GoC – Capítulo 41 – A caça ao Hippo



‘Antes de qualquer coisa, o Hippo deve ter preparado tudo…’

O Aquário H era dividido em duas partes. A primeira parte era onde várias criaturas aquáticas podiam ser vistas debaixo d’água. Era o que as pessoas imaginavam quando pensavam em aquários.

A segunda parte, era o local onde os animais mais bonitos faziam exibições. O espaço tinha uma área onde o público poderia ficar sentado e o palco era onde os treinadores faziam os animais realizarem acrobacias. Além disso, havia instalações subterrâneas, como lojas de conveniência, estacionamentos e banheiros.

No entanto, a segunda parte tinha pouca coisa em comparação com a primeira. O Hippo estaria na sala de espera dos treinadores, na segunda parte. Era onde o assassinato aconteceria.

‘Isso não está indo bem demais?’

Tae Hyuk instalou mais de dez câmeras em três lugares. O trabalho do Hippo seria gravado em alta definição. Seria perfeitamente provado quem era o serial killer.

O método mais seguro seria ajudar Jung Yuri a escapar e recuperar as câmeras. A polícia cuidaria do resto.

‘O problema é que a Yuri Noona passará por um mal momento.’

Não havia nenhuma cadeira de rodas para transportar Jung Yuri. Ele teria que carregá-la de alguma forma para escapar. Seria devagar, então talvez não conseguiria escapar do Hippo.

Mesmo se usasse a Habilidade de Violência, havia a possibilidade de que algo perigoso viesse a acontecer. Se as coisas dessem errado, Jung Yuri poderia até mesmo ser feita de refém.

É por isso que Tae Hyuk preparou o lugar para deixar o Hippo sem saídas.

Tae Hyuk puxou um monte de chaves do bolso. Estas eram as chaves do aquário. Ele poderia abrir qualquer porta e ir a qualquer lugar do aquário com isso.

Tae Hyuk lambeu os lábios enquanto olhava para elas.

‘Sim… o Roubo deve ser usado para esse tipo de coisa!’

No começo, essa era uma habilidade inútil que apenas roubava roupas íntimas. No entanto, após o incidente da Aposta, ela se desenvolveu, ele poderia roubar o que quisesse. Assim, conseguiu as chaves.

Tae Hyuk roubou as chaves do guarda que estava patrulhando durante o dia. Ele fez uma cópia usando argila e plástico, quase que de imediato. Isso foi feito sem grandes dificuldades, já que possuía a Habilidade de Falsificação e bastante destreza.

‘Então eu peguei as chaves que achei por aí e fiz uma cópia de cada.’

O material das cópias era plástico, mas tirando isso, eram todas idênticas às originais.

Dururu!

“Hik!”

Enquanto Tae Hyuk estava perdido em seus pensamentos, recebeu um telefonema. Ele parecia despreocupado, mas teria que lutar com um psicopata em breve. Seria estranho se não estivesse nervoso.

A pessoa que estava ligando era Seo Ha Ran. Quando ela viu que Tae Hyuk tinha sumido no meio da noite, ficou preocupada e ligou para ele. Tae Hyuk suspirou e atendeu o telefone.

“Uh, Noona… você está acordada?”

– Sim, onde você está? Levantei e fui te ver, mas você sumiu.

“Eu não estava conseguindo dormir, então saí para caminhar um pouco.”

– Entendo… ainda bem que eu pude ouvir a voz de Tae Hyuk. Hehehe.

Tae Hyuk percebeu que quase nunca conversava com sua irmã pelo telefone.

“Logo estou de volta. Não se preocupe.”

– Você não está fazendo nada de idiota… Não é?

Isso era a intuição feminina? Ha Ran sempre se apresentava com um rosto sorridente, mas ocasionalmente falava essas coisas.

“Não pense demais. Ah, certo, esse fim de semana você estará livre?”

– Sim.

“Algo acontecerá em breve.”

– Mesmo? O que? Devo esperar por isso?

Tae Hyuk não disse nada demais. Esse sorriso não podia desaparecer do rosto de sua irmã. Portanto, o Hippo precisava ser capturado.

Ha Ran de repente falou com uma voz séria:

– Seo Tae Hyuk. Não se esqueça que estarei com você, não importa o que fizer, então não se distancie muito. Bom, vou desligar.

“…”

Tae Hyuk desligou o telefone.

As palavras de sua irmã ainda estavam soando em seus ouvidos. Ela estaria sempre ao seu lado. Tae Hyuk tinha ouvido as mesmas palavras de Ha Ran quando recebia visitas na prisão. Ele conseguiu suportar a situação na qual estava graças a essas palavras.

“Cough!”

Tae Hyuk tossiu e bateu nas bochechas. Ele poderia ficar emotivo depois de pegar o Hippo. Então seria melhor pensar nessas coisas em outro momento.

Depois de terminar a conversa com sua irmã, Tae Hyuk foi para a sala de transmissão.

Tae Hyuk imitou a voz do guarda com a Habilidade de Variação de Voz.

Ele mudou as configurações de transmissão para que as coisas fossem transmitidas apenas para a área onde o Hippo estava e, então, ligou o microfone.

“Todos os guardas. Há algo de errado no tubo de drenagem, uma inspeção foi solicitada. Não usem água enquanto estiverem no prédio.”

Ele jogou a isca, agora era a hora de esperar que o peixe a pegasse.

Se as coisas corressem conforme o planejado, então poderia pegar o Hippo sem ninguém se machucar.

 

*   *   *

 

Joo Hyun Ho ficou surpreso quando chegou ao aquário. Uma sombra familiar estava aparecendo na frente dos faróis de seu carro.

Ele estacionou a BMW e acenou.

“Uh, Sunbae!”

Cho Kang Suk respondeu, ele estava com a cara de alguém que já tinha se cansado de esperar.

“Você veio… Pelo menos eu não vou precisar entrar sozinho.”

“Como esperado do Sunbae. Pensou o mesmo que eu.”

Joo Hyun Ho explicou o motivo pelo qual iria ao aquário e pediu a opinião de Kang Suk.

“Meus sentidos de detetive disseram que esse lugar é suspeito.”

“Hahaha…”

“De qualquer forma, não acho que mais alguém virá. Vamos. Aliás, você enviou um pedido de ajuda para a central?”

“Sim.”

“Se o pegarmos, vou pagar um jantar para todos.”

“Hahaha! Então precisaremos de muita carne.”

“Wah… Podem ser mais de cem pessoas… e você não come isso sempre?”

“Bem, eu tenho meu dinheiro. Isso me lembra, havia uma garota jovem, realmente bonita, no departamento de trânsito. Por favor, me apresente ela.”

Hyun Ho disse isso com um sorriso malicioso. Mesmo enquanto estava para prender um psicopata, ele ainda agia como se estivesse em um parque de diversões. Kang Suk fez uma expressão de desgosto e bateu na cabeça de Hyun Ho.

“Cough! S-Sunbae! Me poupe! Aliás, e se o Hippo estiver no aquário agora mesmo?”

Kang Suk riu e apontou para a cintura.

Havia uma arma no coldre.

“Entendo…”

Hyun Ho ergueu o polegar.

Os dois homens entraram no aquário escuro. Então, pararam em um lugar que se dividia em dois caminhos.

“O que nós faremos…?”

O Aquário H era dividido em duas partes. Ele era muito grande para ser explorado calmamente.

“Não podemos fazer nada. Eu vou verificar uma parte enquanto você verifica a outra.”

“Sim. Devemos usar nossos telefones?”

“E isso seria possível? Minha bateria acabou, então eu acabei comprando um carregador portátil em uma conveniência para carregá-lo.”

Era por isso que Kang Suk ficou parado na entrada do aquário.

“Hahaha! Entendo. Então entrarei em contato se encontrar o Hippo.”

“Sim, por favor.”

Hyun Ho sentiu que seu coração começou a bater mais rápido. Faziam quase sete anos desde que ele tinha começado a trabalhar com Kang Suk.

“Nossa parceria já existe há um bom tempo…”

Os dois participaram de um programa chamado Mafia Game. Sempre que se juntavam, seriam chamados de dupla imbatível e se tornariam motivo de medo para os concorrentes. Aquele que capturava o criminoso no Mafia Game era sempre Kang Suk. Mesmo depois de sete anos, Hyun Ho ainda estava insatisfeito com isso. Assim, ele decidiu pegar o Hippo sozinho desta vez.

“Vamos começar a caça ao Hippo.”

Kang Suk bateu na cabeça de Hyun Ho.

“Hey. Se você não se mover logo, eu irei pegar ele sozinho.”

“Então vamos lá.”

 

*   *   *

 

“Ooooh!”

A temperatura corporal de Jung Yuri estava diminuindo por causa da água fria. O clima já estava frio, mesmo enquanto usava roupas pesadas. Agora então, que estava nua dentro da água fria por pelo menos uma hora, parecia que poderia congelar a qualquer momento.

“Hu… hah…”

Um tubo estreito estava na boca de Jung Yuri. Era sua única linha de vida, já que todo o seu corpo estava coberto pela água. Ela mal podia respirar usando isso.

“Oof!!”

Mas era isso. O sequestrador provavelmente estava tampando o tubo a cada minuto, impedindo que ela pudesse respirar. Os terríveis intervalos em que ele bloqueava o tubo não seguiam um padrão.

Dez segundo, quarenta segundos, cinco segundos… Às vezes mais de um minuto. Nesses momentos, sua cabeça ficava em branco, ela sequer conseguia pensar.

Havia algo ainda mais terrível.

“Ohuhu…”

Alguém estava assistindo o sofrimento dela, e muitas vezes ria da visão.

Ela estava arrepiada.

Jung Yuri estava coberta de água com as mãos e os pés amarrados. Sem sequer conseguir gritar. Ela seria assassinada por esse homem.

Isso aconteceu quando tomou coragem para andar sozinha. Ela decidiu viver pela sua irmã, que tinha morrido miseravelmente, mas tudo isso agora estava destruído.

Lentamente as lágrimas surgiram em seus olhos. No entanto, lutou desesperadamente para não chorar. Se chorasse, então ela iria quebrar.

“Oof!”

Mais uma vez, sua respiração foi interrompida. Quanto tempo seria dessa vez? Trinta segundos? Um minuto?

Ou…

Jung Yuri estava ficando louca com o medo de pensar que morreria a qualquer momento.

‘Unni… Unni…’

No entanto, nenhuma ajuda apareceu.

“Puah!”

Após setenta segundos, ela conseguiu respirar novamente.

‘M-morte… Isso é realmente…’

Foi nesse momento. Jung Yuri ouviu alguma coisa.

– Todos os guardas. Há algo de errado no tubo de drenagem, uma inspeção foi solicitada. Não usem água enquanto estiverem no prédio.

O homem que estava rindo estalou a língua.

“Sheesh. Ainda tem gente aqui? Bem, acho que vou ter de matar todos.”

Jung Yuri estava com os olhos vendados, mas percebeu que o homem estava olhando para ela. Ele também estava lambendo os lábios.

Ddubeok ddubeok.

Ela escutou o som de passos.

‘Me mate agora… Me mate!’

Quantas horas ele a deixaria viva? Quando pensou nisso, as lágrimas que estava segurando acabaram caindo.

‘Desculpe Unni… eu sinto muito.’

Sua irmã havia se sentido assim enquanto sofria nas mão de Yoo Cheol Ho?

Ddubeok.

Ddubeok.

Mais uma vez, os passos de alguém soaram. Desta vez, estavam se aproximando, e não se afastando.

‘Ele já matou todos? Então desta vez… Ah, p-por favor…!’

Os passos pararam. Então, ela sentiu que alguém estava retirando seu corpo do tanque de água.

Era um toque suave. Não parecia ser a mesma pessoa.

“C-cough. Não tenho escolha a não ser fazer isso pessoalmente. Não me entenda mal, não estou te tocando de propósito.”

“Oof! Oof!”

“Ah, vou te soltar.”

Jung Yuri percebeu que a pessoa estava soltando todas as amarras, uma a uma.

Ela estava sendo resgatada?

“M-mesmo sem roupas… Ah, estou ficando louco. Eu devia ter pensado em pegar uma toalha.”

A voz desconhecida não parecia ser de alguma pessoa velha. Ele tinha, no máximo, vinte anos, talvez?

“Y-Yuri Noona. Eu fechei os olhos. Eu não vi o corpo da Noona!”

Por que a voz era tão familiar? Quem era?

Yuri lentamente abriu os olhos e viu o homem que a salvou. Cabelo preto e uma jaqueta de couro. Ele estava segurando um cano grosso em uma mão.

Jung Yuri se lembrou de onde tinha visto essa pessoa. Era um garoto extremamente esperto para a sua idade.

“S-Seo Tae Hyuk?”

“Você está bem? P-por favor, vista isso.”

Tae Hyuk tirou a jaqueta de couro que estava usando e entregou para Yuri. Ele não conseguia olhar diretamente para ela, já que estava nua.

Yuri ficou vermelha no momento que percebeu que estava nua.

Tae Hyuk estava olhando para longe enquanto falava.

“Eu capturei Yoo Cheol Ho da outra vez e consegui uma recompensa. Me senti um pouco mal por ter recebido uma bonificaçãozinha, então…”

“…?”

“Isso é serviço do Hippo.”


Se você gosta do nosso trabalho e quer nos ajudar,
não esqueça de nos Avaliar e dar seu Feedback,
isso é muito importante para todos nós.
🉐


Tradutor: Fefe  |  Revisor: Ryokusan000  | Editor: Blame



Fontes
Cores