TMW – Capítulo 4 – Quem disse que na minha casa não tem nenhum homem?


Jiang Xiaorou, que não suspeitava de nada, lhe explicava os vários aspectos do mundo.
Yi Yun originalmente imaginou que este era um mundo onde as artes marciais eram respeitadas, mas depois de ouvir a descrição de Jiang Xiaorou, Yi Yun percebeu que tinha subestimado a importância das artes marciais neste mundo.

Mais precisamente, este era um mundo onde as artes marciais eram a vida. Neste mundo, os seres humanos tinham suas próprias cidades e acampamentos, enquanto o deserto pertencia às bestas selvagens e animais desolados. Os seres humanos arriscavam a ameaça de serem atacados por bestas selvagens ou animais desolados quando cultivavam ou caçavam. Devido a essas monstruosas e enormes criaturas, o leque de atividades humanas era limitado. Assim, entre os plebeus, havia um déficit de oferta.
Para um acampamento ou uma cidade, guerreiros de alto nível eram uma salvação! Sem a proteção dos guerreiros de alto nível, animais desolados poderiam destruir os moradores de acampamentos e cidades em uma noite.

Infelizmente para Yi Yun e Jiang Xiaorou, sua tribo era uma tribo pequena sem um único guerreiro de alto nível. A tribo inteira estava em um estado precário, que poderia ser destruído a qualquer momento. Devido à falta de força, essas tribos pequenas tinham muitos problemas para cultivar ou coletar alimentos. Eles foram incapazes de sobreviver por conta própria, mas confiaram na fabricação de armas como flechas e armaduras para as grandes cidades tribos em troca de algumas rações e bestas para sobreviver.
As matérias-primas para as setas de Jiang Xiaorou vieram uma tribo maior. Ela só estava encarregada de fabricá-los.

– Yun’er, volte. Amanhã posso trocar um bocado de rações com estas flechas. Posso até trocar um pedaço de carne de besta desolada. Você ainda se lembra de animais desolados? “Eles são os animais mais fortes, e somente tribos muito grandes podem caçá-los. Comer um pedaço pode dar muita força!

“Se alguém comesse por longos períodos, poderia se tornar um guerreiro muito rápido!”, Disse Jiang Xiaorou, sonhadoramente, pois se seu irmão pudesse se tornar um guerreiro, seria absolutamente esplêndido.

Era uma pena que eles tivessem apenas uma chance de comer um animal desolado a cada poucos meses. As esperanças de se tornar um guerreiro foram destinadas a ser um desejo extravagante.

No entanto, em grandes tribos, os jovens tinham animais desolados para suas refeições, e na verdade não era considerado valioso entre as grandes tribos. Embora os animais desolados fossem difíceis de caçar, uma besta desolada tinha mais de dez metros de altura e pesava algumas toneladas. Era o suficiente para alimentar dez pessoas por anos.
Para as elites orgulhosas das grandes tribos, a carne dos animais desolados era para os plebeus. O que comiam eram os ossos desolados dos animais, ou ossos desolados.

Toda a essência dos animais desolados estava em seus ossos desolados. Um enorme conjunto de esqueleto de besta desolada poderia ser refinado através de um método especial para obter uma essência de osso desolado do tamanho de feijão.

Esta essência de osso desolado foi usado para ajudar os guerreiros a quebrar seus limites abrindo seus meridianos, estimulando pulsos de sangue e vários efeitos benéficos. Era algo que todos os artistas marciais desejavam.

É claro que uma essência de osso desolado era simplesmente uma lenda para as famílias pobres de uma tribo humilde como Jiang Xiaorou e Yi Yun.

Esquecendo-se de uma essência de osso desolado, até refinar um pedaço de osso desolado exigiria muitos passos e métodos secretos. Era impossível para uma pessoa normal refiná-lo com sucesso.

“Besta desolada, essência de osso desolada …” Yi Yun murmurou para si mesmo. Os termos que ouviu da boca de Jiang Xiaorou o surpreenderam, como ela era tão experiente.

Depois de uma noite silenciosa, Yi Yun acordou cedo na manhã seguinte devido à fome.

Sem comer por alguns dias, e só comendo um pouco de mingau, o nível de fome de Yi Yun era compreensivelmente alto.

“Irmã Xiaorou!”

Agora, Yi Yun estava acostumado a chamar Jiang Xiaorou irmã. Ele tinha aprendido a partir da conversa ontem com Jiang Xiaorou que ele costumava chamar Jiang Xiaorou “Irmã Xiaorou”.

“Oh … Irmã Xiaorou, por que você …”

Yi Yun de repente percebeu que as roupas de Jiang Xiaorou estavam encharcadas com muito orvalho, e seus olhos originalmente brilhantes estavam agora salpicados de vasos sanguíneos vermelhos. Ela parecia extremamente cansada.

Olhando para os dois pacotes de flechas que Jiang Xiaorou estava abraçando, estava claro para Yi Yun que Jiang Xiaorou não tinha dormido uma vez durante a noite para terminar as setas!

Eles eram tão pobres que não podiam dar ao luxo de acender uma lâmpada. Jiang Xiaorou tinha usado o brilho fraco dos vaga-lumes e do luar para terminar arduamente as setas durante a noite.

Jiang Xiaorou sorriu dizendo, “Yun’er, anteriormente, quando você caiu e se machucou, eu continuei cuidando de você. Nos últimos dois dias, eu estava ocupada com o seu enterro e ritos, então eu não tive tempo para fazer as setas. Hoje é o dia de trocá-los por rações, por isso, se eu não terminasse rapidamente, nós dois morreríamos de fome. Vou pegar uma carne de besta desolada para alimenta-lo!

Enquanto ela dizia isso, Jiang Xiaorou olhava carinhosamente para a testa de Yi Yun.
Yi Yun estava estupefato ao ver Jiang Xiaorou usar linóleo* para embrulhar os dois feixes de flechas com cuidado. Sua expressão era de alegria e satisfação.

[Adlet: *Linóleo – O linóleo é uma espécie de tecido impermeável, feito de juta e untado com óleo de linhaça e cortiça em pó.] Yi Yun exalou profundamente e apertou os punhos. Ele estava determinado a dar à irmã que cuidava dele uma vida muito melhor.

“Vamos, é hora de coletar nossas rações!”

Jiang Xiaorou segurou Yi Yun enquanto carregava os dois pacotes de flechas pesadas. Chegou cheia de expectativa para o campo do Vale do Sol, onde a troca de rações estava ocorrendo.

Já havia muitas pessoas ali reunidas.

A coisa que chamou a atenção das pessoas foi o homem com um roupão no palco.
Parecia ter aproximadamente vinte e cinco anos e sentava majestosamente em uma cadeira coberta da pele da besta. Uma espada bem feita pendia da cintura.
O homem de roupão olhava preguiçosamente para a multidão que sofria enquanto estavam por baixo do palco.

Essas pessoas estavam movendo os pacotes de flechas e os conjuntos de armadura de couro requintado. Uma pessoa que parecia um tesoureiro registrou cada item que foi movido.

Ao lado do homem vestido estava um homem idoso vestido de amarelo. Ele sorria, com um olhar de adulação em seu rosto.

“As armas e as armaduras são satisfatórias, Senhor Tao?” O homem idoso curvou-se diante dele enquanto seu rosto se enrugava. O homem vestido olhou para o homem idoso antes de bufar como resposta.

Embora o homem de túnica estivesse cheio de desdém, o homem idoso não traiu nenhum de seus pensamentos e continuou sorrindo.

Lord Tao era um embaixador de uma grande tribo, e estava encarregado de recolher as armas. Era porque o senhor Tao não era considerado especial em sua tribo foi enviado aqui na missão, mas para o Elder de túnica amarela, ele era alguém de extrema importância.

Jiang Xiaorou entregou os dois pacotes de flechas que ela fez em troca de dois pequenos tabletes de madeira. Com as duas tábuas de madeira na mão, o rosto de Jiang Xiaorou escureceu enquanto a segurava com força em suas palmas úmidas, pois isso era para ela e para a ração de seu irmão.

Depois de quinze minutos, todas as armas e armaduras foram armazenadas no carrinho grande que foi puxado por dois grandes cavalos com chifres.

Lorde Tao escorregou os livros de forma preguiçosa enquanto jogava um grande baú de madeira no Elder de túnica amarela antes de sair com seus subordinados.

O Elder de vestes amarelas enviou educadamente o Senhor Tao para longe com sorrisos antes de finalmente limpá-los de seu rosto para exalar um rosto de dignidade.

Todos os povos tribais estavam queimando com antecipação dizendo: “Patriarca, por favor, distribua as rações.”

“Certo! Nós não vimos isso em meses! “Algumas pessoas começaram a gritar porque todos estavam esperando para recolher as rações para encher seus estômagos e voltar para casa.

“Silêncio!” Enquanto o Elder de vestes amarelas reprimia as massas com um gesto. Yi Yun nunca esperava que esse velho anormal fosse o Patriarca.

“Uma vez que todo mundo está tão impaciente, vamos distribuir as rações!” No momento em que ele terminou de dizer, alguns homens fortes caminharam apressadamente e trouxeram sacos de rações de um armazém e os empilharam em um pequeno montículo.

– Isso não está certo, patriarca. Por que há tão pouco desta vez? ”

“Sim! Costumava haver muito mais! “” Também por que não vemos nenhum animal? ”
Muitas pessoas começaram a reclamar, eles tinham entregado mais armas do que anos anteriores, no entanto, o montante recebido foi pateticamente menor. Não só as rações foram reduzidas pela metade, mas, mesmo as bestas tinham desaparecido.

“A tribo Fire Cloud foi longe demais, como eles podem nos despedir com essa pequena quantidade?” ”

“Patriarca, qual é o significado disso?!”

Vendo que a multidão estava ficando mais desordenada, o Elder de vestes amarelas bufou e disse: “Cale a boca!” Você vai entender em um tempo. Distribua as rações agora! Entregue suas tabuletas de madeira, e tudo que você recebe é tudo que você receberá!

O Elder de túnica amarela disse isso com força, resultando em muitos dos insatisfeitos fecharem a boca imediatamente. Esse Elder de túnica amarela era um guerreiro. Embora ele fosse um Guerreiro Sangue Mortal, ele era definitivamente o pilar da tribo, tão poucos ousavam desafiá-lo.

“Aqueles do campo de preparação de guerreiros são os primeiros a receber as rações!” No momento em que o Elder de vestes amarelas acenou com a mão, um grupo de homens usando couro de animal caminhou para a frente. Sua idade variou de quinze a quarenta anos. Sem exceção, todos eles eram robustos e musculosos devido ao seu treinamento. Essas pessoas eram membros do campo de preparação dos guerreiros, e eram a esperança da tribo. Como adultos e jovens com bons atributos físicos, foram escolhidos desde jovens para treinamento. Além de caçar de vez em quando, não cultivavam ou fabricavam flechas ou armaduras.

Além disso, qualquer coisa benéfica como comida foi distribuída pela primeira vez para o campo de preparação guerreiro. Porque, se algum deles se tornasse um guerreiro de classe alta, eles trariam muitas riquezas para a tribo. Além de ser capaz de proteger, as capacidades de saída dos guerreiros de alto nível eram extremamente elevadas, já que eram fortes o suficiente para sair para o deserto para caçar. Apenas alguns grandes animais selvagens seriam suficientes para alimentar a tribo inteira durante dias. Sem exagero, um único guerreiro de alto nível poderia sustentar uma pequena tribo!
Havia dezenas de pessoas no campo de preparação dos guerreiros, e porque nunca participaram da manufatura, naturalmente não tinham tábuas de madeira; Mas cada um deles ainda tirava um grande saco de rações.

A pequena quantidade de rações foi ainda reduzida por um quinto, mas havia dezenas de vezes mais pessoas que não receberam as rações em comparação com o campo de preparação guerreiro.

A partir disto, era fato que muitos morreriam de fome.

Jiang Xiaorou, que estava ao lado de Yi Yun, agarrou firmemente o comprimido de madeira. Seu rosto estava pálido porque seus dias eram contados se não conseguissem obter nenhuma ração.

As pessoas estavam solenes quando os membros do campo de preparação guerreiro tomou a sua quota habitual, o que definitivamente significava que não havia o suficiente para distribuir.

“Casa com homem de primeiro Tier, venha buscar suas rações!” O Ancião de vestes amarelas deu outra ordem. Neste mundo onde as artes marciais eram vida, aqueles homens que não eram do campo de preparação do guerreiro receberam distribuições proporcionais a suas habilidades.

Um teste simples era o da força; Ao ser capaz de levantar 300 lbs, tornava-se um homem de primeiro Tier!

Quanto menos lbs eles conseguissem levantar, menor o Tier.

Esses domicílios com homens de primeiro Tier suspiraram de alívio e correram para a frente afim de coletar suas rações. Os tabletes de madeira eram apenas para exibição. Esses domicílios recebiam rações muito menores do que o normal, mas pelo menos recebiam algo.

Estas famílias eram originalmente mais ricas, e teriam excedentes de alimentos. Assim, mesmo que seus dias adiante exigiram que fossem frugais, não era uma situação desesperada.

“Casa com homens de segundo Tier, venha buscar suas rações!” O Elder de túnica amarela abriu a boca novamente. Comparado à pessoa que curvava-se ao “senhor Tao”, este Elder amarelo-vestido era uma pessoa totalmente diferente com seu comportamento frio.

Um homem de segundo Tier conseguia levantar cerca de 250 lbs. De pedra. As rações que receberam foram muito reduzidas.

Os sacos de ração esvaziaram rapidamente. Com cada saco desaparecendo, o rosto de Jiang Xiaorou ficou pálido. Suas mãos úmidas agarraram firmemente o comprimido de madeira.

O problema não era ter menos sacos de rações; Isso era uma questão de vida e morte. Sem as rações, eles morreriam de fome!

Ela estava cheia de esperança para a distribuição de rações desta rodada. Além de obter as rações, ela estava esperando para receber um pedaço de carne de animal para o doente Yi Yun. No entanto, nem sequer havia rações normais.

“Casa com homens de terceiro Tier venha coletar suas rações!”

Com as rações esgotando, Jiang Xiaorou prendeu sua respiração.

O Elder de túnica amarela franziu o cenho, pois a quantidade de rações era muito pequena. Muitos ainda não tinham recebido. Nos próximos meses, muitos seriam condenados a morrer de fome.

Mas para o benefício da tribo, para pegar aquela oportunidade de ouro, o Elder de vestes amarelas só poderia endurecer seu coração e sacrificar os fracos.

Era comum que as pessoas morressem de fome ou de doença na tribo. As condições de vida adversas resultaram em uma expectativa de vida média assustadora.

“O resto, venha buscar suas rações.”

Com essas palavras, um grande grupo de pessoas correu para a frente. Jiang Xiaorou gritou quando a multidão a empurrou para baixo.

Ela estava ferida por causa de sua queda, mas ela segurou a sua prancheta de madeira de perto, como se fosse sua liberdade dando a sua esperança.

“Irmã Xiaorou”. Vendo Jiang Xiaorou cair, Yi Yun correu através da multidão e puxou-a para cima.

“Você está bem, Irmã Xiaorou?” Yi Yun estava ansioso como sendo pisado por essa multidão resultaria em morte. Jiang Xiaorou segurou impotente a mão de Yi Yun.
“Parem de se empurrar. Todos vocês sejam ordenados! “O Elder de vestes amarelas gritou. Sua voz parecia estar imbuída de uma energia especial, fazendo com que a multidão que estava se espremendo para se acalmar.

“Alinhe-se, um por um!” O Elder de vestes amarelas era autoritário. Ninguém ousava desafiá-lo porque todos sabiam que ele tinha o poder. Ele estava no comando da tribo, e executaria quem desobedecesse no local.

As pessoas se alinharam pelas rações, mesmo que fosse uma quantia patética. Mas em um tempo, as rações foram embora, deixando muitos sem nada.

O coração de Jiang Xiaorou afundou. Sem as rações, eles não poderiam sobreviver.
“Wang Long, traga algumas rações armazenadas para fora”, disse o velho de vestes amarelas a um homem robusto. Wang Long era um dos membros da família do idoso vestido de amarelo.

“Sim, Patriarca.” Wang Long saiu e voltou em pouco tempo com um pequeno carrinho de rações. Estas foram as rações armazenadas contendo apenas grãos.

Na Terra, comer grãos era uma fonte de vitaminas resultando em salubridade. No entanto, neste mundo alternativo, era uma questão totalmente diferente. Os grãos foram os remanescentes após o processamento. Foi misturado com farelo de trigo como alimento. O gosto era horrível e difícil de engolir.

Também o grão era pobre em nutrientes e difícil de digerir. Na verdade, ele fornece muito pouca energia, cerca de metade das rações. Embora fosse grão, era melhor do que nada. A multidão só podia renunciar ao destino e recolher a quantidade extremamente pequena de grãos. Jiang Xiaorou estava bem na parte de trás, e por sua vez, quase não havia grão.

Passou as duas suadas tábuas de madeira encharcadas e recebeu dois sacos de grãos de palma. Mesmo que ela e Yi Yun comessem os grãos como mingau, não duraria mais de dez dias.

Jiang Xiaorou ficou atônita enquanto segurava os sacos leves de grãos, não querendo aceitar seu destino.

Seu irmão tinha acabado de voltar dos mortos, eles vão morrer de fome juntos?
“O que você está fazendo parada, pare de bloquear o caminho!” O homem encarregado de distribuir o grão disse impaciente, querendo Jiang Xiaorou para sair o mais rapidamente possível.

Jiang Xiaorou sentiu raiva. Ela tinha trabalhado duro durante a noite para fazer as flechas, e tudo o que conseguiu foi essa pequena quantidade. Embora fosse uma menina fraca, ela ousou enfrentar o grupo de homens que detêm a autoridade da tribo. “Por que há tão pouco? Entreguei dois pacotes de flechas. Não só não recebi as rações, mas tudo o que consegui foi grão que está longe da quantidade normal! ”

O homem encarregado de distribuir o grão ficou atordoado. Nunca esperava que a moça tivesse coragem de o questionar.

“Você sabe mesmo as regras? Você é apenas uma criança, e uma jovem. Sem homens em casa, qual é o ponto de ter tanta comida? Seria um desperdício! ”

Neste mundo, as tribos menores favoreciam os homens. Nas grandes tribos, havia vários tipos de animais desolados, e até ossos desolados. Assim, as diferenças entre os dois sexos não importavam tanto.

Mas em uma tribo pequena, a força de um homem era uma diferença de vantagem que não podia ser fechada. Poucas meninas tinham a força comparável aos homens.
Sendo desprezado, Jiang Xiaorou gritou furiosamente: “Quem disse que eu não tinha nenhum homem em minha casa? Há um aqui! “Dizendo isso, Jiang Xiaorou agarrou a mão de Yi Yun e ficou ao lado dele.


Tradutor: 雷帝  |   Editor: Teixeira


Contribua com a Novel Mania!