TMW – Capítulo 33 – Comendo a Grande Árvore do Pagoda


“Quantos anos você tem?” Zhang Yuxian olhou para a primeira pessoa – um homem baixo, mas forte. Os membros do campo de preparação de guerreiros eram robustos e de pele escura.

Esse homem tinha um status considerável no Clã Tribal Lian. Mesmo no campo de preparação de guerreiros, ele era um dos mais fortes. Ele se sentiu honrado de ser o primeiro a ser examinado por Zhang Yuxian e estava morrendo de antecipação.

“Lorde, eu tenho vinte e seis anos. Eu consigo levantar um rolo de rocha de 400 libras(181,437kg). Eu não estou falando besteira. Uma rocha tão pesada pode ser levantada por mim quatro a cinco vezes como um brinquedo. Se o lorde quiser seguir-me, eu te levarei para mostrar!” Esse homem se apresentou com confiança. Zhang Yuxian não levou a sério essas palavras arrogantes, e silenciosamente colocou a mão no ombro do homem. Ele começou a injetar Yuan Qi nele.

Aquele que tinha ‘Aberto os Olhos do Céu‘ podia ver os músculos, meridianos e ossos de uma pessoa com um olhar e a partir daí, determinar se uma pessoa era adequada para as artes marciais.

No entanto, Zhang Yuxian não alcançou tal reino. Portanto, seu método de seleção era injetar um pouco de Yuan Qi na pessoa e ver como o corpo da pessoa absorveria.

O corpo daqueles que podiam absorver bem, tinha uma constituição adequada. Aqueles que absorviam pouco, tinham uma constituição inadequada.

Após uma curta parada, Zhang Yuxian ficou sem palavras. Menos de dez porcento da quantidade de Yuan Qi injetado por ele foi absorvido pelo homem. Foi cerca de sete a oito porcento.

Esse talento era tão miserável que ele mal podia aguentar olhá-lo.

“Você acha que pode derrotar seus inimigos apenas por você consegue levantar rochas?” Zhang Yuxian olhou nos olhos do homem dizendo: “Sua constituição é extremamente ordinária, não é adequada para artes marciais.”

As palavras de Zhang Yuxian eram como um balde de água fria que espirrou no rosto do homem. O homem orgulhoso ficou confuso.

Não era adequado para artes marciais? Como eu não poderia ser adequado para as artes marciais?

Esse homem sentiu-se extremamente descontente, mas ao entrar em contato com o olhar frio de Zhang Yuxian, ele desfaleceu gradualmente como um lutador de briga de galos derrotado.

‘Eu sempre fui mais forte do que meus colegas desde uma idade jovem. Eu consegui levantar um rolo de rocha de 400 libras quando eu cresci. Se eu não fosse adequado para as artes marciais, eu conseguiria levantar um rolo de rocha tão pesado?’

Esses pensamentos giravam na mente do homem. Ele estava praticando artes marciais há anos e Zhang Yuxian disse que ele não era adequado para as artes marciais, negando todos os seus esforços anteriores.

Claro, ele apenas manteve isso na sua mente, pois ele não tinha coragem de contradizer Zhang Yuxian.

“Fique aqui por enquanto.” Zhang Yuxian não planejou enviá-lo de imediato, mas o manteve lá ainda.

Foi porque Zhang Yuxian sabia que tinha que estar mentalmente preparado ao fazer uma seleção na região selvagem. Era difícil para essas pessoas tornarem-se especialistas em ambientes tão pobres.

Uma tribo sem especialistas continuaria de uma geração para a outra e era muito improvável que um prodígio pudesse surgir.

Mas muito rapidamente, Zhang Yuxian percebeu que ele havia subestimado a extensão de má qualidade dos homens da vasta região selvagem. Ele começou a entender que não havia algo como ruim, apenas pior.

Conforme ele descia a fila, o homem orgulhoso de antes era realmente considerado ruim. Ao chegar ao fim, à maioria deles só poderia absorver seis a sete porcento. Havia até mesmo alguns que só podiam absorver quatro a cinco porcento.

Era uma visão terrível.

Zhang Yuxian só podia diminuir seus padrões. Ele finalmente decidiu que todos aqueles que poderiam absorver mais do que seis porcento poderiam ficar para trás.

“Você…. acho que você mal se qualifica.” Zhang Yuxian parecia impotente para um homem robusto e só poderia descrevê-lo com a palavra ‘mal’.

Quando ele sondou a linha abaixo, sua taxa de eliminação era cerca de cinquenta porcento.

Com cerca de quarenta membros do campo de preparação de guerreiros, havia apenas cerca de vinte que se qualificavam de acordo com esses padrões, sem dúvidas, trinta pessoas não seriam escolhidas.

“Lorde Zhang com certeza é rigoroso. Os soldados do campo de preparação de guerreiros são tão fortes, mas metade deles já foram eliminados.”

“Felizmente, não nos inscrevemos, ou seria tão humilhante.”

Alguns homens que queria tentar depois de ver a inscrição de Yi Yun sentiram-se sortudos.

Sob tais práticas de eliminação, apenas uma pessoa talentosa poderia ser selecionada.

E eles poderiam dizer que Zhang Yuxian não estava realmente satisfeito pelas pessoas que passaram. Foi só porque não havia mais ninguém para escolher, que ele teve que escolher um general entre os anões.

Depois de entender isso, a multidão começou a admirar Lian Chengyu ainda mais.

Somente Lian Chengyu ganhou o elogio de ‘Nada mal’.

“Yun’er….” Jiang Xiaorou disse enquanto apertava suas pequenas mãos. Ela olhou para Yi Yun preocupada. Ela sabia que Yi Yun estava praticando artes marciais secretamente nos últimos dias, mas ela não pensou que a habilidade dele aumentaria ao ponto de ultrapassar a dos membros do campo de preparação de guerreiro em tão curto período de tempo.

Se Zhang Yuxian nem mesmo escolhia aqueles membros do campo de preparação de guerreiros, como ele escolheria Yi Yun?

Jiang Xiaorou ainda estava parada no meio da praça. Sua posição era extremamente estranha. Os olhos da multidão estavam fixados nela. Seu irmão estava entre os candidatos das preliminares. Jiang Xiaorou não podia nem recuar e nem ficar ali.

Yi Yun notou a preocupação nos olhos de Jiang Xiaorou e mexeu sua boca um pouco.: “Irmã Xiaorou, não precisa se preocupar. Eu vou ficar bem.”

Zhao Tiezhu explodiu em gargalhadas ao ouvir as palavras de Yi Yun: “Deixa de migué, maldito, eu posso escolher qualquer cachorro perdido, que seria mais forte do que você. Lorde Zhang preferiria escolher um cachorro como discípulo em vez de você!”

Diante da zombaria cínica, Yi Yun só pôde olhar fixa e friamente para os olhos de Zhao Tiezhu e dizer: “Você deveria cuidar de si mesmo, quanto a mim, você não precisa se preocupar.”

“Ei! Esse garoto certamente ficou arrogante! Para pensar que usaria essas palavras contra mim! Se você for escolhido hoje, eu arrancarei essa grande árvore de pagoda na entrada do vilarejo e a comerei, folhas e raízes, tudo..” Zhao Tiezhu começou a rir enquanto dizia isso. Ao mesmo tempo, outro homem de pé ao lado de Zhao Tiezhu, outro membro do campo de preparação de guerreiro, disse zombando: “Então eu vou comer esse grande rolo de rocha na entrada do vilarejo!”

“Haha, vocês com certeza estão bem humorados. Eu me juntarei a vocês e beberei toda a água do Rio Leste.”

Os homens do campo de preparação de guerreiros tornaram-se barulhentos.

Yi Yun olhou impotentemente para esses homens e deu de ombros enquanto dizia: “Tanto faz.”

Nessa hora, Zhang Yuxian já havia aproximado-se de Zhao Tiezhu. Zhao Tiezhu tirou seu sorriso do rosto e ficou em linha reta.

Zhang Yuxian pressionou o corpo de Zhao Tiezhu e disse: “Vinte e oito?”

Zhao Tiezhu respondeu apressadamente: “O lorde com certeza tem ótimos olhos, eu realmente tenho vinte e oito anos.”

Zhang Yuxian franziu a testa para Zhao Tiezhu, que também não era satisfatório para seus padrões. Mas considerando que os números eram muito poucos, ele disse relutantemente: “Eu acho que você atende aos requisitos mínimos. Eu te manterei para compensar os números.”

Zhang Yuxian chegou à conclusão de que ter uma seleção do Reino na Região Selvagem da Nuvem era um esforço inútil.

Zhao Tiezhu soltou um suspiro de alívio e sacudiu seus punhos: “Isso é ótimo! Eu passei!”

Ele ficou animado e começou a fazer um espetáculo de si mesmo na frente de Yi Yun. Embora ele não conhecesse os padrões mínimos, ele ainda passou!

Ele estava prestes a praticar artes marciais com o Alto Embaixador. Quando ele tiver uma ascensão meteórica, ele poderia casar-se com várias esposas e caminhar em direção ao pico da humanidade. Não era algo que um fraco como Yi Yun poderia comparar-se.

Nesse momento, Zhang Yuxian estava de pé na frente de Yi Yun.

Os olhos de todos focaram-se em Yi Yun.

Lian Chengyu zombou.

‘Quero ver como você vai se safar dessa!’

Aquele pensamento já havia mergulhado na sua mente, mas ele o puxou imediatamente. Yi Yun era um garoto com problemas mentais, portanto, Yi Yun ficaria indiferente, mesmo se ele fosse humilhado.

Um garoto com problemas mentais não precisava envolver-se nessas coisas. Causar um alvoroço era comum. Ele podia confundir até as vaias com elogios.

Lian Chengyu ficou sem palavras quando sua linha de raciocínio chegou a essa conclusão. Era semelhante à citação de que jamais se devia discutir com um idiota, eles só se rebaixarão ao nível dele e o venceria com experiência.

“Yi Yun, certo?” Zhang Yuxian disse enquanto ficava na frente de Yi Yun.

“Sim, milorde!”

“Você nunca praticou artes marciais?”

Zhang Yuxian olhou ansiosamente para Yi Yun. Ele estava apenas no reino do Sangue Carmesim e não podia dizer o nível de Yi Yun, mas ele sentiu um poder oculto dentro do corpo de Yi Yun.

Para ser talentoso e ainda modesto!

“Eu treinei um pouco.” Yi Yun escolheu suas palavras sabiamente. Treinar ao roubar as instruções também era considerado um treinamento.

“Lorde, esse garoto está mentindo!” Zhao Tiezhu começou a delatar. “Eu posso atestar o fato de que esse garoto nunca praticou artes marciais!”

Yi Yun olhou para Zhao Tiezhu como se ele fosse um retardado: “Como você saberia se eu pratiquei artes marciais? Eu andei pelas terras tribais várias vezes. Também pratiquei um pouco do que o instrutor Yao ensinou.”

Yi Yun admitiu abertamente que praticou artes marciais. Isso era para preparar-se para o dia em que ele fosse revelar sua verdadeira força. Isso faria as pessoas pensarem que ele era um prodígio, reduzindo o risco de descobrirem o Cristal Carmesim.

Caso contrário, ele não seria capaz de explicar de onde ele conseguiu todas as suas habilidades.

“Você aprendeu artes marciais secretamente?” Ao ouvir as palavras de Yi Yun, não apenas Zhao Tiezhu riu, até mesmo os outros membros do campo de preparação de guerreiro estavam tentando segurar-se. Eles não se atreviam a ser audaciosos na frente de Zhang Yuxian.

Nesse ponto, ninguém perseguiu o crime dele de aprender artes marciais secretamente ao assistir dissimuladamente as instruções.

Um membro do campo de preparação de guerreiro disse: “O Punho do Dragão e do Tigre do instrutor Yao é tão profundo. Nós não conseguimos nem compreender seguindo cada movimento dele. Um garoto estúpido como você sem qualquer força conseguiu aprender secretamente? O que você poderia ter aprendido!?”

Yi Yun não se incomodou a responder. Ele só queria deixar a impressão de que tinha praticado artes marciais. Serviria para amortecer o golpe quando ele eventualmente revelasse sua verdadeira força.

Zhang Yuxian ponderou enquanto colocava sua mão no ombro de Yi Yun, injetando lentamente seu Yuan Qi.

Zhang Yuxian não esperava muito. Ele apreciou Yi Yun por sua coragem, pois era raro para uma criança evoluir sob tais circunstâncias. Claro, apreciar era uma coisa, mas a prática das artes marciais não era apenas sobre coragem.

O Yuan Qi que Zhang Yuxian enviou para o corpo de Yi Yun completou sua circulação e enquanto ele esperava ver o quanto foi absorvido ao receber o Yuan Qi…..

Ele percebeu que o Yuan Qi, que ele injetou, havia desaparecido completamente sem deixar nenhum rastro!

“Isso é…..” Zhang Yuxian ficou estarrecido.

Como isso é possível?

Suas sobrancelhas começaram a contrair-se enquanto ele se recusava a acreditar nessa situação. Ele injetou outra onda de Yuan Qi no corpo de Yi Yun.

Essa onda de Yuan Qi entrou nos meridianos de Yi Yuan como se tivesse entrado num buraco negro. No momento em que passou pelo coração de Yi Yun, foi absorvido pelo Cristal Carmesim, sem deixar uma gota sobrando.

“Você….” Zhang Yuxian ficou chocado. O Yuan Qi que ele injetou dentro de Yi Yun foi absorvido completamente!?

Ao ver as sobrancelhas franzidas de Zhang Yuxian, Lian Chengyu não sabia se Zhang Yuxian estava furioso. Ele caminhou até o lado de Zhang Yuxian com uma expressão sombria.

Os pensamentos de Lian Chengyu giraram em torno da examinação do Clã Tribal Lian que Zhang Yuxian estava conduzindo, mas infelizmente, uma flor excêntrica como Yi Yun estava escondida.

Embora ele tratasse as vidas do Clã Tribal Lian como lixo, ele não queria que o Clã Tribal Lian fosse envergonhado na frente de estranhos. Isso resultaria em outros tendo pensamentos humildes sobre ele.

Lian Chengyu sorriu relutantemente: “Alto Embaixador, o banquete foi preparado. Devemos comer primeiro?”

Lian Chengyu queria desviar a atenção de Zhang Yuxian, desejando que ele pudesse encobrir o incidente de Yi Yun. Mas subitamente, Zhang Yuxian agarrou os ombros de Yi Yun com as duas mãos.

Ele avaliou Yi Yun cuidadosamente.

Uma tribo pobre na vasta região selvagem poderia produzir tal talento?

Além disso, esse jovem na frente dele tinha compromisso e coragem para com as artes marciais. Ele provou a si mesmo ficando de pé na frente do público.

Além disso, o jovem tinha uma quantidade de poder oculto. Isso provocou o interesse de Zhang Yuxian.

“Você é bom, muito bom! Nunca pensei que eu encontraria tal gema não polida numa pequena tribo na vasta região selvagem.” Zhang Yuxian não foi mesquinho com seus elogios. Sua voz projetou-se alta e distantemente.

“Hã?”

Ao lado de Yi Yun estava Zhao Tiezhu, que estava pronto para zombar de Yi Yun quando ele não conseguisse se qualificar. Ele subitamente alargou os olhos como um galo sendo agarrado pelo pescoço.

‘O que lorde Zhang disse agora? Eu ouvi errado?!’

Lian Chengyu, que se preparava para levar Zhang Yuxian para uma refeição, ficou estarrecido. Ele não tinha certeza de como reagir momentaneamente.

A periferia da multidão que não podia ver a situação, não sabia o que estava acontecendo. O interesse deles foi despertado depois de ouvir Zhang Yuxian elogiar alguém.

“Quem? Quem recebeu um elogio tão alto?” As pessoas na periferia começaram a pular para tentar vislumbrar.

“Você tem um ‘Corpo Sem Costura‘. Até mesmo um Corpo Sem Costura do Sangue Carmesim de grau baixo é extremamente bom! Você seria apreciado até mesmo numa grande tribo!”

Corpo Sem Costura?

As pessoas, incluindo Lian Chengyu, não conheciam o termo Corpo Sem Costura.

Mas isso não os impediu de entender a atitude de Zhang Yuxian.

‘Muito Bom’, ‘uma gema não polida’, ‘apreciado até mesmo numa grande tribo’!

Até mesmo Zhao Tiezhu com seus débeis processos mentais sabia que os elogios de Zhang Yuxian para Yi Yun ultrapassaram os elogios de que Lian Chengyu recebeu!

‘Como isso é possível?’ Zhao Tiezhu sentiu como se tivesse comido uma libra de merda, revelando uma expressão espetacular no seu rosto.

Os outros membros do campo de preparação de guerreiro ficaram todos estarrecidos enquanto suas bocas ficavam boquiabertas.

“Irmão, ele…” Os olhos de Jiang Xiaorou estavam lacrimejados. Ela era a única pessoa que queria que Yi Yun fosse algo. No entanto, uma felicidade chegou repentinamente que até mesmo ela tinha dificuldade de acreditar.

Ela viu o crescimento de Yi Yun desde que ele estava usando fraldas. Ela nunca sentiu que Yi Yun era talentoso. O que Zhang Yuxian disse era verdade?

Jiang Xiaorou sentiu um pouco de dúvida. Até a avaliação de Lian Chengyu foi menor que a do irmão dela?

“Esse garoto é um prodígio nas artes marciais? Como isso é possível?” Lian Chengyu cerrou seus punhos. Ele não podia aceitar isso.

Zhang Yuxian tinha favorecido Yi Yun ainda mais!

Lian Chengyu sempre foi o prodígio número um no Clã Tribal Lian, como ele poderia tolerar alguém ultrapassá-lo?

Além disso, a outra pessoa era um escravo jovem!

“Isso…. Lorde Alto Embaixador, você diz que esse garoto é um prodígio nas artes marciais? Você deve ter cometido um erro….” Todos duvidaram das palavras de Zhang Yuxian, mas apenas Zhao Tiezhu não conseguiu aguentar e perguntou estupidamente.

O rosto de Zhang Yuxian tornou-se solene e ele disse friamente: “Você dúvida de mim?”

“Uh…” Zhao Tiezhu ficou chocado. Ele balançou a cabeça com força: “Não, eu não me atrevo, eu não me atreveria.”

Zhang Yuxian deu ao Zhao Tiezhu um olhar frio enquanto dizia: “Meu tempo é limitado. Em uma hora, aqueles que foram selecionados, reúnam-se aqui. Eu vos ensinarei artes marciais por três dias!”

Ao dizer isso, Zhang Yuxian saiu. Ele não tinha interesse no banquete de boas-vindas.

Zhao Tiezhu, Lian Chengyu e os demais do campo de preparação de guerreiros estavam olhando com total perplexidade.

Eles olharam para Yi Yun como se ele fosse uma aberração. Eles não podiam aceitar a realidade!

Yi Yun passou nas preliminares. Ele até mesmo recebeu elogios demasiadamente altos. Como isso é possível?

“Yun’er!” Jiang Xiaorou percebeu os olhos de Lian Chengyu e companhia que estavam atirando em Yi Yun. Ela correu até Yi Yun para segurar o braço dele enquanto se preocupava com ele.

“Eu não acredito nisso! Eu não acredito nisso! O Lorde disse-me que eu não era adequado para as artes marciais. Ele até mesmo disse que esse garoto era uma gema, e um corpo de sei lá o quê. Eu posso levantar um rolo de rocha de quatrocentas libras. Não parece que esse garoto consegue segurar uma galinha firmemente. Eu não posso ser comparado a ele?” O homem baixo e robusto gritou.

Suas palavras foram recebidas com respostas surpreendentes.

“Eu não posso me comparar a esse garoto? Eu não acredito nisso!”

“Esse garoto certamente tem uma boa sorte!”

Os membros do campo de preparação de guerreiros estavam originalmente preenchidos com confiança, mas a perderam durante a avaliação preliminar. Yi Yun foi o único que recebeu elogios altos.

Eles definitivamente ficaram descontentes.

Nesse ponto, Zhao Tiezhu caminhou em direção ao Yi Yun, dizendo: “Pentelho, não fique muito orgulhoso. Não tenho certeza do que houve de errado com Lorde Zhang. Você acha que não sabemos? Você ficou doente desde que era jovem, como um pintinho pequeno. Você não consegue nem mesmo levantar uma rocha de cinquenta libras. Você quase morreu colhendo ervas. Tal pessoa é um prodígio das artes marciais? Meu pau!”

Zhao Tiezhu não estava errado. As crianças da idade de Yi Yun conseguiam levantar rochas de cinquenta libras e Yi Yun mal conseguiu levantar uma rocha de trinta libras há alguns meses.

Até mesmo Yi Yun não esperava uma avaliação de ‘Corpo Sem Costura‘.

Através da propriedade do Cristal Carmesim e combinado com seus sentidos afiados de entrar no Reino dos Meridianos, Yi Yun já adivinhou o que Zhang Yuxian estava fazendo. Ele havia injetado energia para testar o talento de uma pessoa.

Essa energia foi absorvida pelo Cristal Carmesim, resultado no Zhang Yuxian tendo um mal entendido.

Para ser honesto, o talento inato de seu corpo não era fora do comum. Definitivamente ele não tinha um Corpo Sem Costura.

Um verdadeiro prodígio nas artes marciais não teria uma constituição tão pobre como Yi Yun. Se um corpo tivesse uma alta afinidade com a energia, ele absorveria a energia dos arredores de forma imperceptível, fazendo com que seu corpo ficasse forte.

Como se poderia esperar que uma criança faminta que cresceu na vasta região selvagem tornasse-se um prodígio?

Claro, embora Yi Yun entendesse isso, ele decidiu aceitar o seu título de prodígio.

Era uma maneira boa de explicar-se quando ele revelasse sua força.

Com isso, Yi Yun olhou para Zhao Tiezhu com um sorriso fraco.

Ao ver Yi Yun olhá-lo, Zhao Tiezhu olhou de volta com um olhar de desdém: “O quê? Desapontado? Se você estiver descontente, pode lutar comigo. Eu te esmagarei com um dedo. Eu deixarei você ganhar se eu perder um fio de cabelo!”

Zhao Tiezhu também estava irritado. Ele queria ensinar uma lição para Yi Yun.

Mas Yi Yun respondeu friamente: “Tio Tiezhu, você terminou de comer a grande árvore do pagoda?”

Um golpe crítico com uma frase!

As palavras zombadoras que Zhao Tiezhu planejaram dizer, ficaram presas na sua garganta. Ele ficou em silêncio enquanto seus olhos olharam igual um peixe morto no chão.

“E aquele guerreiro de antes…. Você já comeu aquele rolo de pedra de antes?”

“Oh…. e havia um outro que queria beber a água do Rio Leste.”

Yi Yun disse de uma forma confusa. Seu corpo era pequeno e magro, enquanto seu rosto era de uma criança. Não parecia ser capaz de causar nenhum dano, mas todas as palavras que ele disse incorporavam em si uma quantidade extrema de poder destrutivo.

Os membros de campo de preparação de guerreiro desmentiram rapidamente suas declarações. Ninguém assumiu a responsabilidade pelo que disseram. As palavras que eles disseram anteriormente na frente de toda a tribo bateram de volta na própria face.

“Meus guerreiros colegas, Eu vou voltar para descansar. Eu preciso fazer preparativos para praticar artes marciais com o Lorde Zhang. Também, Jovem Mestre Lian, desde que eu preciso praticar artes marciais, eu posso pegar uma folga da refinação dos Ossos Desolados?” Yi Yun perguntou com seriedade. O rosto de Lian Chengyu estava totalmente escuro. Como ele poderia não ousar?

“Claro. Praticar artes marciais é mais importante.” Conforme Lian Chengyu dizia isso, sentia o intestino torcer.


Tradução: 雷帝   |   Edição: BravoEd


 

Contribua com a Novel Mania!