GoC – Capítulo 152 – Hora da limpeza (3)



Quando ele abriu a porta da sala de segurança, os homens de terno preto o encararam. Uma pessoa não convidada entrou repentinamente, então alguém gritou com um tom de voz nervoso:

“Quem? Como você veio aqui?”

O motivo do pânico era simples.

Este era um lugar que não poderia ser acessado sem permissão, mas uma pessoa com uma máscara de caveira e uma jaqueta de couro apareceu sem mais nem menos. Era suspeito, mas não parecia realmente perigoso.

Tae Hyuk coçou a cabeça e disse:

“Ah, eu tenho um jajangmyeon para entregar.”

“O-o que, jajangmyeon? Isso jamais aconteceria, vá embora!”

“Aigoo. Como esperado, não funcionou.”

Tae Hyuk encarou a situação diante dele enquanto falava. Havia cerca de trinta guardas na sala. Eles eram os responsáveis pelos VIPs das grandes corporações. Por que eram necessários tantos?

Quando usou a Espionagem, o Atributo Olhos de Falcão foi ativado automaticamente. Era possível ver a janela de estatísticas de todos os oponentes. Depois de se tornar um Rei, Tae Hyuk se tornou capaz de reconhecer qualquer arma que o alvo tivesse.

“Hyu~ estão armados.”

Eram armas reais, carregadas. A maioria dos guardas usava apenas brinquedos, como armas de choque ou granadas de gás, mas os presentes estavam com pistolas. Além disso, todas estavam carregadas com munição real, ao invés de estarem vazias. Os guardas transmitiam a mesma aura que os profissionais de uma unidade treinada das forças especiais.

O alvoroço na entrada foi tanto que um homem que parecia ser o líder apareceu.

“O que? Por que de tanto barulho?”

“Ah, aqui… uma pessoa esquisita apareceu.”

“Uma pessoa esquisita?”

“Ele falou algumas bobagens sobre entregar jajangmyeon.”

O líder encarou Tae Hyuk.

Entregador? Se ele quisesse fingir isso, deveria estar com pelo menos uma caixa de ferro. Ele também não parecia um assassino.

“Bem, novato. Despache o convidado.”

“Sim!”

O líder não sabia qual era o objetivo dessa pessoa, mas não queria deixar as coisas tomarem grandes proporções.

“Convidado-nim. Eu não sei porque está aqui, mas acabou. Vamos.”

Um lutador de MMA agarrou o braço de Tae Hyuk para arrastá-lo para fora. Mas algo estranho aconteceu.

“Eh?”

Ele tocou em algo metálico sob a jaqueta de couro. Mas isso era estranhamente familiar…

O guarda percebeu o que era e gritou:

“Ack! O que é isso?”

“O-o bastardo está armado!”

Não era apenas uma. Tae Hyuk estava com uma Colt M1911¹ e uma Beretta 92². Essas armas estavam firmes em ambas suas mãos. No entanto, usuários de armas sabiam como era difícil conseguir fazer qualquer coisa assim. Se a pessoa não segurasse tudo firmemente, então a precisão seria ruim e tomaria danos no pulso. Não eram brinquedos, como armas de paintball…

“Irei dizer antecipadamente que não são brinquedos.”

“Ha? E então?”

A pessoa obviamente sequer sabia como disparar uma arma corretamente. O líder acenou para que os homens de terno pegassem suas armas.

Cheolkeok!

O líder disse com um sorriso:

“Nós também não estamos com brinquedos.”

“Sim, ok! A situação não pode ser resolvida com uma conversa amistosa, certo? Está bem, está bem. Tempo de Bala.”

O homem mascarado disse algo, que parecia um feitiço, e começou a disparar.

Tatang! Tang! Tatang!

“Kwaaaaack!”

“O que, o que é isso?”

Alguns guardas caíram no mesmo instante, com buracos em suas cabeças. O líder dos guardas percebeu que a situação era séria e gritou:

“Ele está com uma arma real! Todos se escondam! Há apenas um adversário! Se permanecermos calmos, poderemos derrotá-lo!”

Eles eram a elite da indústria de segurança, que foram treinados para ficarem no mesmo nível que as forças especiais. No entanto, isso era para lidar com intrusos comuns. Em primeiro lugar, o local não era adequado para nenhum tipo de luta. Não havia lugar para se esconder adequadamente.

Nesse meio tempo, o adversário ficou disparando pelas brechas, como se os alvos fossem bonecos para treino de tiro.

“Por que não podemos atirar em alguém que não está se escondendo?”

Então um guarda atrás de um sofá gritou:

“A-algo está acontecendo de estranho! Como isso aconteceu…?”

Era natural que os guardas entrassem em pânico. O adversário estava lutando com seu corpo exposto, mas não tomou nenhum tiro. Era como se ele soubesse de onde seria disparado cada projétil.

“Ugh! Ah, não podemos fazer nada. Estou aqui!”

No final, o líder disparou. Ele apontou para o peito do adversário. Então, o homem mascarado levantou a mão para bloquear a bala.³

“Puahaha! Idiota! Você acha que pode parar uma bala com a mão?!”

Ting!

Então, ele ficou de boca aberta ao ver a bala cair depois de acertar a mão da pessoa.

“C-como…?”

A pessoa com a máscara de caveira sorriu.

“Oh, eu vim aqui para vender um novo tipo de braço. É a prova de balas.”

 

*   *   *

 

Ele estava literalmente incrível.

Os guardas ostentavam uma capacidade de tiro significante, eles não poderiam ser sequer comparados com a máfia. No entanto, Tae Hyuk lidou com todos facilmente, graças às suas Habilidades Criminais aprimoradas.

‘Ainda bem que modifiquei meu corpo.’

Atualmente, Tae Hyuk tinha o corpo de um humano. A Cirurgia Ilegal modificou para Modificação Corporal. Ele podia usar a Machina livremente, um braço mecânico, ao invés de seu braço real. Claro, isso foi trabalhado para parecer o de um humano, mas na verdade era um Machina, feito com uma superliga. Isso era resistente ao ponto de poder bloquear tiros.

‘Mas o dano no Machina é considerável. Eu deveria evitar as balas.’

Quando olhou novamente para os guardas, o Espelho de Revelação do Demônio mostrou uma notificação.

 

 

Então pontos vermelhos apareceram no mapa, mostrando onde os guardas estavam atualmente localizados. Ele usou o Tempo de Bala para acelerar sua mente e revelar a trajetórias dos tiros, além de ver onde os oponentes armados estavam. Não importava a diferença de números, seria estranho se Tae Hyuk perdesse.

‘Se soubesse disso, então viria com uma metralhadora, não com pistolas. Mas é legal eliminar um por um.’

Tae Hyuk pensou enquanto atirava em um guarda escondido atrás de uma mesa.

Tatang! Tatang!

Toda vez que efetuava um disparo, um guarda caía. As balas disparadas pelos oponentes eram facilmente evitadas. Quando o número de guardas caiu para dez, eles se renderam.

“N-não atire! Nós iremos dar o que você quiser! A-apenas poupe nossas vidas!”

Os gritos podiam ser ouvidos por toda a sala. O líder dos guardas ficou sem palavras. Um tiroteio estava acontecendo em um prédio no centro da cidade.

“Hrmm. Parece que você é o chefe aqui.”

“I-isso mesmo!”

O líder avançou com as duas mãos para cima. Tae Hyuk estalou a língua e murmurou:

“Sheesh. Eu queria matar um pouco mais…”

Ele falou como se estivesse em um jogo.

“K-kuheok!”

O líder gemeu, sua expressão estava amarga. Seus preciosos homens foram assassinados ou estavam feridos. Tae Hyuk aproximou-se lentamente e perguntou:

“Onde está o Presidente Song Won Jin agora?”

“V-você está atrás do Presidente…!”

“Acabei de perguntar onde ele está.”

“…”

Tae Hyuk sorriu quando o líder não respondeu.

“Você vai ficar em silêncio? Então…”

Ele apontou uma de suas pistolas para a cabeça de um homem que atualmente estava gemendo no chão.

“…!”

“Vou perguntar mais uma vez. Onde está o Presidente Song Won Jin?”

“Q-quem diabos é você…!”

“Você deveria ter respondido. Por que não entende?”

Tae Hyuk atirou na cabeça do guarda agonizando no chão. Não foi um tiro de ameaça. Ele fez questão de ceifar a vida de seu alvo.

“E-entendido! Eu vou responder.”

O líder percebeu que seria deixado para o final, mas todos os outros guardas seriam mortos até que resolvesse confessar.

“Hmm… então ele está lá.”

“Isso é tudo o que sei. Então as outras pessoas aqui…”

“Huh? Eu prometi poupar alguma vida?”

Tatang!

Tae Hyuk disparou contra o peito do líder. Ele não teve tempo sequer para gemer antes de morrer.

“E-este maldito! Você disse que nos pouparia!”

Os guardas, que tinham se rendido, retomaram suas armas e fizeram uma última investida. No entanto, o resultado foi igual ao anterior. Tae Hyuk olhou para as dezenas de cadáveres no chão e instalou uma bomba em um canto da sala. Havia alguém que ainda estava respirando, mas isso não era importante.

“A bomba é pequena, mas será o suficiente para explodir a sala. Isso irá eliminar tanto os corpos quanto as evidências.”

Tae Hyuk saiu da sala e ativou o detonador, fazendo com que a bomba explodisse com um estrondo enorme. Ele não estava mais interessado em nada enquanto olhava para o Espelho de Revelação do Demônio.

“Bem. Interessante. É assim que funciona.”

 

 

Outra mensagem apareceu no Espelho de Revelação do Demônio. O líder disse que o Presidente estava escondido em um hotel que tinha um tipo de negócio de entretenimentos. Então, seu próximo destino foi decidido. Ele teria que partir antes que a polícia fosse informada da explosão e aparecesse.

Tae Hyuk saiu para as ruas, onde o sol quente brilhava. Foi um pouco inquietante ele não mostrar nenhuma emoção após matar dezenas de pessoas.

Ele tinha se tornado um criminoso por completo.

 

*   *   *

 

Uma estrutura semelhante a um castelo ficava localizada não muito longe do centro da cidade. Era o Hotel J, apenas aqueles da nata do mundo político e econômico se hospedavam ali.

Claro, o hotel era luxuoso e tinha várias formas de entretenimento. Quando Tae Hyuk tentou entrar no local, um segurança o deteve.

“Este lugar é apenas para hóspedes com reservas.”

“Reservas? Eu fiz uma reserva.”

“Huh? Como?”

Tae Hyuk fingiu estar tirando algo de seu bolso e bateu na cabeça do guarda com seu cano de ferro. Tinham muitas pessoas dentro do prédio. Um tiro definitivamente seria escutado.

“Eu deveria usar a Transformação para poder entrar em paz. Na verdade, deveria me parecer com um dos guardas de Song Won Jin. Realmente…”

Ele não pareceu arrependido enquanto entrava no hotel. Uma mulher com uma cor de cabelo estranha se aproximou dele.

“Ah, Convidado-nim! Bem-vindo! Por favor, me diga seu número de reserva e te guiarei aos seus aposentos.”

Ela pensou que ele era um convidado normal, já que entrou pela porta da frente.

“Oh, eu só fui em uma loja de conveniências. Não lembro do número do meu quarto.”

Tae Hyuk tinha se transformado em Song Won Jin antes de passar pela porta. Um guarda teria que mostrar uma permissão, mas com os clientes as coisas funcionavam de outra forma. Com essa cara, ele tinha passe livre.

A atendente respondeu com um sorriso:

“Sinto muito, você poderia me dizer seu número de membro?”

“Hum.”

Infelizmente, ele não sabia isso. Ao informar o número errado, o telefone de Song Won Jin tocaria.

Ele deveria ameaçá-la com uma arma? Se atirasse em alguma arma que não matasse, ela provavelmente abriria a matraca. Enquanto pensava nisso, um homem apareceu.

“Ah, P-Presidente! Quando você saiu? Irei te guiar de volta ao quarto.”

Tae Hyuk olhou para o crachá dessa pessoa e disse:

“Uh, Chefe Kim. Obrigado.”

“Haha! Imagine. Estamos sempre trabalhando para que o Presidente possa ficar tranquilo.”

Felizmente, ele era alguém que conhecia Song Won Jin. Graças a isso, Tae Hyuk conseguiu encontrar o quarto que procurava facilmente.

Ao abrir a porta, o ar quente e gemidos estranhos puderam ser escutados.

“Ha…! Ha, ah…! O-o que? Eu não pedi serviço de quarto.”

Song Won Jin, que estava ofegando sobre uma mulher, virou-se e olhou para a porta de entrada.

“A-ack! O que?”

Foi o Chefe Kim quem reagiu primeiro. Duas pessoas com o mesmo rosto estavam se encarando. Claro, uma delas estava com uma expressão de desdém enquanto a outra estava na cama.

“Ah, Chefe Kim passou por muitos problemas. Por favor, tire uma folga.”

Ele balançou o cano de ferro e bateu na cabeça do Chefe Kim. Então, entrou na sala e disse:

“Presidente Song, quanto tempo. Ah, eu não falava assim quando nos conhecemos.”

Tae Hyuk riu e colocou a máscara de caveira no rosto.

“Eu quero perguntar algumas coisas.”

“Kya, aaaaack!”

A mulher que estava debaixo de Song Won Jin gritou. Tae Hyuk bateu nela com o cano de ferro também e sentou-se ao lado do Presidente.

“Você vai me contar tudo? Sabe, somo amigos próximos.”

Ele tirou a máscara e revelou o rosto de Kim Tae Sung, o Bomber.


Se você gosta do nosso trabalho e quer nos ajudar,
não esqueça de nos Avaliar e dar seu Feedback,
isso é muito importante para todos nós.
🉐


Tradutor: Fefe  |  Revisor: Ryokusan000  | Editor: Blame


Nota 1: Uma pistola.

Nota 2: Outra pistola.

Nota 3: Eu imaginei ele esticando o braço e parando as balas no meio do ar auhsuahsa



Fontes
Cores