TMW – Capítulo 3 – Se eu me tornar um especialista


Antes de seguir Jiang Xiaorou, Yi Yun não tinha esperado que a “casa” fosse assim. Quando Yi Yun originalmente viu o portador de espada montando aquela besta enorme, ele adivinhou que este mundo era cheio de especialistas em artes marciais, com elites de todos os tipos e grandes clãs.

Tendo atravessado através do tempo misteriosamente, se ele conseguisse estar envolvido em um clã ou uma seita enorme, ele poderia até aprender artes marciais um dia. Mesmo que ele não tivesse talento, ele ainda seria capaz de sobreviver sem se preocupar.

Mas, vendo a casa despedaçada na frente dele, Yi Yun quase entrou em colapso.
No passado, Yi Yun tinha ido para aldeias rurais, as casas que ele viu lá eram muitas vezes melhores do que a casa na frente dele agora.Esta casa espartana era feita de lama e rochas. Além de uma mesa, dois banquinhos, duas camas antigas e um fogão, não havia nada mais.Jiang Xiaorou carregou Yi Yun para a casa. Yi Yun não estava acostumado a ser acompanhado por uma menina. Tinha lutado para andar algumas vezes, mas seu corpo estava muito fraco. Apenas alguns passos cansaram-no e, em seguida, Jiang Xiaorou teve de carrega-lo novamente.

Yi Yun sentiu-se envergonhado que um homem como ele teve que ser carregado por uma menina tão jovem.“Yun’er, você deve estar com fome … ” Jiang Xiaorou disse enquanto colocava Yi Yun em uma das camas de madeira. Embora ela estivesse suando profusamente, o seu rosto estava enérgico. Ela estava naturalmente feliz por seu irmão mais novo ter voltado dos mortos.

Yi Yun olhou para as roupas suadas de Jiang Xiaorou. Embora o seu corpo fosse magro e leve, a viagem tinha sido pelo menos três ou quatro milhas. Jiang Xiaorou, que tinha cerca de quinze anos de idade, teve que dar uma volta esporádica e ela não parecia cansada.

Se tivesse sido uma menina de 15 anos da Terra, simplesmente andar de mãos vazias por três a cinco milhas a teria cansado completamente, para não mencionar dar a alguém um passeio nas suas costas.

“Sim … A … Um pouco.” Yi Yun moveu os seus lábios ressecados. Estas foram as primeiras palavras que saíram de a sua boca desde que ele tinha sido transportado para este mundo. Ele pensava originalmente que usar uma linguagem que não era sua seria difícil, se não impossível. Mas, surpreendentemente, era tão fácil quanto usar a sua língua nativa.

 “Vou preparar a refeição”, disse Jiang Xiaorou com um sorriso. Ela delicadamente limpou a lama do rosto de Yi Yun antes de puxar um travesseiro para Yi Yun repousar contra e cobriu-o com um cobertor fino. Ela cobriu Yi Yun de uma maneira ágil e gentil, deixando Yi Yun em transe.
Esta menina claramente não era sua irmã, mas devido a ela carregar ele, bem como o cuidado meticuloso que ela lhe deu, ele lentamente começou a desenvolver sentimentos sensíveis para ela.Yi Yun queria ajudar Jiang Xiaorou a acender o fogo para o fogão, mas ela insistiu que ele ficasse na cama.

“Você acabou de se recuperar de uma doença grave, tome cuidado para não pegar um resfriado. Deite-se aqui, a irmã estará de volta em breve. “Jiang Xiaorou disse enquanto levantava um saco de grãos quase vazio.

Quinze minutos depois, Jiang Xiaorou colocou a mesa de madeira quebrada em frente à cama. Sobre a mesa havia uma grande tigela de mingau de arroz, duas frutas silvestres desconhecidas e uma tigela de legumes selvagens cozidos.
Yi Yun estava morrendo de fome há dias, então o seu estômago começou a roncar no momento em que viu a comida.Yi Yun estava ansioso por carne de porco ou algum frango assado, ou pato e peixe. Apenas o pensamento disso agitou o estômago de Yi Yun.

Como posso saciar a minha fome extrema com isso?
Ele abocanhou um grande bocado de mingau. O seu estômago vazio reagiu fazendo-o ainda mais faminto.Ele comeu algumas bocas de papa de aveia e alguns dos legumes cozidos sem óleo. Os produtos hortícolas eram tão amargos que ele tinha problemas em engolir mais da comida apesar de sua fome extrema.
Como Yi Yun teve problemas para engolir uma refeição tão desagradável, ele notou que Xiaorou estava olhando para ele sem comer; Ele curiosamente perguntou: “Por que você não está comendo?”

“Eu comi pouco antes de encontrá-lo”, Jiang Xiaorou gaguejou quando ela ficou branca.
Yi Yun fez uma pausa; Ele lembrou que Jiang Xiaorou estava no cemitério por volta das três da tarde, como ela poderia ter comido nessa altura?
De repente, percebeu que até mesmo comida como essa provavelmente não era facilmente obtida.
Que tipo de mundo é este, com os peritos fortes montando bestas selvagens, enquanto havia os povos pobres que ficavam famintos?
Yi Yun empurrou a tigela de mingau para frente e levantou-se para ir verificar o saco de grãos no canto da casa. Como esperado, o saco de grãos já estava vazio.
Yi Yun percebeu que o mingau que Xiaorou tinha preparado era ainda menor em quantidade. Por causa da sua ressurreição, Xiaorou tinha propositadamente cozido mais mingau para um enfraquecido de maneira a “amamentá-lo”.
“Estou cheio. Você fica com um pouco “, Yi Yun disse enquanto empurrava a taça para Jiang Xiaorou. Por um lado, ele tinha perdido o apetite, enquanto, por outro lado, ele não podia aceitar que uma menina tivesse que se abster de comer apenas para alimentá-lo.

Ele lamentou em seu coração se ainda era possível voltar ao seu mundo deste mundo alternativo. Se ele realmente não conseguisse, ele queria encontrar uma oportunidade para treinar e se tornar um especialista.Mas, pelo que parece, a sobrevivência era um problema. Ele pode até morrer de fome antes de pesquisar qualquer coisa.
“Eu não estou com fome”, disse Jiang Xiaorou teimosamente. “Amanhã é o dia em que distribuem rações, então podemos comprar um pedaço de carne. Vou preparar para você.

O rosto de Jiang Xiaorou corou no momento em que mencionou a entrega de rações. Estava claro que ela o antecipava muito.
Yi Yun permaneceu em silêncio. Na Terra, ele sentia que a vida era difícil. Mas em comparação com este mundo alternativo, esse tipo de vida era incomparável. Com comida insuficiente e o perigo constante de inanição, a vida era realmente difícil. Era realmente tortuoso suportar a fome.

No meio da noite, uma brisa noturna explodiu lentamente enquanto rãs escondidas dentro da grama da lagoa grulhavam. Yi Yun ainda estava acordado. Ele se inclinou na cama, mergulhado no luar. Ele se virou enquanto segurava o misterioso Cristal Carmesim. Era tudo por causa do Cristal Carmesim que o fez sair escalando fora do corpo da montanha desmoronada. Este pequeno cartão de cristal é, sem dúvida, um tesouro. Se ele estuda-lo, poderia potencialmente ser benéfico de alguma forma.
Esse mundo alternativo estava cheio de perigos para as pessoas normais. Mas na lembrança, o homem de meia-idade que montava a enorme besta no deserto tinha uma aura dominante. Comparado ao povo sofredor, as diferenças eram como o Céu e a Terra. “Se eu fosse tornar-me um perito, eu poderia ser livre. No mínimo, eu não sentiria fome… ”

Yi Yun tocou o seu estômago enquanto recordava como ele finalmente conseguiu dar um pouco do seu jantar a Jiang Xiaorou. Como ele ainda era uma criança em crescimento, o mingau tinha sido digerido há muito tempo, ele já estava com fome novamente.

Quando ele sentiu o vazio de o seu estômago, o Cristal Carmesim suave e frio em sua mão começou a espalhar uma frieza fraca, como se…
Oh?

Yi Yun de repente notou algo. Ele afastou-se da cama enquanto olhava para o Cristal Carmesim. Um sorriso extático surgiu em seu rosto.
Após um exame cuidadoso, Yi Yun percebeu que pequenos e fracos pontos roxos de luz rodeavam o Cristal Carmesim.
Esses pontos claros apareceram do nada e lentamente flutuaram no Cristal Carmesim antes que eles desaparecessem, como se o Cristal os absorvesse. Esse processo continuou indefinidamente à medida que o brilho do Cristal Carmesim se tornou um pouco mais intenso.Qual é o significado disso?

Esta descoberta fez com que a respiração de Yi Yun acelerasse.
À medida que o brilho do Cristal Carmesim se tornou mais brilhante, Yi Yun sentiu o Cristal vir a ficar mais frio. Esta frieza única atravessou ambos os braços, em todos os seus membros, como se a luz miraculosa purificasse o seu corpo. Estava absolutamente refrescando ele.

Yi Yun lembrou esse sentimento. Enquanto ele estava cavando seu caminho para fora da caverna, ele sentiu essa frieza sempre que ele estava sem fôlego. Ela o rejuvenesceu com força sempre que o seu corpo estava falhando com ele.
Yi Yun sabia que, para uma pessoa viver e se mover, era devido à energia que era fornecida ao corpo, permitindo que se renovasse.
Sem comer, não haveria nutrição. Naturalmente não haveria energia nenhuma e no final resultará em fome.

Completar um túnel tão longo sem comer ou beber por dias, com condições de trabalho intenso exige uma fonte de energia. Este frescor deve ser o Cristal Carmesim, proporcionando-lhe energia vital.

Pensando cuidadosamente, quando ele descobriu originalmente Cristal Carmesim na caverna, ele estava emitindo um leve brilho como uma pérola noturna.
No entanto, depois de entrar em túnel neste mundo estranho, o brilho do cristal  tinha enfraquecido. Isto poderia ter sido um resultado do esgotamento energético.
Mas agora, o brilho estava começando a se recarregar e crescer mais forte. Qual poderia ser a fonte de energia que estava recarregando o Cristal Carmesim?
Yi Yun cuidadosamente observou e percebeu que esses pequenos pontos formavam uma superfície que levava pela janela. Parecia que… Veio da luz das estrelas.
Luz das estrelas era a fonte de energia que recarregava o Cristal Carmesim?
Yi Yun pensou um pouco e saltou da cama. Ele foi até o fogão e cavou um pouco de carvão em chamas. Ele acendeu um punhado de grama e viu como as chamas amarelas dançavam.

Yi Yun colocou cuidadosamente Cristal Carmesim no fogo ardente.
A teoria de Yi Yun era simples, se ele pudesse absorver a energia da luz das estrelas, poderia talvez absorver a energia dos seus arredores?
O fogo, que é uma forma de energia na compreensão de Yi Yun, era provavelmente mais forte que a luz das estrelas. Se Cristal Carmesim absorveu a energia nas chamas, poderia ser mais rápido?
Yi Yun não considerou uma vez sequer a possibilidade que as chamas poderiam destruir o Cristal Carmesim.

Mas, não importa o que Yi Yun queimou no Cristal Carmesim, ele não mostrou nenhuma mudança, nem ele podia sentir ele ganhar qualquer calor.
O cristal era como um bloco de gelo que não podia derreter. Estava frio ao toque mesmo depois que o fogo de carvão morreu.
Yi Yun balançou a cabeça enquanto abandonava a experiência.
Ele decidiu se aventurar fora da casa. A luz das estrelas fora seria mais densa e poderia fornecer ao cristal mais energia.

Se ele estivesse cheio até a borda de energia, que tipo de mudanças poderia trazer?
Yi Yun ansiosamente antecipou o pensamento!
Yi Yun abriu a porta da casa e a porta do pátio antes de fechá-las cuidadosamente atrás dele. Ele estava com medo de acordar a irmã no quarto ao lado. Mas quando Yi Yun entrou no pátio, ele ficou um pouco surpreso.

Ele viu uma menina de verde, sentada embaixo de uma árvore não muito longe dele. Ela estava cuidadosamente polindo uma ponta de flecha.
A fria ponta de flecha refletia o frio luar sobre o rosto delicado da menina, como se estivesse escondendo-a numa camada de fio de prata. Ao lado da menina voaram dezenas de vaga-lumes, como se estivessem envolvendo uma deusa.
Jiang Xiaorou?
Yi Yun viu uma pilha brilhante de flechas pelo lado de Jiang Xiaorou. Cada flecha foi bem fabricada com uma ponta de seta afiada.
“Isto é…”

Embora Yi Yun não soubesse nada sobre armas, ele podia apreciar a elegância dessas flechas.

 “Yun’er, por que você se levantou? É muito úmido à noite e o seu corpo acaba de se recuperar. Volte para a cama rapidamente “, Jiang Xiaorou imediatamente levantou-se com a intenção de levar Yi Yun de volta para a casa.

“Irmã, por que há tantas flechas?”, Perguntou um curioso Yi Yun. Jiang Xiaorou não parecia capaz de fazer um arco.

“Isto é para a troca das rações de amanhã. Sempre foi assim…”
Jiang Xiaorou olhou para Yi Yun estranhamente.

“Oh … ” Yi Yun era obviamente inconsciente disto. Misteriosamente, ele tinha aparecido neste mundo, ele entendeu as palavras e linguagem, mas ele não tinha uma única pista sobre a vida de “Yi Yun”. Todas as suas memórias eram suas.
Parecia com as pessoas que sofrem amnésia depois de uma lesão na cabeça. Apesar de um amnésico perder a sua memória sobre os eventos, ele não perderia as suas habilidades de linguagem.

Yi Yun tinha pensado há muito tempo numa desculpa perfeita, explicando: “Irmã, eu morri uma vez, então há algumas coisas que eu não consigo lembrar… ”
“Você não pode se lembrar?”, Perguntou surpreendida Jiang Xiaorou. Yi Yun tinha caído de uma parede da montanha enquanto colhendo ervas e quebrou os seus ossos. Ele havia deitado na cama por algum tempo antes de sucumbir aos seus ferimentos. Ele poderia ter machucado a sua cabeça naquela época.

Pensando nisso, o coração de Jiang Xiaorou estava doendo e preocupada. “Yun’er, você …”

“Estou bem”, Yi Yun rapidamente parou Jiang Xiaorou. Ele queria deter as suas preocupações. “Irmã, fale-me sobre este mundo, e sobre o homem de meia-idade que montou aquela enorme besta. O que está acontecendo, há tantas coisas que não me lembro… “


Tradutor: Adlet  |   Editor: Teixeira


Contribua com a Novel Mania!