GoC – Capítulo 19 – Criminosos (1)


Seo Tae-Hyuk tem dois segredos.

O primeiro era que ele tinha vivido os próximos quinze anos. Claro, esses quinze anos não foram exatamente de alegria.

Ele foi enquadrado e foi para a prisão. Ele vivia com medo da pena de morte. Todos os dias na prisão pareciam o inferno. As memórias daquele tempo ainda estavam na sua cabeça.

No entanto, Seo Tae-Hyuk agora se considerava um ‘aluno do ensino médio’, em vez de um ‘preso condenado à morte’. Isso era bom em alguns aspectos.

E se não fosse apenas as memórias anteriores que ainda estavam na sua cabeça, mas a personalidade anterior também? Se fosse assim, ele estaria num hospital psiquiátrico, não numa escola.

O outro segredo dele era o fato de que ele poderia usar suas ‘habilidades criminais’. Tae-Hyuk manipulou o Espelho Revelando Demônio para mostrar suas habilidades atuais.

Ele já tinha adquirido atualmente três habilidades criminais.

Roubo, sua primeira habilidade. Ele poderia roubar os itens de qualquer pessoa que ele tocasse. Ele usou três pontos de afinidade para upar a habilidade, fazendo com que ele pudesse selecionar qual item roubar.

Modulação de Voz, sua segunda habilidade. Uma habilidade que poderia imitar perfeitamente a voz dos outros.

Por fim, Espionagem, sua terceira habilidade, a qual ele poderia usar para ver as capacidades e títulos dos outros.

‘Essas habilidades….’

Não havia apenas habilidades criminais existentes. Como ele pôde ver da An Eun-Young, por exemplo, existiam outros tipos de habilidades. Isso significava apenas uma coisa – que os talentos e capacidades de uma pessoa eram mostrados sob a forma de habilidades.

Se for assim, é estranho.

‘Por que eu posso usar habilidades criminais?’

Ele só tinha três no momento, mas ele poderia aprender mais no futuro.

Ele desconfiava de seu título. Tae-Hyuk clicou no título no Espelho Revelando Demônio, e uma explicação surgiu.

 

[Deus do Crime]

[Você pode usar todas as habilidades criminais.]

 

De alguma forma, parecia que ele poderia aprender e usar as habilidades de outros criminosos por causa do seu título.

No entanto, a capacidade era baseada em sua classificação. Atualmente, Tae-Hyuk era um Ordinário. Era a classificação mais baixa, então havia várias restrições.

Tae-Hyuk confirmou as novas condições de atualizações.

 

[Criar uma lista negra. 1/1]

[Prenda as pessoas na lista negra. 3/20]

[Deixe todas as estatísticas com mais de 50 pontos.]

 

Se ele concluísse essas três condições, então ele poderia aumentar sua classificação. Ele seria capaz mais uma vez de tornar-se um Nobre.

Tae-Hyuk conhecia seu futuro. Se ele não fizesse nada e ficasse na dele, a mesma realidade que ele experimentou antes, repetir-se-ia. Ele seria enquadrado novamente e iria para a prisão pela segunda vez. Sua irmã Ha-Ran e o seu irmão mais novo Tae-Min receberiam os mesmos fins trágicos.

No entanto, se ele mudasse o presente, o futuro também mudaria. Tae-Hyuk pegou uma das pessoas na lista negra, Yoo Cheol-Ho, e salvou a vida de três pessoas.

Lógico que isso também poderia ser aplicado a si mesmo.

‘Em primeiro lugar, preciso aumentar a minha classificação pessoal.’

Atualmente, ele havia prendido três pessoas da lista negra.

No entanto, faltavam ainda centenas de pessoas. Entre aqueles que estavam na lista, tinham terroristas que mataram centenas de pessoas, bem como o líder de um culto pseudo-religioso com milhares de crentes.

Confrontá-los com seu conjunto atual de habilidades era impossível.

‘Eu preciso de capacidade para capturar as pessoas da minha lista negra. No entanto, não preciso pegar pessoas da lista negra para obter uma atualização? É como empregadores não contratando trabalhadores inexperientes. Isso é apenas uma regressão dolorosa!’

Tae-Hyuk decidiu fazer o que podia primeiro. Ainda havia uma condição de atualização além da lista negra, e isso era aumentar suas estatísticas até uma certa quantia.

Estas eram as estatísticas atuais de Tae-Hyuk.

 

[Estatísticas: Energia (63), Inteligência (14), Agilidade (24), Destreza (31)]

 

Suas estatísticas estavam levemente diferentes de quando ele recebeu a habilidade de Espionagem.

Em primeiro lugar, sua energia diminuiu em um, enquanto sua agilidade aumentou em dois, e sua inteligência aumentou em dez. Seu aumento de inteligência é devido a estudar constantemente com An Eun-Young.

Por sinal, o estranho foi que sua energia diminuiu, enquanto a agilidade aumentou.

Por que tal coisa aconteceu?

Tae-Hyuk tossiu.

‘Hum hum. Eu sou um aluno de ensino médio enérgico. Não tem como mudar isso!’

De qualquer forma, fazia uma semana desde a suspensão dele e ele já aumentou sua inteligência em 10 pontos. Essa taxa de aumento não teria sido possível sem a habilidade de estudo de An Eun-Young. Se ele continuasse fazendo isso com essa velocidade, então ele seria capaz de aumentar a inteligência até 50 pontos durante o período de suspensão.

“Tae-Hyuk, você está bem?”

An Eun-Young veio trazendo um saco de gelo.

Nesse momento, Tae-Hyuk ficou tonto. Ao pensar nisso, ele estava sozinho numa sala com uma garota. Claro, esse não era o propósito dele, pois ele estava aqui para estudar com An Eun-Young. Ainda assim, ele não conseguiu parar de ficar nervoso.

“O quanto você estudou? Do nada, tem sangue saindo do seu nariz.”

Tae-Hyuk tirou o pano do buraco do nariz e disse:

“Não, eu acho que o sangue saindo do nariz não seja por causa disso. A refeição….”

Tae-Hyuk lembrou-se do jantar que An Eun-Young preparou.

Sopa de tartaruga, enguia grelhada, fígado de porco frito, suco de bokbunja. Eram todos enérgicos e eram realmente bons. Comer essas coisas fez o seu sangue transbordar.

A expressão de An Eun-Young escureceu.

“Um… Você não gostou do sabor?”

“Não é isso. É apenas um pouco pesado demais.”

“A energia é importante para estudar! Eu fiz esses pratos porque eles são bons para a energia…”

“Ah, não! Estava delicioso!”

“M-mesmo? Estou feliz! Como está a sua energia? Não está melhor?”

Parecia que não teve um bom efeito em sua energia.

Tae-Hyuk não pôde dizer a verdade para An Eun-Young que estava sorrindo tão inocentemente.

O saco de gelo foi colocado em sua cabeça para esfriar a quentura do seu corpo.

An Eun-Young disse com um sorriso.

“Então, vamos começar a estudar!”

An Eun-Young tinha tirado o uniforme dela e estava usando apenas um vestido fino. Agora que o teste terminou, os círculos escuros ao redor dos olhos dela sumiram. A aparência inocente e fofa escondida dela foi revelada.

Tae-Hyuk engoliu sua saliva.

‘A-ajude-me.’

 

***

 

A lição particular de An Eun-Young terminou às dez da noite. Tae-Hyuk exerceu uma enorme paciência e estudou até o fim.

‘Bem, desde que eu estou recebendo a ajuda da habilidade de estudo dela…’

Suas outras estatísticas não estavam subindo rapidamente. A inteligência aumentou em dez e sua pontuação no teste simulado aumentou em quase vinte pontos. Ele realmente pode alcançar as altas classificações de toda a escola em apenas um mês.

‘Por sinal, nunca pensei que Park Sung-Kwang realmente abandonasse.’

Hoje era o dia em que o comitê disciplinar do Park Sung-Kwang seria realizado. Obviamente, o resultado seria semelhante ao de Tae-Hyuk.

No entanto, Park Sung-Kwang não foi à escola há mais de uma semana, e hoje, de repente, abandonou.

‘Bem. Ele também confiava muito no pai.’

Park Seong-Ho e seu secretário, Lee Ki-Hwan, eram dois criminosos na lista negra. Foi uma sorte que ele pudesse garantir duas pessoas ao mesmo tempo.

No entanto, tinha um gosto amargo na sua boca.

Lee Ki-Hwan era diferente dos outros criminosos, pois ele apenas seguia as ordens de Park Seong-Ho. No entanto, o resultado final ainda era um crime. No final, ele agiu de acordo com sua consciência. Apesar das algemas, tinha satisfação no rosto dele, porque ele não precisava mais sujar as mãos.

Originalmente, teria levado mais alguns anos até Lee Ki-Hwan fazer isso. Suas mãos tornar-se-iam ainda mais sujas.

Tae-Hyuk foi capaz de concluir essas questões antes de tudo isso acontecer.

A série de eventos começou com trapaça e terminou com um político e seu secretário sendo preso.

Tae-Hyuk tinha visto na TV, Park Seong-Ho e Lee Ki-Hwan sendo algemados. Em seguida, ele recebeu dois pontos de afinidade. Ele voltou a pensar em Yoo Cheol-Ho e se lembrou das duas pessoas que seriam mortas por Lee Ki-Hwan que foram salvas.

‘Atualmente, eu só peguei três pessoas? E o hipopótamo e o palhaço?’

Eles eram as pessoas da lista negra que ele encontraria em breve. Isso não era um jogo, e os criminosos não apareciam em ordem do mais fraco ao mais forte.

‘Há uma chance de ele se encontrar com o chefão final no início’.

Não havia chance nenhuma de ele lidar com eles com suas capacidades atuais.

Sua cabeça doeu. Se ele tivesse um colega o qual ele pudesse compartilhar tudo…

‘Devo chamar o Kang-Suk hyung?’

Tae-Hyuk balançou a cabeça. Kang-Suk tinha que ser o guardião de Ha-Ran e Tae-Min, portanto, Tae-Hyuk não podia arrastá-lo para o meio de um incidente.

‘Existe alguém na lista negra que eu posso cooperar?’

Nenhum nome surgiu na sua mente.

Sua mente estava cheia de pensamentos complicados. Tae-Hyuk ficou perdido em seus pensamentos enquanto caminhava pelas ruas à noite.

Havia casas luxuosas ao seu redor. A casa de An Eun-Young era uma delas. O pai dela era o diretor de um hospital público. Ela era boa nos estudos e tinha uma vida boa. Seu rosto também era fofo quando não tinha os ‘círculos escuros’. Outro bônus era que ela cozinhava bem.

‘Eu não faço a mínima ideia com quem ela se casará, mas ele deve ter salvado uma nação na sua vida passada.’

Tae-Hyuk mordeu a língua.

No final da rua, havia uma casa de dois andares que parecia aquelas que apareciam num drama.

‘Um dia, eu vou me mudar para uma casa como essa.’

Um sorriso formou-se no rosto de Tae-Hyuk ao imaginar que sua família moraria em uma casa de dois andares com um quintal.

Mas em seguida, ele viu algo estranho.

‘Eles estão tentando escalar a parede porque perderam a chave de casa?’

Tae-Hyuk decidiu observar calmamente a situação.

Era uma mulher que parecia suspeita. Ela estava usando roupas de couro que se mantinha firme ao seu corpo e tinha várias ferramentas.

Havia algo a mais que se destacava, no entanto. Ela não conseguiu escalar a cerca e continuava escorregando. Toda vez que isso acontecia, ela chutava as pedras na rua. Ela parecia estranhamente familiar.

‘Uh, não é essa a pessoa da última vez?’

An Eun-Young tinha perdido seu ânimo depois de ser ameaçada. Ele tinha visto a mulher quando ele levou An Eun-Young até a casa dela, e não achou que era um grande problema na época.

Quando ele pensou nisso novamente, ele se sentiu desconfiado. Ele não imaginava que ela perderia a chave duas vezes. Parecia ser um propósito diferente.

‘…Uma ladra?’

Por qual outro motivo ela estaria parada na frente de uma casa de ricos?

No final, a ladra noob virou a cabeça e foi para outro caminho.

Tae-Hyuk balançou a cabeça.

Sentiu-se como se tivesse vendo uma criança que estava começando a andar tentando escalar uma parede, então ele se afastou. Ele queria ficar longe.

 

***

 

“O que está acontecendo?”

Já passava das dez da noite.

Tae-Hyuk ficou surpreso ao chegar em casa. A casa estava uma bagunça, como se um ladrão tivesse passado. O armário e as gavetas foram abertas e estavam todas vazias.

Tae-Min estava fazendo um cursinho particular e ainda não estava de volta. Ha-Ran estava sentada no chão e chorando sozinha.

“Ta-Tae-Hyuk….. W-waaaah!”

Tae-Hyuk mordeu a língua.

Sentiu-se como se ver um ladrão no caminho de volta a casa, pressagiou a situação atual.

Primeiro, ele tinha que ter certeza de que Ha-Ran não estava ferida.

“Noona. Você está bem?”

“U, eung…”

Ha-Ran gaguejava enquanto explicava a situação.

Ela saiu por um tempo e quando voltou estava assim. A casa estava uma bagunça.

Tae-Hyuk suspirou internamente com alívio. A coisa mais importante era que Ha-Ran não estava em casa.

“Então, o que foi roubado?”

A casa de Tae-Hyuk não tinha nenhum objeto de valor. O dinheiro que eles tinham foi usado para pagar todas as dívidas. Cobriu tudo. O resto foi para a mobília.

A maior parte disso foi por causa da recompensa recebida por Yoo Cheol-Ho. No entanto, houve menos benefício em comparação com o esforço de mover os móveis.

“Em primeiro lugar, ainda temos todos os móveis, mas….”

Todos os móveis ainda estavam aqui.

Então Ha-Ran apontou para a caixa de tesouro com uma mão trêmula.

‘Não é a minha caderneta bancária, certo? Mesmo se fosse roubado, não poderiam tirar nada.’

Após o incidente de Voice Phishing, Tae-Hyuk definiu uma senha em sua conta e todos os selos foram mantidos separados. Três membros da família estavam a cargo deles. Eles não podiam fazer nada apenas com um selo.

“A lembrança da mamãe desapareceu.’

Tae-Hyuk estremeceu ao ouvir as palavras de Ha-Ran.

Era o Rosário prateado. Não era um item barato. Talvez valesse aproximadamente duzentos mil wons? Era um ornamento que era difícil determinar o valor porque era usado.

No entanto, era a única lembrança restante de seus pais. Por mais difícil que fosse a vida, eles não podiam vender.

Mas, infelizmente, agora foi roubado. Não importava o quanto valesse, era uma memória preciosa no qual eles não podiam viver sem.

As mãos de Tae-Hyuk tremeram.

Talvez o culpado não estivesse listado na sua lista negra. No entanto, roubaram algo precioso da família de Tae-Hyuk.

Tae-Hyuk cerrou os dentes.

Ele queimou com espírito de luta enquanto pensava no ladrão.

“Noona. Não se preocupe, sem dúvidas, eu encontrarei o Rosário.”

“Kuheom. Sniffle!¹

Tae-Hyuk pegou alguns panos para o choro de Ha-Ran. Ela fungou o nariz e espirrou.

Pelo o que Tae-Hyuk lembrava, o Rosário ficaria seguro pelos próximos quinze anos. No entanto, foi roubado agora.

A causa disso, foi porque Tae-Hyuk mudou de casa.

Era como um efeito borboleta, já que um ladrão não se incomodaria com um quarto alugado semi-porão.

Tae-Hyuk sentiu um forte senso de responsabilidade.

Se o presente fosse mudado, o futuro seria também. Mas nem sempre era bom.

“Sim. Vamos começar a capturar o ladrão.”


Tradutor: 雷帝   |   Editor: Ryokusan000



1 – Sniffle: Fungar.

Contribua com a Novel Mania!
Alterar fonte
Cores