ATG – Capítulo 602 – O Mistério da Ancestral da Nuvem Congelada

 


Ping!!!

Um som ensurdecedor e estilhaçante soou agudamente através do ar, quase atravessando a totalidade da Vila da Espada Divina. Todos os discípulos da Espada Divina que estavam praticando suas técnicas de espada e até mesmo alguns Élderes, involuntariamente cobriram seus ouvidos. Enquanto eles buscaram suprimir desesperadamente uma sensação desconfortável que parecia se infiltrar na alma deles, eles também olharam na direção da origem daquele som com expressões de espanto.

Salão Ancestral da Espada Divina, o lugar mais sagrado na Vila da Espada Divina, localizado em seu núcleo. Seguindo o som de passos urgentes, as grandes portas do Salão Ancestral foram empurradas e Ling Yuefeng adentrou. Com um olhar, ele viu Ling Tianni, que claramente esteve em reclusão, permanecendo ao lado da plataforma de jade situada no lado direito do Salão Ancestral.

“Yuefeng, você veio.” Ling Tianni não se virou ao redor; ao invés disso, ele permaneceu lá silenciosamente, encarando na plataforma de jade em frente a ele.

“Pai, o que aconteceu?” Ling Yuefeng perguntou, enquanto avançou rapidamente em passos largos. Aquele som ressonante peculiar definitivamente não era uma ocorrência comum e a origem daquele som era desse lugar. Quando ele viu que seu pai, que esteve em reclusão por mais de um ano, tinha na verdade aparecido nesse lugar, ele sabia que esse assunto era ainda mais completo do que ele antecipou inicialmente.

Enquanto sua voz caía, seu olhar também caiu sobre a plataforma de jade que Ling Tianni encarava… De sua memória, havia sempre uma clara pérola de jade azul-gelo de um pé de comprimento, colocado acima dessa plataforma de jade. Essa pérola de gelo não emanava aura alguma e seu único aspecto distinto era sua emissão de fraca luz azul-gelo quando a noite chegava.

Ele aprendeu de Ling Tianni que o nome dessa pérola de jade era “Joia da Canção Glacial” e era um item presenteado ao fundador da Vila da Espada Divina quando a seita deles acabara de ser estabelecida há mil anos pela fundadora da Nuvem Congelada de Asgard, Mu Bingyun. Quanto para o que era usado, Ling Tianni nunca disse a ele e ele também nunca deu qualquer importância.

Mas neste momento, essa “Joia da Canção Glacial” não mais estava lá e o que substituía era uma pilha de desordenados fragmentos em forma de cristais de gelo na plataforma de jade.

“O barulho recente… foi porque essa ‘Joia da Canção Glacial’ fraturou?” Ling Yuefeng perguntou. Se uma pérola de jade tivesse meramente quebrado, embora fosse algo deixado pelo ancestral deles, não seria um assunto muito significante. Porém, Ling Tianni não hesitou em sair forçadamente de seu cultivo em reclusão para vir aqui. Além disso, a expressão grave no rosto dele disse a Ling Yuefeng que esse assunto definitivamente não era simples.

“Ah.” Ling Tianni suspirou profundamente e disse, “Algo aconteceu à Nuvem Congelada de Asgard… uma grande calamidade suficiente para destruir a seita inteira delas.”

“O que?” As sobrancelhas de Ling Yuefeng saltaram ferozmente.

Ling Tianni respondeu lentamente, “Essa ‘Joia da Canção Glacial’ foi um item presenteado ao nosso pai fundador, pela ancestral da Nuvem Congelada de Asgard, Mu Bingyun. Mas não tinha o significado de um presente. Naquela época, quando Mu Bingyun da Nuvem Congelada de Asgard presenteou isso ao nosso fundador, ela disse isso: ‘Daqui mil anos, a Nuvem Congelada de Asgard será mergulhada em uma grande crise. O momento que essa ‘Joia da Canção Glacial’ quebrar, é o momento que a crise descerá sobre a Nuvem Congelada de Asgard…’”

“Então, isso é para dizer que… a Ancestral da Nuvem Congelada esperava que quando esse dia chegasse, nossa Vila da Espada Divina estenderia uma mão para ajudar?” Ling Yuefeng perguntou.

Ling Tianni inclinou sua cabeça e respondeu, “Isso mesmo, essa ‘Joia da Canção Glacial’ é conectada à formação proibida de proteção final da Nuvem Congelada de Asgard, o ‘Véu da Deusa de Neve’. O ‘Véu da Deusa de Neve’ é algo que a Ancestral da Nuvem Congelada estabeleceu por si mesma naquele tempo e é uma formação de proteção proibida que abrirá apenas quando a Nuvem Congelada de Asgard for empurrada em situação realmente desesperadora. Uma vez que essa ‘Joia da Canção Glacial’ quebrar, emitirá um alto zunido. Isso significa que o ‘Véu da Deusa de Neve’ já foi ativado. Pelos próximos sete dias, Nuvem Congelada de Asgard estará sob a proteção desse ‘Véu da Deusa de Neve’. Naquela época, a Nuvem Congelada de Asgard esperava que a Vila da Espada Divina seria capaz de ajudá-los em sete dias, quando a hora da destruição deles chegasse.”

“Sete dias…” Ling Yuefeng tinha uma expressão bem complicada em seu rosto, “Para ser capaz de mergulhar a Nuvem Congelada de Asgard em tal desastre, a outra parte deve ser imensamente forte ou eles podem até mesmo ser indivíduos do nível Governante. A Ancestral da Nuvem Congelada e o nosso Ancestral da Espada Divina eram tronos de alto nível na época deles, então a profunda formação de proteção que ela estabeleceu poderia ser, no máximo, da força Profundo Imperador. Se eles realmente lutarem contra inimigos de calibre Governante, a formação não deve durar sequer um único golpe, muito menos por sete dias… Então, mesmo se nós estendermos nossa mão para ajudar, seria dias antes de alcançarmos a Nuvem Congelada de Asgard… não é possível que possamos chegar a tempo, correto? Ainda mais, a situação atual na Nação Vento Azul…”

“Não…” Sem esperar por Ling Yuefeng terminar, Ling Tianni o interrompeu e disse, “Se suas palavras foram verdade, por que eu ainda estaria tão hesitante?”

Ling Tianni se aquietou e apenas após um longo tempo que ele se virou e encarou Ling Yuefeng, “Yuefeng, eu originalmente planejava apenas lhe contar estes assuntos a respeito da Nuvem Congelada de Asgard quando eu aproximasse meus últimos anos. Mas o dia da calamidade da Nuvem Congelada de Asgard chegou e isso envolve um pedido feito pela Ancestral da Nuvem Congelada… Como o Mestre da Vila da Espada Divina, a decisão de nosso próximo curso de ação fica com você. Então, eu preciso te contar sobre todos esses negócios agora mesmo.”

“… Será que a Nuvem Congelada de Asgard… ainda está escondendo um segredo que foi oculto do resto do mundo?” Ling Yuefeng perguntou solenemente, enquanto ele observava a grava expressão de Ling Tianni.

“O segredo não reside com a Nuvem Congelada de Asgard propriamente, mas com sua fundadora… Mu Bingyun.” Ling Tianni disse vagarosamente, “Pelos próximos sete dias, a Nuvem Congelada de Asgard estará definitivamente segura de todo dano, porque uma vez que o ‘Véu da Deusa de Neve’ tenha sido ativado, ninguém nesse mundo será capaz de quebrá-lo. Mesmo que seja o Santuário do Monarca Absoluto, Palácio do Oceano Supremo, Salão Divino do Sol e da Lua e Região do Poder da Espada Divina. Mesmo se todos esses quatro Grandes Solos unissem forças, não há possibilidade de que eles quebrariam.

“O que?” Ling Yuefeng ficou grandemente chocado, “Isso… Como isso é possível? Mesmo se o Imperador Santo, o Soberano dos Mares, o Monarca Divino e o Mestre da Espada agissem em união e usassem todo o poder deles, ainda seria impossível para eles levantarem uma profunda formação tão formidável… Como um Trono de alto nível, como é possível para a Ancestral da Nuvem Congelada ter tal habilidade… Poderia ser poder emprestado de algum tipo de artefato incomparavelmente forte?”

Ling Tianni balançou sua cabeça mais uma vez e levantou sua cabeça ligeiramente. Sua expressão era inesperadamente uma de completa admiração subconsciente, “Errado… o poder da Ancestral da Nuvem Congelada, Mu Bingyun, era muito além do que você ou qualquer um nesse mundo conhecem.”

Ling Yuefeng, “…”

“Mil anos atrás, antes de nossa Vila da Espada Divina ter sido estabelecida, a Nuvem Congelada de Asgard já existia. Quando nosso Ancestral da Espada Divina percorreu o Vento Azul, ele desafiou todos os especialistas dentro do Vento Azul e ele não perdeu um único embate. Após aquilo, ele veio a saber da existência da Nuvem Congelada de Asgard e foi desafiar a Mestra da Nuvem Congelada, Mu Bingyun… Nosso ancestral pensou que seria uma luta sem suspense, porém ele perdeu para ela… Todos naquela época, que ouviram desse duelo, sabiam que nosso ancestral perdeu apenas após uma longa luta com Mu Bingyun, mas a verdadeira história que nosso ancestral deixou para nós foi que Mu Bingyun o derrotou em um movimento.”

“Isso..” Antes de tal choque, as pupilas de Ling Yuefeng contraíram incontrolavelmente por um instante.

“A Região de Neve do Gelo Extremo não foi sempre chamada por esse nome, porque no passado, naquele lugar raramente chovia ou nevava. Era apenas uma terra vasta e amargamente fria, repletas de arbustos que se estendiam o mais longe que os olhos podiam ver. Contudo, mil anos atrás, uma grande nevasca desceu sobre a região por sete dias e sete noites e desde então, tem sido travada em neve e gelo. E após isso, a Nuvem Congelada de Asgard apareceu… O que nosso ancestral deixou para trás foi isso: A nevasca que durou por sete dias e sete noites foi causada por Mu Bingyun.”

Ling Yuefeng, “!!!!”

“A verdadeira força da Ancestral da Nuvem Congelada de Asgard, Mu Bingyun, era incomensurável. Pela descrição deixada por nosso ancestral, a força de Mu Bingyun estava em um nível incompreensível. Nosso ancestral jurou para a Ancestral da Nuvem Congelada, Mu Bingyun, que ele manteria tudo isso um segredo e ele nunca divulgaria isso para mais ninguém. Porque o Ancestral da Nuvem Congelada estabeleceu a Nuvem Congelada de Asgard com a intenção de receber algumas garotas desafortunadas que não tinham lugar algum para ir, ela não estava disposta a deixar o mundo perceber a existência deles.”

“…” Ling Yuefeng caiu em um estupor. A Vila da Espada Divina era a força mais poderosa que dominava o Vento Azul. Mil anos atrás, o ancestral que estabeleceu a Vila da Espada Divina dominou tudo sob os céus com sua espada e ele sem rival; ele era publicamente conhecido como o mais forte no Vento Azul. Eram apenas os herdeiros diretos da Vila que sabiam de sua derrota para a Ancestral Mu Bingyun da Nuvem Congelada todos esses anos atrás… e foi dito a eles ter sido uma derrota por pouco.

Mas ninguém teria imaginado que a Ancestral Mu Bingyun da Nuvem Congelada era na verdade uma existência tão aterrorizante.

Derrotando o Ancestral da Espada Divina em um único movimento… Se ela tivesse a ambição, como então a Vila da Espada Divina poderia dominar sobre o Vento Azul pelos últimos mil anos?

“De onde aquela Ancestral da Nuvem Congelada veio? Será que… ela também era como nosso Ancestral e ela veio de um dos Quatro Grandes Solos Sagrados?” Ling Yuefeng perguntou com um rosto cheio de espanto. Esse tipo de força poderia apenas vir dos Quatro Grandes Solos Sagrados.

“Não.” Ling Tianni balançou sua cabeça mais uma vez, “Ninguém sabe onde as origens dela residem, mesmo nosso ancestral não sabia. Não era apenas as origens dela que ninguém sabia, mas também a profunda arte que ela usou naquela época… A Arte Divina do Fim Congelada era incomparavelmente forte, porém ninguém ouviu sobre ela. Colocando de lado nosso ancestral, até hoje e mesmo entre os Quatro Grandes Solos Sagrados, nem uma única pessoa sabe onde a Arte Divina do Fim Congelado foi realmente originada.”

“Nossa ‘Arte do Poder da Espada Divina’ da Vila da Espada Divina vem da Região do Poder da Espada Divina e nosso ancestral declarou a ‘Arte Divina do Fim Congelado’ da ancestral da Nuvem Congelada era muito superior à nossa ‘Arte do Poder da Espada Divina’ e que era de jeito nenhum inferior às profundas artes do núcleo cultivadas por aqueles do Quatro Grandes Solos Sagrados. Para uma profunda arte alcançar aquele nível, iria requerer ao menos mil anos ou até mais do que dez mil anos de fundação e tradição contínua. Mas a ‘Arte Divina do Fim Congelado’ de Mu Bingyun parecia ter descido dos céus. Mesmo se você buscasse os milhares de anos de histórias anteriores, você não seria capaz de encontrar um único traço disso.”

“E porque o nível da ‘Arte Divina do Fim Congelado’ era alto demais, embora as discípulas que Mu Bingyun aceitou, tivessem todas ótimo talento inato, nem uma única delas pôde aprender. Então, Mu Bingyun criou as ‘Artes da Nuvem Congelada’… e embora as ‘Artes da Nuvem Congelada’ fossem mais fracas do que a ‘Arte Divina do Fim Congelado’, dentro do Vento Azul e até mesmo através do Continente Céu Profundo inteiro, definitivamente seria considerado uma profunda arte da mais alta qualidade. Porém, Mu Bingyun usou apenas sete dias em sua criação.”

“…” Ling Yuefeng permaneceu quieto por um longo tempo, mas seguindo aquilo, ele continuou em uma voz mistificada, “Se a Ancestral da Nuvem Congelada era verdadeiramente tão forte e até aproximou o nível de um Élder de um Solo Sagrado, então por que o período de vida dela foi tão curto? Se ela tivesse alcançado aquele nível, ela não deveria ter uma expectativa de vida de vários milhares de anos?”

Ling Tianni fechou seus olhos e respondeu, “Isso é algo que ninguém sabe. O que foi passado dentro da Nuvem Congelada de Asgard é que a Ancestral delas havia morrido no Salão Divino do Fim Congelado deles. Quando nossa ancestral, que sabia o verdadeiro poder de Mu Bingyun, foi pessoalmente para a Nuvem Congelada de Asgard para verificar esse assunto, ele descobriu que Mu Bingyun se espalhou em uma névoa de gelo que cobriu o Salão Divino do Fim Congelado inteiro, depois disso desapareceu. Não houve corpo deixado para trás e o que foi deixado foram apenas várias palavras.”

“Porque ele nunca viu o corpo, nosso Ancestral sempre suspeitou de que Mu Bingyun nunca faleceu… No entanto, ela deixou a ‘Joia da Canção Glacial’ com ele, que indicava que ela não seria capaz de proteger a Nuvem Congelada de Asgard a partir de então, indicando a possibilidade de que ela não mais estaria nesse mundo… Então, até mesmo ao ponto da morte dele, nosso ancestral não pôde concluir completamente se Mu Bingyun estava viva ou morta.”

“Mas mil anos passaram e não mais houve quaisquer traços de Mu Bingyun deixados nesse mundo, então ela de fato já deve ter falecido. A razão pela qual ela passou essa ‘Joia da Canção Glacial’ provavelmente significa que ela também sentiu que a vida dela estava chegando à um fim. Se não, dada a habilidade dela, por que ela pediria assistência de nossa Vila da Espada Divina pela própria espontaneidade?”

“Após a Ancestral da Nuvem Congelada falecer, a razão pela existência da Nuvem Congelada de Asgard também continuou a mudar. Quando a Ancestral da Nuvem Congelada estabeleceu a Nuvem Congelada de Asgard, ela aceitava apenas algumas garotas que sofreram dificuldades amargas e estavam em situações sem esperança. Mas mesmo após a Nuvem Congelada de Asgard perder Mu Bingyun, a força da Arte da Nuvem Congelada ainda fez sua reputação prosperar. As novas discípulas aceitas gradualmente não foram mais aceitas na única base de que estavam em situações amargas e desesperadoras. As qualificações também cresceram mais e mais severas, onde no final, aptidão e aparência se tornou os fatores mais importantes…”

“Uma mudança como essa também é sensata.” Ling Yuefeng disse, “Nuvem Congelada de Asgard consiste exclusivamente de mulheres, então é fácil para elas serem oprimidas, humilhadas e serem desejadas. Então o que elas precisavam fazer era aumentar a força total delas. Apenas então elas seriam capazes de proteger todas as pessoas dentro de Asgard.”

“Você está certo.” Ling Tianni disse vagarosamente, “Mudança incessante é o que fez a atual Nuvem Congelada de Asgard não mais assemelhar-se à Nuvem Congelada de Asgard que nosso Ancestral conheceu mil anos atrás. Mas, antes de que nosso Ancestral deixasse o mundo, ele requisitou que essa ‘Joia da Canção Glacial’ fosse preservada nesse salão ancestral até o dia que ela despedaçasse. Isso mostrou que nosso ancestral considerou a promessa que fez como extremamente importante e mostrou sua determinação para mantê-la.”

“E agora, quando o Vento Azul está alcançando seu fim, acaba que uma catástrofe dessa magnitude cai sobre a Nuvem Congelada de Asgard. Se nós continuamos fechando nossos portões e ignorando assuntos mundanos ou mantermos a promessa feita pelo nosso ancestral e estender uma mão para a Nuvem Congelada de Asgard… A primeira opção é para garantir segurança de nossa fundação de mil anos mas ao invés, nós perderemos nossa honra e justiça. A segunda opção é para defendermos nossa honra e justiça, mas nós podemos possivelmente trazer uma calamidade para nossas cabeças…”

“Yuefeng, como Mestre da Vila da Espada Divina, o que nós fazemos à seguir é inteiramente de acordo com sua decisão.”


Tradutor: GoldCrowZ   |   Editor: Alexandre


Contribua com a Novel Mania!