KotB – Capítulo 50 – Campo de Batalha Infinito (2)



Claro, ele não podia pedir por um Desejo enorme que pudesse perturbar o sistema.

Entretanto, era útil em vários modos diferentes de encontrar algo, a dizer a diferença entre uma verdade e uma mentira e até mesmo aumentar sua Estamina em caso de uma emergência.

‘Claro, não se compara ao Desejo, mas dependendo de como eu usar, definitivamente vale a pena ter.’

Desejo era um dos maiores poderes enquanto Pequeno Desejo era uma versão degradada dele.

No passado durante a última guerra territorial, que foi 30 anos antes de Muyoung ser invocado pela primeira vez, uma das mulheres reverenciadas como uma Santa usou sua própria vida como um meio para fazer um desejo.

Pode ser literalmente chamada de Bênção de Deus já que demonstra uma força tão poderosa que levou dois Deuses Demônios para morte.

Um poder imensurável que tirou a vida de dezenas de milhares de soldados demônios e trouxe uma pequena vitória aos humanos.

Após isso, o nome da Santa carregava poder.

A próxima Santa não tinha aparecido ainda, mas em 5 anos, ‘Snow’ apareceria e profetizaria a Grande Calamidade. Com isso ela faria os humanos reagirem, mas ela morreu com a aparição de uma Legião do Deus Demônio do 64º Assento, Haures.

Muyoung viu a cena com seus próprios olhos.

‘Se a Legião não tivesse matado a Santa, eu teria.’

Aquela foi uma das missões Muyoung.

Matar a Santa!

Entretanto, Santa Snow não era capaz de usar o poder imensurável como a Santa do passado.

Se ela realmente usasse um Desejo, ao menos uma das Legiões do Rei Demônio teria sido destruída.

Ele não sabia o porquê.

Tinham rumores circulando de que era porque Snow não era humana.

Snow era uma mutante que tinha pele branca como a neve e asas de anjo e demônio.

Onde ela nasceu e de onde ela veio… ninguém sabia.

Nem mesmo Muyoung sabia.

‘Se é o Pequeno Desejo, talvez eu possa descobrir quem é Snow.’

Mesmo que seja uma versão degradada do Desejo, Pequeno Desejo ainda era uma ferramenta incrível de sua própria forma.

Por cinco anos, dezenas de milhares de Clérigos praticaram juntos para meramente fazer um.

Pelo que ele sabia, eles pararam de fazê-los quando eles tinham cerca de 3 feitos, já que não valia a quantidade de esforço que era necessário.

Ele nunca pensou que ele seria capaz de encontrar um desses em um lugar como esse.

Pode ser possível revelar a identidade de Snow que ninguém sequer tinha descoberto.

A Fada acalmou sua expressão e coçou suas bochechas enquanto ela falava.

“Ehem¹, essa é uma recompensa especial.”

“Recompensa especial?”

“Eu não posso te dizer a condição. Porque eu não tenho permissão para simplesmente contar as pessoas. Então, eu seria punida. O que eu posso te dar é apenas aquele colar, isso é o melhor que eu posso fazer.”

“Certo, você não precisa me dizer. Tem algo que você quer?”

Tinham muitos usos para o Pequeno Desejo.

Ele podia encontrar a localização de Hedley’s Kow e a localização especifica de onde estavam os outros dois anéis que permitiriam despertar a arma de Rank (S), Diabolos.

Assim como com Hedley’s Kow, ele não sabia a localização especifica dos outros dois anéis, Anel do Trono de Oris e o Anel da Runa de Hamel, apesar dele já ter o Anel do Soberano Lunático.

Então era mais importante do que qualquer outra recompensa.

Assim que Muyoung perguntou, a Fada riu brincalhona.

“Wooheehee, eu posso te deixar saber se você acertar qual é o meu nome.”

Muyoung franziu.

Fadas eram normalmente espécies muito brincalhonas.

Elas eram espécies que ninguém sabia qualquer coisa sobre elas.

Entretanto, ele podia entender que a resposta era muito simples apenas por falar um pouco com ela.

‘Eu preciso continuar falando com ela.’

Muyoung encolheu os ombros.

Apesar de não parecer que ela iria dizer seu nome logo de cara, ela pode deixar escapar se eles continuassem a conversa.

“Qual o motivo de ter você, uma Fada, gerenciando o Campo de Batalha Infinito?”

“Caramba, é a sua primeira vez entrando em uma Provação como essa? Deviam ter bastante lugares feitos por Fadas.”

“Eu não me lembro de ter entrado nesses lugares.”

Era verdade.

Depois de Muyoung ter terminado seu treinamento de assassinato, ele tinha estado continuamente assassinando pessoas até o dia de sua morte.

Ele nunca teve tempo para entrar em uma Provação e finalizá-la.

A Fada ficou orgulhosa.

“Bem, você parece ser um humano muito fraco. Então, eu irei explicar especialmente para você. Quando eu crio uma Provação de sucesso e gerencio ela, eu posso conseguir uma casa!”

“Uma casa? É isso?”

“O que você quer dizer com é ‘isso’? Nós, Fadas, não temos uma casa. Nós somos todas pobres. Mas, se as Fadas conseguirem um monte de casas, elas podem até fazer um castelo e pontes para criar um mundo! Entretanto, nós Fadas não temos nada agora.”

Parece que ela estava tentando dizer que ela não tinha uma casa para ir.

Os ombros dela caíram e ela fez biquinho.

“Uma nova Rainha das Fadas nasceu, mas já que somos todos pobres, ela não tem uma casa. Nós, Fadas, precisamos trabalhar duro para conseguir uma casa logo. Salomão prometeu que ele iria nos dar uma casa se nós, Fadas, fizéssemos Provações bem sucedidas e gerenciássemos elas bem. Nós podemos deixar de sermos pobres.”

Apesar dele não poder realmente entender o que ela estava dizendo, ele podia ver que ela estava desesperada.

Muyoung pensou que ele provavelmente nunca tinha ouvido histórias sobre as Fadas porque elas já criaram e gerenciaram as Provações propriamente e conseguiram suas casas.

Elas estavam ajustando o balanceamento dos Campos de Batalha Infinitos usando monstros para testá-los.

‘Então, a maioria das Provações foram provavelmente feito por Fadas.’

Não é à toa. Ele pensou que apesar das Provações serem feitas para desenvolver humanos, elas eram muito difíceis.

Se essas Fadas brincalhonas as fizeram, então ele entendeu completamente.

“Salomão está morto. Você não conseguiria uma casa enquanto ele estava vivo?”

“Não importa. Ele já carimbou e assinou. Mesmo depois de sua morte, se nós, Fadas, apenas mantivemos nossa promessa, então nós conseguiremos. Nós, Fadas, somos pobres e não temos nada a perder então nós iremos apenas agir ainda mais agressivamente para conseguir nossas casas.”

“Incrível.”

“Wooheehee.”

Ela parecia ser fraca com elogios.

Muyoung olhou ao redor do Campo de Batalha Infinito e falou.

“Isso é bem feito. Você deve ser capaz de conseguir uma casa logo.”

“Claro. Eu certamente irei conseguir uma casa e finalmente deixarei de ser pobre.”

Ele podia sentir a vontade transbordante dela.

“Como vai se chamar sua casa?”

Ela deu um sorriso largo, como se estivesse imaginando algo em sua cabeça por um momento.

“Woohee… Ehem, eu não vou cair nessas perguntas.”

Entretanto, ela imediatamente colocou um olhar serio em seu rosto.

Muyoung estalou sua língua em desapontamento.

‘Eu devo conseguir saber seu nome se continuarmos a falar dessa forma.’

Mas, pelo menos ela não planejava ir embora.

Mesmo quando ela estufou suas bochechas como se estivesse enganada, parecia que até mesmo a Fada tinha algo que ela tinha curiosidade.

“Mas, você realmente vai tentar bloquear a próxima Onda também? A Provação não está completamente balanceada então você pode acabar morrendo.”

“Eu vou continuar.”

O Bul Tar disse que ele só precisava bloquear até a 10ª Onda.

Entretanto, Muyoung estava planejando ir pelo menos até a 15ª Onda.

As recompensas mudavam depois da 15ª Onda. Ele estava planejando descobrir sobre a recompensa especial no meio tempo.

“Terão Ondas que não funcionarão mesmo se você tiver um monte de Mortos-Vivos… hmmm, boa sorte. É bastante divertido assistir um humano tonto morrer.”

“Você tem um péssimo gosto.”

“Wooheehee.”

 

 

◈ 13ª Onda – 120 Lobisomens. ◈

◈ Cinco Arc² Goblins aparecerão misturados na multidão. ◈

◈ O tempo de espera foi diminuído pela metade. ◈

 

Muyoung franziu.

Apenas 12 horas tinham passado, mas a próxima onda tinha começado repentinamente.

‘Ela disse que eles não terminaram de balancear a Provação.’

O Campo de Batalha Infinito não estava balanceado ainda. Isso poderia definitivamente ser diferente do que ele lembrava.

Os monstros que apareceram assim que a Onda começou eram fortes.

Lobisomens eram rápidos e velozes. Um Morto-Vivo normal não seria capaz de alcançá-los.

Acima disso, os Arc Goblins eram mutantes nascidos sob a ‘Bênção Sagrada’.

“Ergam-se.”

Crunch.

Growl.

Muyoung ordenou todos os seus Mortos-Vivos.

No total, 312.

Era de partir o coração ter perdido cerca de metade de seus Mortos-Vivos durante a 10ª Onda.

Entretanto, não havia apenas o lado ruim.

‘Orc Warchief Vermelho Escuro.’

Muyoung olhou para o Orc Warchief Vermelho Escuro que estava brandindo sua montante no Lobisomem na vanguarda.

A Pontuação de Arte que o Orc Warchief recebeu foi de 68 pontos.

Talvez o motivo da sua pontuação baixa fosse talvez porque ele não tinha uma história grandiosa comparado ao Guerreiro do Sol Negro, mas ele tinha um movimento melhor do que qualquer outro.

“Lanceiro das Chamas, você irá matar os Arc Goblins comigo.”

“Eu, entendo.”

Os Arc Goblins com a Bênção Sagrada eram inimigos naturais dos Mortos-Vivos.

Muyoung sabia que o Lanceiro, que ainda estava vivo e ele mesmo seriam capazes de lutar mais livremente do que o resto.

Haviam 5 Goblins Albinos completamente brancos misturados entre os Lobisomens.

Muyoung respirou fundo e vestiu o Conjunto do Soberano Lunático e sacou Angústia.

Slash!

 

Ele foi capaz de completar a 13ª Onda, a 14ª Onda e finalmente, a 15ª Onda.

Entretanto, a situação não era ótima, ele estava com problemas.

Agora, ele tinha cerca de 200 Mortos-Vivos.

Se ele continuasse, os Mortos-Vivos importantes que Muyoung fez podiam todos desaparecer.

A razão era clara.

‘Arc Goblins.’

A Habilidade Arte da Morte não funcionava em Arc Goblins que receberam a Bênção Sagrada.

Já que eles não podiam ser transformados em Mortos-Vivos, eles não podiam ajudar a aumentar a força militar.

Só podia ser exaustivo já que eles eram Atributos contrastantes.

Entretanto, conforme a dificuldade aumentava, os números aumentavam também.

“Uau! Você bloqueou a 15ª Onda? Você é realmente incrível. Mesmo que você use seus Mortos-Vivos, isso ainda seria muito difícil.”

A Fada continuamente assistiu Muyoung lutar enquanto voava ao redor dele.

‘Se eu não lutasse contra os Arc Goblins, isso já teria terminado.’

Muyoung sabia exatamente o que ele precisava fazer.

Que era mais eficiente para ele cuidar dos Arc Goblins.

“Tem chance de que o tempo de espera entre as Ondas fiquem ainda mais curtos?”

“Wooheehee, eu não posso te dar informações sobre o Campo de Batalha Infinito. Se você está assustado, você pode parar agora.”

“Eu acho que eu posso continuar um pouco mais.”

“Você realmente quer morrer? Bem, é bom para mim já que eu terei mais para ver.”

Muyoung riu baixo.

Ele não podia sentir nenhum desejo prejudicial da Fada. Isso era da natureza delas.

‘Nome… Um nome, huh.’

Então, Muyoung decidiu deduzir qual podia ser o nome da Fada.

Nos últimos dias, ele pensou em algumas opções de qual podia ser o nome dela.

Não tinha como ela repentinamente pedir para ele adivinhar qual podia ser o nome dela.

Ela provavelmente percebeu que ele podia adivinhar o nome dela corretamente ao decorrer da conversa deles.

Sempre tinha uma resposta para um desafio.

E se uma Fada o fez, a resposta tinha que estar na conversa deles até agora.

‘Poderia ser…?’

Entretanto, as opções que ele tinha reduzido até agora eram todas adivinhações.

Mas, não tinha nada mais para aprender da conversa. Ele teve que tomar uma decisão.

“Woohee. Não é?”

“Hã, o que foi?”

“Seu nome.”

Os olhos da Fada arregalaram.

“C-como você sabe?”

Parece que ele estava certo.

Muyoung balançou sua cabeça como estivesse sem palavras.

“Eu não pensei que um nome de uma Fada seria difícil de adivinhar. Fadas são conhecidas por não dizerem seus nomes para ninguém, mas suas ações são repletas de falhas. Eu pensei que não havia necessidade de deixar alguém saber sobre seus nomes, quando na verdade continuavam a dizer seus nomes em voz alta.”

“Você acertou. Meu nome é Woohee. Porque eu ri ‘Woohee!’, quando eu nasci, eu me tornei Woohee.”

Os ombros da Fada Woohee caíram.

Era realmente o modo mais simples de reconhecer o nome dela.

Muyoung perguntou calmamente.

“Qual a condição para a recompensa especial?”

Era hora de ouvir sobre as condições de conseguir o Pequeno Desejo.

Woohee enrolou seu cabelo com seu dedo enquanto ela falava.

“Você não será capaz mesmo que eu lhe diga.”

“Pare de falar besteira e responda.”

“Hing, você precisa parar três Ondas continuamente enquanto você está no estado quase morto.”

Realmente, ele entendeu porque ela disse que ele não seria capaz de fazer mesmo que ele soubesse.

Talvez, se fosse no começo, mas agora ele estava em sua 15ª Onda, seria provavelmente impossível completar aquela condição.

Entretanto… Muyoung assentiu.

Muyoung podia ficar ainda mais forte quando ele estava em um estado quase morto.

‘Guerreiro Lunático.’

Abalando com todo o campo de batalha depois de se tornar um guerreiro enlouquecido.

Ele não sabia se era possível, mas ele tinha que tornar possível mesmo que não fosse.


Tradutores: BloodyDragon e Heilong   |   Revisora: Ana Paula   |   QC: BravoEd



1 – Ehem é uma expressão para aquela limpada de garganta parecida com uma tosse, também é uma expressão usada quando você tenta explicar claramente algo de uma maneira e trazer sua confiança quando realmente está se sentindo mal.⤴

2 – O termo ‘Arc’ vai ser comum pelo autor agora para monstros que são como ‘elite’ em outros jogos ou novels, é uma variação/mutação de uma espécie só que mais buffada e poderosa, e não é só as Benções Sagradas que eles vêm, haverá outros tipos e com Benções/Buffs diferentes, então vejam os monstros Arcs como a elite da elite.⤴


Fontes
Cores