ATG – Capítulo 989 – Enorme desastre



“Oh?” As sobrancelhas de Mu Huanzhi deslocaram ao ouvir a gélida recusa de Yun Che, mas ele não revelou a menor porção de choque, porque ele há muito tempo tinha esperado a reação dele. “Por que? Mu Hanyi já lhe deu oitenta por cento. Será que você acha que não é o suficiente?”

“Não tem nada a ver com isso.” Yun Che disse com sobrancelha pressionadas. “Eu quero perguntar o porquê, durante a batalha de espíritos de gelo, quando quase não havia qualquer disparidade entre Mu Hanyi e Mu Feixue, quando o resultado final dependia mais de sorte, por que nenhum de vocês propuseram um teste adicional? Quando minha contagem de espíritos de gelo superou completamente Mu Hanyi, todos vocês declararam forçadamente Mu Hanyi como vencedor e agora, todos vocês mais uma vez propuseram um teste adicional… baseado em quê!?”

“Isso…” Mu Huanzhi ficou sem palavras por um período de tempo após ser interrogado.

Muitos tipos diferentes de olhares se concentraram no corpo de Yun Che. A maioria deles eram de zombaria… e pena.

“Hehehe, eu simplesmente sabia que ele não ousaria,” um discípulo do Palácio da Fênix de Gelo riu baixinho.

“Você sequer tem que perguntar? Ele nem mesmo ousou entrar no Lago Celestial anteriormente e você acha que ele merece se comparar ao Irmão Sênior Hanyi? Ele obviamente não concordará com isso e vai apenas se afirmar no resultado anterior… *suspiro*, ele acabou de entrar no caminho divino e, na verdade, sonha em ser o discípulo direto da Mestra da Seita como um sapo desejando comer carne de cisne. Risível demais.”

“Não há nada a se fazer. Afinal, ser capaz de se tornar o discípulo direto da Mestra da Seita é uma tentação grande demais. Qualquer um também recusaria se estivessem no lugar dele.”

Muitos discípulos zombaram e até Mu Hanyi balançou a cabeça e suspirou internamente.

“Me dar oitenta por cento? Há, que grande coragem, que enorme face!” Yun Che desconsiderou completamente as vozes ao redor, conforme liberava o amontoado de raiva mal suprimida que ele estava segurando. “Então isso pode ser justo para mim? Mas esse teste adicional já é injusto para mim. Essa chamada justiça me dando oitenta por cento… é simplesmente uma piada! Por que eu deveria aceitar!?”

“Todos vocês ficam dizendo que deve ser justo e imparcial, repetidamente dizendo que é o grande assunto da seita, porém ignora forçadamente o fato de que já venci contra Mu Hanyi na batalha de espíritos de gelo e vocês querem um teste adicional. É essa a chamada justiça da Seita da Fênix de Gelo Divina!?”

Yun Che estava claramente berrando a última parte de sua sentença… foi inclusive direcionado aos Anciões e Mestres de Palácio. O rosto de todos os vários Anciões e Mestres de Palácio mudou ao mesmo tempo. Mu Bingyun também revelou choque, conforme disse apressadamente, “Yun Che, pare!”

“Insolência!!”

O som de raiva silenciou instantaneamente o Lago Celestial Subcongelante. Era como se todos os espíritos de gelo na superfície do lago tivessem congelado, enquanto todos eles pararam no local. Essa única palavra fez os discípulos, que zombavam secretamente, ficarem pálidos de medo. Os Anciões e Mestres de Palácio que estavam prestes a falar, suspenderam a cabeça como um raio e ficaram quietos de medo.

Foi porque essa repreensão raivosa chocantemente veio do Rei do Reino da Canção de Neve.

“Yun Che, este Rei já consentiu ao teste adicional, então como você pode recusá-lo?! Você é apenas um pequeno discípulo. Não somente você está desobedecendo ordens, você inclusive tem a audácia de dizer delírios que desgraçam a seita! Quem lhe deu tamanha coragem!?”

A temperatura despencou rapidamente e a atmosfera parada se tornou perfurantemente fria. Desde muito tempo atrás, há um ditado dentro do Reino da Canção de Neve — a fúria do Rei do Reino não deixa ninguém vivo.

O Rei do Reino da Canção de Neve raramente ficava brava mas cada vez que ficava, as consequências eram extremamente aterrorizantes — aterrorizantes ao ponto onde ninguém ousaria trazer à memória o que aconteceu. Até aqueles que há muito residiam nos escalões superiores do Reino da Fênix de Gelo, raramente viam o Rei do Reino da Canção de Neve ficar brava, talvez algumas vezes em vários milhares de anos.

Mas hoje, por causa de um pequeno discípulo do Palácio da Fênix de Gelo, que era inclusive dos reinos inferiores, ela realmente… ficou brava!

O coração deles foi levado à garganta, enquanto todos os cabelos do corpo deles se levantaram… Eles ficaram de alguma forma bravos, por causa das proclamações selvagens de Yun Che, mas agora, eles tinham apenas simpatia por ele, dentre o terror.

Condenada, essa criança já está condenada… apenas por favor não fira o peixe no lago.

A repreensão raivosa que veio do Reino do Reino da Canção de Neve fez Yun Che sentir como se tivesse sido espancado na cabeça por uma montanha pesada, enquanto todos os ossos de seu corpo estavam à beira do colapso. No entanto, ele forçadamente levantou sua cabeça e disse lentamente em uma voz determinada, “você é o Rei do Reino da Canção de Neve, então você deve fazer como disse! Se eu venci, então eu venci… Em que base eu preciso fazer esse teste adicional!?”

“…” Todos presentes ficaram estupefatos.

Em frente da já enraivecida Rei do Reino da Canção de Neve, ele na verdade retrucou… ele realmente retrucou!

Ele definitivamente estava condenado dessa vez, completamente condenado, com certeza.

O rosto frígido de Mu Bingyun havia perdido completamente toda cor. Ela apressadamente se aproximou do lado de Yun Che e disse, “Mestra da Seita, a personalidade de Yun Che é dessa forma. Ele definitivamente não quis lhe ofender, eu imploro Mestra da Seita…”

“Personalidade?” A voz do Rei do Reino da Canção de Neve carregava um escárnio extremamente desdenhoso. “Um júnior ignorante que acabou de entrar no caminho divino, alguém que é tão fraco como uma formiga, na verdade ousa agir contra mim e ousa discutir comigo!? Bingyun, a única pessoa que você trouxe dos reinos inferiores, é na realidade um idiota audaciosamente imprudente!”

“Você quer que esse rei faça como disse? Hmph, com que habilidade? Este rei pode dizer que vai proteger sua família, antes de massacrá-la no próximo suspiro, mas o que você possivelmente pode fazer a mim? Em meus olhos, você não é sequer comparável à uma pequena formiga. Sem mencionar te matar, se esse rei desejar destruir o planeta de onde você veio, seria necessário um mero pensamento. Ao invés de valorizar sua chance aqui, você na verdade se comporta mal em minha frente. Esse tipo de tolo se tornando um discípulo do Palácio da Fênix de Gelo já manchou a reputação do Trigésimo Sexto Palácio da Fênix de Gelo e, ainda assim, ele realmente ousa fantasiar em se tornar o discípulo deste rei!”

“Bang!”

Mu Bingyun pesadamente ajoelhou-se com um joelho só e suplicou, “Mestra da Seita, Yun Che foi trazido dos reinos inferiores por mim. Ele naturalmente possui um temperamento inflexível e eu nunca achei que fosse algo ruim, então eu nunca o restringi muito. Tudo é porque fui incapaz de discipliná-lo. Eu peço que o Mestre da Seita me castigue, ao invés e, alivie a punição dele… ao menos, deixe-o vivo.”

Quando Yun Che “causou problemas” todas as vezes anteriores, Mu Bingyun realmente nunca o obstruiu. Ao invés, ela sempre esteve o protegendo secretamente, porque ela de alguma forma admirava o temperamento de Yun Che. Contudo, antes deles entrarem no Lago Celestial Subcongelante, ela já havia avisado Yun Che severamente que ele não deveria ir contra as regras… Ela nunca esperou que Yun Che ainda causaria problema e inclusive um enorme desastre.

Ele realmente enfureceu o Rei do Reino!

Yun Che tinha acabado de chegar no Reino da Canção de Neve, então ele não entendia o conceito de enfurecer o Rei do Reino… e ele inclusive retrucou após ela ficar brava!

Como se muitos baldes de água fria derramassem sobre ele, o corpo de Yun Che ficou gelado, o caminho todo até sua alma. Todo orgulho, arrogância, firmeza e queixas dissiparam completamente… o que substituiu foi apenas um repentino e gélido despertar, como também genuíno terror.

A cena de quando ele fez de Jasmine sua mestra antes, apareceu rapidamente em sua mente. Naquele tempo, ele era pretensioso e orgulhoso, determinado a não se ajoelhar e, ainda assim teve sua cabeça pisoteada por Jasmine, completando assim o rito de discipulado. As palavras provocadoras daquela época também soaram distintamente em seu ouvido:

“Você achou que tem grande integridade, que você é extraordinário? Sem força, você sequer tem a habilidade de recusar a prostrar-se diante de mim. Que direito você tem de agir arrogantemente em minha frente? Sem força, seu orgulho e dignidade não são nada senão uma piada em frente dos fortes!”

Yun Che tomou um longo fôlego. Quando o ar entrou em seu peito, o frio passou através de seu corpo inteiro… Na Estrela Polar Azul, ele ficou no topo, então foi capaz de fazer como desejasse. Ele era capaz de fazer qualquer coisa sem limites e era capaz de agir de acordo com seu temperamento, sem restrição — porque ele tinha absoluta força.

Mas aqui, perante o Rei do Reino da Canção de Neve que era forte o suficiente para governar esse mundo, o que era ele?

Sem mencionar uma existência firmamento como o Rei do Reino da Canção de Neve, mesmo se fosse esses Anciões, Mestres de Palácio ou os discípulos aqui, quantos deles realmente respeitavam ele?

Por que eles desconsiderariam a contagem de espíritos de gelo dele e declarariam Mu Hanyi o vencedor? Porque ele era fraco! Porque nos olhos de todos aqui, ele não era sequer digno de ser comparado a Mu Hanyi.

Por que eles queriam um teste adicional? Porque ele era fraco demais, porque ninguém acreditava que ele merecia se tornar o discípulo direto da Mestra da Seita! Se ele tivesse força suficientemente alta, como possivelmente ele teria que fazer o suposto teste adicional?

Aos olhos deles, a inflexibilidade, arrogância e dignidade ele pensou que tinha, realmente foi apenas uma piada para eles. Sua resistência, mesmo se fosse completamente lógica, apenas atraiu a zombaria e desdém deles, ao invés da aprovação.

Onde no mundo ele era qualificado de discutir com o Rei do Reino com confiança… a única consequência seria apenas ele cortejar a morte. No fim, ele até implicou Mu Bingyun, a fazendo suplicar por piedade enquanto se ajoelhava, pelo bem dele.

O Rei do Reino da Canção de Neve dizendo que ele era um idiota extremo… estava correto…

“Yun Che, rápido… rápido, admita seus erros e implore por perdão… rápido…” Mu Xiaolan há muito ficou pálida de susto. Perante a raiva do Rei do Reino da Canção de Neve, ela ainda instigou lealmente uma coragem nunca vista antes, a fim de enviar uma transmissão de som para Yun Che.

As reações da multidão ao redor também deixaram Yun Che ciente de quão enorme desastre ele causou dessa vez. Embora ele tivesse salvado Mu Bingyun… que tipo de existência era o Rei do Reino da Canção de Neve? Se ela quisesse mata-lo, mesmo se ela o matasse dez mil vezes, não levaria esforço algum.

Eu não posso morrer… Eu nem mesmo vi a Jasmine, então como eu possivelmente posso morrer aqui?

Com um ‘bang’, Yun Che também se ajoelhou pesadamente ao lado de Mu Bingyun. Ele baixou sua cabeça profundamente, “esse discípulo fez um comentário presunçoso. Eu peço que a Mestra da Seita me perdoe.”

Um discípulo se ajoelhando para o Grande Rei do Reino deveria ser algo comum, mas ninguém sabia que além de seus pais, Jasmine foi a única pessoa para qual Yun Che se ajoelhou em sua vida inteira.

O silêncio no Lago Celestial Subcongelante estava assustador, nem sequer o som de respiração e nem o pulsar do coração de alguém podia ser ouvido. Toda a multidão continha um pensamento: Perdoe o caramba! Se você for capaz de manter seu corpo intacto após enfurecer a Mestra da Seita, eu vou assumir o seu sobrenome!

“Você deveria ter morrido dez mil vezes, mas já que Bingyun é a irmã mais nova desse rei, em virtude de ela buscar perdão por você, esse rei garantirá uma chance para você viver.” Cada uma das palavras do Rei do Reino da Canção de Neve continha poderio celestial, “na disputa entre você e Mu Hanyi, se você vencer, não somente pouparei sua vida, eu também farei tudo se tornar passado e aceitarei você como meu discípulo direto!”

“Mas se você perder… você não mais existirá no Reino da Canção de Neve!”

As primeiras palavras do Rei do Reino da Canção de Neve chocaram a multidão, mas então as palavras seguintes fizeram todos eles entenderem que… como esperado, era impossível para a Mestra da Seita perdoar alguém que a enfureceu. Todos na seita inteira sabiam que ela era extremamente protetiva de Mu Bingyun, mas a chamada chance de viver, era apenas a consideração pelos sentimentos dela. No fim, ela ainda queria que Yun Che morresse.

Afinal, como poderia Yun Che possivelmente derrotar Mu Hanyi?

Todos os vários Anciões e Mestres de Palácio relaxaram secretamente, conforme todos eles levantaram a cabeça para limpar o suor frio na testa… Embora Yun Che estivesse destinado à morte certa, ao menos não os implicou junto com ele. Sob a fúria da Mestra da Seita, isso já era sorte extraordinária.

Mu Bingyun disse rapidamente, “Mestra da Seita, isso…”

“Não diga mais!” A voz severa do Rei do Reino da Canção de Neve interrompeu Mu Bingyun. “Yun Che, essa é a única chance que você tem de viver. Você pode aceitar isso ou esse rei também pode te aniquilar neste momento!”

Tendo aprendido da experiência, Yun Che disse sem hesitação, “sim, eu obedecerei às ordens da Mestra da Seita.”

“Hmph, Huanzhi, vá arranjar a disputa deles,” comandou o Rei do Reino da Canção de Neve.

“Sim, Mestra da Seita.” A voz de Mu Huanzhi foi ainda mais cautelosa do que antes. Ele endireitou cuidadosamente sua postura e ergueu uma mão, não ousando demorar nada. “Hanyi, Yun Che, sigam-me para o Lago Celestial.”


Tradutor: GoldCrowZ   |   Editor: Alexandre



❤ Se você quer apoiar a equipe deste projeto, considere fazer uma doação em nosso Padrim de Against the Gods. Seu apoio é muito importante.


Fontes
Cores