ATG – Capítulo 827 – Sem coração



Jasmine acenou sua mão pequena mais uma vez e a área circundante foi coberta por uma barreira de isolamento extremamente grossa e pesada.

Flor da Lua não se aproximou, nem tentou usar sua mente para penetrar na barreira e ouvir o que eles estavam dizendo. Seu olhar baixou e seus olhos diminuíram levemente enquanto ela brincava com seus cabelos. O cabelo de Flor da Lua parecia tão escuro como a noite, mas sob a luz do sol, podia ver um estranho brilho de cor verde escuro em seu visual.

“Yun Che”, Jasmine parecia muito calma e imperturbável, e ela até parecia um pouco indiferente: “Eu tinha originalmente planejado ficar aqui por mais vinte e quatro anos antes de retornar a esse mundo, mas… a vontade dos céus não se inclina para a desejos do homem, então não tenho escolha senão deixá-lo hoje.”

Ela não disse que estava voltando “para casa”, em vez disso, ela havia dito que estava retornando ao “mundo”. Esse deslizamento involuntário de sua língua parecia expressar que ela já havia reconhecido subconscientemente este lugar como o lugar onde ela pertencia e esse lugar já se tornou outro mundo para ela.

Yun Che encarou-a com um olhar fixo e comparado à calma de Jasmine, seus olhos e sua voz expressaram angústia imensurável: “Você deve… sair agora?”

Jasmine não era alguém que veio desse mundo. Ela veio de um mundo completamente diferente, um plano totalmente diferente. Uma vez que ela escapou das garras do veneno diabólico e reconstituiu seu corpo, ele acreditou que ele poderia perdê-la. Era só que esse dia tinha chegado de forma tão repentina.

Não muito tempo atrás, ela disse que ficaria ao seu lado por pelo menos outros vinte e quatro anos…

“Se eu escolher ficar intencionalmente para trás, aquela pessoa pode simplesmente decidir fazer uma visita pessoal a este lugar. Também é extremamente provável que ele atire sua raiva neste mundo”, disse Jasmine com uma voz maçante.”Se é o Continente Céu Profundo ou o Reino do Demônio Ilusório, se ele quer destruir qualquer um deles, será tão fácil como mover um dedo para ele.”

“Aquela pessoa?” Yun Che murmurou de repente. As palavras, as ações e a decisão de Jasmine também deixaram claro que “aquela pessoa” a que se referia também era o “meu rei” que Flor da Lua havia mencionado. Também ficou claro que ele era definitivamente alguém ainda mais forte do que ela. A força de Jasmine quando ela nem estava em dez por cento de seu poder total já era tão grande que ele nem conseguia entender isso. Então, se “aquela pessoa” que Jasmine continuasse se referindo queria realmente destruir todo o Continente Céu Profundo, ele realmente só precisaria mover o dedo para fazer a ação.

O olhar de Jasmine abateu-se para o lado e em um instante, uma frieza maçante formou em seus olhos: “Ele é meu pai, e ele também é a pessoa que eu mais odeio. Uma das razões pelas quais eu não desejo retornar é porque eu não estou disposta a ver aquele rosto mais odiado e nojento dele!”

Yun Che, “…”

“Haah…” Yun Che suspirou impotente. Depois disso, ele falou de uma forma bastante aturdida e distraída: “Talvez voltar também seja bom. Afinal, esse lugar também é sua casa. Você já saiu de casa por sete anos, então é hora de você retornar. Embora eu não esteja disposto vê-la ir… Não consigo usar meu egoísmo para ancorá-la forçosamente a um mundo ao qual você não pertence. Eu não sei o que causou um distanciamento tão grande entre você e seu pai, mas no final, ele ainda é seu pai. Pelo que o Flor da Lua disse, depois de descobrir que você não estava morta, ele enviou pessoas para encontrá-la todo esse tempo. Então, isso mostra que ele pelo menos estava preocupado com você.”

As palavras de Yun Che não fizeram a frieza nos olhos de Jasmine desaparecerem nem um pouco. Ela apenas respondeu friamente: “Você não entenderia.”

Sem tentar contestar ou explicar nada, Jasmine de repente ergueu a mão direita. Seu dedo indicador começou a piscar com uma luz vermelha fraca e, depois disso, pressionou-a contra o centro da testa de Yun Che até ver que a luz vermelha se afundava na testa de Yun Che.

“Dentro deste fragmento de memória são todas as palavras que eu não consigo dizer agora.” O rosto delicado de Jasmine ainda estava frio e imparcial, mas seus olhos cintilavam um pouco por um instante: “Em vinte e quatro horas, o selo deste fragmento de memória será automaticamente desfeito. Nesse momento, você saberá o que eu quero dizer.”

“Além disso”, Jasmine nem sequer deu a Yun Che a chance de dizer qualquer coisa enquanto continuava imediatamente: “Esta manhã, eu tinha me resolvido no momento em que eu senti a presença da Flor da Lua. Então, entreguei algo a Hong’er e ela o carregou de volta com ela na Pérola de Veneno do Céu. Depois que eu sair, você pode pegar com ela… Mesmo que não seja capaz de aumentar o seu cultivo por muito, ele irá pelo menos aumentar sua vida por vários milhares de anos.”

“O que você me deixou é…”

“Você não precisa me questionar mais, você saberá uma vez que você o ver.” Jasmine disse enquanto inclinava levemente a cabeça para olhar para a distância: “Hoje, há muitos presentes de fora… incluindo aqueles dos assim chamado Quatro Grandes Solos Sagrados. Depois que eu sair, no momento em que eles percebem que não estou mais por perto, eles definitivamente se virarão para tentar lidar com você. Não é só porque você tem o Espelho de Samsara em sua posse, também porque eles procurarão desabafar suas raivas e queixas contra você pelo castigo e humilhação que eu os sujeitei naquele dia – especialmente a Região do Poder da Espada Divina e Salão Divino do Sol e da Lua. Uma vez que a ameaça da minha existência se for, eles definitivamente não deixarão uma ameaça futura como você continuar a existir nesta terra.”

“Eu entendo.” Yun Che disse suavemente. Em comparação com a partida iminente de Jasmine, todas essas coisas eram completamente insignificantes para ele.

“Eu pensei em agir diretamente e matá-los todos, de modo que ninguém neste mundo pudesse representar uma ameaça para você mais”, disse Jasmine enquanto sacudia a cabeça levemente, “mas eles possuem a reputação de serem lugares sagrados no Continente Céu Profundo, então, se eu destruísse todos eles, todo o pecado e infâmia cairia sobre seus ombros. Além disso, dada a sua personalidade, você também não iria querer que eu fizesse isso”.

“Naquele dia no Palácio do Oceano Supremo, você poupou Huangji Wuyu e Qu Fengyi. Se eles tiverem qualquer sensação de vergonha e honra, eles não vão fazer outra jogada contra mim novamente”, disse Yun Che suavemente. “Quanto à Região do Poder da Espada Divina e Salão Divino do Sol e da Lua, eu já havia prometido que eu dependeria da minha própria força para pagá-los de volta e não confiar em sua força. Então, mesmo que eu não tenha sua proteção, eles ainda não poderão fazer nada comigo.”

“Além disso, não terei medo mesmo se o Santuário do Monarca Absoluto e o Palácio do Oceano Supremo tentarem fazer uma mudança contra mim como fizeram há vinte dias! No máximo, vou usar a Profunda Arca Primordial para levar o avô, Nuvem Congelada de Asgard, e o resto deles para o Reino do Demônio Ilusório. Um dia, definitivamente os deixarei morrer em arrependimento! Então, eles nem sequer merecem morrer por suas mãos, você definitivamente não precisa se preocupar comigo.”

“Na verdade, eu não estou preocupada com você.” Jasmine disse maliciosamente: “Mesmo que sua força atual esteja longe de ser satisfatória, se fosse tão fácil pegar você, você não teria sobrevivido até hoje. Só posso esperar que Santuário do Monarca Absoluto e o Palácio do Oceano Supremo não sejam tão tolos quanto repetir sua estupidez mais uma vez!”

“Não vou matar essas pessoas. Seria melhor se eles se comportarem de forma sensata, mas se não o fizerem, eu vou deixá-los para que você possa lidar com eles pessoalmente. Isso também irá mantê-los em seus dedos e impedi-lo de ficar solitário. No entanto, se eles realmente não conseguem apreciar a minha gentileza… Nos próximos anos após a minha partida, antes de garantir a sua vitória, você precisa evitar o confronto por enquanto, não se precipite pra sua morte.”

“Eu entendo.” Yun Che disse com um forte aceno de cabeça.

“Comparado com a ameaça dos Quatro Solos Sagrados…” Jasmine disse enquanto seu olhar crescia: “O que eu realmente estou preocupada é o Orbe da Origem Diabólica em seu corpo.”

“Agora que você recuperou sua força, você poderia apenas selá-lo usando sua própria profunda força. É só que você terá que selá-lo com mais frequência do que se eu fizesse por você. Se ele sempre puder manter seu estado atual seria o melhor, mas estou com medo de que possa manifestar algum tipo de mudança estranha no futuro… Afinal, isso é algo no nível dos deuses e dos diabos e já está ligado às suas profundas veias também.”

“Não se preocupe”, Yun Che disse com um sorriso forçado: “Minha sorte sempre foi muito boa.”

“Se há alguma mudança estranha que aconteça, vá para o Vale da Chama Relâmpago do Corvo Dourado para encontrar o espírito do Corvo Dourado.” Esta foi a única coisa que Jasmine poderia pensar: “Afinal, herdou uma parte da vontade e as lembranças do Corvo Dourado, portanto, devem possuir um amplo conhecimento e experiência. Talvez, seja capaz de pensar em algo.”

“Mn, eu entendo.” Yun Che disse enquanto ele acenava com a cabeça novamente, mas ele não conseguiu esconder a angústia em seus olhos. Todas as palavras de Jasmine haviam manifestado preocupação por ele, estavam irritando-o ou criando arranjos para seu futuro.

Sem que nenhum deles percebesse, muitas coisas entre os dois há muito se tornaram habituais.

“Há também duas coisas a mais que você precisa se lembrar”, disse Jasmine enquanto olhava para Flor da Lua. Ela descobriu que Flor da Lua estava acariciando seus próprios ombros com suas mãos delicadas, era como se ela estivesse apreciando sua beleza e nem sequer lhe prestasse atenção: “A primeira coisa é que você precisa tratar bem Hong’er. Mesmo que ela possa fazer birras, agir deliberadamente e organizar pequenos atos de rebelião de vez em quando, seu coração é puro e ela é especialmente dedicada a você. Depois de sair, você será a única pessoa que ficará no seu mundo, então você definitivamente não deve intimidar ela.”

“Sim, vou tratá-la bem… Além disso”, disse Yun Che com um sorriso que deu grande esforço, “eu também não me atreveria a intimidar ela”.

“A segunda coisa… é o que você me prometeu antes. Você nunca deve tentar explorar as profundezas do Penhasco Fim das Nuvens.”

“Não se preocupe, definitivamente não irei perto desse lugar”, disse Yun Che com um leve aceno de cabeça, “você disse antes que a Profunda Arca Primordial só tem poder suficiente para fazer uma viagem de ida e volta para o Continente Nuvem Azure. Depois de ir lá, trarei Ling’er de volta comigo. Além de Ling’er, não há nada a mais que eu me preocupe ou sinta falta no Continente Nuvem Azure. Depois disso, talvez nunca volte a esse lugar”.

“Mnn”, Jasmine deu um tom suave de reconhecimento antes de se virar, “Yun Che… isso é um adeus”.

Bang!!

A barreira de isolamento quebrou e Jasmine flutuou lentamente no céu, voando para onde estava Flor da Lua.

“Jasmine!!” Yun Che avançou um passo antes que ele se parasse de forma rígida. Ele gritou com uma voz cheia de emoção ilimitada e determinação: “Você pode voltar sem preocupações, porque um dia… um dia irei encontrá-la! Para vê-la novamente, não vou me afrouxar mesmo por um único dia! Nós definitivamente nos encontraremos de novo.”

Jasmine parou no ar, não se movendo por muito tempo. Depois disso, ela se virou para encarar Yun Che. Mas a expressão dela não estava agitada ou emocional. Em vez disso, estava cheio de uma frieza gelada que congelava a própria alma de Yun Che.

“Yun Che, no final, ainda éramos mestra e discípulo.” Os olhos de Jasmine estavam cheios de uma frieza imparcial que provocou a respiração de Yun Che ficar presa em sua garganta: “Se você ainda me respeita como sua mestra, você precisa me prometer uma última coisa!”

“…” Os olhos de Jasmine fizeram Yun Che sentir-se profundamente intrigado e desconfortável. Ele só podia dar um leve aceno de cabeça: “Não importa o que seja, enquanto você diz a palavra, eu farei essa promessa.”

“Bom!” Disse Jasmine com um gesto imperceptível de cabeça, sua voz fria e sem coração: “Eu quero que você prometa imediatamente que você nunca entrará no Reino dos Deuses!”

“Oho?” O olhar de Flor da Lua se moveu para o lado, seus dedos ainda acariciavam levemente os longos cabelos que caíam sobre seus ombros, um olhar levemente interessado em seu rosto.

“Ah…” Yun Che ficou completamente atordoado. Depois disso, ele perguntou com uma voz confusa: “Por quê?”

“Porque esse não é um lugar para onde você deveria ir!” Disse Jasmine friamente: “Dado seu talento inato, capacidade de compreensão e todas as coisas em sua posse, você será completamente incomparável neste mundo. Você será capaz de dominar toda sua vida inteira e você também terá paz e segurança para toda a sua vida. Não haverá ninguém que possa ameaçar você ou as pessoas que você quer proteger – essa também foi a razão pela qual você perseguiu a profunda força no início. Foi também a razão original para você escolher a espada pesada. Mas se você for ao Reino dos Deuses, você só será um humilde fracote! Qualquer pessoa aleatória será facilmente capaz de lhe entregar a morte de um cão!”

“Eu quero ir lá para vê-la novamente. Não é para cultivar um nível ainda maior de cultivo do mundo nem é para corromper os perigos!” Yun Che gritou em alta voz.

“Procurar por mim? Por que você quer me procurar?” Os olhos de Jasmine se inclinaram para o lado, mas sua voz ainda permaneceu fria e sem coração, “depois que eu sair, você ainda tem a Hong’er para acompanhá-lo sempre! Você ainda tem parentes, amigos e muitas mulheres ao seu lado! Sem mim, qual será a diferença?”

“Definitivamente será diferente! Jasmine, você é…”

“Não desperdice sua respiração!” Jasmine interveio quando ela se virou novamente: “Parece que você não tem vontade de me prometer essa coisa. Nós fomos mestra e discípulo por este tempo, mas você nem está disposto a ouvir a última coisa que eu tenho a dizer para você. Isso realmente me causou uma decepção extrema. Hmph. Muito bem, eu vou deixar com você. Dado seu potencial inato, talvez você tenha realmente a força para ir ao Reino dos Deuses em algumas centenas ou mesmo mil anos. Mas mesmo que você possa entrar no Reino dos Deuses, definitivamente não poderá me encontrar.”

“Abrangendo todas as possibilidades, mesmo que a coisa mais inesperada aconteça e você seja verdadeiramente capaz de me encontrar… Eu também não vou te reconhecer!”

“Como tudo foi dito e feito, você é apenas um companheiro inesperado que conheci e também sou o mesmo para você. O destino que você e eu compartilhamos já foi esticado até o limite! Não continue imaginando que seus sentimentos são recíprocos!”

A medida que suas palavras sem coração caíam, a figura de Jasmine ficou turva e ela instantaneamente se moveu para o lado de Flor da Lua quando disse friamente: “Flor da Lua, vamos!”

Rip!!

O espaço tinha sido rasgado, a figura de Jasmine desaparecendo completamente naquele instante.

“Aiyah.” A mão de Flor da Lua finalmente caiu de seus cabelos enquanto olhava para o atordoado Yun Che, que parecia ter perdido sua alma.

No momento em que seus dedos deixaram seus cabelos, uma corda dele caiu suavemente da ponta do dedo enquanto flutuava levemente para o chão abaixo.

Um vento fraco soprava e a areia e a poeira agitaram-se no ar, mas aquela queda de cabelo não se movia nem um centímetro, enquanto ele piscava com um estranho e sombrio brilho verde.

“Vejo você por aí, irmãozinho”, disse Flor da Lua ao lançar um olhar denso e amoroso para Yun Che. Mas depois disso, ela disse algo que era imensamente estranho e esquisito: “Para agradecer por cuidar de sua alteza durante todos esses anos, essa criada preparou especialmente para você um pequeno presente, certo? É melhor aproveitá-lo.”

“Hehehehehe…”

Com uma risada fascinante e sedutora, a voz de Flor da Lua desapareceu no ar como uma névoa clara e etérea.


Tradutor: Torres   |   Editor: Alexandre



Fontes
Cores