KotB – Capítulo 46 – Território do Deus Demônio (Fim)



Ele olhou ao redor.

Nesta terra desolada, havia um material que ele tinha que pegar antes de qualquer um.

‘Hedley’s Kow.’

A única fada que poderia se transformar em qualquer forma e ainda possuir todos os Atributos do seu alvo.

Quando a vida do Hedley’s Kow estiver em risco, ela se transformaria em uma Fênix e fugiria.

A Fênix era um monstro Rank Miragem.

Era extremamente rara e incrivelmente forte.

No entanto, a Fênix em que Hedley’s Kow se transformaria era algo que Muyoung definitivamente poderia capturar.

Seria o melhor material, só se ele conseguisse pegar…

‘Primeiro, eu preciso descobrir onde exatamente ela está.’

Ele estava certo que Hedley’s Kow chegaria em 5 anos, mas não tinha certeza se ela estava aqui agora.

Então ele teve que primeiro inspecionar seus arredores e descobrir quem era o governante desta área.

Como este era um território de um Deus Demônio, se ele acidentalmente encontrasse um monstro forte, ele poderia perder sua vida.

Atualmente, a força do Muyoung só poderia ser considerada média.

Caww! Caaawwww!

Corvos do tamanho do peito de um homem estavam voando ao redor das montanhas.

‘Sangue.’

Ele também sentiu um forte cheiro de sangue.

Muyoung avançou lentamente em direção ao lugar fedendo a sangue.

 

 

Grrrrawrrr!

Um monstro incomparavelmente grande parecido com um dinossauro negro soltou um bramido.

Na frente dele haviam Gigantes cobertos por chamas que agarraram o pescoço do dinossauro e estavam brincando com ele enquanto queimavam todo o corpo dele.

O dinossauro negro era um monstro de Rank Alto, conhecido como o Aquitora.

Ele tinha um temperamento feroz e agressivo e uma tendência para caçar por diversão, então ele era muitas vezes culpado em destruir os ecossistemas circundantes.

O Aquitora era uma criatura no topo da cadeia alimentar, mas agora, ele estava sendo caçado.

Ele nem mesmo podia revidar.

Ele não tinha escolha.

Os Gigantes cobertos por chamas eram a perdição das criaturas vivas.

Bul Tar.¹

Um Gigante de Chamas.

Com uma altura de 10 metros, eles estavam no topo dos monstros de Rank Alto!

Embora houvesse muitos, eles eram uma tribo guerreira que viveu em condições adversas, com uma vida útil de mil anos.

Os cinco Bul Tars que estava brincando com o Aquitora quebraram seu pescoço e fizeram suas mãos afiadas como facas para esfolar a fera.

Eles, então, assaram a carne e comeram.

As chamas dos Bul Tars só iriam queimar seus inimigos.

‘Este é o território dos Bul Tars?’

Muyoung quem olhou para esta cena à distância não pôde deixar de ficar nervoso.

Se este era o território dos Bul Tars, então se tornaria uma restrição enorme em seus movimentos.

Primeiro, ao contrário de seus tamanhos, os Bul Tars eram ágeis e sensitivos.

 

 

Seria difícil para Muyoung escapar deles no seu nível atual. Mesmo com a ajuda do Cavalo Infernal, haveria um limite.

‘O que fazer.’

Ele não podia encarar os Bul Tars agora.

Mesmo com a ajuda de todos os Mortos-Vivos.

Desde o início, os Mortos-Vivos eram fracos contra o fogo.

“Hmm…? Uma formiga escondida aqui.”

Thuuuud.

Um dos cinco Bul Tars se moveu.

O rosto de Muyoung se distorceu.

Ele tentou o seu melhor para se esconder, mas foi incapaz de enganar os sentidos dos Bul Tars.

Diferente dos humanos, eles eram capazes de usar a temperatura circundante para detectar as criaturas vivas.

Se este não fosse o território dos Bul Tars, ele teria sido capaz de ir embora calmamente, sem ser pego.

‘Se eu usar os Mortos-Vivos para ganhar algum tempo, eu posso sair.’

Muyoung tornou-se tenso enquanto ele assumia a dianteira.

Só quando Muyoung segurou os Talismãs e estava prestes a usá-los, o Bul Tar que tinha visto Muyoung inclinou sua cabeça.

“Um Dokkaebi? Hã, você se perdeu do seu bando?”

Dokkaebi?

Ahah.

Muyoung assentiu com a cabeça.

‘Seis Caminhos.’

Estava certo.

Não foi a aparência de Muyoung que mudou para a de um Rei Dokkaebi depois de ter sido iluminado pelo ‘Seis Caminhos’?

Não foi estranho o Bul Tar cometer um erro.

Quando Muyoung não respondeu, o Bul Tar apontou para uma direção e falou.

“Seu bando moveu-se para o oeste. Para realizar uma cerimônia para o ‘Advento² de Oom’ ou algo assim. Se você for agora, você deve ser capaz de alcançar.”

Ele não sentiu qualquer má vontade do Bul Tar.

Parecia como se ele estivesse dando direções, não para um inimigo ou um amigo, mas para um civil de passagem.

Parecia que a relação entre os Bul Tars e os Dokkaebis não era ruim.

‘O Advento de Oom?’

Ele nunca tinha ouvido esse nome antes.

Claro, não havia muita informação sobre a vida dos Dokkaebis, mas parece provável que tinham algumas cerimônias estranhas.

De qualquer forma, ele sabia que os Bul Tars não eram hostis.

‘Eu tenho que usar essa chance.’

Muyoung acalmou o coração dele tanto quanto ele podia.

Já que o Bul Tar podia encontrar algo esquisito, se sua temperatura corporal aumentasse devido a ansiedade.

‘Três cintos feitos de troncos de árvores em torno de sua cintura.’

Havia hierarquia entre os Bul Tars e a única característica que indicava seus cargos era a quantidade de cintos de troncos de árvores em suas cinturas.

E se um tinha três cintos, significava que ele tinha o segundo cargo mais alto.

“Vice Chefe³ dos Bul Tars! Você sabe de Hedley’s Kow?”

A linguagem era automaticamente interpretada pelo Projetor de Atributos.

O sotaque era diferente, mas o Bul Tar respondeu sem ficar desconfiado.

Foi porque o Bul Tar acreditava que ele só poderia ser um Dokkaebi, já que ele tinha reconhecido que ele era o Vice Chefe.

“Hedley’s Kow? Eu não ouvi sobre isso. Ei vocês, já ouviram falar disso?”

Os outros quatro Bul Tars negaram com suas cabeças.

Ele apenas perguntou para saber, mas foi como ele pensou.

“Eles também disseram que não.”

“Então… eu poderia receber um pouco da carne que vocês pegaram?”

O Vice Chefe Bul Tar pensou rapidamente sobre o pedido e assentiu com a cabeça.

“Não é como se a quantidade que um pequeno Dokkaebi como você comeria fosse fazer alguma diferença, então faça como quiser.”

Aquitora, o monstro em forma de dinossauro, era enorme.

Mesmo assim, era apenas o suficiente para encher as barrigas dos cinco Bul Tars.

Muyoung andou de forma honrosa e cortou um pedaço da carne Aquitora.

Então ele comeu vorazmente enquanto podia.

‘Território dos Bul Tars é muito grande. Se não posso deixá-lo, então eu tenho que me misturar.’

Não havia nenhuma garantia de que havia apenas uma tribo de Bul Tars.

Pode haver outras que foram mais hostis aos outros, seria difícil de esperar o resto para tratar um Dokkaebi com boa vontade.

E comendo juntos dava um sentimento de fraternidade a um grupo.

Neste momento, Muyoung estava agindo como se pertencesse ao mesmo grupo que os cinco Bul Tars.

O Vice Chefe olhou para sua figura com interesse.

“Um Dokkaebi normalmente iria ficar chocado e assustado com a visão de nós, você é interessante.”

Foi como se ele estivesse assistindo os truques de um animalzinho fofo.

Muyoung limpou a gordura de seus lábios e disse: “Eu vim de um lugar muito longe. Não me agrupo com outros Dokkaebis.”

“Todos os Dokkaebis são iguais, o que poderia ser diferente.”

A expressão de Muyoung distorceu.

“Eu sou diferente. Mas esta terra é muito difícil para eu lidar. Eu quero ficar mais forte ao apanhar presas que são do meu nível. Se você me disser um método, eu irei compensá-lo com o melhor que posso.”

Os Bul Tars estiveram aqui por muito tempo.

Eles sabem exatamente o que vive aqui e onde vivem.

Havia um limite para explorar por si mesmo.

Já que ele podia acabar encontrando um adversário muito difícil de lidar como agora.

Ele teve sorte desta vez. No entanto, ele não podia ter sempre sorte.

“Hmm, esta terra é demasiado estéril para um Dokkaebi solitário viver sozinho…”

O Vice Chefe esfregou o queixo dele enquanto continuava.

“Existem insetos que roem o tronco da ‘Árvore Poom’. Eles cavam buracos no chão, por isso é difícil para nós para caçá-los. Se você puder lidar com eles, eu vou te dizer uma maneira ”

Ele ofereceu um acordo.

‘Nada mau’.

Não foi ruim cooperar com os governantes deste território.

Se ele ganhasse a confiança deles, ele seria capaz de encontrar Hedley’s Kow.

Era tolice mover-se sem qualquer informação, mas não seria bom ficar aqui de qualquer maneira.

Muyoung tinha que ficar mais forte.

Várias vezes o que ele era agora.

“Certo. Eu vou lidar com isso para você. ”

Eles fizeram um acordo.

 

 

O Vice Chefe disse sem nenhuma expectativa.

A Árvore Poom era uma das árvores de que os Bul Tars tomavam conta… e embora ele não poderia comparar com a maior do mundo, era uma árvore enorme.

Era do tamanho de uma pequena montanha, então havia um grande número de insetos roendo seu tronco.

Não havia dez ou vinte mil, mas um número facilmente superior a cem mil.

E era impossível para um único Dokkaebi ‘lidar’ com todos.

Embora fosse uma piada, o Bul Tar só pensava fazer uma brincadeira com este Dokkaebi alheio.

‘De jeito nenhum um Dokkaebi poderia lidar com este problema incômodo que nem nós, Bul Tars, conseguimos.’

A Árvore Poom desempenhava um papel crucial na vida dos Bul Tars.

Os Bul Tars eram formas de vida instáveis.

A menos que eles acalmassem as chamas com as raízes da Árvore Poom, eles poderiam um dia ser consumidos por suas próprias chamas e morrer.

E, obviamente, uma vez que a Árvore Poom desaparecesse, os Bul Tars mudariam seu território.

‘3 anos a partir de agora… ‘

O Vice Chefe balançou a cabeça.

Em 3 anos, a Árvore Poom será devorada pelos insetos e morrer. E o Bul Tar não tinha nenhuma maneira de interromper isso.

De jeito nenhum que queimariam a Árvore Poom para matar insetos que viviam no fundo de suas raízes.

Foi um problema que eles simplesmente jogaram em um único Dokkaebi que tinha aparecido.

Eles nunca esperavam que um Dokkaebi pequeno e fraco poderia lidar com este problema.

 

 

Crush!

Ele pisou no inseto que rastejou para fora.

O inseto instantaneamente explodiu pulverizando líquidos verdes por todo lado.

‘Não há fim para isso.’

Havia uma quantidade incontável de pequenos insetos do tamanho de um punho.

Parecia centenas de insetos rastejando ao redor da árvore do tamanho de uma montanha.

Mesmo que ele lidasse com todos eles, seria difícil lidar com todos os insetos que estavam abaixo.

‘Eles parecem similares aos Insetos Barbárvores‘.

Embora parecessem semelhantes aos Insetos Barbárvores que roíam as árvores, seus tamanhos eram significativamente maiores.

Foi por que eles estavam roendo a Árvore Poom?

Além disso, era difícil encontrar um lugar onde eles tinham reproduzido a tais níveis.

“Por favor, dê-me suas ordens.”

Muyoung convocou todos os seus Mortos-Vivos.

Então o Lanceiro das Chamas se ajoelhou e pediu enquanto o resto calmamente olhava para Muyoung.

‘O Guerreiro do Sol Negro.’

Ele virou a cabeça para olhar para o guerreiro vestindo uma armadura completa negra.

Ele era o mais forte de todos os Mortos-Vivos que ele tinha feito até agora.

Se ele fosse criado enquanto Hórus estava vivo, teria sido difícil para ele ter se tornado um ‘Guerreiro da Morte’.

Pontos foram adicionados porque ele era um guerreiro da morte.

Muyoung ordenou todos os Mortos-Vivos.

“Livrem-se de todos os insetos circundantes. Avisando, vocês não podem queimar a árvore.”

A Árvore Poom era de extrema importância para os Bul Tars.

Era quase ao ponto da deificação. Seria um problema se eles queimassem ela.

E desde que a aldeia dos Bul Tars era próxima, eles se apressariam para chegar aqui no momento que a árvore começasse a queimar.

“Eu, seguirei, as, suas ordens.”

Knock. Knock.

Todos os Mortos-Vivos se moveram rapidamente e começaram a matar os insetos.

Eles mataram dezenas de insetos em um segundo.

E dessa maneira, eles mataram insetos até a noite, mas não havia sinal do fim.

‘Vamos mudar o método.’

Pareceu que imprudentemente matar insetos não era a resposta.

Com tantos, parece provável que eles reproduziam extremamente rápido.

Muyoung compreendeu seu erro e olhou de um ângulo diferente.

‘Insetos Barbárvores cavam um túnel e põem ovos em um só lugar.’

Assim que chegou a esse pensamento, Muyoung rapidamente abriu a boca.

“Procurem por seus túneis. Se vocês procurarem em torno da árvore, deve haver uma grande área escavada. Vão e se livrem de todos os ovos.”

Não haveria fim simplesmente matando os insetos.

Ele tinha que se livrar dos ovos para impedi-los de se reproduzir.

No entanto, não demorou muito para ele perceber que este método estava errado também.

Exatamente três dias depois.

Muyoung desistiu.

Havia muitos ovos.

Era o mesmo para os túneis.

‘Apenas de onde vem esta capacidade de reprodução?’

Muyoung olhou ao redor.

Talvez fosse porque a aldeia dos Bul Tars não estava muito longe daqui, mas nenhum monstro chegou a este lugar.

As únicas coisas aqui eram a Árvore Poom e os insetos.

No entanto, a coisa que estava se tornando alimento dos insetos eram as raízes da árvore.

Seu número aumentou infinitamente comendo as raízes.

‘Eu tenho que lidar com isso. Se eu puder obter favores dos Bul Tars, será mais fácil para mim no futuro.’

Os Bul Tars estavam no topo entre os monstros de Rank Alto.

Era uma chance de ganhar as suas proteções.

Embora eles fossem monstros, ele não se importava.

Já que haviam humanos que eram piores do que monstros.

Além disso tudo, eles eram guerreiros flamejantes e ele estava muito interessado em seus despojos de guerra.

Se ele tiver sorte, ele ainda pode ser capaz de obter equipamentos úteis.

‘Há apenas insetos.’

Muyoung pensou cuidadosamente.

Ele ponderou enquanto reduzia até mesmo seu sono.

Uma capacidade de reprodução que superou o senso comum. Para se livrar dos insetos, ele tinha que lidar com a raiz da causa.

Depois de dois dias, um pensamento de repente perfurou sua mente.

Havia apenas insetos.

Então…

‘Não havia predadores naturais.’


Tradutor: Heilong   |   Revisora: Ana Paula   |   QC: BravoEd



1 – Para aqueles que leram em outro site ou em inglês, o nome usado foi Tar de Fogo ou Fire Tar, mas eu sei que isso está meio incorreto, meio, o nome da raça deles é Bul Tar, Bul significa em corerano fogo, o que não faz que Tar de Fogo incorreto, mas quis manter o nome da raça como original.⤴

2 – Advento significa aparecimento ou chegada de alguém ou algo.⤴

3 – Foi dada nota nesse ‘Vice Chefe’ por conta que preciso explicar, a raça dos Bul Tars é uma raça regida pelo mais forte, em inglês é usado vice-chieftain, que eu posso traduzir como chefe ou capitão (e como é dentro de uma tribo pode ser o cargo de cacique ou algo assim), mas é o mesmo posto na aldeia dos Bul Tars, usarei chefe por conta de dar um cargo ‘mais forte‘ para ele.⤴

4 – Esse nome ‘Inseto Barbárvores’, é apenas um referência do autor ao Barbávore de ‘O Senhor dos Anéis’, caso não saiba quem é:
Descrição: Barbárvore, o mais velho Ent vivo, era descrito como “uma figura semelhante a um homem, quase semelhante a um troll, de pelo menos quatro metros e meio de altura, muito robusto, com uma cabeça alta e quase sem pescoço. Se estava coberta por alguma coisa semelhante a casca de árvore verde e cinzenta, ou se aquilo era seu couro, era difícil dizer. De qualquer forma, os braços, numa pequena distância do tronco, não eram enrugados, mas cobertos de uma pele lisa e castanha. Cada um dos pés tinha sete dedos. A parte inferior do rosto comprido estava coberta por uma vasta barba cinza, cerrada, quase dura como galhos na raiz, fina feito musgo nas pontas.⤴

5 – Essa frase fica mais clara em inglês, pois Guerreiro da Morte em inglês é Death Warrior, já na frase abaixo, diz warrior of death, por isso dando essa nota por conta da estranheza que trouxe, já sobre os pontos dados, foi por conta que ele é um guerreiro que traz a morte, e se ele estivesse meio vivo quando fosse transformado em Morto-Vivo ele seria um Guerreiro das Trevas igual o Woo, pois, ele não se comprometeu com a morte.⤴

6 – Deificação o mesmo que adorar e cultuar um ser divino.⤴


Alterar fonte
Cores