GoC – Capítulo 133 – Traços da Máscara (3)



Isso obviamente foi um erro.

Para se mover tão furtivamente quanto possível, ela foi para a Coreia do Sul com apenas seu braço direito, Semon. Ela foi pega completamente de surpresa, já que ninguém mais sabia sobre sua viagem.

‘Eles não viram Semon e eu, então começaram a pesquisar sobre. E nos encontraram.’

Visitar a Coreia do Sul sem que ninguém soubesse realmente facilitou para os inimigos dela. Se morresse, seria o fim. Ela trabalhou durante toda a vida para tornar-se a Chefe da Máfia Vermelha. Mas no final das contas, colocaria sua vida nas mãos de outra pessoa. De uma pessoa que ela nem sabia como era.

Anne mordeu o lábio enquanto Semon entregava sua arma.

Semon perguntou, com um rosto repleto de determinação:

“Sinto muito, mas minha prioridade é proteger a Jovem Senhora. Está tudo bem?”

“Parece que você está preparado para morrer, mas me desculpe. Não gosto desses assuntos embaraçosos. Você pode dizer essas palavras depois que eu acertar tudo. No entanto, só segurei uma arma algumas vezes. Você não devia afrouxar o pino de segurança de uma granada, só por precaução?”

“I-isso não é um jogo!”

“F-Fantasma…”

“É brincadeira. Se é uma arma, não se preocupe muito.”

Anne sorriu, mesmo a situação sendo perigosa. Esse realmente não parecia ser um homem confiável, mas ela não podia deixar de se sentir estranha.

Anne murmurou em voz baixa, para que Semon e o Fantasma não pudessem ser capazes de ouvir:

“Vá, Fantasma. Prove que é um homem adequado para ser meu companheiro.”

Como se tivesse ouvido as palavras dela, o Fantasma foi até a janela com a metralhadora em mãos. A loucura estava escondida em seus olhos por trás da máscara.

“Agora, Tempo de Bala.”

 

*   *   *

 

Suas armas eram uma PPSH-41 e uma pistola. O cartucho estava cheio, com exatamente setenta e uma balas. No entanto, elas seriam disparadas em menos de dez segundos.

‘Tenho pouca munição. Preciso acertar os alvos corretos.’

Tae Hyuk se escondeu atrás de uma parede e usou a Espionagem. Ele podia ver os dados detalhados de cada um dos atacantes se aproximando. Graças a isso, era possível ver com o que eles estavam armados.

‘PPD-34s¹, Thompson²… É como se alguém estivesse fazendo um filme de máfia.’

Essas eram todas armas usadas pelo exército soviético durante a Segunda Guerra Mundial. Agora, eram as favoritas da Máfia Vermelha.

O Atributo Olhos de Falcão fazia com que ele pudesse ler fragmentos dos pensamentos de seus oponentes.

 

O Fantasma está lá dentro. Eu deveria tomar cuidado!

 

É um grupo de três…

 

Em primeiro lugar, devemos nos mover em três equipes…

 

Ele poderia descobrir todas as táticas planejadas. Era como um jogo de simulação estratégica em tempo real.

‘Agora é o momento de testar o Tiroteio.’

Ele usou sua Habilidade Criminal com a PPSH-41, também muito conhecida como Papasha.

 

 

‘Sexto Sentido? Posso usar isso com uma arma, igual com o cano de ferro?’

O Sexto Sentido era um Atributo especial da Habilidade de Violência. Ele podia detectar quando outros estavam atacando. O Sexto Sentido então podia ser usado com o Tiroteio?

Diante dos olhos de Tae Hyuk, linhas vermelhas apareceram, como se fossem miras a laser. Não havia apenas uma, mas dezenas delas.

‘São as linhas de trajetória das balas?’

Os inimigos estavam apontando uma arma para ele, do outro lado dessas linhas. Tae Hyuk lambeu os lábios.

‘Tempo de Bala pode desacelerar o tempo. Estas são as linhas de trajetória? Se eu usar os dois Atributos juntos… não serei simplesmente imbatível?’

Mesmo vendo apenas as linhas de trajetória das balas, seu corpo não responderia, seria impossível evitar os tiros. No entanto, e se usasse o Tempo de Bala também? Além disso, a Agilidade de Tae Hyuk agora estava acima dos sessenta pontos. Era possível que ele fosse além dos limites do corpo humano.

Depois de tudo estar preparado-

 

 

“вылазка!”³

Alguém gritou e o grupo irrompeu pela porta da cafeteria. Naquele momento, Tae Hyuk usou o Tempo de Bala.

Chiing!

Um zumbido surgiu em seus ouvidos e tudo ficou cinza.

“A-aqui.”

O grito de Semon, enquanto arrastava Anne para trás do balcão, chegou até os ouvidos de Tae Hyuk lentamente.

Ele moveu a mão rapidamente. Seu movimento foi como se estivesse dentro de uma grande quantidade de tubulações.

‘Será por causa do tempo mais lento? Minha mente está literalmente acelerada.’

Ta—-ng!

Balas foram disparadas pelos inimigos ao longo das linhas de trajetória. Elas estavam aproximando-se tão devagar, que parecia como se Tae Hyuk pudesse pegar as balas com as mãos.

‘Claro, eu não farei isso enquanto não estiver acostumado. Primeiro, apenas devo me concentrar em evitar as linhas de trajetória do inimigo.’

Ele nem estava usando uma proteção corporal adequada. Ele não poderia usar o Dano Para Ambos os Lados, então era melhor evitar ser acertado.

‘Primeiro!’

Tae Hyuk disparou com sua arma contra a máfia. Então, apontou para seu próximo alvo.

Dududu!

Nove balas penetraram em quatro corpos. Cada tiro acertou seu alvo.

Tae Hyuk se escondeu atrás de uma mesa.

“Hu… Tempo de Bala, desativar!”

Uma vez que a habilidade foi ativada, o tempo passou dezenas de vezes mais devagar. Mover-se de forma acelerada consumiu muita energia.

‘Primeiro tenho que lidar com os inimigos com trajetórias de tiro.’

Anne gritou animada de onde estava se escondendo:

“Хорошо… Q-quatro pessoas de uma vez…”

Infelizmente, ele não podia se dar ao luxo de responder aos gritos dela. Muitas mensagens estavam aparecendo e desaparecendo no Espelho de Revelação do Demônio. Tae Hyuk lambeu os lábios enquanto confirmava tudo. Parecia que um momento de calma tinha surgido, assim, Semon e Anne poderiam escapar.

“É melhor fugir pelas portas dos fundos. Parece que estão tentando explodir o local.”

“C-como você sabe disso?”

“Eu te disse. Tenho meus segredos.”

Tae Hyuk terminou de falar e disparou com a pistola contra os homens da máfia que estavam aproximando-se pela porta dos fundos também.

Tang, tang!

Três balas perfuraram o corpo dos oponentes com precisão. Ele tinha habilidades de tiro aterrorizantes, era como se possuísse olhos na nuca.

“Estou dando cobertura. Irei lidar com todos. Então, ainda tenho três tiros com a pistola.”

Anne e Semon correram pela brecha que Tae Hyuk criou. Os inimigos estavam divididos em duas partes para fazer o cerco. Eles pensaram que isso iria isolar as pessoas dentro da cafeteria, mas acabou por apenas dispersar o poder que possuíam.

“É uma honra ser morto por mim. Além disso, vocês não atacaram primeiro?”

Tae Hyuk usou o Tempo de Bala novamente enquanto saía correndo pela porta da frente. Então, ele escutou um zumbido, como se fosse um mosquito. Uma RPG-7 estava sendo montada para atacar a cafeteria, a dezenas de metros de distância.

‘Um foguete antitanque? Como esperado, eles planejam explodir todo o local. Não tem mais gente da máfia lá dentro?’

Tae Hyuk apontou sua arma para a pessoa montando a RPG-7.

A máfia ficou confusa com o ataque inesperado e começou a procurar por Tae Hyuk.

‘Isso está muito lento. Estou quase com vontade de bocejar. A propósito, o que acontece se eu atirar na munição do antitanque?’

Vale a tentativa. Tae Hyuk puxou o gatilho enquanto evitava uma linha de tiro, movendo-se para o lado. As chamas irromperam quando o míssil explodiu.

‘Isso cuidou de umas cinco pessoas. Agora, o resto é só resto.’

Os membros da máfia começaram a correr quando a munição da RPG explodiu. Seria fácil suprimi-los usando a munição restante.

Tae Hyuk desativou o Tempo de Bala e murmurou:

“Eu recomendo que estudem o Romance dos Três Reinos, de Zhuge Liang.”

Depois de verificar se havia alguma bala sobrando por perto, ele foi para a parte de trás da cafeteria rapidamente. As pessoas de lá nunca tinham sonhado que seus aliados posicionados na entrada tinham sido destruídos.

“Se esperarmos aqui, os alvos sairão. Certifiquem-se de que não perderão a chance.”

Tae Hyuk apontou para o líder, aquele que estava dando instruções para todos.

Tang—

“Kuaaaack!”

“D-de onde estamos sendo atacados?”

“Eu ouvi um som de explosão. Talvez o Time A…”

“Droga! Que infernos é isso?”

Eles não eram soldados bem treinados, apenas pessoas que podiam segurar armas. Depois de o líder ser assassinado, tudo se transformou em uma bagunça.

“S-socorro! Ele vai matar todos nós!”

Tae Hyuk não atacou as pessoas enquanto fugiam, isso foi proposital. Eles iriam retornar para casa e contar sobre o terror do Fantasma.

Se ele visse uma série de linhas de tiro, acionaria o Tempo de Bala para evitar qualquer problema. As balas não o acertariam facilmente.

“M-monstro…”

Alguém que tomou um tiro na perna gritou.

“Monstro? Pera lá! Eu sou o Fantasma.”

No momento em que todas as pessoas foram dominadas, o limite do Tempo de Bala chegou a zero. Tae Hyuk suspirou e murmurou:

“Exatamente dez minutos.”

Ele eliminou os membros da máfia de uma forma extremamente rápida.

 

*   *   *

 

Semon, que estava escondido em um lugar, esticou a cabeça para verificar a situação logo após os tiros pararem. Então, murmurou ao ver corpos espalhados por todos os cantos:

“Oh, deus…”

Anne cobriu a boca com as duas mãos ao ver a cena horrível. Era o suficiente para fazer qualquer pessoa gritar.

“Oh meu deus… Ele fez tudo isso sozinho?”

Anne se virou para olhar para o Fantasma, que estava agachado em um canto.

O Fantasma olhou de onde estava, pegando as armas caídas.

“Ah? Isso? A polícia vai chegar logo, então devo reaproveitar qualquer coisa útil. É difícil conseguir essas coisas por aqui.”

“V-você… como você, nenhum ferimento…”

Tae Hyuk brincou com sua máscara ao se aproximar de Anne. Infelizmente, ele só pôde pegar três armas. Além disso, não sobraram muitas balas.

Ele estava sentindo-se extremamente cansado depois de usar o Tempo de Bala. Tae Hyuk respirou profundamente enquanto balançava a mão.

“Bem, vamos terminar nosso papo?”

“…!”

Anne percebeu que tinha se enganado.

O Fantasma não era apenas uma mão que ela poderia usar para manter a máfia dominada.

Ele era o Rei que poderia mudar todo o sistema existente.


Se você gosta do nosso trabalho e quer nos ajudar,
não esqueça de nos Avaliar e dar seu Feedback,
isso é muito importante para todos nós.
🉐


Tradutor: Fefe  |  Revisor: Ryokusan000  | Editor: Blame


Nota 1: Um tipo de espingarda, bom, creio que isso seja uma espingarda…

Nota 2: Uma submetralhadora.

Nota 3: Vamos!

Nota 4: Isso não estava traduzido pelo tradutor gringo, então usei o bom e velho GT…

Хорошо é um tipo de expressão de aprovação, tipo: bom, muito bem, uau!

Nota 5: Sabe aquelas armas antitanque, que usamos para explodir helicópteros e cia no GTA? Então.



Fontes
Cores