GoC – Capítulo 149 – O Fantasma contra-ataca (4)



Um jogo contra o Fantasma!

O primeiro a desafiar o Fantasma foi Yamaguchi Takeshi. Embora as habilidades do adversário fossem assustadoras, o número de fichas desempenhava um papel crucial no Bluff Poker.

1 contra 143.

Era uma diferença tão grande que normalmente sequer seria considerado um desafio. A aposta mínima no Bluff Poker começava em 10 milhões de won¹. Era como uma pessoa lutando contra um exército.

Yamaguchi observou os outros chefes. Li Zheng ainda não tinha se recuperado da confusão que o Fantasma fez. Caterina estava com a cabeça baixa e em silêncio.

Quem tivesse mais fichas definitivamente derrotaria o oponente. Esta era uma grande oportunidade para Yamaguchi. O jogo acabaria assim que pegasse a única ficha do Fantasma. Claro, se ele conseguisse jogar primeiro, os outros nem sequer seriam capazes de um desafio.

“Irei tomar a dianteira.”

Tae Hyuk, que estava usando roupas de dealer, sentou-se em uma cadeira e sorriu.

“Hum, os dealers não estão em boa forma, então vamos jogar pegando cartas em uma pilha?”

Yamaguchi acariciou a barba e disse:

“Você não iria trapacear?”

“Então vamos pegar as cartas um para o outro.”

“Hrmm… então tudo bem. Eu não gosto disso, mas não há nada a ser feito.”

“Eu também tenho algo a dizer.”

“O que?”

“Como você sabe, posso ter que jogar com mais duas pessoas depois. Não se deixe levar por coisas como apostas e blefes.”

“Talvez isso termine no meu turno… bem, faça o que quiser.”

Tae Hyuk levantou uma divisória e abriu espaço para apenas duas pessoas ao redor da mesa.

“Ninguém pode interferir.”

Yamaguchi acenou com a cabeça para sinalizar que estava de acordo. Assim, o Bluff Poker entre o Fantasma e Yamaguchi começou.

Yamaguchi tinha 143 fichas que valiam dez milhões cada. O Fantasma tinha apenas uma.

Yamaguchi perguntou:

“Se você não fizer a aposta básica, então não vai perder de imediato? Realmente está tudo bem?”

“Eu irei manter minha palavra. Não se preocupe.”

“Huhu… então é minha vez.”

Yamaguchi misturou vinte cartas e colocou na mesa. Tae Hyuk embaralhou mais uma vez e colocou na mesa novamente. Tudo estava pronto para o jogo.

“Eu começo.”

“Pegue calmamente.”

“Você parece desconfortável.”

“Existem muitos trapaceiros com as mãos mais rápidas do que os olhos.”

Tae Hyuk sorriu enquanto pegava uma carta e colocava diante de Yamaguchi. Ele olhou atentamente, mas não viu nenhum vestígio de trapaça.

“Então é minha vez.”

Todos os preparativos estavam terminados, era hora de mostrar as cartas.

Yamaguchi olhou para a mão do Fantasma.

Um 6. Era um número relativamente alto, mas ainda existiam chances de vitória.

“Estar usando uma máscara não é muito injusto? Isso é chamado de Bluff Poker, afinal de contas.”

“Então irei tirar isso.”

O Fantasma tirou sua máscara. Por baixo, estava um rosto idêntico ao de Yamaguchi.

“…!”

Ele sabia sobre essa habilidade do Fantasma, mas ver pessoalmente era simplesmente incrível.

“Não é melhor se estivermos nas mesma condições?”

No entanto, não precisava ser um rosto idêntico! Yamaguchi quase não conseguiu evitar de soltar um grito.

“Então vamos começar as apostas. Eu só posso fazer a aposta básica, então são dez milhões.”

“Sim.”

Yamaguchi puxou a carta de sua testa.

Era um 5. Uma carta menor que a do Fantasma.

“C-cough. Foi sorte.”

“Então vamos andar logo com isso.”

A abordagem se repetiu. Pegar uma carta, colocar diante do adversário, colocar na testa e depois apostar. O Fantasma apostou seus vinte milhões de won². As preparações terminaram rapidamente. O resultado foi que Yamaguchi tinha um 2 e o Fantasma um 3.

“Hrmm…!”

A diferença não foi grande, então o rosto de Yamaguchi ficou sombrio. Mas ainda assim, estava tudo bem.

Não importava quão estranho isso fosse, a sorte não iria durar muito. Se o Fantasma perdesse uma vez, então seria fatal.

“Então, vamos para a próxima rodada.”

“Claro.”

O Fantasma continuou sempre mandando um all-in. Era como um espadachim convidando a morte para um duelo. Se não matasse o oponente, ele morreria.

Vinte milhões viraram quarenta milhões³… oitenta milhões viraram cento e sessenta

As fichas do fantasma continuavam aumentando. No final, Yamaguchi entrou em desespero.

O Fantasma estava com um 2 na testa. Se continuasse igual a antes, Yamaguchi teria um 1.

“I-isso é ridículo! Como isso pode… Não faz sentido…”

“É apenas coincidência. Simplesmente estou em um dia de sorte.”

“K-kuhuk!”

No final, Yamaguchi desistiu da estratégia de forçar o Fantasma ao all-in. Não, se isso continuasse, ele perderia. Nesse caso, era melhor ajustar as apostas calmamente.

Tae Hyuk disse descaradamente:

“Vamos logo com isso.”

Ele empurrou todas suas fichas para o meio da mesa. Se Yamaguchi não apostasse a mesma quantia, ele perderia a rodada.

“Isso! Primeiro vou analisar a situação. Eu desisto da rodada. De qualquer forma, a carta na minha cabeça é um…”

Claro que seria um 1, então Yamaguchi desistiu e jogou sua carta na mesa. Então, ele gemeu ao ver o que tinha feito.

“H-heok…! O que? Isso!”

Era um 10, parecia que o Fantasma estava zombando de Yamaguchi.

“Você sabe que, se desistir com um dez, terá que pagar o dobro da aposta, certo? Minhas desculpas, mas isso é simplesmente muito básico.”

“V-você mandou um all-in contra um 10? Se eu aceitasse…”

“Você teria ganho.”

Yamaguchi continuou pegando cartas menores que as do Fantasma por várias rodadas. O Fantasma sempre mandava um all-in e vencia. Yamaguchi achou que o resultado seria o mesmo sempre.

Mas o que tinha sido aquilo? Um 10?

“C-como diabos…? F-Fantasma. Sua sorte…”

Yamaguchi murmurou com uma expressão sombria. Assim, seu espírito de luta desapareceu. Tudo o que restava era perder o dinheiro restante. Tae Hyuk olhou para Yamaguchi com uma expressão satisfeita e disse:

“Agora, vamos para a próxima rodada.”

“Aaaaagh, ahhhhh!”

Em menos de dez minutos, Tae Hyuk tinha conseguido 1,44 bilhões em fichas. Agora, o Fantasma era quem estava em uma posição superior.

 

*   *   *

 

Tae Hyuk estalou a língua quando viu Yamaguchi olhando para o céu fixamente.

“Na verdade, vocês tinham um modo de vencer.”

Uma pessoa perderia dez milhões intencionalmente para o Fantasma. Outra pessoa faria mais do mesmo. Se anteriormente os três participantes estivessem empatados, então uma ficaria com a vantagem, tomando o Fantasma como sua propriedade.

“No final, ninguém quis fazer um sacrifício. Assim, ninguém poderia colocar as mãos diretamente no Fantasma.”

“…”

Os Chefes da Máfia Vermelha e da Tríade ainda estavam no jogo, mas os resultados não mudariam mais. Eles desistiram de sua única chance de vitória.

Tae Hyuk era capaz de mudar as cartas da pilha da forma que quisesse, graças à Simulação. Assim que ele puxava uma carta, também já modificava a seguinte. Assim, ele usava a Simulação para trocar duas cartas ao mesmo tempo.

Contar cartas? Controlar o dealer? Ameaçar alguém com uma arma?

Nada disso poderia bater o Fantasma, que poderia decidir livremente qual número queria.

Yamaguchi ficou completamente abatido. No final, o Senhor Park, que estava esperando do lado de fora, teve que aparecer para ajudá-lo.

“Em seguida, a Tríade.”

“Bah. Eu não serei derrotado tão facilmente.”

“Mesmo?”

Vinte minutos depois, Li Zheng estava no zero.

“H-h-heok…!”

“C-Chefe!”

“Agora é a vez de Caterina.”

“…”

Caterina mordeu o lábio e perguntou:

“V-você realmente não me quer?”

Tae Hyuk acariciou o cabelo dela e sorriu.

“De jeito nenhum, é impossível. Anne é alguém que precisa fazer algo muito importante.”

“Huh?”

“Vamos terminar o jogo. Eu tenho duas coisas para te oferecer. Você quer ouvir?”

“Oferecer?”

“Sim. Se você desistir do jogo aqui, então poderá conseguir dois benefícios. Você perderá o Fantasma, mas estará à frente dos outros dois Chefes. Eu acho que é o suficiente para mostrar suas qualidades.”

“Isso é bobagem! Não é o suficiente para conseguir o reconhecimento de todos.”

“E depois que você desistir, vencerei o Mafia Game. E se eu resolver te ajudar?”

“…”

“Claro, vou recusar a posição de Chefe de um ramo coreano. No entanto, vou ajudar você a se tornar uma verdadeira Chefe. Claro, você terá que me dar todas suas fichas.”

Tae Hyuk não esqueceu do fato de sua oponente ainda ter 1,43 bilhões de won em fichas.

“V-você realmente fará isso?”

Caterina perguntou enquanto chorava.

“Sim. Você será adicionada ao meu precioso montante.”

“P-precioso…”

O rosto de Caterina ficou vermelho. Mas isso não foi tudo. Tae Hyuk aproximou sua boca das orelhas dela e sussurrou:

“Bem, isso é tudo. Você aceita a oferta?”

“Claro, Fantasma… aceito suas condições. Realmente agradeço pela ajuda.”

Depois de terminar sua história, Tae Hyuk anunciou sua vitória aos outros Chefes.

“A Chefe da Máfia Vermelha desistiu do jogo. Com isso, irei anunciar o montante de cada equipe. Eu tenho 2,87 bilhões de won. A Máfia Vermelha tem 1,43 bilhões de won. E as duas equipes restantes…”

Yamaguchi levantou seu copo e disse:

“Pare. É nossa derrota. Mas por que nos chamou aqui se era para terminar assim? Você poderia ter se encontrado com a garotinha sozinho.”

Tae Hyuk respondeu com um sorriso:

“Ah, isso? Irei explicar agora.”

Ele apertou um botão e um monitor desceu do teto.

“Parece que quer mostrar algo…”

“Correto. A maioria das câmeras foi usada para esconder o gás sonífero, mas havia uma que realmente funcionava entre elas. Isso foi filmado.”

“C-cough.”

Yamaguchi tossiu e olhou para o monitor. Então algo estranho surgiu. O Fantasma estava colocando algo no peito do líder da Yakuza.

“…!!!”

“O-o que está acontecendo?”

Caterina gritou ao ver a cena de uma cirurgia sem nenhuma censura.

“Kyaaaack!”

Tae Hyuk deu um tapinha na cabeça dela e disse:

“Não se preocupe. Não ficou nenhuma cicatriz.”

“O-o que você fez com meu corpo?”

“Cirurgia Ilegal. Eu fiz o mesmo com todos, então não fique assim.”

Os rostos de Li Zheng e de Caterina ficaram pálidos.

“Agora, vamos para a próxima cena.”

Tae Hyuk balançou os dedos e Li Zheng e Caterina apareceram. Os seios brancos de Caterina foram completamente expostos, mas ela não podia se dar ao luxo de ficar envergonhada.

“O-o quê? O que você colocou?”

“Bomba.”

“B-bomba?!”

“Bomba…? P-por favor, explique direito!”

Li Zheng e Caterina tentaram ir até onde o Fantasma estava.

“O vídeo ainda não acabou. Então deixarei vocês conhecerem o poder das bombas.”

Mais uma vez, a tela mudou. Desta vez, a mesma coisa que tinha sido colocada no peito dos Chefes estava instalada no banco dianteiro de um carro. Tae Hyuk apertou um interruptor e o carro explodiu.

“Whoa. Ficou quente só de olhar para isso.”

“N-no meu peito…”

“Se vocês tentarem fazer alguma cirurgia, a bomba explodirá, então tenham cuidado.”

“C-como infernos você colocou isso?”

“Muito simples. Oh, eu também coloquei nos corpos de seus acompanhantes, para que possam compartilhar a tristeza.”

“…”

Tae Hyuk caminhou lentamente até o meio do cassino. Era o local onde o enorme monitor estava instalado. Então, ele falou como se fosse algum tipo de Nobre:

“Aqui temos o interruptor de detonação. Se eu apertar, vocês e seus acompanhantes morrerão juntos.”

“Isso não está ajudando em nada!”

“Eu prefiro morrer a me tornar seu subordinado! De qualquer forma, existem muitos outros na Tríade. Qualquer um pode me substituir…”

Tae Hyuk balançou a cabeça diante da reação violenta de Li Zheng.

“Você são apenas os mensageiros. O que será que vou fazer com os detonadores?”

Eles tinham a forma de pequenas canetas-tinteiro. Tae Hyuk distribuiu as canetas para os Chefes.

“De agora em diante, vocês estão segurando a vida dos outros Chefes e acompanhantes em suas mãos. Então, que tal lutarem um contra o outro?”

Yamaguchi olhou para o detonador na palma de sua mão e murmurou:

“A-as bombas irão explodir se eu pressionar isso?”

“Sim. Tome cuidado. Haverá um estrondo incrível!”

O rosto de Li Zheng ficou ainda mais escuro. Yamaguchi ou Caterine poderiam matá-lo quando quisessem.

“Então, este é o último jogo. Quem será o primeiro a pressionar o detonador? Claro, o prazo é…”

“Q-quem faria algo tão perigoso…?!”

Tae Hyuk abriu os braços e declarou:

“Eterno!”

Os Chefes ficaram confusos. Eles não poderiam pressionar, já que não sabiam qual detonador tinham em mãos. Ainda assim, estavam cientes de que suas vidas estavam nas mãos de seus inimigos.

“Assim, a máfia precisará se dar bem durante o jogo.”

“…!”

Caterina rapidamente entendeu o propósito do Fantasma.

Ele queria que a Máfia Vermelha, Tríade e Yakuza se mantivessem sob controle. Portanto, os Chefes não seriam capazes de travar uma guerra entre si na Coreia do Sul. Claro, a paz não iria durar para sempre. Mas enquanto as pessoas presentes fossem Chefes, elas não poderiam se mover de forma descuidada, fazendo com que houvesse um período de trégua.

“Levou apenas uma noite para algemar os pescoços de todas as máfias…”

Caterina tocou em seu peito, que tinha uma bomba instalada pelo Fantasma.

Seu coração batia rapidamente. Mesmo ela sendo tratada assim, seu amor não enfraqueceu.

 

*   *   *

 

“Ohu… kuhuhuhuhu… uhahahaha!”

Tae Hyuk riu loucamente quando as pessoas foram embora e ele ficou sozinho. Ele colocou bombas nos corações dos participantes do Mafia Game e depois entregou os detonadores aos seus respectivos donos.

“Mas não podem detonar, a menos que saibam a quem pertencem! Eles podem morrer pelas próprias mãos!”

Se um Chefe tentasse detonar o outro, a bomba em seu peito explodiria. Quem seria a primeira vítima?

A única certeza era que a Máfia Vermelha, a Tríade e a Yakuza não poderiam mais lutar entre si em território sul-coreano, pelo menos por enquanto. Com isso, suas mãos estavam algemadas.

“O Mafia Game termina com minha vitória! Eles não podem mais tocar no meu país. A polícia já não é mais oponente para mim! Agora, venha. Eu mostrei a qualidade de um Rei. Hahaha! Sim, de agora em diante, eu sou…”

Tae Hyuk tirou a máscara do Fantasma do bolso e colocou no rosto. A excitação subindo à sua cabeça. Finalmente, ele gritou:

“Um Rei!”

 


Se você gosta do nosso trabalho e quer nos ajudar,
não esqueça de nos Avaliar e dar seu Feedback,
isso é muito importante para todos nós.
🉐


Tradutor: Fefe  |  Revisor: Ryokusan000  | Editor: Blame


Nota 1: R$34.194,96 em 21/06/2018.

Nota 2: R$68.389,92 em 21/06/2018.

Nota 3: R$136.779,83 em 21/06/2018.

Nota 4: R$273.559,66 em 21/06/2018.

Nota 5: R$547.119,32 em 21/06/2018.

Nota 6: R$4.924.073,91 em 21/06/2018.

Nota 7: R$9.813.952,86 em 21/06/2018.



Fontes
Cores