GoC – Capítulo 123 – Engolir o Sol



Destruir o Culto do Sol.

À primeira vista, parecia simples lidar com o culto usando as Habilidades do Bomber ou a personalidade do Fantasma. No entanto, ao contrário de qualquer caso anterior, esse problema não seria resolvido facilmente.

Acabaria com a simples explosão da base do Culto do Sol com uma bomba? Eles simplesmente iriam mudar para outro lugar. Ele sabia que os crimes eram cometidos pelo líder, mas muitas pessoas seriam presas no lugar dele.

No final, ele não poderia usar seus métodos de sempre para lidar com o Culto do Sol.

“Primeiro, deveria classificar as peças de xadrez que possuo.”

Ele precisaria usar tudo o que possuía para lutar contra o Culto do Sol. Se possível, queria evitar fazer qualquer coisa como Tae Hyuk, mas existia um limite para a rede de informações do Fantasma.

Tae Hyuk abriu uma gaveta de sua escrivaninha e tirou um velho tabuleiro de xadrez, com o qual costumava brincar. Despois de abri-lo, ele colocou o rei preto no centro do tabuleiro.

“Este sou eu, Seo Tae Hyuk. Minha identidade não pode ser revelada, então é algo a ser definido de forma incondicional.”

Em seguida, ele posicionou a rainha. Era a peça mais forte, ele poderia mover ela livremente.

“Esse é o Fantasma.”

A perda da rainha seria uma perda enorme para o rei. Ambas as extremidades do tabuleiro seriam preenchidas por trapaceiros.

“Então, a Grande Mama e Flor do Luar.”

Essas eram peças de xadrez que seriam usadas antes de começar a atuar como o Fantasma. Quando ele as conheceu, teve que esconder sua ligação com o Fantasma, de todas as formas possíveis.

A rede de inteligência da Grande Mama e as habilidades de hacker da Flor do Luar seriam necessárias para lidar com o Culto do Sol. Tae Hyuk segurou um bispo e murmurou:

“Eu não gosto disso, mas os bispos serão Shin Se Ho e o Bomber.”

Eles seriam difíceis de se usar, mas seria possível reverter qualquer situação. Os peões seriam os membros da Bomba Nuclear, que poderiam ser usados livremente mediante pagamento.

Finalmente, os cavalos. Tae Hyuk posicionou os cavalos em um espaço vazio e disse:

“Este é o Detetive Cho Kang Suk e o Investigador Joo Hyun Ho.”

Eles teriam a autoridade para investigar e prender o alvo.

Ele teria que lutar com trapaças e peões como Seo Tae Hyuk. Ele iria se encontrar com os cavalos e os bispos como o Fantasma.

Ele imprimiu isso firmemente em sua mente e estendeu a mão para o rei branco, que seria o inimigo.

“Agora, vamos matar o rei.”

 

*   *   *

 

“Você foi promovido. Por que ainda está comendo apenas macarrão?”

Kang Suk escutou uma voz familiar enquanto organizava a sede de investigação. Era seu júnior, que estava sorrindo enquanto o adulava.

“Foi um dia agitado. Você veio me ajudar com a limpeza?”

Joo Hyun Ho colocou um café gelado diante de Kang Suk e disse:

“Oho, evitando responder, significa que há algo acontecendo. O suspeito vai responder ao investigador.”

Kang Suk pensou sobre o que tinha acontecido no dia anterior e limpou a garganta.

“Na verdade, eu propus casamento para Seo Ha Ran.”

“Wah! Você finalmente tomou uma decisão! Parabéns Sunbae! Você não está se movendo extremamente rápido?”

“Aqui.”

“Whoa! Um anel que eu nunca pensei ver no dedo do Sunbae! É um pouco modesto, mas é de platina, um símbolo de amor imutável! Juiz, com certeza é um anel de noivado!”

Kang Suk não pôde deixar de rir enquanto Hyun Ho fazia um estardalhaço.

Quem teria pensado que ele era um investigador do Serviço Federal de Segurança Russo? Claro, ele tinha retornado para a Coreia depois de trabalhar lá por meio ano, afirmando que isso não era para ele.

No entanto, ele era considerado um dos três principais investigadores coreanos. Hyun Ho estava encantado.

“Então, quando é o casamento?”

“Acho que seria perfeito se fosse em Maio. Quero que Ha Ran tenha o dia mais feliz de sua vida.”

“Claro, o inspetor ficará feliz…”

“O inspetor?”

“Quando eu o vi, ele estava preocupado sobre quando o Sunbae finalmente se casaria, então perguntei se ele sabia de algo. Ele disse que iria se curvar para a noiva. Eu quero até ver isso.”

Kang Suk ficou tonto ao pensar nisso. Essa aposta estava acontecendo sem ele saber? Então por que? Ele não odiava isso.

“Hrmm, então?”

“Eu vou cantar…”

“Muito bem, você pode apenas fingir.”

Como Kang Suk balançou as mãos desesperadamente, rejeitando a ideia, Hyun Ho olhou para ele com olhos arregalados.

“Kang Suk não quer que o Fantasma faça uma gravação?”

“Por que ele estaria interessado em meu casamento?”

“Vocês são grandes amigos.”

O que? Quem iria querer o Fantasma cantando em seu casamento?

Kang Suk olhou para Hyun Ho com uma expressão perplexa.

“Me desculpe, mas não quero as forças especiais como convidados do meu casamento.”

“Huhu. Não seria incrível?”

Hyun Ho tirou seu sobretudo e colocou-o em um cabide. Então se sentou em sua cadeira e começou a misturar chantilly em seu café, seu rosto estava estranho.

“Então, você entrou em contato com o Fantasma?”

“Bem… não. Ele só pegou o dinheiro. Ele está estranhamente quieto.”

“Então, o Sunbae descobriu uma forma de entrar em contato com o Fantasma quando quiser?”

“Não. Não sei como fazer isso. O telefone dele é diferente. Seu número muda toda vez, a única vez que rastreei a ligação, apareceu que ele estava em Sichuan, na China.”

Apesar do interesse do comissário de polícia, a identidade do Fantasma ainda era um segredo.

“Ele é como o 007. Mas se você tiver uma chance de se encontrar com ele novamente, você me levará?”

Kang Suk estreitou os olhos enquanto encarava a outra pessoa.

Joo Hyun Ho começou a mostrar um grande interesse pelo Fantasma. Podia não ser por nada, mas parecia que ele queria brincar com o Fantasma.

Havia algo de estranho na mente dele, mas ele não sabia o que. Kang Suk não pôde deixar de rir. O Fantasma era alguém que até pessoas do outro lado do globo terrestre estavam interessadas. Não era de admirar que Hyun Ho também estivesse interessado.

“Você quer se envergonhar como da última vez que o viu?”

“Aish, claro que não. De qualquer forma, você disse que rastreou a ligação uma vez. Pode me enviar os dados disso?”

“Eu já enviei para o escritório principal. Você não pode ir lá olhar?”

“Eu queria conferir as coisas enquanto faço um relatório. Bem, não é nada de importante. Além disso, um investigador como eu será bombardeado de tarefas se for ao escritório principal.”

Sempre existiam pessoas pedindo opiniões em casos novos. Além disso, ele não poderia simplesmente recusar. Assim, o trabalho só se amontoaria.

Kang Suk olhou para ele com uma expressão de simpatia.

“Você está sofrendo muito.”

No final, esse era um problema causado pelo excesso de talento.

 

*   *   *

 

Não havia muita coisa de diferente na loja da Grande Mama. Tae Hyuk conseguiu a confiança dela depois de entregar uma obra de arte falsa para ela, em troca de vários milhões de won.

Existiam dois tipos de criminosos com os quais os receptores de mercadorias roubadas iriam lidar: aqueles que tinham sorte suficiente para vender muitas coisas, e aqueles que sempre conseguiam alguma coisinha especial. Claro, o segundo tipo era o tipo de pessoa com quem os receptores queriam negociar com mais frequência.

“Omo, Tae Hyuk?”

A Grande Mama sorriu ao ver quem estava na porta e se levantou de onde estava. Não havia nenhum outro cliente presente.

Quando se conheceram, Tae Hyuk sentiu sua pele formigando. No entanto, depois de algumas negociações estáveis, sua voz se tornou macia, como se fossem velhos parceiros.

“Sinto muito, mas não vou vender nada hoje.”

“Mesmo?”

“Você conhece o ‘Sol’, que funciona na Cidade Z?”

“Hum, essa é uma religião nova.”

A Grande Mama estreitou os olhos e disse algumas coisas quaisquer. Ela não sabia o que ele tinha a ver com isso, então preferiu não falar nada de revelador.

Tae Hyuk sorriu e revelou seu relacionamento com o Culto do Sol em uma palavra.

“Sim. Esse culto.”

“Hoh. Você sabe. Você precisa de informações sobre isso?”

“Quanto mais, melhor. Também quero conhecer os membros da família de algumas pessoas que desapareceram por causa do culto.”

“Isso parece ser bastante lucrativo.”

“Ouvi dizer que eles possuem algumas pinturas a óleo de Gauguin lá.”

Os olhos da Grande Mama mudaram.

Paul Gauguin era um pintor francês que representava o pós-impressionismo. Ele deixou inúmeras pinturas a óleo que eram negociadas a um preço superior a cem milhões de won¹.

“Eu não sabia que eles gostavam de coisas clássicas.”

“Ah, certo. Assim que conseguir as mercadorias farei um acordo com a Grande Mama. Não podemos nos ajudar?”

A Grande Mama olhou para baixo e riu.

“Ohuhu… Sempre aceito um bom negócio. De qualquer forma, você pode fazer isso sozinho? Se quiser, posso te apresentar algumas pessoas.”

“Te direi se precisar.”

A Grande Mama escreveu algo em seu tablet.

“Espere dois dias pela informação. O preço será esse.”

Ela mostrou o número que tinha digitado no tablet para Tae Hyuk.

Dez milhões de won².

“No passado, seriam vinte milhões de won³. Esse é um desconto por ser um cliente regular?”

“Sim. Esperou que você continue vindo no futuro, sempre te darei um serviço especial. E mesmo se não tiver nada para fazer, pode vir para conversar. Eu vou fazer um chá delicioso.”

“Cough… Talvez depois que eu fizer tudo. Então, essa é uma entrada.”

Tae Hyuk entregou um pacote com notas de cinquenta mil won. Assim, o acordo a respeito das informações da Grande Mama correu bem. Se ele negociasse um pouco mais, então receberia as investigações de graça, desde que entregasse as pinturas de Paul Gauguin para ela.

No entanto, o acordo com a Grande Mama já tinha sido firmado, ele não queria correr o risco de ir longe demais. Ele teria que ficar sempre de olho nela.

Tae Hyuk nunca se esquecia desse fato.

 

*   *   *

 

O Retiro do Sol ficava nos arredores da Cidade Z, na província de Gyeonggi. Eles compraram a ruína de uma universidade e construíram seu próprio reino no local.

Tae Hyuk estava sentado em uma cafeteria, tomando café, enquanto lia as informações fornecidas pela Grande Mama. Quanto ele conseguiria?

Ele se levantou e gritou:

“Oh, isso é muito mais que o normal pela metade do preço!”

De fato, não existe almoço grátis. O custo foi de apenas um terço se comparado com as outras informações que já havia comprado.

“Esta mulher…”

Na verdade, ele já esperava por isso. O Sol era um grupo religioso estritamente fechado. Descobrir informações sobre eles era difícil. A quantia era pequena, mas era melhor do que nada.

Além do proprietário, que estava sentado ao balcão olhando para um livro de fotografias, nenhuma pessoa estava por perto. Tae Hyuk se aproximou do dono da cafeteria e perguntou lentamente:

“Sinto muito, mas posso pedir por um refil?”

O dono da cafeteria se levantou com uma expressão embaraçada.

“Aigoo, tudo bem. Eu estava perdido em meus pensamentos. Irei pegar agora mesmo.”

“Esta cafeteria é muito boa. Mas não parece que muitos clientes vêm aqui…”

“Haha… não é?  Na verdade, quando abrimos, muitas pessoas vinham da universidade. No entanto, ela acabou fechando e as pessoas foram para o campus de Seoul.”

“Deve ter sido difícil para o Chefe-nim.”

“Ainda assim, alguns cliente aparecem de vez em quando, vindo das fábricas por perto. A propósito, você está aqui para uma viagem de negócios?”

Ele havia se transformado em um trabalhador de colarinho branco, usando as Habilidades Criminais. O mal entendido era algo esperado.

Tae Hyuk mentiu facilmente.

“Na verdade, uma pessoa de minha família entrou para um grupo estranho. Eu vim para encontrar uma pessoa que achei na Internet, para ver o que fazer.”

“Ah, então é isso. Hu… Realmente existem coisas como cultos pelo país…”

Tae Hyuk evitou olhar para o dono da cafeteria e confirmou a localização de todas as câmeras instaladas na loja.

‘Eu não disse nada e ele já está falando em um culto. Ele não é muito despreparado?’

Era verdade que ele estava presente para encontrar alguém. No entanto, Tae Hyuk sabia que essa cafeteria era uma das armadilhas criadas pelo Culto do Sol.


Se você gosta do nosso trabalho e quer nos ajudar,
não esqueça de nos Avaliar e dar seu Feedback,
isso é muito importante para todos nós.
🉐


Tradutor: Fefe  |  Revisor: Ryokusan000  | Editor: Blame


Nota 1: R$340.753,47 em 19/06/2018.

Nota 2: R$34.075,35 em 19/06/2018.

Nota 3: R$68.150,69 em 19/06/2018.

Nota 4: R$170,38 em 19/06/2018.

Nota 5: São trabalhadores com um alto nível de educação. Colarinho branco está fazendo referência à camisa que fica por baixo do terno…



Fontes
Cores