TMW – Capítulo 244 – Vitória e Derrota



Aqueles que assistiam à disputa entre Yi Yun e Chu Xiaoran não tinham palavras para descrevê-la.

A arena, que poderia aguentar milhares de pessoas, se tornou tão silenciosa que alguém poderia ouvir a queda de um alfinete.

Apesar deles também serem da elite, quando se comparavam com Yi Yun e Chu Xiaoran, sentiam que existia uma grande lacuna entre eles e esses dois. Na frente deles dois, não ousavam se referir a si mesmos como elites. Eles sentiam como se fossem pessoas ordinárias.

— Chu Xiaoran é aterrorizante. É uma surpresa que ela tenha escondido tanto de seu poder. Não só tem uma percepção extraordinária, como também formou um Aspecto antes do Yuan. Até suas táticas de batalha eram bem planejadas. Ela quase conseguiu encurralar Yi Yun!

— Esse Yi Yun também é ridiculamente forte. Após receber tamanho combo de ataques, ele ainda sim conseguiu lidar com o ataque final, embora tenha recebido alguns ferimentos…

Ele estava agora no meio do palco, seu corpo coberto com diversas feridas sangrentas. Podia-se ver que seu sangue estava em caos, era mais provável que fosse devido ao Qi de gelo, de Chu Xiaoran, que entrava em seu corpo!

Em contraste, ademais de um cabelo bagunçado e um pouco de dano em suas roupas, ela não tinha nenhum machucado. O ataque final de Yi Yun, “Morte em sua Essência”, foi suprimido pelo “Mar Azul de Gelo Azure, Beleza Efêmera”!

Ela tinha a absoluta vantagem no golpe decisivo!

As Trinta e Duas Palavras da Verdade do Sabre eram profundas, permitindo Yi Yun tocar no talento das verdades do sabre, mas… ele não teve tempo o suficiente  para ganhar maiores insights sobre as verdades do sabre.

Não importa o quanto as Trinta e Duas Palavras da Verdade do Sabre fossem de desafiar os céus, Yi Yun ganhou somente muito pouco insight sobre isso até agora. Seu ataque de sabre não era tão poderoso quanto o ataque de espada final dela.

— Yi Yun vai… perder para Chu Xiaoran?

Olhando para essa situação, Chu Xiaoran tinha claramente a vantagem. Yi Yun estava claramente ferido e ele ainda estava em pé no meio da matriz de gelo!

As pessoas também estavam ansiosas para ver a postura imparável de Chu Xiaoran, ela usaria sua vantagem para derrotá-lo ou ele conseguiria reverter a situação e obter a vitória com um contra-ataque.

Quanto àqueles que estavam na expectativa, ninguém esperava o que iria acontecer em seguida. Chu Xiaoran subitamente se virou para o árbitro e suspirou ao dizer: — Eu admito a derrota!

O quê!?

Quando ela falou isso, toda a audiência ficou estupefata.

Ela admitiu a derrota!?

Ela claramente tinha a vantagem. Tinha dominado por completo Yi Yun com seu golpe final. Por que ela admitiria a derrota!?

Ela não se incomodou em explicar e meramente começou a andar para fora do palco. Justo quando estava prestes a sair, se virou e olhou para Yi Yun.

— Minha derrota para você hoje foi devido às minhas habilidades não refinadas. No futuro… quando eu tiver consolidado meu Totem de Aspecto, e quando eu conseguir ter controle total sobre a matriz da floresta de gelo, batalharei contigo novamente! — Depois de ter falado isso, ela caminhou direto para a saída da arena.

Ela estava indo embora daquela forma!

As pessoas estavam em choque. O que estava acontecendo? Em que aspecto ela perdeu? Por que admitiu a derrota?

Tinha algo no último movimento que eles não entenderam? Por exemplo, será que Yi Yun teve a oportunidade de tirar a vida dela, mas por causa da regra de não matar, ou porque ele tinha sentimentos afetuosos por mulheres, deliberadamente segurou sua lâmina?

As pessoas começaram a especular.

O poder de Yi Yun e Chu Xiaoran era mais forte do que da maioria deles. Era normal não entenderem certos aspectos da batalha.

Mas entre as especulações, alguém discordou.

A pessoa que discordou era um um cultivador veterano, que está colocado no top #1.000 na lista da Terra.

— Não é nenhuma dessas… — A pessoa balançou sua cabeça. — É a resistência! Chu Xiaoran injetou todo seu Qi Yuan em seu ataque final. Era seu golpe decisivo e seu único ataque. Ao não derrotar seu oponente, ela perdeu! O poder do ataque pode ter sido muito forte, e tinha uma grande compreensão das leis contidas nele, mas… como uma guerreira do Reino do Sangue Roxo, ela teve de usar o Totem de Aspecto que os guerreiros do Reino da Fundação Yuan usam. Isso já causou uma grande tensão no consumo de seu Qi Yuan. Não só isso, ela também formou a Matriz da Floresta de Gelo, na qual aumenta seu poder, mas também usa mais de seu Qi Yuan.

— Depois de usar essas técnicas, já era um milagre que ela pudesse atacar duas vezes. Mas esse foi seu limite. Ela deve ter aprendido esse movimento recentemente, então teria muitas limitações em usá-lo… — Ouvindo a explicação dessa pessoa, todos ficaram estupefatos.

“Resistência! Então foi isso!”

Fazia sentido. Esse tipo de ataque aterrorizante definitivamente não era algo que uma pessoa poderia usar continuamente.

— Mas… Yi Yun também deveria ter sido grandemente drenado! Ele gastou muito de sua resistência, então não tem motivo para ele ter muito mais restando…

— Na verdade, tem um motivo. — A pessoa olhou para Yi Yun e, depois de pensar um pouco, explicou: — Desde o começo do duelo, Yi Yun estava se esquivando a maior parte do tempo. Então, seu consumo de energia foi muito menor do que a de Chu Xiaoran. Além disso, ele não usou nenhum movimento que iria aumentar drasticamente seu poder de batalha, logo, ele teria mais Qi Yuan sobrando. Ela deve ter percebido isso e sentiu que não ganharia se a disputa continuasse, então admitiu a derrota…

Ao ouvir essa explicação, todos se sentiram esclarecidos.

Foi a resistência que permitiu Yi Yun vencer!

Ele pode ter perdido o embate final, mas ganhou em termos de resistência!

Afinal de contas, a resistência faz parte da força de uma pessoa. Mas comparado com a compreensão de leis e conceitos, assim como de técnicas de cultivação que alguém aprende, a resistência era secundária.

Era assim porque, enquanto o nível de cultivação de um guerreiro se tornar mais alto, seu Qi Yuan ficará mais espesso, o que levaria naturalmente ao aumento da resistência.

Já para os níveis de cultivação, eles eram só questão de tempo para as elites ali presentes.

Todavia, a compreensão de leis e conceitos, assim como as técnicas de cultivação aprendidas, eram todas diferentes. Isso era a fundação de uma pessoa. Determinaria suas realizações nas artes marciais no futuro.

O grau de talento de uma pessoa era compreensivamente determinado por esses fatores!

O talento que Chu Xiaoran tinha com leis e totens, era o motivo do porquê de muitos a acharem aterrorizante.

— Chu Xiaoran, tendo acabado de aprender esse movimento, estava em desvantagem por não tê-lo polido bem. No futuro, quando ela subir na classificação, solidificando suas fundações e melhorando sua compreensão sobre leis, o resultado será completamente diferente quando ela duelar com Yi Yun novamente… — Alguém disse.

— É possível. Entretanto, Yi Yun também não é ruim. Embora ele não tenha muita compreensão sobre leis e não pode formar um Aspecto antes do Yuan, seu sabre ainda é aterrorizante! Só com aquele sabre, ele pode cortar através de qualquer coisa!

Nessa competição de classificação dos novatos, Yi Yun somente usou seu sabre algumas vezes. Mas cada vez que usou, causou choque no coração de muitos!

Quando o feixe de sabre fulgurava, mesmo a dez metros de distância, a pessoa se sentiria como se o feixe estivesse próximo!

Todos concordavam com o que foi falado. Mas alguém ainda balançou a cabeça. — Verdades do sabre são como movimentos fatais. Podem até serem fortes, e podem matar alguém sem misericórdia, mas movimentos fatais não são muita coisa quando comparado com as técnicas de cultivação e conceitos de uma pessoa! Não são os fundamentos de um guerreiro!

— Se Yi Yun não é impressionante em outros aspectos, muitos cultivadores vão lentamente alcançá-lo! Somente seus movimentos de sabre não o permitiram durar muito tempo na Cidade Divina Tai Ah.

— Entre os cultivadores veteranos, Qin Haotian, que é excelente no caminho da espada, não depende totalmente de sua espada. — A pessoa que falou isso foi um cultivador veterano. No Reino Divino Tai Ah, as pessoas sempre pesaram mais as técnicas de cultivação do que os movimentos de ataque.

Por isso a técnica de cultivação de uma pessoa a permitiria ir mais longe. Movimentos de ataque, por outro lado, só permitiam alguém brilhar entre aqueles do mesmo nível. Se não pudesse subir de nível no futuro e então, não se tornar um sábio, então não importa o quão forte seu ataque era, seu tempo de vida seria menor que o dos outros. Logo, qual seria o ponto disso?

Isso era algo que a maioria presente entendia.

Os movimentos de sabre de Yi Yun eram fortes, enquanto Chu Xiaoran era boa nas leis e aspectos. Mas, relativamente falando, as pessoas estavam mais otimistas sobre o futuro dela.

Talvez, em quatro anos, a pessoa número um na lista do Céu e da Terra seria Chu Xiaoran.

Mesmo em sua última batalha contra Yi Yun, muitas pessoas sentiam que ela não merecia perder. Afinal, no último ataque, tinha a vantagem absoluta. Além disso, seu ataque combinado e a Matriz da Floresta de Gelo eram chocantes. Ela só perdeu devido à sua falta de resistência.

***

O penúltimo dia da competição de classificação dos novatos terminou. Muitas pessoas estavam prontas para irem embora, mas vendo dois Anciões presentes, eles sentiram que seria mais educado esperá-los ir embora primeiro.

Mas nos assentos de honra, Jian Ge e Cang Yan não tinham intenções de ir embora.

Jian Ge tinha sua cabeça levemente abaixada como se tivesse com pensamentos profundos, enquanto Cang Yan estava afagando sua barba. Seus olhos se moviam ao redor, sem nenhum modo de saber o que estava pensando.

Apesar do último movimento que Yi Yun fez ter sido suprimido pela espada de Chu Xiaoran, ainda os chocou grandemente.

Os cultivadores novatos e veteranos na arena não sabiam o significado desse ataque. Mesmo os executores da lei só tinham uma vaga compreensão.

Mas os dois velhos, Jian Ge e Cang Yan, sabiam bem. Sem exagerar em termos, aquele único movimento abriu o caminho das artes marciais de Yi Yun!

Os executores da lei ao lado dos dois não se moveram e permaneceram imóveis enquanto viam que os Anciões não tinham a intenção de ir embora.

Muitos cultivadores olhavam para os assentos de honra. Eles não sabiam o  porquê dos dois continuaram lá. Eles revisariam a batalha?

Mas mesmo depois de esperarem por um longo tempo, os dois ainda não fizeram nada. Eles só podiam então decidir se iriam ou não embora.

— É inesperado que a competição de classificação de novatos acabasse prematuramente. Esse ano, a competição foi excitante!

— Pode ter acabado, mas ainda tem amanhã. Você planeja assistir?

— Eu acho que não. Chu Xiaoran e Yi Yun já duelaram, e não tem mais nenhum suspense na colocação. Mas… eles podem continuar desafiando os cultivadores veteranos com colocações mais altas?

De acordo com as regras da competição, uma vez que os novatos tenham competido entre si, contanto que um derrote o outro, o vencedor seria posicionado acima do perdedor. Mesmo se Chu Xiaoran superasse Yi Yun na lista da Terra amanhã, ele ainda estaria colocado em primeiro na lista dos novatos.

Não havia mais suspense.

— Desafiar cultivadores veteranos? Deveria também ser um duelo empolgante, mas… eu posso supor. Como eles dois tem forças semelhantes, eles devem ser posicionados em algum lugar perto do top #2.000!

— #2.000? Provavelmente. Eles talvez possam até entrar no #1.900. Eu planejo assistir os duelos de amanhã. Quero ver se eles podem entrar no top #2.000!

As pessoas começaram a discutir, eles estavam secretamente horrorizados. Era aterrorizante pensar que pessoas poderiam entrar no top #2.000 a partir da competição de classificação dos novatos!

Afinal, as pessoas lá posicionadas já estavam tentando formar sua Fundação Yuan.

As pessoas começaram a se levantar à medida que planejavam sair da arena. Yi Yun havia embainhado seu Sabre de Mil Exércitos e também estava pronto para ir. Ele tinha muito o que digerir do duelo de hoje.

Chu Xiaoran pode ter perdido para ele, mas ela ainda o deu uma lição.

Ela o ensinou que uma batalha podia ser travada de tal forma. O caminho das artes marciais poderia ser treinado dessa forma!

Enquanto Yi Yun estava se preparando para sair, ele subitamente ouviu uma transmissão de voz de Qi Yuan familiar e miserável. — Sem-vergonha, você não irá dizer olá antes de ir? Não conhece cortesia, ou como mostrar respeito para seus respeitados anciões!?


🎁 Este capítulo foi patrocinado pelo discípulo Boleva!


Tradutor: Kabuto | Revisor: BravoEd



Fontes
Cores