(Glossário) – MGS

  • Este glossário será atualizado conforme a tradução, sempre que possível;
  • Por favor, comente erros e sugestões, além de termos que foram esquecidos;
  • Termos podem mudar de acordo com a tradução americana;
  • Este glossário pode conter spoilers para quem não está acompanhando a tradução;
  • Para informações genéricas de novels, consultar o Glossário de Termos em Novels Wuxia, Xianxia e Xuanhuan
  • Última atualização: 19/07/17

Mundos


Zhen Wu Jie – Mundo Principal

Mundo demoníaco

Território de Sangue Yuan – Mundo minúsculo dentro da Montanha Qingfeng, supervisionado pela Escola Yi Yuan e pela família Zhang.

Território Huanmo – Mundo localizado no Pico da Lua Cheia, na Escola Principal Yi Yuan

Contribua com a Novel Mania!


Locais e Entidades

Zhen Wu Jie

Grande Estado Yue

Montanha Qingfeng

Família Zhang: Clã rival da Escola Yi Yuan

Escola Yi Yuan: Neste caso, subdivisão da Escola Principal Yi Yuan, onde o MC começa estudando.

Cidade Qingfeng

Firma Comercial de Qingfeng: Firma da família do melhor amigo do MC

Cidade Tianyuan

Casa de Leilão Tianyuan

Palácio do Lorde da cidade: Uma das duas facções que disputam o poder nesta cidade

Governo da guarda da cidade: Uma das duas facções que disputam o poder nesta cidade, apoiados pelo Governo Real Grande Yue

Cidade Grande Qincheng

Escola Mão Sangrenta

Vale Magico Negro

Governo Real Grande Yue

Tianfeng Hall

Cidade Caojiaji

Cidade Tianhui

Governo da guarda da cidade

Seita Shaoyang

Escola Yi Yuan 

Pico Tongtian

  1. Palácio Gongde
  2. Facção Qian Yu = Facção das Mil Penas (千羽  = Qian = Mil / Yu = Penas), Facção criada por Ye Xiwen para evitar ser perseguido por outras facções, oficialmente criada no capítulo 106.
  3. Arena de Vida ou Morte

Pico da Lua Cheia

Grande Pico Brilhante

Cidade Yun Cheng

Seita Liu Yuncheng

Bai Mojiao

Bai Mojiao significa Adoradores Demoníacos

Cidade das Mil Ilhas

Mar da China Oriental

Contribua com a Novel Mania!

Território de Sangue Yuan


Montanha Fengye: Lugar onde crescem as Frutas de Sangue Yuan

Contribua com a Novel Mania!

Território Huanmo

Cidade Huanmo

Contribua com a Novel Mania!


Personagens

Grande Estado Yue:

Escola Yi Yuan da Montanha Qingfeng

Lin Zhantian – Diretor da Escola Yi Yuan

Hu Changlao – Elder da Escola e Mestre de Wang Shaoqi

Wang Jian – Elder Lorde do Palácio de Penalidade da Escola Yi Yuan

Elder Gordo

Elder Magro

Zhang Yang – Discípulo do Núcleo

Qian Wanru – Discípulo do Núcleo

Wu Hao – Discípulo do Núcleo

Dongfang Bai – Top 1 Discípulo Interno

Zhao Yanxue – Top 3 Discípulo Interno

Zhang Xiang – Top 5 Discípulo Interno

Velho Mo – Guarda o prédio da biblioteca

Wang Shi – Comissário na troca de créditos no Palácio Gongde

Ma Ying – Irmão mais velho de Ma Yan – Top 6 Discípulo Interno

Ma Yan – Personagem que tentou enganar Wang Lie

Shi Feng – Primeiro Oponente do MC no torneio interno

Wang Shaoqi – Discípulo de Hu Changlao

 

Escola Yi Yuan

Hua Menghan – Discípula do Pico da Lua Cheia

Shi Yi

Huo Cheng – Discípulo da Escola Yi Yuan Shaoyang

Wen Shiyang – Discípulo da Escola Yi Yuan Shaoyang

Xu Liang – Discípulo da Escola Yi Yuan Shaoyang

Chu Xun – Discípulo da Escola Yi Yuan Bingdao

Gong Yao  – Discípulo da Escola Yi Yuan Bingdao

Shangguan Xuanyi – Discípulo da Escola Yi Yuan Bingdao

Três Irmãos Zongshi – Discípulos da  Escola Yi Yuan Qingcheng

Yan Chiling  – Discípulo da Escola Yi Yuan Shen Huoshan

Zhangsun Yuyin – Discípula Da Escola Yi Yuan Yunu

Hu Yanghang – Discípulo Do Núcleo do Pico da Lua Cheia

Huang Yilin – Discípulo Do Pico Tongtian vindo da Seita Huang Yue

Jing Yannan –

Mo Han – Representante da facção Fudi

Qin Muze – Criador da facção Fudi

Jovem Marquês

Zhuge Xingli – Discípulo do Núcleo – Encontrou Ye Xiwen no avanço à fortaleza de Bai Mojiao

Xiao Jin – Discípulo do Núcleo – Encontrou Ye Xiwen no avanço à fortaleza de Bai Mojiao

Xue Yuan  – Discípulo do Núcleo – Encontrou Ye Xiwen no avanço à fortaleza de Bai Mojiao

Zheng Yizhao – Discípulo do Núcleo – Encontrou Ye Xiwen no avanço à fortaleza de Bai Mojiao

Luo Yifan – Discípulo Verdadeiro – Revelado na emboscada ao Príncipe Mo Yan

Qi Feifan (Feifan significa Extraordinário) – Discípulo Verdadeiro – Encontrou Ye Xiwen na Emboscada da Cidade das Mil Ilhas

Fang Su – Discípulo participante da competição de discípulos inatos internos – Lutou contra Ye Xiwen

Lien Chan – Discípulo participante da competição de discípulos inatos internos – Lutou contra Ye Xiwen

 

Família Wang

Wang Lie – Filho mais novo e bastardo da família e amigo de infância de Xiwen

Wang Ding – Irmão mais velho

 

Família Zhang

Zhang Jingxin – Discípulo do núcleo top 1

Zhang Wu – Discípulo do núcleo top 2

Zhang Yuelian – Discípula do núcleo top 3

Zhang Yuntian – Irmão mais velho de Yunfei, discípulo top 5 do núcleo da família Zhang

Zhang Wenxiao – Discípulo do núcleo

Zhang Ziqiu – Discípulo do núcleo

Zhang Guogi – Discípulo do núcleo

Zhang Yunfei – Irmão mais novo de Yuntian

Zhang Quan – Elder Alto

Zhang Ping – Elder Baixo

 

Família Ye

Ye Xiwen: Protagonista

Ye Kongming – Pai adotivo de Xiwen e Terceiro Elder da Escola Yi Yuan

Xia Chunxue – Mãe adotiva

Ye Feng – Irmão mais velho

Ye Ruxue – Irmã mais velha de Xiwen e irmã mais nova de Feng

 

Cidade Tianyuan

Xu Zhen – Terceiro filho do Lorde da Cidade

 

Cidade Grande Qincheng

Zhao Yan – Lorde da Cidade

Zhao Qiyan – Filho do Lorde da Cidade Grande Qincheng

 

Escola Mão Sangrenta

An Yuan – Lorde

An Yunpeng – Discípulo e filho de An Yuan

 

Vale Magico Negro

Wen Bin – Lorde

Wen Qingxing – Jovem Mestre

 

Cidade Caojiaji 

Cao Jinbiao – Lorde de Caojiaji

Cao Jinshui – Irmão mais novo de Cao Jinbiao

Cao Xing – Elder de Caojiaji

 

Cidade Tianhui

Chen Tieshou – Governo da Guarda da Cidade

 

Seita Shaoyang

Wu Shaoyang – Jovem mestre

 

Tianfeng Hall

Liu Zhi – Discípulo Xiantian que foi morto por Ye Xiwen no Território de Sangue Yuan

 

Família Dai

Dai Xiaohua

 

 

Seita Liu Yuncheng

 

Outros personagens

Luo Tian

 

Bai Mojiao

Príncipe Mo Yan

Ye Mo: Espírito de Ferramenta do Espelho Tianyuan

Contribua com a Novel Mania!


Cultivo

Reinos:

Houtian: 9 Estágios

Xiantian: 9 Estágios, determinados por quanto do Zhen Qi tiver sido transformado em Zhen Qi/Zhen Yuan Xiantian.

Verdadeiro / Zhen Dao: ?

Lendário: ?

 


Unificação com Arma: Domínio profundo com uma arma, onde a pessoa tem uma conexão muito profunda com a arma que domina e alcança grande proficiência com ela.

Contribua com a Novel Mania!

Habilidades

Níveis de Habilidades

 

Xiaocheng: 3ª Divisão de Camada

Daocheng: 4ª Divisão de Camada

PS: O autor não cita os dois primeiros níveis.


Poder da Jade Brilhante – Técnica de Poder Interno

Ataque da Mão de Trovão – Técnica de Palma – 4 camadas:Passe como um trovão e se mova como o vento > Raio e Trovão > Machado Fantasma de Trovão > Tempestade dos Quatro Golpes

Lua Fria Decapitadora – Técnica de Lâmina – 3 camadas: Lua Nova Decapitadora > Lua Minguante Decapitadora > Lua Cheia Decapitadora

Passo Celestial – Técnica de Velocidade – 4 Camadas: Primeira Visão Rapída do Canal > Entrando na Câmara Interna > Xiao Chen > Cume

Técnica do Corpo Tirano: Aumenta a resistência do corpo.

Técnica de Mudança Muscular dos Ossos Encolhedores: Alteração do Corpo, Disfarce.

Palma do Dragão Espiral/Palma Panlong: Dragão Escondido Surgindo do Abismo > Dragão Divino Agitando Sua Calda

Técnica da Respiração Confinada: Pode esconder e alterar a cultivação, permitindo até fazer a cultivação parecida com a de outra pessoa/Pode detectar cultivações escondidas e compreender a cultivação de outras pessoas, percebendo se são hostis ou não.

Contribua com a Novel Mania!


Criaturas


Núcleo Demoníaco: Núcleo contido nas bestas demoníacos, que pode ser vendido por altas quantia de dinheiro.

Núcleo Diabólico: Bestas Demoníacas, ao consumir Yi Qin, tem seu Núcleo Demoníaco evoluído para Núcleo Diabólico. Bestas Demoníacas, ao terem seu núcleo transformado, também se transformam em Bestas Diabólicas


Bestas:

Porco Flecha

Píton Multicolorida

Rei Símio: Comanda Símios Pratas

Raposa das Chamas Furiosa

Leopardo Silencioso da Sombra

Macacos Violentos

Rei dos Macacos Violentos

Besta de Fogo Lin: (Lin = Unicórnio)

Besta de Fogo Qilin

Grou de Coroa Vermelha: Montaria voadora muito popular na Escola Principal, adquirida por Ye Xiwen no capítulo 107. Os Grous de Coroa Vermelha tem um simbolismo, que é explicado aqui.

Rei Urubu Dourado

Macaco da Neve

Sapo Aquático

Demônios

Grandes Demônios: Raça demoníaca populosa e conhecida em Zhen Wu Jie.

Huanmo: Demônios de baixo nível, presentes no mundo demoníaco e colocados artificialmente no Território Huanmo pelo ancestral da Escola Yi Yuan. Bons no uso de magia de confusão.

Demônios Gigantes: Raça Demoníaca que pode alcançar o nível de um Mestre Verdadeiro.

Outros

Espíritos de Ferramenta: Espíritos que habitam ferramentas espirituais.

Contribua com a Novel Mania!

Tipos de Qi

Zhen Qi: Qi do Corpo

Zhen Qi Xiantian: Evolução do Zhen Qi

Zhen Yuan Xiantian: Evolução do Zhen Qi Xiantian

PS: Qis de estágio posteriores podem ser transformados em Qis de estágios anteriores, por exemplo, um mestre do sexto estágio Xiantian pode transformar seu Zhen Yuan em Zhen Qi.


Daoqi: Qi da Lâmina

Jianqi: Qi da Espada

Lingqi: Qi da Natureza

Qijin: Qi poderoso

Quanjin: Qi do punho

Moqi: Qi Demoníaco/Mágico

Yaoqi: Qi Maligno

Shenjing Qi: Qi da Calma Divina

Xian Qi: Qi Imortal

Jinmeng: Força Feroz

Yin Qi: Qi Negativo (Refere-se a parte Yin da filosofia Yin Yang)

Qi de Dragão: Forte Qi Yang originário de dragões


Daoguang = Luz da Lâmina

Daomang = Ponta da Lâmina

Contribua com a Novel Mania!

Termos Gerais

Yaozu: Raça Demoníaca

Espaço Misterioso: Lugar/técnica que permite o MC cultivar, aprender técnicas, deduzir técnicas entre outros benefícios ao usar pedras espirituais.

Era das Artes Marciais Anciãs: Antiga época de glória das artes marciais

Verdadeiras Bestas Demoníacas: Bestas que adquirem inteligência

Esconder a respiração: Esconder o nível de cultivação

Discípulos Inatos: Discípulos de maior classificação, que tem potencial considerável

Discípulos Verdadeiros: Discípulos Zhen Dao da Escola Principal Yi Yuan

Método Zhen: Espécie de Formação

Gongde: Méritos/Conquistas

Xiedao (邪道): Caminho Maligno

Xiemowadai (邪魔外道): Seguidores Demoníacos

Modao (魔道): Caminho Demoníaco

Wudao ou Waidao (武道): Caminho Marcial

Yuan Shen: Traço De Alma

Homens demoníacos: Praticantes do Caminho Demoníaco que tem seus genes alterados, mas mantém a aparência humana.

Contribua com a Novel Mania!

Itens

Classificação das Armas: Armas Ordinárias < Armas Mágicas <Pseudo Ferramentas Espirituais <Ferramentas Espirituais (Grau Baixo < Grau Alto < Grau Superior<Ferramenta Divina)


Lista de Itens

Pedras Espirituais: Dividas em classes baixa, média e alta.


Ferramentas Espirituais

Flauta de Som Mágico: Pseudo Ferramenta Espiritual de Zhangsun Yuyin

Espelho Tianyuan: Espelho escarlate obtido por Ye Xiwen na caverna subterrânea da Cidade das Mil Ilhas, pertencente ao Rei Demônio; aparentemente uma Ferramenta Divina.


Frutas e Ervas

Fruta do Coração da Terra

Ginseng Vermelho Sangue

Vinho de Macaco

Fruta de Sangue Yuan

Flor Azul Flamejante: Dá as características do “Espírito do Fogo”, como resistência ao fogo e facilidade com técnicas de fogo.

Xuan Jindan: Fruta semelhante a “Fruta de Sangue Yuan”, mas de efeito levemente inferior.


Pílulas

Pílula Hehe: Pílula que aumenta a porcentagem de chance de rompimento da barreira do quinto para o sexto estágio Xiantian em mais de 30%.

Contribua com a Novel Mania!
Contribua com a Novel Mania!