão em cadeia, os moradores do Reino Bansen normalmente falariam sobre o ladrão Nide[13]. Todavia, a missão foi tão grande que ela já tinha crescido mais do que o habitual e estava se estendendo ainda mais.

“Já ouviu falar do ladrão Nide? Se Joo Yung-nim encontrar aquele ladrão, ele definitivamente o mataria.”

“Joo Yung-nim tinha um dos itens mágicos mais valiosos, mas alguém o roubou. O ladrão fugiu para alguma masmorra com o item!”

“Muitos problemas foram causados por aquele ladrão chamado Nide. Na masmorra, parece que Nide descobriu algo incrível e obteve-o.”

Por ser uma missão obtida a partir da Guilda dos Ladrões, após concluí-la ele também ganhou notoriedade[14]. Não somente isso, mas ele também obteve um item exclusivo para a profissão de ladrão, que eram as Luvas do Ladrão Pelwi.

“Uau, eu estou com inveja. Eu estou lhe dizendo, os itens que você obteve são de altíssimo nível.”

“Hyung também tem um nível elevado.”

“Eu sou o quê? Eu meramente preciso ganhar dinheiro para salvar minha família e alimentá-los.”

Seoyoon colocou no chão sua bolsa e sentou-se ao lado de Lee Hyun. Era como se, subitamente, aquele fosse o assento fixo de Seoyoon, visto que era o único lugar em que ela se sentava.

“Bom dia”.

Park Sunjo cumprimentou-a e Seoyoon mera e ligeiramente acenou com sua cabeça.

Esta beleza dominadora e natural!

‘Elegante, ela está realmente bonita hoje em comparação com ontem.’

Por ter simplesmente aceitado sua saudação, Park Sunjo já estava se sentindo glorificado. Apenas o fato de que Seoyoon conhecia você já era suficiente para causar imensa alegria. Graças à amizade com Lee Hyun, ele também poderia sentar-se perto de Seoyoon.

Para a maioria das pessoas, contanto que eles recebessem marmitas para a hora do almoço feitas por ela durante um ano e passassem algum tempo juntos para criar uma ligação, estas seriam as memórias mais felizes de suas vidas. Mas quanto a Lee Hyun…

“Ontem, o bacon do omurice[15] estava sem gosto.”

“Eu dormi tarde e é por isso que eu não tive tempo para prepará-lo. Hoje é uma refeição com nutrição a base de frutos do mar com batatas cozidas, ela está boa?”

“Está delicioso.”

Algumas pessoas estavam murmurando à distância enquanto observavam e ouviam a conversa entre Lee Hyun e Seoyoon. Lee Hyun era algumas vezes visto como o melhor hyung, mas ele também era infinitamente odiado e invejado.

 

***

 

Durante o início da aula, o assistente veio e disse:

“Okay, okay! Hoje, seu professor atrasará um pouco.”

“Então a aula está cancelada?”

“Não. Devido à exigência do calendário acadêmico, a aula não poderia ser cancelada, então por favor esperem por 40 minutos!”

Lee Hyun realmente não tinha nenhum amor por estudar. Todavia, quanto mais eles fizessem isso, mais sua mensalidade escolar seria desperdiçada!

No entanto, isso não era semelhante à quando o trem atrasava e você recebia uma taxa de restituição. Quando as aulas eram canceladas ou terminavam mais cedo, as taxas ainda assim não eram devolvidas.

“Este é um sistema irracional e pré-moderno. Além disso, com a corrupção da fundação escolar é como escavar a procura de água subterrânea e, quando a água surge, eles não estão preparados!”

O porquê de isso tudo estar conectado à corrupção da faculdade era algo que somente Lee Hyun poderia entender[16].

Alguns alunos disseram:

“Agora é a hora do programa Histórias do Continente de Versalhes… não é?”

“Sim!”

Os alunos ligaram a TV grande que estava instalada na parede da sala de aula.

O programa tinha acabado de começar, Shin Hye Min e Oh Joo Wan descreveram o conteúdo da transmissão.

“Hoje nós com certeza contaremos muitos acontecimentos. Sr. Oh Joo Wan, há quaisquer notícias que você tenha preparado para nós?”

“Sim, se você está curioso sobre o melhor, assista na primeira parte do programa o vídeo da batalha na missão de Bardray”[17].

Os olhos dos alunos iluminam-se, visto que eles estavam ansiosos por ver as imagens.

“Uau, nós poderemos ver a luta de Bardray?”

“Da última vez, ele estava lutando contra o exército do Reino Kallamore, aquilo foi um grande sucesso.”

“Ele é indiscutivelmente o melhor usuário do Continente de Versalhes. Dar-lhe esta avaliação já é praticamente o padrão.”

Ele é o rei do Reino de Haven e o líder da Guilda Hermes. Sequer era um exagero dizer que a força militar de Bardray estava entre as melhores e maioria das pessoas estava apenas com medo ou com ciúmes.

“Eu acho que há muita coisa sobre a Missão dos Cavaleiros Negros que ocorreu na semana passada. Além disso, também há informações sobre os invasores e eu acho que a maioria do conteúdo do programa será sobre aquela luta.”

“Sim. Bardray estar fazendo sua Missão Mestre de Classe já é uma coisa que muitos telespectadores provavelmente sabem.”

“Missão Mestre de Classe de um Cavaleiro Negro, devido a origem desta classe, haverá a necessidade de superar diversas batalhas desafiadoras. Atualmente, eu estou trabalhando na história sobre a origem desta guerra. Em alguns momentos, nós assistiremos essa parte do vídeo para obter mais informações.”

Qualquer pessoa gostaria de assistir a uma batalha de Bardray, então a estação organizou uma transmissão ao vivo naquela hora já que o cronograma era adequado[18]. Até mesmo Lee Hyun geralmente assistia a uma grande quantidade de vídeos das batalhas de Bardray.

A enorme força e habilidade de um Cavaleiro Negro era bem executada e o vídeo mostrava uma luta chamativa para os olhos de quem assistia!

Bardray sempre mostrava um poderio militar esmagador que fazia jus ao apelido de “Deus Marcial”, o qual não lhe foi dado por acaso[19].

“Então, sobre as tendências recentes da Igreja Embinyu. Estes são os vídeos do resultado das guerras nestes últimos três dias. Agora, você está preparado para as notícias sobre os comerciantes?”

“Sim. E esta notícia conduz a eventos surpreendentes. Recentemente, cerâmicas estão ficando populares entre a nobreza. E o Ceramista, como uma nova profissão, foi criado para o setor artístico.”

“Há um monte de rumores de que este impacto tremendo foi produzido pelas cerâmicas produzidas por Weed. Se esta parte é um fato ou não, nós deixaremos vocês saberem através de nossos repórteres. Nós temos informações para os usuários novatos que selecionarão a profissão de Ceramista, a qual estaremos cobrindo ao longo do caminho, então não percam essa reportagem.”

“Uma introdução a masmorras ocultas e campos de caça, missões de alta dificuldade ainda não resolvidas, acontecimentos bizarros que estão ocorrendo diariamente no Castelo Palemo e também as notícias mais recentes sobre Monka e Morata continuarão na segunda parte do programa. Nós continuaremos depois do intervalo comercial.”

Os alunos estavam ansiando que a palestra começasse tão tarde quanto possível. Eles não estavam a fim de estudar já que estavam imersos na televisão.

“Solaya, nós estamos lhe dizendo que agora é a hora de ir para Morata. A cidade é muito boa. Há muito para se notar na transmissão de hoje”.

“Você está vindo para Morata? Venha e veja, envie-nos um sussurro Prudin. Eu estou atualmente em Morata.”

“Desde quando você está aí?”

“Há muito tempo agora! Este também é o lugar que está sendo governado pelo Deus da Guerra Weed. Eu na verdade estava originalmente interessado no Norte.”

As aventuras em Morata também estavam sendo apreciadas pelos alunos.


[1] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 일단 이놈들부터 처리하죠, 취이익.

[2] NT = Nota barafael: sério que eles estão pensando em comida?

[3] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana:’바보 오크들, 자기들을 살려 주려고 먼저 보내려고 하는 거잖아. 크로노돈에게 들켰으니 끝까지 지켜 주기 위해서……!

[4] NT = Nota barafael: kkkkkkk pqp ele realmente queria comer os ovos kkkkkk, o cara pensa quem nem os orcs mesmo.

[5] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 최대한 빠르게 둥지에 도착했더니 동족들은 보이지 않고 인근에 전투가 벌어졌던 흔적만 가득했다.

[6] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 조각 생명체인 기사 세빌 프렉스턴이 지휘하는 오크 투사 1만 마리가 크로노돈의 서식지를 덮쳤던 것. 오크들이 상당한 피해를 입었지만, 빙룡과 와이번들의 활약으로 크로노돈을 말끔히 정리하는 데 성공했다.

[7] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 너그러운 오크이기 때문에 드워프들에게 손을 내밀 수도 있으리라.

[8] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 그러나 마판은 덥석 받고 팔기보다는 일단 튕겨 보기로 했다. 판매하는 물건이 좋다면 돈을 더 달라고 할 수 있었으니까.

[9] NT = Nota barafael: segunda frase adaptada direto da raw coreana: 상인 게시판에 일주일에 성공담이 하나 올라올 수준.

[10] NT = Nota barafael: última frase adaptada direto da raw coreana: 그와 정기적인 거래를 한다면 상점의 입장으로서도 좋지 않을까.

[11] NT = Nota barafael: adaptado diretamente da raw coreana: 흙과 불을 다룰 줄 알며, 손재주의 성장이 가장 빠른 편에 속하는 직업입니다.

[12] NT = Nota barafael: Exame de Serviço Civil é como se fosse um concurso para aqueles que desejam virar funcionários públicos.

[13] NT = Nota barafael: Nide é o nome do personagem do Park Sunjo.

[14] NT = Nota barafael: notoriedade aqui no sentido de “fama negativa”, a pessoa também ganha notoriedade ao matar um outro jogador in game.

[15] NT = Nota barafael: Omurice é um omelete feito com arroz frito, quem assiste anime já viu esse prato típico japonês; pqp esse cara recebe comida de graça e ainda reclama ¬¬.

[16] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 어째서 학교 재단의 비리와 연결되는지는 이현만이 알 수 있는 내용이엇다.

[17] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 예, 일단은 여러분이 가장 궁금해하시는 바드레이의 퀘스트 전투 영상이 1부에 생중계로 진행됩니다.

[18] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 바드레이의 전투라면 누구나 보고 싶어 할 테니 오늘은 시간까지 맞아떨어져서 생중계로 편성을 했다.

[19] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 언제나 압도적인 무력을 발휘하였기에 무신이라는 별명이 괜히 붙여진 게 아니라는 걸 증명할 정도였다.


Tradução/Adaptação: barafael

Revisão: Vands

Formatação: barafael

Edição: barafael

Fonte da tradução:

https://web.archive.org/web/20160405043228/http://lmsmachinetranslations.com:80/2015/10/25/volume-27-chapter-5/


Contribua com a Novel Mania!
Alterar fonte
Cores