TKA – Capítulo 108 – Hateful Sword


Nos olhos dos jogadores, o limite já havia sido alcançado há muito tempo. No entanto, ele foi inesperadamente quebrado novamente. O que exatamente estava acontecendo na masmorra da Floresta Congelada do décimo servidor? A masmorra era tão rica em beleza que atraía inúmeros heróis para se curvar em respeito?

O dia acabava de começar. Os sonolentos jogadores noturnos que ficaram acordados à noite toda viram o anúncio do sistema e despertaram de imediato. Eles discutiram e fofocaram. Todos os canais da guilda estavam ainda mais animados do que no horário nobre das oito da noite.

“Uma luta total É uma luta total.” O Tanque Principal da Guilda do Riacho Azul, Flower Lantern soltou um suspiro pesado com tristeza: “Não são esses dois Tirania e Excelente Era? Estes dois clubes sempre foram inimigos mortais. Eles até mesmo vieram até o novo servidor para lutar!!”

“Mas esse recorde é muito assustador. Deixando Lord Grim de lado, nós já vimos a força de todos. Mas o que a Excelente Dinastia tem? De onde todos esses especialistas vieram?” Blue River ficou perplexo.

“Desta vez, os cinco personagens que definiram o recorde são completamente diferentes dos que marcaram o recorde na última vez.” Bound Boat olhou para o quadro de classificação. O primeiro e terceiro lugar nas tabelas de classificação para Floresta Congelada foram definidos pelos times da Excelente Dinastia, pressionando a Ambição Tirânica de ambos os lados.

“Parece que eles têm pessoas para se substituírem. Eles estão apenas usando as contas da Excelente Dinastia.” Disse Blue River.

“Claramente.” Bound Boat disse.

“He he, eu me pergunto como as coisas estão indo com a Ambição Tirânica. Eles vão convidar Lord Grim novamente?” O sorriso de Blue River estava um pouco assustador. Claro, ele sabia das exigências generosas de Lord Grim. A Ambição Tirânica continuar contratando-o de novo e de novo fez Blue River se sentir bem em seu coração.

Ele claramente não era o único que se sentia bem. Plantago Seed enviou uma mensagem: “Que ótimo!!”

“Yup!” Blue River disse alegremente. Era raro ambos se sentirem felizes juntos.

“Essas duas guildas vão ir uma contra a outra agora não?” Disse Plantago Seed.

“Eu não tenho certeza sobre isso…… Mas a Excelente Dinastia não faz nenhum grande movimento há um bom tempo!” Disse Blue River.

“Excelente Era acaba de trocar sua lista de jogadores e estão se instabilizando. Sua Guilda também quer aumentar seu prestígio. E então aconteceu deles atacarem uma Guilda rival no novo servidor. Não há nada a duvidar, certo?” Disse Plantago Seed.

“A Excelente Dinastia tem essa força?”

“P**ra, você não consegue ver? Eles têm ajuda de especialistas atrás deles! Você pode definir um recorde como esse?” Disse Plantago Seed.

Blue River não pronunciou outra palavra. Ele não teve escolha senão admitir. O recorde atual da Floresta Congelada já excedeu muito o que era possível para especialistas normais como eles.

Quem estava substituindo jogadores na Excelente Dinastia? Blue River adivinhou! Era possível que a Excelente Era enviasse seus jogadores profissionais para marcar um recorde nesta masmorra de nível baixo? Eles não deveriam ir tão longe certo?

Enquanto cada uma das guildas pensava e adivinhava aleatoriamente, o canal da Guilda Ambição Tirânica foi preenchido com ressentimento.

“F*didos, eles realmente precisaram ir tão longe? Tão competitivo?” Cold Night estava em choque. Esta masmorra realmente o fez magro e pálido.

Ninguém na Guilda pronunciou uma palavra. Ninguém sabia o que dizer. O recorde de masmorras originalmente era algo que era quebrado de novo e de novo. Mas desta vez todos sentiram que algo estranho estava acontecendo. O sol nem subiu ainda! No entanto, um novo recorde já havia sido feito novamente. Os jogadores da Excelente Dinastia realmente estavam impacientes. Era apenas um recorde da Floresta Congelada. Eles precisavam lutar por suas vidas assim?

“Devemos procurar por Lord Grim novamente?” Alguém perguntou. Aqueles com uma boa percepção sabiam que eles definitivamente não seriam capazes de fazer por eles mesmos.

Cold Night não tinha palavras. Este meio de conseguir quebrar o recorde não era o caminho! Ele não sabia como a Excelente Dinastia tinha estabelecido o deles, mas ele pagou muitos itens para que Lord Grim pudesse fazê-lo. Esse tipo de competição claramente não valia a pena. Mas se eles não lutassem, os jogadores em todo o servidor veriam que eles tinham sido pressionados. Eles perderiam muito rosto.

Se esse tipo de derrota fosse causado por uma Guilda diferente, então eles ainda poderiam suportá-la. Mas, infelizmente, a perda foi causada pela Excelente Dinastia. Na comunidade de Glory, quem não sabia que Excelente Era e Tirania eram inimigos jurados? A rivalidade até invadiu o jogo onde Excelente Dinastia e Ambição Tirânica também eram inimigos. Para veteranos experientes nas Guildas, como Cold Night, eles ficariam bravos com a Excelente Dinastia mesmo se não houvesse nada para ficar com raiva. E agora que a Excelente Dinastia tinha pisado em seu recorde, ele se sentiu extremamente mal!

Cold Night impacientemente andou de um lado para outro. No final ele ficou offline. Ele estava planejando procurar por Jiang You para lhe perguntar o que exatamente ele deveria fazer. Ele já estava em uma perda.

No lado da Excelente Dinastia, os jogadores obviamente sentiam exatamente o oposto da Ambição Tirânica. Embora sua situação à meia-noite fosse extremamente similar à atual Ambição Tirânica.

Naquela hora, o recorde da Excelente Dinastia tinha sido quebrado. Não só isso. Também tinha sido quebrado por seu inimigo jurado Ambição Tirânica, tornando os veteranos da Guilda extremamente furiosos como o atual Cold Night. Cada um dos jogadores da Excelente Dinastia acreditavam que a Ambição Tirânica não dependia de suas próprias habilidades para fazê-lo. Em vez disso, eles buscaram pessoas de fora para substitui-los. Então todos eles os desprezaram, embora eles também estivessem desesperados. Eles já estavam no limite do recorde. Os heróis gloriosos que o quebraram da última vez já tinham passado do nível 25.

O recorde da Excelente Dinastia foi feito por Liu Hao e os outros substituindo. Claro, esse assunto não poderia ser conhecido pela Guilda. Mesmo os donos dessas contas só sabiam que o líder da Guilda havia tomado seus cartões de conta para procurar especialistas para jogar nelas. Eles só podiam tentar adivinhar quem eram esses especialistas, mas não se atreviam a ter certeza.

Os jogadores da Excelente Dinastia amaldiçoaram a Ambição Tirânica e Lord Grim praticamente a noite toda. Quem saberia que, nesse momento, o recorde da masmorra seria quebrado por seus jogadores novamente? Esse tipo de sentimento era como se tortas começassem a cair do céu. No entanto, os cinco personagens que marcaram o recorde desta vez foram pequenos personagens. E as conquistas foram ainda mais ridículas. Então todos agora sabiam que eles originalmente encontraram jogadores para substituí-los também.

Todos os jogadores que anteriormente desprezaram Ambição Tirânica por procurar jogadores para substituí-los pareciam ter esquecido sobre isso. Como poderia ser hora de falar sobre esse tópico decepcionante? Todos louvaram esses cinco heróis. Embora todos soubessem que eles não eram os proprietários originais, eles entenderam taticamente que não deveriam falar sobre isso. Eles apenas elogiaram e esperaram que os especialistas escondidos atrás de suas telas vissem.

“Hmph!” Liu Hao viu essas incontáveis palavras de elogios encherem sua tela e riu friamente. Era apenas um recorde da Floresta Congelada e nada mais. Ele não iria tão longe como se orgulhar de si mesmo só por causa disso. No entanto, ele estava se sentindo extremamente bem, pois sabia quem era seu oponente. Ele sabia de quem era esse recorde que ele havia quebrado. Ele se sentia como se tivesse pisado em Ye Qiu.

“Quão bom……” Liu Hao curtiu esse tipo de sentimento. O sentimento que ele sentia agora era ainda mais intenso do que quando Ye Qiu foi expulso do clube. Seu rosto estava cheio de desdém e orgulho. Parecia que ele estava vendo Ye Qiu, com um rosto cheio de terror, prostrando-se no chão debaixo de seus pés.

“Obrigado pelo seu trabalho, Liu.” Neste momento, Chen Yehui enviou uma mensagem para ele.

“Não foi nada. Foi um pedaço de bolo.¹” Liu Hao estava prestes a responder assim. Ele ainda não havia enviado a mensagem quando viu que estava tão feliz que estava dançando de alegria. Certo! Pisando em Ye Qiu era um pedaço de bolo.

“Eu acho que Ye Qiu está impotente contra este recorde atual.” Chen Yehui enviou a mensagem.

“Eu espero que ele tente novamente.” Liu Hao sentiu-se arrogante como um rei olhando para baixo em todas as terras sob o céu, tudo por causa deste recorde da Floresta Congelada.

“Ha ha, ele ainda está online. Mas ele não deve ter nenhuma entrada de masmorra sobrando.” Chen Yehui disse.

“Oh, realmente?” Os olhos de Liu Hao se viraram. Ele imediatamente desconectou o personagem que ele estava usando e depois encontrou o cartão de conta com um personagem de nível 20 aleatório que Chen Yehui lhe havia dado.

Ele pegou o cartão e entrou no jogo. Este personagem era de Nível 24, seu nome era Hateful Sword, um Berserker.

Liu Hao era mais proficiente com Lâmina de Feitiços. Embora fossem as duas classes espadachins, seus estilos eram completamente diferentes. No entanto, como um jogador profissional, Liu Hao, obviamente, não era completamente sem noção com outras classes. Apenas confiando em seu conhecimento e habilidade mecânica, ele ainda seria muito melhor que jogadores normais.

Hateful Sword não tinha Guilda porque era óbvio o que Liu Hao estava planejando fazer com essa conta. Foi por isso que Chen Yehui encontrou uma conta para ele que originalmente seria um espião para sua Guilda.

Liu Hao rapidamente examinou Hateful Sword e ficou bastante satisfeito. Ele imediatamente procurou um nome de jogador.

Lord Grim. Com certeza, ele estava online.

Liu Hao enviou imediatamente um convite para amigos, mas não recebeu uma resposta.

“FRACASSADO FRACASSADO FRACASSADO!!!” Liu Hao amaldiçoou enquanto enviava mais convites.

O aviso do sistema finalmente chegou. Lord Grim aceitou o convite de amigo.

“Eu iria te spamar² se você não aceitasse!” Liu Hao murmurou com arrogância. Mesmo um assunto tão pequeno como ser adicionado como amigo o fez sentir-se extremamente vitorioso. Isso foi porque o outro lado era Ye Qiu. Qualquer tipo de interação entre Ye Qiu e ele foi uma briga em seus olhos. Você queria me ignorar. No entanto, você ainda me adicionou como amigo. Você perde Ye Qiu!

“Oi, Deus.” Liu Hao enviou uma saudação comum e depois começou a pensar no que deveria dizer para obter a confiança de Ye Qiu.

“Oi! você é?” Ye Xiu respondeu.

Eu sou seu pai! Liu Hao disse a si mesmo e respondeu: “Você tem uma vaga aberta em seu time?”

“Time? Eu não estou em nenhum time!” Ye Xiu disse.

“P**ra, fazendo cena.” O outro lado não o ouviria de qualquer maneira. Liu Hao poderia muito bem amaldiçoar enquanto escrevia: “Eu vi que você está sempre quebrando recordes de masmorra. Você não tem um time feito?”

““Oh isso. Não, eu não. Todos eram apenas membros temporários.” Ye Xiu disse.

“Serio? Então você pode me trazer. Sou muito habilidoso.” Liu Hao disse.

“Ok! Então quando vier uma chance, eu vou mandar uma mensagem para você.” Ye Xiu disse.

“P**ra, você está tentando me enganar!” Liu Hao sentiu que Ye Xiu estava definitivamente dizendo isso sem consideração. Então ele não desistiu: “Você está livre? Vamos duelar.”

“Duelar hein. Então vou apresentar alguém para você. Ele é muito bom. Ele é chamado Steamed Bun Invasion. Você deve procurar por ele para brincar!” Disse Ye Xiu.

“B*stardo. Enviando-me para o seu subordinado. Como você se atreve a agir assim!” Liu Hao estava furioso. Ele enviou uma mensagem: “Ok, então irei procurar por ele para brincar.”

Logo depois, ele amaldiçoou enquanto adicionava Steamed Bun Invasion como um amigo, mostrando sua intenção.

“Ha ha, você quer me desafiar. Você é muito corajoso!” Steamed Bun Invasion respondeu.

“P**ra, então os subordinados imitam seu chefe! Quão pretensioso! Até mesmo os subordinados são tão ousados.” Steamed Bun Invasion fez Liu Hao se sentir extremamente irritado, mas ele teve que agir como se não fosse nada e respondeu: “Ha ha, então deixe-me tentar com você!”

“Tudo bem, venha aqui. Deixe-me ver se você tem alguma qualificação para me desafiar.” Steamed Bun Invasion disse.

F*dido! Eu vou esmagar esse bolo cozido³! Em sua raiva, Liu Hao imediatamente fez seu Hateful Sword correr para a Arena.

“Nível ou livre?” Liu Hao enviou uma mensagem para Steamed Bun Invasion.

“Oh.” Steamed Bun Invasion respondeu.

“Eu estou lhe perguntando arena de nível ou livre.” Os dez dedos de Liu Hao quase quebraram o teclado.

Depois de um longo período de tempo, Steamed Bun Invasion perguntou: “O que isso significa?”


Tradutor: Fox   |   Editor: Artype



Notas:

  1. Pedaço de bolo: Fácil.
  2. Spam: Nesse caso continuar enviando convites.
  3. Steamed Bun: Bolo/Pão cozido a vapor, não tenho certeza se é bolo ou pão, desculpe…
Contribua com a Novel Mania!