TKA – Capítulo 162 – Metade da Tela

Índice


Quando Ye Xiu voltou com os macarrões instantâneos cozidos, ele viu que Su Mucheng havia movido um banquinho de madeira ao lado de seu assento. Ela mudou as configurações do jogo para uma tela com janela. Sua mão moveu o mouse como se estivesse procurando algo.

“Os macarrões instantâneos chegaram.” Ye Xiu anunciou.

“Coloque aqui!” Su Mucheng bateu na mesa ao lado dela. A mesa de recepção no Cyber Café Feliz tinha duas camadas. A camada externa era a recepção, enquanto a camada interna era uma mesa normal sobre a qual as coisas podiam ser colocadas.

Ye Xiu colocou os macarrões instantâneos na mesa e voltou para seu assento. Ele viu que Su Mucheng procurava algo na internet.

“O que você está procurando? Eu vou ajudá-la a procurar.” Ye Xiu colocou as mãos no teclado.

“Aquele Ano nós Estávamos de Mãos Dadas[1].” Su Mucheng disse.

“O novo drama?” Disse Ye Xiu enquanto o digitou. Com uma pesquisa em uma plataforma de vídeo, surgiram vários links.

“Não é realmente novo. Yunxiu recomendou ele. Eu não tinha visto ele antes.” Su Mucheng disse. Chu Yunxiu, jogadora Ás do Time Chuva Nebulosa. Ela também era a jogadora que Ye Xiu considerava a melhor jogadora feminina em termos de tática e habilidade. A Aliança não tinha muitas jogadoras mulheres. Em comparação com os jogadores do sexo masculino, elas pertenciam a um grupo desfavorecido, fazendo com que elas fossem relativamente próximas umas das outras. Elas tinham seu próprio círculo especial e também seu grupo QQ exclusivo (semelhante ao Skype), que tinha todas as jogadoras femininas da Aliança, desde aquelas que se aposentaram, aquelas que ainda jogavam e aquelas que eram novatas.

Ye Xiu obviamente não tinha as qualificações para se juntar ao grupo QQ, mas, como ele estava próximo de Su Mucheng, ele a veria às vezes. Se não soubessem nada sobre isso, eles não pensariam que fosse uma reunião de jogadoras profissionais de Glória. Elas falavam sobre roupas, maquiagem, celebridades, sinais astrológicos e fofocas na comunidade Glória…. Pelo menos, durante as poucas vezes que Ye Xiu tinha espreitado um olhar, ele não tinha visto discussões sobre coisas sérias como táticas e técnicas. Isso não poderia nem ser comparado com uma guilda normal em Glória. Pelo menos nelas, os especialistas trocavam dicas às vezes!

“Em que episódio você está?” Perguntou Ye Xiu.

“12.”

Abrindo o episódio 12, Ye Xiu entregou o fone de ouvido a Su Mucheng.

“Eu os usei por tanto tempo que meus ouvidos já estão doendo.”

“Então aumente o volume. Assim, você não precisará usá-los.”

Su Mucheng aumentou o volume. O primeiro som que surgiu foi claramente dos efeitos sonoros de Glória, bem como a voz de Steamed Bun Invasion. Ye Xiu abriu as configurações e fechou o som e a voz do jogo. Ele então digitou: “Steamed Bun, vamos praticar sua velocidade de mão. Para fazer isso, se você quiser dizer algo, digite em vez disso.”

“Sim! Eu gosto dessa prática. Quer competir para ver quem pode digitar mais palavras em um minuto?” Steamed Bun Invasion imediatamente entrou no modo sério.

“Fronteira do Cânion!” Ye Xiu declarou e então se dirigiu para ele.

O jogo estava quieto, embora parecesse que Ye Xiu estava muito adaptado a isso. Uma música saiu do fone de ouvido pendurado no pescoço de Su Mucheng.

“Esta música parece horrível.” Ye Xiu disse.

“Sim. Pule para frente.” Su Mucheng disse.

“Até quanto?”

“2 minutos e 43 segundos.”

Seu mouse se moveu e o cursor pulou do jogo para o navegador. Ele pulou para a frente exatamente aos 2 minutos e 43 segundos.

A tela foi então dividida pela metade. A metade era um programa de TV enquanto a outra metade era o jogo.

Com o nível de habilidade de Ye Xiu, essa masmorra era muito fácil. Ele olhava para o programa de TV de vez em quando. Quanto a Su Mucheng, ela estava apenas assistindo ao programa de TV. Então ela não precisava se concentrar completamente no jogo. Ela olhava para ver as batalhas no jogo de vez em quando.

“Os macarrões instantâneos não estão prontos para comer ainda?” Perguntou Su Mucheng.

“Vá em frente!”

“Você vai comer?” Su Mucheng pegou os macarrões instantâneos e perguntou.

“Vou beber dois goles de sopa.”

“Eu vou esperar até que você termine esses dois monstros.” Su Mucheng viu que Ye Xiu estava ocupado lidando com dois monstros selvagens.

Os dois monstros foram derrotados rapidamente. Ye Xiu fez seu Lord Grim avançar enquanto tomava dois goles da sopa.

“Não é ruim. Aquele que cozinhou esse macarrão instantâneo é muito bom.” Ye Xiu disse enquanto entregava a tigela de volta.

“Não é ruim!” Su Mucheng pegou e começou a comer.

No jogo, Lord Grim chegou na Fronteira do Cânion e fez grupo com Tang Rou e Steamed Bun Invasion. Seven Fields e Sleeping Moon também correram para participar do grupo. Esses dois quase sempre se misturavam com o Irmão Especialista quando surgia uma oportunidade. Eles realmente não jogavam mais com sua guilda. Mesmo hoje, quando sua guilda se juntou como uma família feliz, os dois não pensaram muito nisso.

A masmorra passou suavemente e, em um piscar de olhos, eles alcançaram o primeiro Chefe.

O romance no programa de TV ainda não havia feito qualquer progresso. A protagonista feminina sabia no episódio de número um que o protagonista masculino era seu amigo de infância, mas o protagonista masculino ainda pensava nela como uma nova amiga.

“Tsk tsk. Esse cara é tão estúpido.” Ye Xiu comentou sobre o protagonista masculino.

“Meu, meu! Conjunto Fonte de Luz!!” Su Mucheng viu que o Chefe derrotado tinha deixado cair a Cabeça da Fonte de Luz. Esse era um conjunto de Lançador de nível 30.

“Eu peguei!” Ye Xiu escolheu rolar para ele e os outros imediatamente renunciaram.

“É apenas um equipamento de nível 30.” Ye Xiu sentiu que Su Mucheng estava muito animada. Visto que ela era uma jogadora profissional, além do equipamento auto-feito, não fazia sentido ela estar tão animada com qualquer outro equipamento.

“Ele parece muito bonito.” Disse Su Mucheng.

Ye Xiu ficou sem palavras. Como um especialista nível deus, suas habilidades são incríveis, seu conhecimento é excepcional, mas, para as roupas de Glória, penteado, moda, etc, qualquer jogador feminino aleatório seria melhor do que um especialista nível deus. Nesta área, as mulheres eram deusas, e eles eram noobs.

Ye Xiu, sem palavras, jogou a cabeça da Fonte de Luz em sua mochila. A masmorra continuou assim como o programa de TV.

Fronteira do Cânion levava cerca de 30 minutos por corrida para eles. Era um pouco mais curto do que os episódios de 45 minutos.

Após duas corridas, o episódio terminou. No momento que o próximo episódio começou, Ye Xiu sentiu seu ombro esquerdo cair.

“Você adormeceu?” Perguntou Ye Xiu.

“Sim…” A cabeça em seu ombro fez um barulho.

A terceira corrida continuou. Os movimentos de Ye Xiu tornaram-se mais estáveis. Seus movimentos eram tão estáveis que até a fumaça da cinza de cigarro em sua boca não tremia.

Eles avançaram através da masmorra enquanto o programa de TV continuava passando.

Depois de matar o Chefe final, as três corridas de masmorra foram concluídas, e o programa de TV terminou também. A música final tocava nos fones de ouvido, mas Su Mucheng não disse a Ye Xiu para desligá-la. Ye Xiu virou a cabeça e olhou. Os olhos da garota com roupas peludas já tinham fechado.

“Ha ha ha ha, a sorte de hoje está muito boa! Três partes do meu conjunto Marca Escura realmente caíram! Vocês estão com ciúmes da minha sorte?” Steamed Bun Invasion rapidamente digitou isso, praticando sua velocidade de mão.

“Nada mal, nada mal. Soft Mist, anuncie no canal mundial a cabeça do conjunto Lua Escarlate que você conseguiu. Você deve trocá-la pelos ombros ou sapatos que você ainda precisa.” Ye Xiu disse. Uma parte do conjunto do Mago de Batalha, Lua Escarlate, também caiu. No entanto Soft Mist já o tinha. Por sorte, os equipamentos poderiam ser negociados. Então todos podiam negociar as peças que precisavam.

“Ok.” Tang Rou respondeu. Em um breve momento, Soft Mist enviou uma mensagem para uma troca no canal mundial.

“Continue enviando isso até que alguém entre em contato.” Ye Xiu instruiu. Tang Rou realmente precisava desse tipo de instrução também. Ela era completamente nova nos jogos, ao contrário de Steamed Bun Invasion.

“Nós ainda estamos indo para o Pátio dos Ossos?” Seven Fields e Sleeping Moon perguntaram.

“Hmm, agora não!” Ye Xiu respondeu.

“Tudo bem!” Todos responderam. No momento, Pátio dos Ossos não valia a pena pela experiência. Ye Xiu também não precisava de nenhum material da masmorra. Além disso, obter os materiais para o Guarda-Chuva de Inúmeras Transformações por ele mesmo não era prático.

“OK.”

Todos se espalharam. Aqueles que queriam ir para a masmorra foram para a masmorra. Aqueles que queriam para a Arena foram para a Arena. Aqueles que queriam trocar equipamentos foram trocar equipamentos. Ye Xiu fez Lord Grim limpar aleatoriamente monstros na área próxima.

“Eu o troquei!” Tang Rou enviou algumas mensagens.

“Boa. Você só precisa de mais um agora.” Ye Xiu disse.

“É realmente melhor do que o equipamento normal.” Disse Tang Rou.

“Claro!” Ye Xiu respondeu: “Os conjuntos de Nível 30 não precisarão ser trocados até o Nível 40.”

“Oh.” Tang Rou respondeu sem dizer mais nada. Depois de um curto período de tempo, ela se levantou para se mover ao redor. Ela foi encher sua xícara de chá e, como de costume, caminhou para visitar a mesa de recepcionista. Mas desta vez, ela pulou de medo. O que era essa coisa peluda apoiada em Ye Xiu? O rosto de Tang Rou ficou atônito. Ye Xiu virou-se e deu-lhe um olhar indefeso.

“Quem é essa?” Tang Rou finalmente descobriu que era uma pessoa.

“Uh…… Mu Mu.” Ye Xiu usou o apelido que Tang Rou gostava.

“Ah?” Tang Rou ficou surpresa. “Então ela estava jogando aqui?”

“Sim!” Disse Ye Xiu.

“Ela adormeceu?” Perguntou Tang Rou.

“Sim.”

“Ela deveria subir as escadas para dormir. Ela pode dormir no meu quarto,” Disse Tang Rou.

“Não se preocupe com isso. Aqui está bom!” Ye Xiu sorriu.

“Certifique-se de que ela não fique com um resfriado.” Se ela fosse Chen Guo, ela teria agarrado essa irmã e a levado para a cama, mas Tang Rou não fez isso. Depois de dizer isso, ela voltou para seu assento.

“Mu Mu soa repugnante quando vem de você.” Su Mucheng parecia conversar enquanto dormia.

“Sim. Eu quase vomitei o macarrão instantâneo.” Ye Xiu disse.

“O macarrão instantâneo está no meu estômago.” Disse Su Mucheng.

“Eu também comi uma tigela esta noite.”

“Mesmo? Que sabor?”

“Carne cozida.”

“O cozinheiro era bom?”

“Muito bom. O mesmo da sua tigela.”

“Isso é bom.” Su Mucheng terminou e depois ficou em silêncio.

“Quando você está planejando voltar?” Depois de um longo tempo, Ye Xiu perguntou.

“Quando você estará fora de seu turno?” Su Mucheng perguntou.

“Sete.”

“Então eu também!”

“OK……”

“Está meio frio……” Su Mucheng estremeceu.

“Obviamente. Tudo o que você está vestindo é apenas um disfarce!” Ye Xiu disse enquanto tirava sua jaqueta e colocava em Su Mucheng.

“Onde eu estava no show? Eu meio que esqueci.” Su Mucheng disse.

“Não é sua culpa. O show é uma merda.” Ye Xiu disse.

“Você está desprezando os gostos de Yunxiu novamente.” Su Mucheng disse.

“Eu me lembro de todas as fraquezas dos meus oponentes muito claramente.” Ye Xiu disse.


Tradutor: Fox | Editor: Artype


Notas:

  1. That Year We Were Holding Hands.


Contribua com a Novel Mania!
Alterar fonte
Cores