KotB – Capítulo 34 – Os Vingadores (1)



Pouco depois, mensagens surgiram.

A batalha dentro da Caixa das Provações tinha acabado.

Crash!

O chão tremeu e logo o ar começou a se espalhar.

Muyoung sabia na hora que a área de onde a luz estava escapando era a saída.

Entretanto, Muyoung olhou para o chão colapsado por um momento antes de seguir naquela direção.

‘Parece que seria difícil salvá-los.’

Muyoung convocou o Lanceiro das Chamas de volta ao Talismã logo depois de ler a mensagem que Woo tinha matado o resto dos Juízes.

Possivelmente graças às características dos Mortos-Vivos ou porque ele recuperou o Lanceiro antes dele ser completamente enterrado, não parecia que ele tinha sido destruído completamente ao ponto de não ser recuperado.

Entretanto, os outros três Juízes eram diferentes.

Os corpos deles tinham sido completamente destruídos.

Mesmo que o time de resgate procurasse por eles, provavelmente só encontrariam alguns restos dos corpos.

Clang.

Ele coçou a bochecha depois de jogar uma pedra no enorme buraco.

Não parecia possível para ele descer sozinho, já que tinha, no mínimo, alguns metros de profundidade.

‘Três recompensas…’

Ele parou de pensar no assunto e pensou nas recompensas que ele recebeu.

Uma das recompensas era o ‘Medicamento Secreto do Sábio’.

Era um medicamento raro que iria aumentar aleatoriamente um único Atributo.

Não tinha nenhum lado negativo em aumentar um monte de Atributos.

As outras duas eram ‘Cristal Noturno’ e ‘Pó de Asa de Fada’. Apesar deles não serem tão bons quanto o Medicamento Secreto do Sábio ou o Pedaço da Pele do Dragão da Terra, elas ainda eram bastante úteis.

“O que é aquilo?”

“Uma luz? Se nós seguirmos a luz, isso vai nos levar para uma área segura?”

As pessoas podiam apenas ficar confusas quando uma luz apareceu uma vez que a batalha acabou.

Conforme Muyoung começou a andar lentamente, Taehwan rapidamente tomou a liderança e acalmou as pessoas.

“Primeiro, vamos nos juntar. Vamos encontrar e juntar as pessoas que não estão aqui agora e vamos sair deste lugar juntos.”

Um total de 650 pessoas.

Mais da metade tinha sobrevivido, muito mais do que as condições para sobreviver.

Os olhares direcionados as pessoas que se esconderam não eram muito bons, mas o sentimento bom de que eles tinham terminado o teste e sobrevivido era muito maior.

Naturalmente, eles relaxaram seus corações e suas guardas um contra o outro abaixaram.

“Ei garotinha. Você lutou bem em um lugar como esse, huh?”

“Eu não sou uma garotinha! E eu me chamo Bae Suzy!”

“Haha! Claro, garotinha!”

“Ah, droga. Já disse que não sou uma garotinha!”

“Hahahaa!”

As pessoas começaram a se juntar ao redor de Suzy.

Eles estavam admirados que uma jovem garota tinha sobrevivido até agora, mas também era por causa das características da Valquíria da Alvorada.

Seu verdadeiro pai… ele apenas abaixou a cabeça de longe.

Em toda honestidade, ele já teria morrido mais de 10 vezes se Taehwan e o resto não o acomodassem.

As pessoas não diziam muito, pois Suzy fazia cerca de 1.5 vezes o trabalho dos outros, mas parecia que ele tinha muito mais em sua mente.

O pensamento de que sua existência estava atrasando Suzy.

Ele começou a entender mais e mais sobre como poder era mais importante que afeição neste mundo.

“Umm…”

O pai de Suzy aproximou-se de Muyoung.

Muyoung estava olhando além da luz com um rosto rígido antes de virar sua cabeça.

“Posso falar com você por um momento?”

Ele acenou sem entusiasmo.

“Fale.”

“Tem algum jeito para que eu fique mais forte? Ao menos… ao ponto em que eu não irei atrasar minha filha.”

“Você quer ficar mais forte?”

Ele olhou para Suzy rindo e falando com os outros.

“Sim. Se as coisas continuarem assim, eu apenas seria uma bagagem maior para ela. Aquela criança é forte e brilhante. Ela nunca reclamou enquanto estava crescendo. Mesmo quando eu fui demitido do meu emprego e quando me divorciei de minha esposa, ela foi a única que me confortou.”

Muyoung apenas olhou friamente para ele.

O pai de Suzy pesarosamente continuou suas palavras.

“Eu não posso morrer agora. Até ela se tornar completamente independente… mesmo agora, eu estou ciente de que eu estou atrasando ela. Mas, se eu morrer agora, eu sei que ela não seria capaz de suportar isso. Já que os sentimentos de responsabilidade dela são fortes, eu sei que ela está se forçando, mas, na verdade, ela tem um coração mais mole do que qualquer um. Então por favor… me diga um modo de ficar mais forte.”

Ele parecia desesperado.

Ele parecia ter pensado nisso dezenas e centenas de vezes e ficou ainda mais desencorajado antes de se aproximar de Muyoung.

Muyoung pensou sobre o tempo que seus dois braços foram cortados.

Apenas 3 receberam medicinas como recompensa por caçar.

Dos três, Taehwan lhe deu sua medicina e foi capaz de evitar a morte.

Entretanto, seria impossível se ele não tivesse uma forte vontade de viver.

“Não tem como uma pessoa aleijada ficar mais forte.”

Muyoung falou abruptamente.

Você pode imaginar um soldado sem braços?

A maioria das Habilidades nem sequer podem ser usadas sem braços.

Mesmo que tenha uma possibilidade, eles podem apenas sonhar em se mover habilidosamente.

Outros pensariam que era basicamente um milagre ele ter sobrevivido até agora… mas aquela sorte não funcionaria no Submundo.

Thump!

O pai de Suzy ajoelhou-se.

Muyoung franziu.

“Eu farei qualquer coisa. Quando eu morrer, eu deixarei você ter meu corpo. Eu não quero muito, eu só quero saber um modo, se você puder apenas me deixar saber de um jeito, isso é suficiente.”

Ele estava disposto a desistir de seu corpo morto. Ele parecia determinado.

Por um momento, Muyoung passou a mão em seu queixo.

‘História.’

Se nada mais, sua ‘história’ parecia magnificente.

O material não era muito bom, mas a habilidade da Arte da Morte não coloca mais importância na história?

Entretanto, não importa o quanto ele pense sobre isso, um Morto-Vivo sem braços feito de um corpo humano normal não parecia muito útil.

Foi nesse momento.

 

◈ Autoridade do Soberano da Morte, o ‘Contrato da Morte’ foi ativado. ◈

◈ O ‘Contrato da Morte’ é um contrato com a vida deles como garantia. Esse contrato é ativado quando o sujeito está desesperado o suficiente para colocar sua vida em jogo. Depois do contrato ter sido firmado, dependendo do conteúdo, uma pontuação será adicionada. Quando o sujeito morrer e o usuário o tornar um Morto-Vivo, uma força mais poderosa será demonstrada. ◈

 

‘Hmm?’

Autoridade.

Isso nunca aconteceu antes, provavelmente porque ninguém tinha agarrado ele tão desesperadamente, mas Muyoung estava muito interessado.

‘Fazer um contrato comigo usando sua vida como garantia.’

Em retorno, ele precisava ajudá-lo a completar seu objetivo.

‘Isso não é diferente de um contrato com o Diabo.’

Muyoung riu secretamente.

Se você olhar o conteúdo, não tem nada estranho em chamar isso de um contrato do Diabo.

Morte, usando suas almas como garantia para completar seus desejos.

‘Não tem nada melhor do que fazer materiais melhores.’

Sua história era incrível. Portanto, se eles fizessem um Contrato de Morte, não teria necessidade de pensar sobre isso.

Depois de pensar até aí, ele pensou em uma ideia que ele não pensou no começo.

Mesmo que as possibilidades sejam baixas, não era como se não tivesse nenhum jeito para o pai de Suzy ficar mais forte.

Do contrário, não seria melhor quebrar através daquela baixa possibilidade e completar seu objetivo de ficar mais forte?

“Se você realmente deseja um modo, eu deixarei você saber. Talvez seja útil dependendo do quanto você tente.”

“Obri-Obrigado. Obrigado.”

Apesar de não ser algo que ele realmente deveria estar feliz, talvez seja porque ele não entenda o significado propriamente que ele chorou de alegria.

 

◈ O ‘Contrato da Morte’ foi firmado. ◈

 

Logo depois, um ponto apareceu no topo de sua cabeça.

Muyoung podia apenas ficar um pouco desconfiado.

Já que nunca lhe disse como ele seria notificado quando o sujeito morresse ou como ele iria recuperar o corpo.

‘Já que eles disseram por Autoridade, não deve ser uma farsa.’

Autoridade. Os Top 10 Humanos teriam apenas um poder que podia ser chamado uma Autoridade.

Muyoung confiava no valor deste nome.

Depois disso, ele falou no ouvido do pai de Suzy como se ele estivesse sussurrando.

“Se você passar por aquela luz, logo você chegará em um lugar. De lá, encontre um livro chamado o ‘Estudo do Espirito da Escuridão’.”

A Biblioteca Celeste podia ser usada apenas uma vez por cada pessoa.

A pessoa que entrasse podia apenas escolher e aprender uma ‘Habilidade’.

O problema era que tinha um massivo número de Habilidades e para Habilidades de Rank Alto, estava configurado que eles tinham que passar alguns testes para consegui-las.

E entre eles, o Estudo do Espirito da Escuridão era uma Habilidade de Rank consideravelmente alto.

Mesmo no Submundo, não tinham muitas pessoas que podiam controlar Espíritos. E, na verdade, mesmo que eles aprendessem a Habilidade, se eles não tivessem perícia, eles não seriam capazes de fazer um contrato com um Espírito.

Era como uma aposta.

Normalmente, Liches iriam aprender o Estudo do Espirito da Escuridão, mas esse é o único jeito de um aleijado como ele ficar forte.

Se ele conseguisse, sua história se tornaria ainda mais impressionante.

Ele tinha algo para proteger e para fazer isso ele precisaria desesperadamente se devotar em relação ao seu objetivo.

Mesmo se ele morresse sem ficar mais forte, não seria uma perda.

Do contrário, se ele conseguisse superar todos os testes, não teria porque não o reconhecer.

‘Nada mal.’

Está certo. Isso não é nada mal.

 

 

Ele passou pela luz.

E… viu.

Uma arena enorme!

650 pessoas, incluindo Muyoung, estavam diante de uma porta negra em um lugar que era como uma arena sem teto.

Além disso, tinham cerca de 20 portas negras com um mínimo de 300 para um máximo de 400 pessoas diante de cada porta.

A maioria dos rostos pareciam pálidos e estavam cerrando os dentes.

Especialmente, tinham garotas e garotos que pareciam ser Juízes que eram parte dos grupos.

Entretanto, a pessoas que os cumprimentaram tinham no mínimo 10 vezes seus números.

Um enorme número de pessoas estava no topo das escadas da arena e todos estavam olhando para eles.

Como se estivessem olhando para macacos no zoológico.

‘Nove Grandes Guildas, Cinco Grandes Clãs. E o resto.’

Muyoung os reconheceu instantaneamente.

Mesmo que ele tenha voltado ao passado, não tem como ele não ser capaz de reconhecê-los.

‘O Submundo.’

O rosto de Muyoung enrijeceu.

Ele finalmente tinha chegado.

“Iss-isso não pode ser possível!”

Das pessoas que estavam assistindo as 650 pessoas, incluindo Muyoung, alguém gritou.

‘Dragão de Fogo In.’

O líder do Clã Dragão de Fogo.

Era o pai de Woo.

No topo da mais alta e ampla área da arena, seu corpo inteiro estava tremendo.

“Aonde o resto das crianças foram?”

“Aquelas crianças realmente perderam?”

Isso não era tudo.

Os líderes dos Cinco Grandes Clãs que estavam sentados perto do Dragão de Fogo In estavam levantando parecendo confusos.

Apesar de ter outros grupos que cumpriram as condições e eliminaram os Juízes, era muito raro e mesmo que o fizessem, eles eram incapazes de matar todos os cinco Juízes.

No máximo, dois.

Entretanto… nem mesmo um dos cinco Juízes era visível.

Isso podia significar apenas uma coisa.

A completa derrota dos Juízes!

Desde que o impossível aconteceu, era obvio que teria uma comoção.

“Hyungnim. Onde você acha que estamos?”

“O local para a seleção.”

“Sim?”

“Se você apenas assistir em silêncio, você vai saber.”

Muyoung assistiu eles imóvel.

Tinha um total de 20 Caixas das Provações.

E cerca de 7 mil iniciantes tinham passado no teste.

O objetivo de cada grupo era recrutar as pessoas excepcionais depois de contínuas provações.

Mesmo agora, alguns ‘Recrutadores’ que tinham a Habilidade de juntar informação estavam analisando eles publicamente.

Claro, a limitação de suas Habilidades eram que eles só seriam capazes de olhar o valor numérico dos Atributos, mas Muyoung não se importou já que ele já tinha usado o Talismã de Distorção de Informação para enganar os olhos deles.

‘Como esperado, eu não posso encontrá-lo.’

Quando Muyoung olhou ao redor, não tinha nenhum sinal de Wung Chunglin.

Entretanto, Muyoung estava certo que ele estava em algum lugar ao redor daqui.

Muyoung não relaxou.

Screech!

As portas da arena repentinamente abriram e cerca de 10 pessoas com capacetes e equipamentos adornados com um ‘sol’ se aproximaram deles.

‘Parece que Alexandro Quintart preparou este evento.’

O mestre da Guilda Solar, Alexandro Quintart.

Um dos Top 10 Humanos.

Na verdade, essa arena era um dos lugares que a Guilda Solar mantinha.

Alguns homens que estavam vestindo o capacete de sol entraram na porta preta e um dos homens ficou para trás e perguntou.

“Você pode me dizer em detalhes o que aconteceu lá dentro?”

“Merda! Isso é alguma piada?! O que você está planejando fazer?! Nós não estamos voltando para o lugar de onde viemos?”

Diferente do resto que estava olhando em volta cuidadosamente, um homem em preto gritou.

A pessoa não podia entender a situação atual na qual ele estava sendo observado como um macaco no zoológico quando ele mal sobreviveu após pensar que ele podia voltar para onde ele veio se ele passasse o grande teste com os Juízes.

“Por favor, escolha suas palavras cuidadosamente. Grandes figuras estão presentes.”

“O que? Grandes figuras? Essa merda…!”

Bang!

O homem vestindo o capacete de sol juntou seu polegar e dedo do meio.

Clank!

Então uma parede transparente caiu do céu e prendeu o homem xingando.

Boooshhhh!

Logo, uma chama intensa surgiu dentro da parede.

Knock! Knock! Knock! Knock!¹

O homem gritou conforme ele esmurrou contra a parede transparente, mas em um instante, o fogo queimou o homem completamente.

Foi uma tragédia horrível.

Depois, o homem vestindo um capacete de sol perguntou novamente.

“Vocês podem me dizer o que aconteceu lá dentro em detalhes?”


Tradutor: BloodyDragon   |   Revisora: Ana Paula   |   QC: BravoEd


🎁 Este capítulo foi patrocinado por Axlito.



1 – É o som dele socando a parede.⤴


Fontes
Cores