KotB – Capítulo 51 – Campo de Batalha Infinito (Fim)



Pare 3 Ondas continuamente enquanto você está em um estado quase morto.

Então isso começaria no momento em que ele estivesse à beira da morte.

Ele tinha que entrar nesse estado antes da próxima Onda começar para ser capaz de bloquear adequadamente 3 Ondas continuamente.

Como era uma recompensa especial, ele não podia deixar um recorde ambíguo.

‘Autolesão.’

O primeiro método que ele pensou foi autolesão.

Se fosse sobre partes do corpo, Muyoung era um especialista.

Não era difícil de deixar alguém ainda vivo.

Quando ele treinou na Floresta da Morte, havia um comando forçado que foi implantado em sua mente para cometer suicídio, uma vez que sua identidade fosse revelada.

Inúmeros assassinos morreram após o comando que Wung Chunglin tinha implantado neles.

‘Meu corpo está resistindo.’

Foi por causa disso?

Muyoung colocou Angústia perto de seu pulso antes de tremer a cabeça ligeiramente.

Ele não queria.

Talvez fosse devido a ele decidir trilhar o caminho contra Wung Chunglin que fez seu corpo gritar enquanto instintivamente ele queria fazer tudo o oposto do que Wung Chunglin.

Além do mais, aqui era um campo de batalha. Era um lugar criado para batalhas.

Para auto infligir feridas, isso não seria autolesão, mas sim suicídio.

“Guerreiro do Sol Negro.”

Então Muyoung escolheu outra solução.

Uma vez que ele ia estar à beira da morte, de qualquer forma, ele escolheu um método um pouco mais honesto.

O Guerreiro do Sol Negro usando uma armadura completa negra olhou Muyoung.

Ele era o Morto-Vivo mais forte que Muyoung tinha e era o melhor das Estrelas Ascendentes da Guilda Solar quando estava vivo.

Ele não foi nomeado depois como o Deus Sol Hórus?

Se Muyoung não o matasse, ele rapidamente se tornaria ainda mais forte.

No entanto, atualmente, ele era um Morto-Vivo que seguiria Muyoung.

Muyoung segurou Angústia diante o Guerreiro do Sol Negro e disse.

“Me ataque como se quisesse me matar.”

Slash!

Não houve um momento de hesitação.

O Guerreiro do Sol Negro castou a Habilidade ‘Espada do Sol Negro’ de suas mãos.

Ele disparou em direção ao Muyoung enquanto emitia uma aura que queria cortar tudo no mundo.

Embora ele fosse mais forte do que quando ele lutou contra Hórus, o Guerreiro do Sol Negro também foi fortalecido.

Crash!

Muyoung que colidiu com a espada foi empurrado para trás.

Ele imediatamente segurou Angústia em sentido inverso¹ e abaixou a posição. Então ele saltou do chão e apontou para a barriga do Guerreiro do Sol Negro.

Thump!

As asas do Guerreiro do Sol Negro bloquearam o ataque do Muyoung.

No entanto, o Muyoung tinha previsto isso.

A espada do Guerreiro do Sol Negro investiu entre suas asas de luz.

Muyoung rolou no chão e rapidamente jogou duas adagas, uma atrás da outra.

Mas só parecia como ele tivesse jogado uma adaga. Isso só foi possível porque os caminhos que as duas adagas foram lançadas eram idênticos.

Cling!

Clang!

A primeira adaga partiu ao meio…, mas a segunda foi bloqueada pela armadura.

Se não fosse pela armadura, teria sido um golpe crítico.

Sua defesa ‘alta’ não era só para exibir.

Na realidade, ele mal recebeu qualquer dano ao enfrentar o Orc Warchief Vermelho Escuro.

‘Nada mal.’

Ele nunca lutou contra um de seus Mortos-Vivos.

Ele nunca sentiu a necessidade para isso e ele pensou que seria muito melhor caçar outras presas do que ferir seus Mortos-Vivos.

Uma experiência completamente nova.

Muyoung ficou absorvido na luta.

Fazia bastante tempo desde que ele tinha lutado 1 contra 1.

Como a profissão do Muyoung era especializada em lutas 1 contra 1, parecia como se ele tivesse colocado o conjunto de roupas certos.

‘Vamos ver quanto tempo você consegue bloquear.’

O Guerreiro do Sol Negro tinha uma defesa alta.

Ele não deixaria um arranhão mesmo com a maioria de seus ataques.

O Orc Warchief Vermelho Escuro também não falhou em deixar um arranhão decente?

Muyoung usou todas as suas técnicas.

Bam! Clash!

A intensa luta continuou por horas.

 

 

A Fada Woohee ficou impressionada enquanto ela assistia o Guerreiro do Sol Negro e Muyoung lutando.

“Ehem, a condição era tão complicada que ele ficou louco?”

Ela tocou seus lábios com o dedo e inclinou a cabeça.

Ela só podia pensar que ele enlouqueceu.

Em uma situação onde não era suficiente nem que eles guardassem suas forças, eles decidiram lutar entre si.

Uma batalha sangrenta sem compromissos. Não seria estranho se um deles morresse.

No entanto, ocorreu algo estranho.

Quanto mais eles lutavam, mais rápido seus movimentos ficavam.

Era apenas uma pequena diferença, mas Woohee que tinha visto inúmeros monstros poderia dizer.

Que eles estavam ficando mais fortes cada vez que suas espadas colidiam.

‘Mas o Morto-Vivo também consegue ficar mais forte?’

Então Woohee que tinha percebido algo estranho piscou os olhos sem parar.

Mesmo que ela possa aceitar o crescimento do Muyoung era porque os seres humanos tinham potencial de crescimento rápido, já os Mortos-Vivos eram monstros criados a partir de cadáveres.

Uma criatura morta não poderia ficar mais forte.

Dessa forma, os Mortos-Vivos param de crescer desde quando já morreram.

Mas… quando o Morto-Vivo vestindo armadura negra confrontava com Muyoung, ele foi ficando mais forte a um ritmo ligeiramente mais lento do que Muyoung.

Não é que ele se tornou mais hábil, mas sim que seus Atributos absolutos estavam aumentando.

“Wooheeheehee. Lutem, lutem! O lado vencedor é o lado da Woohee!”

Mas depois disso, suas preocupações derreteram como neve.

Woohee gritava e balançava seus braços e pernas em animação.

Woohee não era do tipo que se preocupa por muito tempo.

Os dois lutavam para matar.

Ela estava satisfeita, contanto que ela pudesse ver esta cena divertida.

 

Eles estavam lutando há quanto tempo?

Quando o corpo do Muyoung estava se tornando um trapo, uma nova mudança apareceu.

 

◈ ’Guerreiro do Sol Negro’ teve sua Força aumentada em +1. ◈

◈ ’Guerreiro do Sol Negro’ teve sua Agilidade aumentada em +1. ◈

 

Mensagens que fez até mesmo Muyoung, que estava absorvido na luta, parar um pouco.

“Pare.”

Muyoung levantou a mão e parou ele.

Imediatamente, o Guerreiro do Sol Negro parou no mesmo lugar.

Muyoung franziu.

‘Ele ficou mais forte?’

Não fazia sentido.

Já que não havia qualquer Morto-Vivo que ficasse mais forte, isso foi extremamente raro.

Havia monstros como Vampiros, que ficaram mais fortes sugando o sangue, ou monstros como Espectros, que aumentaram seus Poderes Espirituais extorquindo as vidas dos seus inimigos.

Em outras palavras, os monstros que tinham um ‘apetite’.

No entanto, o Guerreiro do Sol Negro era diferente. Ele foi ficando mais forte simplesmente por lutar contra Muyoung.

Por quê?

‘Isso nunca aconteceu quando ele lutou contra outros.’

Estava certo. Se houvesse uma causa, era porque ele estava lutando com Muyoung.

‘Eu afetei ele?’

Para certificar-se disso, ele mudou seu alvo.

“Lanceiro das Chamas, Feiticeira dos Relâmpagos. Ataquem-me.”

“Eu seguirei, as suas ordens.”

Os dois tornaram-se seus inimigos.

Embora seu corpo já estivesse esgotado, Muyoung era como um peixe na água, enquanto ele lutava sem descanso.

No entanto, quando sua visão ficou turva, Muyoung não pôde deixar de achar estranho.

‘Só o Guerreiro do Sol Negro ficou mais forte’.

Não importa quanto tempo ele lutasse com o Lanceiro das Chamas ou a Feiticeira dos Relâmpagos, eles não aumentavam seus Atributos.

Enquanto ele se perguntava o porquê, Muyoung chegou a uma conclusão.

‘Pontuação de Arte.’

Só o Guerreiro do Sol Negro tinha uma Pontuação de Arte superior a 80.

Então significa que somente Mortos-Vivos que tiveram uma Pontuação de Arte acima de 80 poderiam ficar mais fortes como ele?

Esta foi uma descoberta muito importante.

Se sua hipótese estava correta, então Muyoung seria capaz de criar um exército muito mais forte de Mortos-Vivos.

No mínimo, ele tentaria ainda mais criar um Morto-Vivo com uma Pontuação de Arte de 80 ou superior.

Se eles ficavam mais fortes lutando com Muyoung, era definitivamente uma das habilidades ocultas do Soberano da Morte.

‘Então eu estava pensando dentro da caixa.’

Então ele sorriu amargamente.

Se ele não tivesse o preconceito de que os Mortos-Vivos não podiam ficar mais fortes, ele poderia ter descoberto sobre isso já.

“Você vai mesmo encarar a próxima Onda nesse estado? Não importa como eu olhe para isso, parece estupidez.”

“Eu vou.”

Muyoung imediatamente respondeu a pergunta da Woohee.

No entanto, todo o seu corpo estava sangrando.

Ele estava sofrendo de perda de sangue e sua consciência estava vaga.

Ele realmente estava à beira da morte.

No entanto, ele mal conseguia segurar sua espada e encontrar forças para se mover.

Woohee estalou sua língua.

“A imprudência é o atalho para a morte. Considerando que você é um ser humano, sua taxa de crescimento é notável. Parece que você se tornou mais afiado em algumas horas… Isso é interessante”.

“40 anos.”

“Huh?”

“Levei 40 anos para chegar aonde estou.”

Você se tornou mais forte em um curto espaço de tempo. Você é anormal. Estas frases foram dirigidas a Muyoung. Mas, Muyoung queria discordar.

Os últimos 40 anos de experiência e informações que criaram o Muyoung atual.

Se um artista que desenhou há 40 anos fizesse uma pintura incrível em 5 minutos, as pessoas normalmente reagiriam com ‘ Você terminou em 5 minutos. Você é incrível’, mas o artista passou 40 anos para produzir essa pintura em 5 minutos.

Era o mesmo para Muyoung.

Era óbvio que ele iria crescer rapidamente, porque ele já tinha experimentado o poder uma vez.

No mínimo, ele poderia alcançar seu eu anterior se ele não descansasse.

“Você é um homem estranho. De qualquer forma, tente o seu melhor.”

Woohee circulou ao redor no ar com os braços cruzados.

Pouco tempo depois, a próxima Onda começou.

‘Vou fazer o impossível possível.’

Os olhos do Muyoung ficaram sérios.

 

 

A Fada Woohee não podia acreditar.

‘Isso é realmente um ser humano?’

Mas que porra era essa. Com um corpo que parecia que desabaria com um toque, ele realmente terminou a 16ª Onda.

Apesar dos Mortos-Vivos ajudarem muito, o desempenho de Muyoung estava no mesmo patamar, se não maior do que antes.

‘Entretanto, esse deve ser o seu fim.’

Woohee balançou a cabeça.

Parecia que uma Habilidade especial foi ativada quando ele estava em estado crítico, mas até isso acabaria aqui.

Os próximos monstros seriam os Trolls. Eles tinham um poder regenerativo aterrorizante.

E como esperado, a luta foi longa.

Os Mortos-Vivos foram arrasados e o braço de Muyoung estava torcido e balançando ao ar.

O mais incrível de tudo foi que ele aguentou tudo isso.

Mas… outra situação inesperada aconteceu.

‘Impossível!’

Ele aniquilou os Trolls.

E Muyoung desafiou a próxima Onda imediatamente.

Ele já sabia que não havia um final bom se ele ficasse na condição crítica por muito tempo, então ele rapidamente desafiou uma Onda após a outra.

No entanto, não importa quantas vezes você pensasse sobre isso, era impossível.

Seu corpo estava no seu limite. Woohee poderia dizer. Que até mesmo a respiração era dolorosa.

Ele empurrava seu corpo com apenas determinação.

‘Ele ultrapassou os limites de um guerreiro. É como se ele fosse alguém que tivesse morrido algumas vezes.’

Aqueles que eram conhecidos como guerreiros tinham uma tendência a se tornar mais forte quando estavam à beira da morte.

Muyoung já tinha passado isso.

A menos que ele fosse alguém movido dentro das fronteiras da morte, era impossível se mexer assim.

Woohee lentamente trocou o divertimento em assistir a batalha de Muyoung para nervosismo.

Com as mãos suadas e olhos arregalados, ela não perdeu um único momento da luta.

Foi a primeira vez que ela se sentiu assim quando via alguém lutar.

‘Você consegue! Humano. Você consegue fazer isso!’

Inconscientemente.

Seus olhos foram atraídos para a luta enquanto ela torcia por ele.

Sempre que o corpo do Muyoung era acertado, o corpo do Woohee sentia a dor.

Tornar os espectadores completamente imersos na batalha…

Era uma das qualidades que somente aqueles conhecidos como heróis possuíam.

 

Splash!

A batalha terminou quando o pescoço do último Arc Goblin foi cortado.

Thump!

Muyoung desabou de joelhos.

Ele cravou Angústia no chão e mal podia impedir o seu próprio desmaio.

Nesse estado, ele se forçou a se manter consciente e se aproximou de Woohee.

“Me… dê.”

“Aq-aqui.”

Woohee retirou uma nuvem feita como ferramenta da sua bolsa com uma expressão néscia².

‘Pequeno Desejo.’

Ele finalmente tinha alcançado seu objetivo.

Um tesouro que concedia 3 pequenos desejos!

Depois disso, Muyoung analisou a condição de seu corpo.

‘Qualquer coisa além seria difícil.’

Embora ele pudesse usar o Pequeno Desejo para recuperar seu corpo, ele não acreditava que poderia aguentar a 20ª Onda com suas habilidades atuais.

Mantendo menos de uma centena de Mortos-Vivos.

Talvez fosse porque vitalidade dos Trolls fosse forte, mas não era fácil para criá-los em Mortos-Vivos.

No máximo, ele poderia castar a Habilidade Arte da Morte 15 vezes.

Com isso, ele ainda estaria numa péssima situação.

Woohee perguntou.

“Você vai parar aqui, não é?”

“Parece que sim.”

“Volte aqui uma próxima vez. Você pode conseguir uma recompensa muito especial quando você acabar a 30ª Onda.”

A 30ª Onda, ela disse.

Atualmente era longe demais.

Mas, ele não se lembra de ouvir falar de alguém bloquear a 30ª Onda e receber uma recompensa incrivelmente especial.

Quando ele olhou para Woohee, o rosto dela estava corado de vermelho, enquanto ela contorcia o corpo dela.

“Wooheehee. Você pode me ter.”

“Me dê outra coisa.”

“Droga, eu aposto que você não sabe como sou popular com outras fadas.”

Muyoung apenas sorriu.

No entanto, ele não podia prometer que ele iria voltar para o Campo de Batalha Infinito.

Ele não podia retornar da mesma maneira que ele entrou desta vez.

Se ele quisesse voltar para o Campo de Batalha Infinito, ele tinha que encontrar alguma coisa além do pilar de mármore que os Bul Tars tinham.

Woohee continuou.

“… Tenha certeza que virá novamente. Esperarei por você.”

Como se repentinamente ela se tornou solitária, Woohee assentiu fracamente.

Chu!

Em seguida, Woohee repentinamente pressionou os lábios contra a bochecha do Muyoung.

Imediatamente, uma luz brilhante envolveu em torno de Muyoung.

 

◈ Você foi reconhecido e recebeu a ‘Bênção da Fada’. ◈

◈ Você bloqueou a 18ª Onda. ◈

◈ ‘Campo de Batalha Infinito – 18ª Onda’ foi adicionado ao seu Histórico. ◈

◈ Você é o primeiro a deixar seu nome no Hall da Fama de Salomão. Você recusou revelar seu nome. ◈

◈ 1º Lugar: Sem Nome – 18ª Onda ◈

◈ 2º Lugar: Ninguém ◈

◈ 3º Lugar: Ninguém ◈

◈ Você que completou a Provação superando seus limites! Os Mestres da Escuridão estão muito satisfeitos com seu desempenho. ◈

◈ O Lorde das Sombras presenteou-lhe com as ‘Botas de Hermes’. ◈

◈ Uma recompensa limitada, ‘um Talismã de Rank (A) aleatório’, foi dado a você. ◈


Tradutor: Heilong   |   Revisora: Ana Paula   |   QC: BravoEd



1 – É basicamente isso aqui: segurar a espada inversa.⤴

2 – Com expressão néscia se pode tomar três significados da palavra: estúpida, ignorante ou absurda.⤴


Fontes
Cores