DE – Livro 7, Capítulo 16 – O Décimo Segundo Mês Lunar, Entrando em uma Escola



O tempo passou e em um piscar de olhos, o décimo segundo mês lunar chegou. O primeiro ao terceiro dia do décimo segundo mês lunar foram os dias nas quais as escolas localizadas na Cidade de Águas Calmas aceitariam seus discípulos.

“Uau.” Meng Xin, Meng Jun e Meng Roch caminhavam em um beco, chegando a rua principal. “Há muitas pessoas aqui.” Meng Xin suspirou maravilhada. Meng Jun falou com sua expressão exuberante. “Isto é obvio. Hoje é o primeiro dia do décimo segundo mês lunar, o primeiro dia na qual se pode entrar em uma escola. Há incontáveis pessoas na Cidade de Águas Calmas que entrariam em uma escola hoje. Há mortais comuns, formas de vida Xiantian e também Discípulos Zifu como nós! Contudo, essas escolas superiores geralmente só aceitariam especialistas no início da etapa Zifu! Todos nós já somos especialistas no início da etapa Zifu; deveria ser muito mais fácil para entrarmos em uma escola.”

Meng Xin deu um olhar lateral secretamente para Meng Roch. Anteriormente, quando os especialistas da Montanha do Dragão de Neve os tinha emboscado, Roch tinha executado uma técnica proibida a fim de salvar ela. Isto tinha resultado em danos em sua base de cultivo, e agora seria muito mais difícil para ele entrar em uma escola.

“Irmãzinha Xin, vamos.” Jun falou. Subitamente, ele deu um longo olhar lateral para Roch e então um olhar de diversão apareceu em seu rosto. “Roch, embora a fundação de seu cultivo foi danificada, você ainda está no início da etapa Discípulo Zifu. Se tiver sorte, talvez você encontrará alguma escola que não investigará muito cuidadosamente e você ainda será capaz de se juntar a eles.”

Roch achou difícil de esconder a raiva em seu rosto. O que Jun queria dizer por ‘não investigar muito cuidadosamente’? Aceitar novos discípulos era algo na qual determinava o futuro de uma escola. Qual escola era tão descuidada em fazer isto?

“Oho, você está nervoso.” Jun soltou uma zombaria, então se virou e saiu.

“Irmão mais velho Rocha.” Meng Xin não poderia se impedir de chamá-lo, mas Roch falou em voz baixa. “Vocês dois podem ir. Eu irei por mim mesmo a procura de uma escola.” Xin hesitou, então falou. “Irmão mais velho Rocha, eu irei com você. Vamos entrar em uma escola juntos.”

Roch não poderia se impedir de se sentir surpreso e deleitado. Mas bem neste momento, Jun, que já tinha caminhado para longe, se virou e chamou Xin, “Irmãzinha Xin!” Xin permaneceu ao lado de Roch. “Eu ficarei com irmão mais velho Rocha,” Ela falou. Isto causou com que uma dica de excitação aparecesse no rosto de Roch.

Jun olhou surpreso. “Você irá com ele? Como que ele poderia possivelmente entrar em uma escola?” Xin replicou. “Quando Irmão mais velho Rocha usou aquela técnica proibida, ele salvou sua vida também. E você realmente o trata deste jeito? Eu não irei com você.”

Porque ela era tanto bonita quanto talentosa desde criança, Xin sempre tinha sido mimada. Assim, ela tinha um comportamento um pouco mimada. Embora ela olhasse levemente para baixo sobre Roch e Jun, ela ainda se sentia muito grata em direção a Roch por ter resgatado a vida dela durante a jornada. Já para Jun…Xin naturalmente agora mantinha Meng Jun em grande desprezo, devido a maneira que ele tratou o salvador deles.

“Você…” Jun olhou surpreso. “Hmph.” Xin somente bufou friamente. Jun se virou e saiu. Enquanto o fez, ele falou. “Você deve esperar e ver. Eu quero ver que tipo de escola vocês dois entrarão.”

Meng Xin se virou para olhar em direção a Meng Roch. “Irmão mais velho Rocha, vamos.” Já Roch, um fogo ardente estava em seu coração, e então ele seguiu Xin que avançava. Os dois iriam tentar entrar em suas próprias escolas.

………

Águas Calmas. Mansão de Nortemonte Tigrenegro.

“Irmão Baiwei, não é necessário me enviar.” Ji Ning riu. Nortemonte Baiwei riu também. “Então eu esperarei por suas boas notícias, Ji Ning.” Ning juntou suas mãos, então se virou e saiu, tomando seu Cão da Água Branca com ele enquanto se dirigia diretamente em direção ao Colégio Preto-Branco.

Os recentes dias que ele tinha gasto na Mansão de Nortemonte Tigrenegro tinham sido todos em paz e tranquilos. Ning tinha aprendido por meio de Baiwei que em dias recentes, graças ao poder que ele tinha mostrado nas Cavernas das Despreocupações, havia tido algumas escolas que enviaram pessoas para a Mansão com o objetivo de ter Ning se juntando a eles.

Todos eles tinham feito extremamente boas ofertas. Alguns ofereceram um Imortal como seu mestre; outros ofereceram cinco centenas de quilogramas de essência elementar liquefeita; e outros tinham mesmo preparado um tesouro mágico de grau Celeste para ele.

Muitas ofertas tinham sido feitas, e essas ofertas foram boas o suficiente para mesmo um Taoista Primordial ficar invejoso. Em termos de valor, havia aqueles que não foram inferiores ao valor total da mina de minério elementar que tinha sido descoberta no território do clã Ji. Infelizmente, a Seita da Espada de Dividir o Céu não estava entre eles, nem o Colégio Preto-Branco.

Das três grandes escolas que estavam entre os oito grandes poderes da Comenda de Águas Calmas, o Reino Lendário das Centenas de Flores aceitava somente discípulas, enquanto a Seita da Espada de Dividir o Céu era extremamente orgulhosa e não sairia para recrutar discípulos. Já para o Colégio Preto-Branco, claro que eles nunca iriam proativamente ir atrás de um discípulo potencial.

“Todas essas escolas são muito mais fracas que as três grandes escolas. As técnicas de Refinamento do Ki, habilidades divinas e artes secretas que eles tem a oferecer estão em um menor nível também.” Ning balançou sua cabeça. Este menor nível representava uma diferença que era tão grande quanto entre o céu e a terra. Quanto mais superior fosse uma técnica de Refinamento do Ki, melhor seria as suas chances em se tornar um Imortal.

Momentos depois. “Aqui estamos.” Ning levantou sua mão, olhando em direção ao distante Colégio Preto-Branco. O Cão da Água Branca olhou para ele também.

“Realmente tem bastante pessoas aqui hoje.” Ning suspirou. O Cão da Água Branca enviou mentalmente em sua direção. “Este Colégio Preto-Branco é extremamente meticuloso em suas normas para tomar novos discípulos. Ning, filho, não seja descuidado e acabe eliminado.”

“Não se preocupe, Tio Branco.” Ning assentiu.

…..

Hoje, os portões do Colégio Preto-Branco foram largamente abertos. Pessoas foram permitidas a entrar livremente e Ning entrou com o Cão da Água Branca ao seu lado. Dentro da multidão presente estavam os vários cultivadores Imortais que desejavam entrar no Colégio Preto-Branco.

“Pai, eu definitivamente trabalharei duro. Eu entrarei no Colégio Preto-Branco em uma tentativa.”

“O Colégio Preto-Branco. Eu definitivamente entrarei!”

“Eu definitivamente me tornarei um discípulo do Colégio Preto-Branco. Irmã Ru me prometeu que seria minha esposa se eu conseguisse.”

Todos os cultivadores Imortais estavam rangendo os seus dentes. Próximo a eles, muitas bestas espíritos, servos, membros de família e amigos estavam presentes também. “Deve ter milhares de pessoas aqui.” Ning falou para si mesmo, sem palavras.

De cima, uma voz zangada ressoou. “Por que você, um Refinador de Ki na etapa média, veio para o meu Colégio Preto-Branco? Se apresse e saia. Todos que desejam entrar em nosso Colégio Preto-Branco, ouçam; vocês devem ser um Refinador de Ki na etapa inicial. Nosso Colégio Preto-Branco somente aceitará Refinadores de Ki na etapa inicial! Se você não é um Refinador de Ki na etapa inicial, se apresse e saia, a menos que você queira que eu o xingue. PRÓXIMO!”

“Mmm. A robustez de seus canais de meridianos é insuficiente. Suma. PRÓXIMO!”

“Você usou uma técnica proibida e você ainda veio para o meu Colégio Preto-Branco? Desapareça! PRÓXIMO!”

“Seus canais de meridianos são insuficientemente largos. Suma. PRÓXIMO!”

“Mmm. Você mal se qualifica. Vá para dentro e espere.”

Ning ouvia cada uma das avaliações com perfeita clareza. Ouvindo a voz ressoar de longe, ele não poderia deixar de se sentir surpreso. A vasta maioria tinha sido eliminada, somente baseado em suas qualificações físicas. Disto, se poderia dizer o quão estrito era as avaliações.

Um curto tempo depois. Ning se aproximou da frente e ele viu a cena acontecendo logo a frente. Havia um lago longe e acima do lago havia um barco onde sentado sobre ele estava um homem de meia idade e cabelos negros. O homem ali sentado segurava uma garrafa de vinho parecendo bastante relaxado. Um enorme espelho de bronze se elevava ali no ar acima dele e brilhava sobre os praticantes Imortais que voavam em direção ao homem.

“Saudações, sênior.” Um jovem voou para frente, permanecendo sobre a água sem se afundar. Rumble… A luz do espelho de bronze brilhou sobre ele. “Mm. Você mal se qualifica. Vá para dentro e espere.” o homem de meia idade, com cabelos negros falou casualmente.

“Obrigado, sênior.” O jovem instantaneamente avançou sobre a água, se movendo em alta velocidade sobre o lago e chegando ao lado oposto dele. Havia dezenas de jovens homens e mulheres o esperando ali já, assim como alguns poucos jovens.

Um cultivador Imortal depois do outro foi eliminado e todos eles retornavam para a margem em que eles tinham vindo. Já aqueles que passavam, todos voavam para a outra margem.

Ainda outro gracioso jovem mestre deslizou sobre o lago. Juntando suas mãos, ele falou. “Meng Tang o cumprimenta novamente, sênior.” O gigante espelho de bronze brilha sobre ele de cima e o homem de meia idade, com cabelos negros revelou uma rara dica de sorriso satisfeito.. “Vá.” Meng Tang se curvou modestamente, então voou para a outra margem.

“Tio Branco. Espere aqui por mim.” Ning olhou para o Cão da Água Branca ao seu lado, então enviou a ele uma mensagem mental. O Cão da Água Branca assentiu. Swoosh! A figura de Ning picou e ele também apareceu sobre o lago. Juntando suas mãos, ele falou. “Meus respeitos a você, sênior.”

“Ele está vestido em peles de animais?” “Este jovem está vestido em peles de animais? Que raro.” “Eu imagino de onde que ele veio.” “Ele parece bastante jovem… Eu imagino que ele deva ser bastante talentoso.” Os espectadores estavam todos conversando entre si mesmos.

……..

Ning, contudo, estava bastante calmo. Embora algumas pessoas o desprezassem por suas roupas de peles, essas roupas eram uma cópia perfeita das roupas que sua mãe tinha feito pessoalmente para ele. Quando ele vestia essas peles, ele se sentia incomparavelmente confortável, como se sua mãe estivesse bem ao seu lado. Já para as reais roupas de pele que sua mãe fez, ele não os vestiria, por medo de desgastá-las. Ele os mantinha em segurança.

O homem de meia idade com cabelos negros sobre o barco deu a Ning um olhar. “Se mova mais rápido. Não é necessário se pôr em ares.” O espelho de bronze no céu brilhou em direção a Ning também.

“Hrm?” Ning subitamente teve um estranho sentimento, como se esta luz tivesse penetrado através de sua pele, carne e ossos através de seu corpo. “Eh? Um Refinador de Corpo Fiendgod?” O homem de meia idade com cabelos negros deu a Ning um olhar surpreso, então assentiu em satisfação. “Seu talento não é ruim. E você já alcançou o nível Zifu como um Fiendgod também e aparentemente em uma maneira muito perfeita. Qual técnica que você treinou?”

“O [Diagrama do Brilho Carmesim dos Nove Céus]!” Ning deu uma resposta direta e suas palavras instantaneamente levantaram gritos de surpresa.

“O [Diagrama do Brilho Carmesim dos Nove Céus]?”

“A lendária técnica de Refinamento de Corpo Fiendgod número um? Alguém foi realmente capaz de treinar no nível Zifu com ele?”

“Ele parece ser um simples jovem… É realmente verdade que quanto mais jovem um cultivador Imortal pareça, mais se deve se precaver. Para ele ser capaz de treinar com sucesso no [Diagrama do Brilho Carmesim dos Nove Céus] em tal jovem idade… Formidável, formidável.”

“Existem realmente bastante gênios que vem se juntar ao Colégio Preto-Branco. Eu vim muito cedo nesta manhã e este é agora a segunda pessoa que eu vi aqui que treinou no [Diagrama do Brilho Carmesim dos Nove Céus] e está no nível Zifu.”

……

As orelhas de Ning tremeram. Oh? Ele não foi o único aqui que tinha com sucesso treinado no [Diagrama do Brilho Carmesim dos Nove Céus]?

“Mm.” O homem de meia idade com cabelos negros assentiu com um sorriso. “Vá. Ainda sim, você não deve ter o menor descuido. Talvez você deva ser capaz de entrar em meu Colégio depois de tudo.” Ning se curvou, seu coração cheio com surpresa. “Obrigado, sênior.”

Parecia que os requerimentos do Colégio Preto-Branco para aceitar novos discípulos eram realmente altos. Mesmo alguém da sétima etapa do [Diagrama do Brilho Carmesim dos Nove Céus]… Somente ‘poderia’ ter uma chance de entrar? Mesmo assim, o Colégio Preto-Branco atraia o interesse de todos os talentos supremos da Comenda de Águas Calmas, e mesmo alguns gênios supremos fora da Comenda de Águas Calmas viriam aqui. A cada ano, eles selecionariam no máximo três ou quatro discípulos, ou talvez nenhum!

Somente por confiar no fato que Ning estava na sétima etapa do [Diagrama do Brilho Carmesim dos Nove Céus], ele provavelmente poderia facilmente entrar na Seita da Espada de Dividir o Céu. Mas era incrivelmente difícil se tornar um dos poucos discípulos do Colégio Preto-Branco!

Swoosh! Ning avançou e foi como se ele fosse um com a água sob os seus pés. Tão facilmente e simplesmente, ele brilhou através da superfície da água, chegando a margem oposta.

“Quinto irmão, outro praticante do [Diagrama do Brilho Carmesim dos Nove Céus] veio.” Um jovem disse ao jovem de vestes negras próximo a ele. O jovem de vestes negras deu a Ning um olhar e Ning olhou de volta para ele.

“Em qual etapa do [Diagrama do Brilho Carmesim dos Nove Céus] você alcançou?” O jovem de vestes negras perguntou. Mas Ning simplesmente virou sua cabeça, nem mesmo olhando para ele.

O jovem de vestes negras franziu a testa. Dentro de seu clã, ele foi visto como um incomparável, gênio favorecido pelo céu. Ele foi acostumado a ser bajulado. Além disso, ele tinha alcançado a sétima etapa do [Diagrama do Brilho Carmesim dos Nove Céus], e estava agora no nível de poder do Renascimento de uma Gota de Sangue. Ele, também, tinha decidido entrar no Colégio Preto-Branco. Ele estava acostumado a não manter em alta conta outros da mesma geração, e por confiar em sua habilidade divina, ele foi mesmo capaz de lutar contra aqueles de um nível mais alto. Naturalmente, ele era um homem extremamente orgulhoso.

“Hmph. Ele não conhece o seu lugar.” O jovem de vestes negras deu a Ning um olhar, então não mais prestou atenção nele. Já Ning, ele escolheu uma grande rocha, então se sentou em seu topo em posição de lótus. Ele não poderia se incomodar em notar aquele jovem de vestes negras.

Enquanto o tempo passava, o número de jovens homens e mulheres próximos cresciam cada vez mais numerosos. Alguns foram de grandes tribos e havia mesmo alguns de fora da Comenda de Águas Calmas. Mesmos membros do clã Nortemonte de Águas Calmas tinham vindo. Ning ocasionalmente olharia para eles, mas ele não iria se juntar em qualquer conversa deles. Ele sabia que das pessoas na sua frente, no mais provável um ou dois seriam realmente prováveis de entrar no Colégio Preto-Branco.


Tradução: Ars Rocci

Revisão: Grads

 



Fontes
Cores