SOTR – Capítulo 47 – Teatro inesperadamente ensaiado.



Do lado do Jardim Medicinal Real, os Executivos Sêniores estavam todos sorrindo arrogantemente. Eles há muito esperavam o tumulto que a Pílula de Sangue de Dragão e Tigre causaria quando fosse anunciada.

Por isso que era dito que ‘os civis são pobres e os artistas marciais são ricos’. Aqueles que cultivavam eram mais propensos a gastar dinheiro. Se você não tiver dinheiro, saia do caminho do Dao Marcial enquanto é cedo.

As medicinas curativas eram a área em que os praticantes estavam mais dispostos a gastar dinheiro. Afinal, uma boa pílula de cura muitas vezes significava um seguro de vida!

O Jardim Medicinal Real havia se focado nesse ponto, observando os segredos supremos desse mercado e escolhendo o momento certo para se sobressair. Desde que fossem capazes de vencer o Salão da Cura nessa área, com tempo suficiente, o que os tornaria incapazes de tomar a posição do Salão da Cura?

Afinal, o Jardim Medicinal Real já tinha uma grande vantagem nas áreas de reabastecimento de Qi e pílulas de acalmar o coração.

Se o Jardim Medicinal Real conseguisse obter a liderança em três áreas usando uma abordagem em três frentes, seria, sem dúvida, um desafio assustador para o Salão da Cura!

O Grande Mestre Wang disse:

“Convidados de honra, vamos colocar seis Pílulas de Sangue de Dragão e Tigre em seis mesas de exibição abaixo do palco. Por favor, façam fila na frente das mesas de exibição e revezem-se para inspecionar e discutir. Dizem que o que o ouvido ouve pode ser falso, mas o que o olho vê é verdade. Todos podem avaliar pessoalmente se a Pílula de Sangue de Dragão e Tigre é verdadeiramente milagrosa, e se esse Grande Mestre é enganador em algum ponto. Quando a avaliação terminar, convocaremos ‘Guerreiros do Julgamento de Pílulas’ para realizar um experimento no local.”

Os chamados Guerreiros do Julgamento de Pílulas era um tipo de profissão de alto risco. A maioria dos que se comprometiam eram aqueles praticantes de baixo nível que não tinham esperanças no caminho do Dao Marcial, mas queriam ganhar dinheiro rápido. Sempre que uma nova pílula era criada, eles testavam-na em si mesmos.

Qualquer tipo de pílula, antes de ser verificada, apresentava riscos.

Os Guerreiros do Julgamento de Pílulas experimentavam as pílulas pessoalmente, assumindo riscos com seus próprios corpos, antes que ela fosse totalmente confiável para ser vendida ao público.

Esta era uma profissão de alto risco e alta recompensação.

Afinal, se algo estivesse errado com a pílula – ou se houvesse efeitos colaterais – os primeiros azarados seriam os Guerreiros do Julgamento de Pílula.

Todos convidados presentes se levantaram e caminharam em direção às mesas de exibição. Eles queriam obter um lugar à dianteira para conseguirem os primeiros vislumbres.

Era boa a presença de seis mesas de exibição, com seis filas. A espera não foi muito longa.

Cerca de uma hora depois, quase todos os convidados tinham dado uma olhada.

“Tsk tsk, posso dizer que esta Pílula de Sangue de Dragão e Tigre é incomum apenas pelo cheiro. As medicinas curativas no mercado são realmente lixo quando comparadas a isso!”

“Eu me pergunto quanto será o preço por pílula. Pretendo comprar e manter dez ou mais delas – os preços podem subir muito!”

“Esta Pílula de Sangue de Dragão e Tigre certamente se tornará a mais procurada na capital em pouco tempo!”

“Mm. Outros produtos similares realmente não são competitivos quando comparados a ela. Nós, praticantes, podemos economizar em tudo, exceto ao se tratar de medicinas curativas.”

“Essa é a teoria! Não temos medo de preços altos, apenas de que não seja bom o suficiente!”

Neste momento, o Grande Mestre Wang estava envolto em sorrisos e seu coração estava explodindo de alegria. Ele manteve os ouvidos abertos e escutou tudo – os comentários dos convidados eram quase todos positivos. Além daqueles que temiam que o preço estivesse fora de alcance, quase todos se mostravam eloquentes com elogios.

O que isso significava? Isso significava que, antes que os Guerreiros do Julgamento da Pílula testassem a pílula, a Pílula de Sangue de Dragão e Tigre já havia recebido ampla aceitação.

O que quase certamente poderia ser antecipado era que uma vez que esta Pílula de Sangue de Dragão e Tigre fosse introduzida ao mercado, iniciaria uma tendência de compra e seria extremamente popular, vendendo muito bem!

“Grande Mestre, eu tenho escutado e todo mundo está elogiando a pílula incessantemente. Parece que os efeitos são melhores do que previmos!”

“Heh heh, dei uma olhada no lado do Salão da Cura agora. O rosto velho do Segundo Líder, Yue Qun, estava quase roxo de raiva. Eu gostaria de ver o que o Salão da Cura preparou para competir com a gente desta vez!”

Os Executivos Sêniores do Jardim Medicinal Real ficaram todos extremamente animados e exaltados. Para ser capaz de pisar em um concorrente gigantesco, esse tipo de realização naturalmente fazia com que se sentissem além de empolgados.

Grande Mestre Wang ainda estava relativamente calmo e disse:

“Prepare-se para chamar os Guerreiros de Julgamento da Pílula. Qualquer pílula introduzida deve primeiro ser testada por um Guerreiro do Julgamento da Pílula. Dessa forma, podemos dissipar as últimas preocupações do público.”

Esta parte do processo não poderia ser ignorada.

Os Guerreiros do Julgamento da Pílula foram convidados. Havia um total de quatro.

O processo de testar a Pílula de Sangue de Dragão e Tigre certamente seria muito cruel. Era preciso primeiro ferir os Guerreiros do Julgamento da Pílula e fazer com que tomassem a pílula para comprovar, no local, suas propriedades curativas!

Todos os olhos dos convidados se concentravam nos Guerreiros do Julgamento da Pílula.

No momento, de repente soou um barulho imenso, quando um martelo dourado bateu em um gongo de bronze, ao lado do Salão da Cura.

O Terceiro Líder, Qiao Baishi, do Salão da Cura, já estava no palco de exposição com um sorriso no rosto.

“Senhores, é raro ter tantos convidados presentes, verdadeiramente muitos convidados exaltados ocuparam os lugares. O Salão de Cura gostaria de aproveitar essa oportunidade para também apresentar uma medicina curativa!”

“O que?”

A cena se tornou uma bagunça.

O Jardim Medicinal Real tinha acabado de apresentar uma medicina curativa, a Pílula de Sangue de Dragão e Tigre.

O Salão da Cura também estava introduzindo algo do tipo – isso não era um desafio aberto e um chamado para o combate?

Houve um pouco de surpresa no lado do Jardim Medicinal Real. As feições do Grande Mestre Wang estavam hostis enquanto ele olhava para Qiao Baishi, amaldiçoando interiormente.

“Isso é Qiao Baishi propositalmente causando problemas? Que medicina curativa do Salão da Cura poderia rivalizar com a minha Pílula de Sangue de Dragão e Tigre? Ele está interrompendo o ritmo do meu Jardim Medicinal Real e tentando impactar a suave introdução da Pílula de Sangue de Dragão e Tigre.”

Aos olhos do Grande Mestre Wang, o movimento de Qiao Baishi para introduzir remédios era falso, mas sua tentativa de interromper a introdução da Pílula de Sangue de Dragão e Tigre era real. Para dizer com franqueza, isso era ciúme, apenas para causar problemas!

Porém, Qiao Baishi nem olhou na direção da pílula do Jardim Medicinal. Ele mostrou um leve sorriso e sua voz soou poderosamente.

“O Salão da Cura sempre procurou pesquisar e desenvolver pílulas para beneficiar todos os praticantes sob o céu. Nós tivemos grandes conquistas nos últimos anos. O primeiro tipo de pílula que estamos introduzindo hoje – que também é uma medicina curativa – é chamada de Pílula do Karma Celestial. Coincidentemente, a Pílula do Karma Celestial é uma antiga receita de uma pílula perdida. Os efeitos dela são como o seu nome diz, quase do Reino da Celestial.”

“Pessoal, estou muito feliz em dizer que esta Pílula do Karma Celestial é algo incrível, uma revolução, um avanço histórico, que estamos trazendo para o mercado de medicinas curativas! Seus efeitos são três vezes, cinco vezes e até dez vezes maiores que os efeitos de produtos similares!”

Três vezes, cinco vezes e até dez vezes!

A voz poderosa de Qiao Baishi era como um grande sino, reverberando no peito de todos os presentes, ressoando de tal forma que fazia com que todos os tímpanos doessem.

Como … como isso era possível?

Um aumento repentino nas propriedades de cura para três, cinco e até dez vezes!

Isso era praticamente como algo que saiu de lendas.

O Salão da Cura estava sério? Estava propositalmente causando problemas?

Mas com o grande reconhecimento do Salão da Cura, como poderiam fazer uma piada que destruiria sua própria marca em tal momento?

“Além disso, se aplicada externamente, essa pílula pode fazer ferimentos pararem imediatamente de sangrar e cicatrizar a uma velocidade visível ao olho nu. Se tomado, pode fortalecer as conexões entre músculos e ossos dentro de uma hora.”

“Para lesões internas, mesmo se o paciente for alguém que tenha sido tão espancado que ache difícil sair da cama, tomar essa pílula garantirá o vigor dos dragões e a ferocidade dos tigres, e permitirá a recuperação da condição inicial em pelo menos um dia e no máximo três dias!”

Cada palavra de Qiao Baishi era como um sino em uma caverna ou batida em um enorme tambor, agitando cada pessoa presente.

Com suas descrições, esta Pílula do Karma Celestial estava absolutamente fora do reino da imaginação de todos. Se esta pílula fosse introduzida, então o que faria com todos os produtos similares no mercado, incluindo a Pílula de Sangue de Dragão e Tigre?

Sua Pílula de Sangue de Dragão e Tigre apenas duplicou as propriedades curativas, enquanto a pílula da outra pessoa aumentou três, cinco vezes e até dez vezes!

Você poderia curar completamente os ferimentos externos em três dias, enquanto o outro cura ferimentos externos imediatamente e se recupera imediatamente – era um golpe absolutamente perfeito.

Quanto aos ferimentos internos, a Pílula de Sangue de Dragão e Tigre precisava de dez dias até que o paciente pudesse se recuperar, mas a Pílula do Karma Celestial do outro garantiria o vigor dos dragões e a ferocidade dos tigres, e a recuperação de sua condição inicial em um dia para no máximo três dias!

Não importa de que ponto isso fosse observado, a Pílula de Karma Celestial era absolutamente dominante!

Sim, morte instantânea!

Morte instantânea, sem piedade!

O Grande Mestre Wang não conseguiu se segurar e gritou:

“Qiao Baishi, cuidado com a sua própria arrogância! Quando seu Salão da Cura agiu em tal nível? Perdoe-me por estar fora de contato com o mundo exterior.”

“De fato, quem não sabe fazer muito barulho? Quer seja um burro ou um cavalo, leve-o para passear.”

“Uma ótima medicina curativa, traga isso para dar uma olhada. Só o que os olhos podem ver é verdade!”

Os Executivos Sêniores do Jardim Medicinal Real começaram a atacar verbalmente, zombando de Qiao Baishi. Eles obviamente pensaram que era apenas um blefe.

A expressão facial de Qiao Baishi continuava indiferente, seu rosto estava como se estivesse abraçando o vento diante das vaias chovendo, como uma tempestade, vindo do Jardim Medicinal Real.

“Grande Mestre Wang, uma das suas frases foi verdade agora. Você está realmente fora de sintonia e não sabe nada do mundo exterior, como um sapo no fundo de um poço. Você não pode se conter e impacientemente pulou para fora assim que recebeu a chamada Pílula de Sangue de Dragão e Tigre, tornando-se extremamente arrogante. O Salão da Cura sempre foi prático. Se não fosse a provocação maliciosa de seu Jardim Medicinal Real desta vez, nosso Salão de Cura originalmente não tinha planos de responder.”

Quando suas palavras terminaram, Qiao Baishi acenou com as mãos e alguns administradores de confiança saíram pelos fundos. Todos seguravam uma caixa de jade, um total de oito.

“Senhores, é dito que o que o olho vê é verdade. Essas oito caixas de jade contêm oito Pílulas do Karma Celestial. Uma delas é de um nível inferior e possui a eficácia três vezes maior que a de pílulas semelhantes. Quatro delas são intermediárias, alcançando uma efetividade cinco vezes maior. Três delas são de nível superior, alcançando dez vezes a efetividade normal. Se um dia formos capazes de desenvolver a classe suprema da Pílula do Karma Celestial, suas propriedades curativas são estimadas, de forma conservadora, em vinte vezes a de produtos similares atuais!”

Qiao Baishi manteve sua agitação interna e introduziu a Pílula do Karma Celestial. Quando terminou a introdução, ele naturalmente saiu do palco.

“Senhores, oito mesas de exibição. Por favor, revezem-se na inspeção e discussão!”

Quer seja um burro ou um cavalo, leve-o para passear.

A essa altura, o Salão da Cura era uma espada afiada e desembainhada que exibia sua imponência.

Os convidados presentes estavam todos incrivelmente animados. Se esta Pílula do Karma Celestial fosse verdadeiramente tão miraculosa quanto as palavras de Qiao Baishi, então quem se importaria com o marketing anterior do Jardim Medicinal Real?

Não se tem medo de não reconhecer valor, mas tem medo de uma comparação lado a lado!

Os Executivos Sêniores do Jardim Medicinal Real, que ainda estavam presos em sua raiva, também deixaram de lado o respeito e a modéstia e, na verdade, enfiaram-se nas filas, querendo ver pessoalmente a chamada Pílula do Karma Celestial que o Salão da Cura havia produzido.

Em todo o processo, Jiang Chen estava tão imóvel quanto o Monte Tai, um pequeno sorriso no rosto enquanto assistia a cena teatral.

Ele também admirou o movimento de Qiao Baishi. Ele esperou até que o Jardim Medicinal Real tivesse pulado para o seu ápice antes de derrubá-los com um tapa. Quanto mais alto você está, maior é a queda!

Os tolos do Jardim Medicinal Real queriam dar um tapa na cara? No final, eles descobriram tragicamente que seu gesto de desrespeito minuciosamente planejado havia acabado com eles mesmos!


Não deixe de avaliar SOTR e deixar um review, clique aqui!


Tradutor: Vaan   |   Revisor: Fefe


Não deixe de comentar no capítulo, isso estimula todos os envolvidos no projeto para prosseguirem com o trabalho!



Fontes
Cores