KotB – Capítulo 45 – Território do Deus Demônio (2)



Thuuud!

Com um barulho alto, as portas da Biblioteca Celeste abriram.

Entretanto, ninguém saiu.

Não, tecnicamente só houve uma garota que saiu depois de 2 dias.

Bae Suzy.

Uma garotinha que parecia ter apenas 10 anos.

E se ela saiu da Biblioteca Celeste antes que os 3 dias designados tivessem acabado, isso só podia significar uma coisa.

Ela conseguiu uma Habilidade de Rank Superior!

As Habilidades de Rank Superior da Biblioteca Celeste eram todas extraordinárias.

Desde que você consiga uma, iria te permitir ser acima da média.

E também, ela parecia ter quebrado o recorde do desafiante mais jovem até agora.

As notícias espalharam como um incêndio.

Em um piscar de olhos, pessoas começaram a se amontoar na entrada da Biblioteca Celeste.

Se fosse um recorde mediano, não teria tido um impacto tão grande.

Mas, não era um recorde mediano.

Era uma situação na qual pessoas acreditavam que a Classe de Suzy era ao menos acima da classificação Rara.

‘Bingo!’

Os gigantes que aprenderam sobre tudo isso tiveram o mesmo pensamento.

Tinha sido um longo tempo desde que eles tiveram uma novata importante como ela.

Graças a isso, ela estava presa na frente da Biblioteca Celeste contra sua vontade.

“Como você aprendeu uma Habilidade de Rank Superior?”

“Você não vai me contar que tipo de Habilidade você aprendeu lá?”

“Você conseguiu testes mais fáceis? Que tipo de testes você enfrentou?”

Questões fluíram.

Os grandes grupos eram incapazes de agirem imprudentemente enquanto ela estava recebendo muita atenção.

Eles podiam ter usado força se apenas Suzy fosse mais velha ou se ela não fosse de grande importância.

Desde o começo, não muitas crianças passavam através do portão.

Se tinha alguma, menos de cinco em um ano.

As pessoas que se estabeleceram no Submundo estavam limitadas a ser um pouco simpáticas com crianças que passavam pelo portão.

Já que elas eram crianças que vinham da Terra e não da Segunda Geração.

Portanto, iria arruinar a reputação dos grandes grupos se eles usassem força para manter uma criança sob seu controle e usasse o potencial infinito dela para si mesmos.

A razão porque Guildas gigantes eram capazes de manter seus lugares por dezenas de anos pôde ter sido graças a influência deles, mas mais por causa da honra e causa deles.

Era mais importante para membros de grandes grupos ter um senso de orgulho em seus grupos.

Portanto, eles usavam organizações sujas como a Floresta da Morte para seu trabalho sujo e para ser completado sem quaisquer rumores.

Era muito mais complicado para eles a tocarem.

E Muyoung apenas disse para Suzy ir embora pois ele estava certo de que a vida de Suzy estaria segura já que os grupos estabelecidos eram covardes que tinham muito a manter.

De qualquer forma…

Se qualquer um deles tomasse Suzy, eles se tornariam um tópico quente por um tempo.

Era altamente provável que ela seria capaz de energizar a cidade sem vida assim como se desenvolver em um personagem ‘forte’.

A força de um grupo dependia em quantos indivíduos fortes eles tinham.

Era melhor ter 1 pessoa forte do que 100 zés-ninguém.

Especialmente, a força de luta desses que eram conhecidos como ‘Seres Transcendentes’ estava além da imaginação.

Normalmente, uma pessoa seria considerada um Ser Transcendente se todos os Atributos da pessoa importante estivessem acima de 500. Entretanto, era impossível para uma pessoa normal atingir isso já que tinha uma parede a cada intervalo de 100.

Um Ser Transcendente podia fazer o trabalho de 10 indivíduos fortes.

Se eles procurassem em todo o Submundo, talvez tivessem cerca de 50 Seres Transcendentes no total?

‘Ela tem a fundação para se tornar um Ser Transcendente.’

Suzy tinha o potencial para se tornar um Ser Transcendente.

Conforme o número de Seres Transcendentes aumentasse, eles iriam ganhar uma força que ninguém poderia ignorar, então os grandes grupos não podiam evitar cobiçá-la.

Entretanto, era muito tarde para fazer qualquer coisa já que ela já era o centro das atenções.

Eles podem ter sido capazes de fazer algo se Suzy apenas tivesse uma Habilidade de Rank Superior ou uma Classe com a classificação maior do que uma Classe Única, mas ela tinha ambos.

Era um problema pois ela tinha ambos.

Mais ainda, muitas pessoas acreditavam que a Primeira Geração se desenvolvia mais rápido do que a Segunda Geração.

Quem desistiria de uma pessoa que tinha o potencial para se tornar um Ser Transcendente?

“Primeiro, vamos esperar e ver se mais alguém irá sair da Biblioteca Celeste.”

Os representantes de cada grupo fizeram um acordo.

Entretanto, não importava o quanto eles esperaram, ninguém saiu.

“Eles todos morreram?”

“Parece que todo mundo morreu já que ninguém saiu depois de todo esse tempo.”

Uma situação sem precedentes, nunca teve um caso como esse nos últimos 10 anos.

“O que exatamente aconteceu lá dentro?”

“…eu não sei.”

Suzy balançou sua cabeça.

Seu rosto estava se tornando pálido como se ela realmente não soubesse de nada.

Foi porque Suzy ouviu pessoas conversando sobre como todo mundo talvez tivessem morrido.

‘Isso não pode ser verdade.’

Um anjo guardião não podia morrer. Se não, isso significaria que ele não era um anjo.

Ela secretamente pensou que ele ficaria sempre próximo, olharia por ela e a protegeria.

‘Senhor…’

Suzy tocou o Talismã que ela recebeu.

Uma lágrima caiu no chão.

“Suzy!”

“Ela é milha filha. Por favor, movam-se!”

O pai de Suzy e Taehwan que receberam as notícias tarde vieram vê-la, mas eram incapazes de se aproximarem.

Tinha muitas pessoas e não era uma situação onde novatos podiam empurrar seu caminho através…

No centro de onde as pessoas estavam agrupadas, os grupos gigantes estavam tendo uma discussão acalorada sobre Suzy.

“O líder do Clã Imperial realmente quer conhecer aquela criança.”

“Você acha que apenas seu líder vai querer?”

“Aquela garota precisa estar em nosso Clã das Donzelas Celestiais. Outros lugares sequer podem criá-la apropriadamente?”

“Com que capacidade iria seu Clã das Donzelas Celestiais ter se eles nem são parte dos Cinco Grandes Clãs? Conheça seu lugar antes de se meter.”

Suas vozes ficaram mais altas.

Apesar de nenhum dos líderes aparecer, as pessoas com alta posição em cada grupo estavam presentes.

Nenhum deles estava disposto a se render.

Então, um homem alto vestindo um capacete de sol abriu sua boca..

“Honestamente, eu não acho que é um assunto que nós podemos decidir por nós mesmos. É uma perda de tempo continuar com essa discussão sem sentido. Ao invés, por que não deixamos a garota escolher?”

“Hmm… Certamente, essa parece a melhor solução.”

“Eu vou lhe dar fortuna e fama.”

“Eles não conhecem a delicadeza de uma mulher.”

“Com suas Habilidades, você definitivamente será a próxima candidata para mestre da Guilda. Dependendo do quanto você tentar, você pode viver melhor do que qualquer rei.”

Outra competição tinha começado.

Suzy estava confusa. Ela não podia entender o que estava acontecendo.

Eles tentaram persuadi-la com diferentes tipos de palavras, mas nenhum lugar falou o que ela mais queria.

‘Onde você está, senhor?’

Suzy caiu no chão.

Ela fechou seus olhos e ouvidos.

Naquele momento, alguém rugiu.

“O QUE MERDA VOCÊS ESTÃO FAZENDO CONTRA UMA GAROTA?!”

ROAR!!

O espaço tremeu.

Apenas então eles foram capazes de ver o misterioso homem musculoso que rugiu.

Os olhos das pessoas que conheciam esse homem misterioso alargaram-se.

“V-você…!”

“O Rei Combatente, Lucien!”

“Como você está aqui?

O Rei Combatente, Lucien.

O homem mais próximo do top 10 humanos.

Ele riu.

“Eu sou um Rei. Quem ousa parar o caminho de um Rei?”

Isso mesmo. Ele não era chamado de Rei Combatente, Lucien simplesmente porque ele era bom em lutar.

Como um Rei, suas palavras continham poder.

Mesmo que ele fosse banido de todas as cidades, porque ele era um Rei, ele era capaz de ir aonde ele quisesse.

“Eu passei muitos dias e noites sem dormir por que eu pensei que alguém interessante tinha aparecido… Mas vocês ainda estão correndo em círculos e fazendo coisas tão vergonhosas?”

“Tsk, tsk.” Lucien estalou a língua.

Alguém do Templo tinha quebrado seu recorde.

Ele tinha ficado curioso em como a pessoa se parecia, mas tinha apenas uma comoção.

“Rei Combatente, essa é a Grande Cidade. Mesmo que a força do Rei Combatente tenha atingido o céu, você não pode começar uma comoção aqui.”

“Comoção?”

Lucien riu como se ele achasse isso ridículo.

E falou.

“Se você realmente não quer que eu comece uma comoção, vaza de uma vez.”

“Gnash…!”

O homem com um capacete de sol rangeu os dentes.

Era o poder de um Rei que o Rei Combatente tinha.

A coisa que as pessoas chamavam de ‘as palavras de um Rei’ e ‘as palavras de um Imperador’.

Depois, um evento surpreendente aconteceu.

O homem começou a se afastar de Lucien.

“Eu sinto vontade de me livrar de todos vocês, mas já que fica irritante quando cuzões influentes aparecem, eu vou parar aqui. Eu não quero fazer tais coisas a uma criança não importa quão louco eu seja.”

Em outras palavras, significava que eles eram mais loucos do que ele.

Então, Lucien aproximou-se de Suzy.

E apenas segurou o pulso dela.

‘Realmente, você merece ser cobiçada.’

Lucien acenou como se ele estivesse interessado depois de aprender sobre o físico dela em um instante.

Como ele era um novato que tinha aprendido artes marciais tradicional antiga, ele tinha a habilidade de saber o potencial de uma pessoa apenas sentindo o pulso dela.

A habilidade de Suzy era de primeira classe.

Não era apenas a Habilidade ou a Classe; seu físico era excepcional.

“Criança, você pode ficar de pé?”

“…Quem é você, vovô?”

Suzy abriu os olhos e olhou para Lucien e perguntou depois de notar a mudança inesperada.

“Eu sou uma pessoa conhecida pelos outros como Rei Combatente. De qualquer forma, você não estava assustada?”

“Eu não estava assustada. O Senhor irá brigar com todos eles.”

“Senhor? Quem é esse?”

“Isso…”

Suzy cerrou os dentes firmemente.

E balançou a cabeça.

Lucien estava surpreso por isso.

‘Ela desafiou minhas palavras?’

Suas palavras sempre contiveram poder. Mesmo se não fosse intencional, seria expressado naturalmente.

Mas, a jovem Suzy o desafiou.

Lucien estendeu sua mão e colocou no topo da testa de Suzy por um momento.

“Eu não tenho intenção de te ferir. Mas, eu estou um pouco curioso. Você poderia me contar quem é esse Senhor a quem você está se referindo?”

“N… não.”

Era quase uma reação reflexiva.

Lucien sabia o motivo para esse tipo de reação.

‘Alguém implantou uma garantia.’

E a única pessoa que podia implantar esse tipo de garantia no subconsciente de alguém era ele e uma outra pessoa.

‘O Rei das Sombras!’

Lucien tremeu por um momento em excitação.

‘Finalmente, eu encontrei uma pista!’

Lucien tinha estado procurando por um certo homem em relação a algo por bastante tempo.

Ninguém sabia de sua existência, apenas Lucien sabia.

Ele tinha procurado por ele por mais de 40 anos e ainda não era capaz de encontrar uma única pista.

Mas… uma pista tinha aparecido em um lugar incomum.

Claro, o mecanismo de defesa estava um pouco em falta comparado com ele, mas parecia certo que esse ‘senhor’ estava relacionado a ele de algum jeito.

Ele não podia deixar essa oportunidade passar.

‘Esse lugar não é bom.’

Ele precisava de tempo para quebrar através do mecanismo de defesa para descobrir a verdade.

Lucien tinha tomado sua decisão antes de falar.

“Eu vou levá-la para um lugar seguro. Como isso soa? Se necessário, eu vou até ensiná-la as habilidades necessárias para sobreviver. Ao menos, será melhor do que esse lugar.”

“Meu pai, nós precisamos levar meu pai.”

Os instintos de Suzy estavam gritando que ela tinha que o seguir para viver.

Mas, Lucien balançou a cabeça.

“Apenas você. Eu não posso estar certo se vamos sobreviver se formos mais do que duas pessoas. Se aqueles monstros velhos levantarem seus trazeiros, um dos dois definitivamente irá morrer.”

“Então, eu não quero ir.”

“Você não quer ir? Você não pode. Ir comigo é mais seguro do que esse lugar.”

Lucien persistiu.

Era improvável para o Rei Combatente agir dessa forma, mas Lucien não era normal em primeiro lugar.

Ele realmente queria a pista e nem ele podia evitar cobiçar o potencial de Suzy.

As pessoas que estavam assistindo as ações dele começaram a erguer suas armas.

“Rei Combatente! Você realmente está planejando se tornar nosso inimigo?”

“Não pense que você pode apenas ir embora depois de começar uma comoção como essa!”

O Rei Combatente franziu.

“Afastem, fracotes.”

Crack!

O chão abaixo dele rachou com cada passo que ele deu.

O chão tremeu e até a pressão do ar tinha mudado.

As pessoas que não estavam preparadas caíram de joelhos.

“Criança, não se preocupe. Se ele está vivo, eu vou ter certeza de que você o encontrará novamente. Eu nunca vou contra minhas palavras.”

Lucien sempre tinha feito as coisas desse jeito.

Não foi diferente dessa vez.

Conforme ele gentilmente pressionou sua mão na testa de Suzy, Suzy desmaiou e fechou seus olhos.

Depois de colocar Suzy em seus ombros, ele bateu o pé no chão.

Ele começou a rapidamente deixar a Grande Cidade, depois, ele pulou alto no ar.

“S-Suzy…!”

O pai de Suzy que estava assistindo toda essa situação de longe ergueu sua cabeça, mas os dois já tinham desaparecido.

Era um sequestro a luz do dia.

 

 

O Cavalo Infernal ficou irritado.

Muyoung parecia que nunca usaria um favor.

Mas, ele nunca esperou que Muyoung fosse desaparecer daquela forma.

Seria a sua maior desgraça se Muyoung morresse em um lugar aleatório.

Mesmo se ele não gostasse de Muyoung, ele tinha que finalizar seu contrato.

Neighhhh!

Ele relinchou alto.

Bang! Claaash!!

Inúmeros relâmpagos caíram ao redor do Cavalo Infernal.

Ele ainda era capaz de saber a localização de Muyoung já que eles estavam conectados por um contrato.

Apesar do lugar ser muito longe daqui…

O Cavalo Infernal decidiu voar o mais rápido possível através do ar para alcançar Muyoung antes dele entrar em problemas.

 

Muyoung abriu os olhos.

Conforme ele olhava ao redor, era realmente o lugar do qual ele se lembrava.

Céu negro, nuvens negras, sol negro e uma terra desolada infértil.

Enormes montanhas negras estavam erguidas ao redor dele.

‘O Território do Deus Demônio…’

Uma localização escassamente tocada por um humano.

A localização onde pessoas apenas encontrariam e começariam a explorar a cerca de 5 anos.

Muyoung acenou silenciosamente.

‘Eu cheguei mais rápido do que esperava.’


Tradutores: BloodyDragon e Heilong   |   Revisora: Ana Paula   |   QC: BravoEd



Fontes
Cores