GoC – Capítulo 14 – Tendo muito de algo bom.



“Ah, me atrasei?”

An Eun Young estava com dificuldades até para se mover, devido ao choque.

Por isso, Tae Hyuk tinha de acompanhá-la até a sua casa. Seu corpo era mais leve do que o esperado, então Tae Hyuk se sentiu um pouco desconfortável.

Como essa pequena garota poderia enfrentar Park Sung Kwang?

Em suas memórias, An Eun Young era apenas uma estudante modelo, sincera e esforçada.

Tae Hyuk suspirou interiormente.

O que ele passou estava mais para lembranças sobre o futuro do que um retorno ao passado. Essas memórias poderiam ser aproveitadas.

O Professor Jung Nam Ho ajudou seus alunos em segredo… E An Eun Young estava batalhando sozinha.

Até agora, Tae Hyuk tinha apenas assistido as coisas. No entanto, sua posição precisava mudar agora, ele estava entrando em cena por vontade própria. Não havia mais nada que pudesse fazer, a não ser lutar.

Tae Hyuk olhou para o relógio.

Sua irmã havia dito para não chegar em casa muito tarde. No entanto, já eram dez horas da noite. Ele enviou uma mensagem para Ha Ran, mas ela se preocuparia se ele demorasse ainda mais.

Tae Hyuk começou a correr.

“Uh, o que ela está fazendo?”

Havia uma sombra estranha nos fundos de um beco.

A pessoa estava usando roupas que deixavam o corpo completamente exposto.

Parecia uma jovem mulher…

“Ela esqueceu as chaves de casa…?”

Tae Hyuk balançou a cabeça.

Ele não podia se preocupar com outras coisas no momento, já que sua cabeça estava cheia de pensamentos complicados a respeito de An Eun Young.

Tae Hyuk ignorou a mulher suspeita e foi para casa, afinal de contas, sua irmã estava esperando-o.

 

*     *     *

 

“Tae Hyuk! Você não vai para casa? As aulas já acabaram!”

Jung Nam Ho perguntou a Tae Hyuk, que estranhamente tinha permanecido na sala de aula.

Ele não parecia estar dormindo com os olhos abertos…

Era normal que Tae Hyuk fosse embora o mais rápido possível após o final das aulas.

Seo Tae Hyuk coçou a cabeça e respondeu:

“Ah, eu decidi estudar a sério a partir de hoje.”

Jung Nam Ho bateu na cabeça de Tae Hyuk com a lista de chamada.

“Ouch!”

“Estranho… isso não parece ser um sonho. Será que comi algo estragado no almoço?”

“…”

Tae Hyuk ficou sem palavras. Era tão surpreendente assim que ele decidisse estudar?

“Então trabalhe duro. Estou indo.”

“Sim. Te vejo amanhã.”

Depois que o Professor Jung Nam Ho foi embora, An Eun Young se levantou e foi se sentar ao lado de Tae Hyuk.

“Tae Hyuk, então… vamos começar a estudar.”

“Uh, presidente de classe… você não está mais gaguejando?”

“Eung? Mesmo?”

An Eun Young riu suavemente.

Eles dois tinham ficado na sala porque Tae Hyuk tinha pedido a ajuda de An Eun Young para estudar.

‘Bem, eu também quero impedir que Park Sung Kwang coloque as mãos nela.’

O teste havia acontecido há dois dias.

Park Sung Kwang percebeu que foi enganado e agora estava repleto de hostilidades em relação a Tae Hyuk.

‘Ele não fez nada durante o dia porque tem uma reputação a zelar, mas agora deve agir.’

Tae Hyuk estudou enquanto esperava por Park Sung Kwang.

“Bem, então eu vou verificar como você está nas matérias.”

Para ensinar alguém, ela primeiro precisava analisar o nível de conhecimento dessa pessoa.

An Eun Young fez um teste que misturava problemas simples e difíceis.

Tae Hyuk se concentrou para responder.

“Um, eu terminei de responder o que eu sabia. E então?”

“Eung…”

An Eun Young soltou um gemido estranho enquanto verificava as respostas.

Então ela falou com uma voz irritada:

“Tae Hyuk… você não estuda?”

“Eek?”

“Os problemas que precisam de fórmulas realmente são mais complicados… mas até as questões básicas estão erradas. Normalmente, isso indica que você não estuda nada.”

“E-então irei trabalhar duro a partir de agora.”

“Mesmo? Então… acho que posso te ajudar. Mas você vai ter de abrir mão do próximo exame. Este ainda é o segundo ano… se você trabalhar duro, pode obter bons resultados no futuro. Em primeiro lugar, matemática…”

An Eun Young explicou a grade curricular para Seo Tae Hyuk.

Ela sabia exatamente o que era necessário para melhorar as notas dele.

“Como esperado da presidente de classe… simplesmente incrível.”

“N-não foi grande coisa…”

An Eun Young sacudiu a cabeça, já que estava envergonhada por causa das palavras de Tae Hyuk.

Ela colocou o cabelo por de trás das orelhas e começou a ensinar tudo, de forma completamente absorta.

Tae Hyuk se concentrou em tudo que An Eun Young falava.

Mas por que seu rosto estava vermelho?

Seria calor?

Aproximadamente trinta minutos se passaram.

De repente, o Espelho de Revelação do Demônio, que ele tinha colocado sobre a mesa, vibrou.

 

 

‘Minhas estatísticas melhoraram…?’

Era uma mensagem que nunca tinha aparecido antes.

Tae Hyuk queria ver melhor, mas sentiu que seria errado, já que An Eun Young estava ensinando seriamente.

Tae Hyuk se espreguiçou e disse:

“Descanso de cinco minutos.”

“Eung? Mas só estudamos por trinta minutos… Se bem que você trabalhou duro. Vamos dar uma pausa?”

“Então eu irei ao banheiro.”

“Eung.”

“É realmente algo sério…”

“Eu não perguntei!”

An Eun Young se levantou e se espreguiçou. Tae Hyuk pegou o Espelho de Revelação do Demônio e saiu da sala de aula.

 

*     *     *

 

‘Será que isso é por causa da Habilidade de Espionagem?’

‘Você pode usar a habilidade para ver os pertences e estatísticas do alvo.’

Em outras palavras, ele poderia ver até mesmo suas próprias estatísticas.

Tae Hyuk decidiu fazer um primeiro teste em si mesmo.

 

 

Junto com a mensagem de ativação da habilidade, apareceu tudo sobre ‘Seo Tae Hyuk’.

Havia também uma lista de pertences, mas não era necessário prestar atenção a ela.

 

‘O que é isso…? I-Idiota!’

Tae Hyuk mordeu a língua.

Em comparação com as outras estatísticas, a inteligência era realmente baixa.

Além disso, ele tinha acabado de ganhar um ponto em inteligência, mas ela ainda era extremamente baixa.

Ele tinha apenas melhorado seu corpo, então a sua força era satisfatória.

‘Eu realmente devia estudar mais…’

Parecia que ele teria de cuidar de An Eun Young a partir de agora.

Tae Hyuk pensou sobre a mensagem que tinha aparecido.

‘A Habilidade de Estudo…’

Ele sabia que as Habilidades Criminais não eram as únicas disponíveis.

An Eun Young não parecia ter as mesmas habilidades que ele. Era necessário estudar muito para conseguir uma Habilidade de Estudos?

‘Um. Desta vez…’

Ele mirou o Espelho de Revelação do Demônio em An Eun Young, que ainda estava na sala de aula.

E então, a espionagem foi usada.

 

 

Tae Hyuk piscou os olhos.

‘Ela tem uma classificação maior do que a minha?’

Se ele era um Plebeu, então An Eun Young deveria ser, ao menos, uma Nobre.

Afinal de contas, An Eun Young realmente estudava muito. Ela estava em primeiro lugar na escola e estava bem colocada no ranking nacional.

‘Eu não sei a classificação exata dela, mas talvez ela seja uma Rainha.’

‘De qualquer forma, eu tenho que melhorar minha classificação se quiser usar minhas habilidades corretamente.’

An Eun Young possuía a Habilidade de Estudos. Graças à sorte de estar próximo a ela, Tae Hyuk facilmente melhoraria suas estatísticas de inteligência, que estavam severamente baixas.

‘Obrigado presidente de classe! Vou comprar um hambúrguer para você depois!’

Conforme Tae Hyuk enviava mensagens apaixonadas mentalmente para An Eun Young, alguém se aproximou dele.

“Hrmm. Você finalmente saiu.”

Era Park Sung Kwang.

‘Wah, ele estava esperando? Que triste. Se bem que, olhando bem, parece que ele tem neve nos ombros.’

Tae Hyuk estava pensativo, com uma expressão séria.

“Haha. Não precisa ficar em pânico. Não planejo fazer nada com você. Olhe, eu estou sozinho.”

“E quem disse que estou em pânico?”

Park Sung Kwang franziu as sobrancelhas.

Mas ainda assim, ele falou com uma paciência sobrenatural:

“Hum, hum… De qualquer forma, é bom que fique em silêncio. Eu não sei o que você ouviu, mas graças à minha reputação, pode confiar em mim. Então, por que não pega algum dinheiro e fica de fora das coisas?”

“Ficar de fora?”

“Quero dizer, pare de seguir a presidente de classe. Não seria mais confortável para vocês dois?”

Isso indicava que ele deveria abandonar An Eun Young.

Tae Hyuk baixou o tom de voz, como se estivesse preocupado.

“Dinheiro… Eu realmente preciso disso.”

“Essas são boas palavras. Quinhentos… não, vou te dar um milhão de won¹.”

Tae Hyuk levantou cinco dedos.

“Eu quero esse tanto.”

“Cough. Cinco milhões²… Você com certeza gosta de negociar. Sim… Bem, estou de bom humor. Então…”

Tae Hyuk dobrou os dedos, deixando apenas o indicador levantado, e ele o balançou de um lado para o outro.

“Não, quinhentos milhões³. A presidente de classe tem me ajudado muito nos estudos. Eu não deveria cobrar pelo menos isso?”

“Qui-quinhentos milhões?”

Ele não queria cinco milhões, mas sim quinhentos milhões? Isso era cem vezes mais.

“Puhahahaha! Louco! Você é louco. Você teria que, pelo menos, lamber meus sapatos para conseguir esse dinheiro.”

Park Sung Kwang riu.

“Você parece ter se enganado em algo. Acha que encontrou minha fraqueza… Mas este é um problema que posso resolver sozinho, sem a ajuda de meu pai. A negociação terminou.”

“Bem, acho que sim.”

“Eu farei tudo que puder para te destruir. De agora em diante, é guerra, Seo Tae Hyuk.”

Park Sung Kwang declarou e saiu.

Tae Hyuk riu enquanto via Park Sung Kwang indo embora.

Então ele murmurou em voz baixa:

“Isto acabou ficando melhor do que o esperado. Sim, é assim mesmo que deve ser. Agora, quem de nós será destruído?”

Na verdade, Tae Hyuk não tinha nenhum bom sentimento em relação a Park Sung Kwang.

Ele seria apenas um obstáculo que atrapalharia enquanto An Eun Young o ajudasse nos estudos.

No entanto, o problema tinha se tornado maior, já que ele realmente queria usar a Habilidade de Espionagem.

Essa era uma habilidade essencial.

Para aprender ela perfeitamente, ele teria que pegar Park Sung Kwang em uma armadilha.

“Bem, não seria apenas uma vingança em nome da presidente de classe? Vamos dizer que isso é uma taxa para que ela me ajude. Park Sung Kwang, me desculpe, mas quem te disse para me dar uma habilidade tão boa?”

De qualquer forma, agora não era a hora de estudar.

Park Sung Kwang se moveu primeiro, e agora era a vez de Tae Hyuk.

Tae Hyuk pediu desculpas a An Eun Young e se retirou para fazer um telefonema.

“Secretário do Senador Park Sung Hwan?”

O plano para destruir Park Sung Kwang estava começando.


Se você gosta do nosso trabalho e quer nos ajudar,
não esqueça de nos Avaliar e dar seu Feedback,
isso é muito importante para todos nós.
🉐


Tradutor: Fefe  |  Revisor: Ryokusan000  |  Editor: Blame


Nota 1: R$3.474 em 30/05/2018.

Nota 2: R$17.370,01 em 30/05/2018.

Nota 3: R$1.737.001,15 em 30/05/2018.



Fontes
Cores