ATG – Capítulo 539 – Estabelecendo um limite claro


“A Família Helian é da raça Cobra Demônio de Nove Cabeças. Seu atual Patriarca é Helian Kuang, e Helian Peng, que o Grande Irmão viu há dois meses, é seu irmão mais novo. O mais forte da geração jovem da Família Helian é aquela pessoa sentada ao lado de Helian Peng… Helian Ba! Ele e Su Zhizhan, da Família Su, são os mais fortes entre os todos os juniores das Doze Famílias Guardiãs. No entanto, Helian Ba ​​tem trinta e um anos de idade este ano, enquanto Su Zhizhan tem apenas vinte e sete; então, em termos de talento inato, Su Zhizhan é ligeiramente superior a Helian Ba​.”

“Família Su?” Yun Che passou os olhos pelos assentos. As Doze Famílias haviam sido divididas em dois grupos: um lado leste e outro, oeste. As Famílias Helian, Chiyang, Bai, Nangong, Lin, Jiufang e Xiao estavam sentadas no lado leste, enquanto a sua própria Família Yun, a Família Mu e o Clã Abaixo dos Céus estavam sentados no lado oeste. E os lugares mais ao norte do lado oeste estavam identificados com a palavra “Su”, mas os assentos ainda estavam vazios, pois a Família Su ainda não tinha chegado.

“O Clã Su chegou!”

No momento em que Yun Che estava olhando na direção dos assentos da Família Su, uma voz alta e clara soou da frente do salão principal. Os cem membros da Família Su entraram como um só corpo e marcharam diretamente para onde estavam seus lugares.

O homem de meia-idade que liderava o grupo parou quando passou pela Família Yun. Ele juntou as mãos em direção a Yun Qinghong: “Irmão Yun, eu espero que você esteja bem.”

Yun Qinghong levantou-se e sorriu fracamente: “Tudo tem sido esplêndido. A profunda força do Grande Irmão Su parece ter aumentado significativamente mais uma vez, parabéns por esta grande notícia.”

“Haha, eu ainda estou longe em comparação com o talento assustador que é você, Irmão Yun.” O homem de meia-idade riu de uma maneira leve e fácil: “Zhizhan, apresse-se e cumprimente Tio Yun.”

“Zhizhan saúda Tio Yun.” O jovem que estava ao lado do homem de meia-idade fez a cortesia de júnior. Sua expressão era cheia de respeito e ele não era servil nem dominador. Tinha um porte incomum, mas, depois de Yun Che viu seus olhos, teve a sensação de que este companheiro também era alguém que estava cheio de presunção… mas era de se esperar. Porque todos esses gênios absolutos das melhores Famílias haviam crescido em meio à constante admiração e espanto dos outros; seria ainda mais anormal se eles não possuíssem qualquer arrogância.

Depois de terem dito seus cumprimentos à Família Yun, Família Mu e Família Abaixo dos Céus, a Família Su tomou seus lugares. Xiao Yun retomou sua explicação sem perder tempo: “A pessoa que cumprimentou nosso pai agora é o atual Patriarca da Família Su, Su Xiangnan. E o jovem era Su Zhizhan. A força atual da Família Su é apenas inferior à do Clã Helian, mas Su Zhizhan definitivamente não vai perder para Helian Ba; ambos estão no sexto nível do Profundo Reino Tirano, mas, se tivessem a mesma idade, Su Zhizhan seria definitivamente superior.”

“A Família Su é a mesma que a nossa Família Yun, em que ambas as Famílias todos são seres humanos; por isso, a relação entre as duas Famílias tem sido boa em gerações. O Patriarca Su é também amigo de longa data de nosso pai. Nos anos em que o pai ficou aleijado, ele veio pessoalmente visitá-lo muitas vezes.” Xiao Yun explicou em detalhes.

Yun Che assentiu lentamente com a cabeça. Além disso, dos olhares que Yun Qinghong e Su Xiangnan haviam trocado há pouco, ele poderia supor que a Família Su não era inimiga, em absoluto.

“Essa Família ‘Yan’ à direita da Família Su: eles também são humanos?” Yun Che apontou para o lugar em que o Clã Yan estava sentado.

“Sim.” Xiao Yun concordou com a cabeça, “A Família Yan é chamada de Clã da Lança Divina e todos os membros dessa Família usam lanças como armas. Eles também tiveram um bom relacionamento com a nossa Família Yun durante todo esse tempo. Cem anos atrás, a Família Yan era basicamente considerada a mais fraca das Doze Famílias Guardiãs, mas agora esse é um título que a nossa Família Yun vergonhosamente sustenta… O Patriarca da Família Yan é chamado Yan Zijing e seu Jovem Patriarca é Yan Chengkong, vinte e seis anos de idade, terceiro nível do Profundo Reino Tirano.”

“O Clã Abaixo dos Céus é de raça élfica e sua escolha de armas são profundos arcos e flechas. O Patriarca é o pai da Sétima Irmã, Maior Ambição Abaixo dos Céus, e o Jovem Patriarca é o irmão mais velho da Sétima Irmã, Número Um Abaixo dos Céus. Aquele que está representando a geração jovem é o sexto irmão da Sétima Irmã: deve ter vinte e oito anos e está no quarto nível do Profundo Reino Tirano.”

Após a introdução de Xiao Yun, Yun Che agora tinha uma boa compreensão das informações básicas sobre as Doze Famílias.

“Xiao Yun, em que de níveis estão Hui Ran e Hui Ye do Palácio do Duque Huai?”

Ao mencionar esses dois nomes, a expressão de Xiao Yun ficou claramente mais inquieta: “Hui Ye está no sexto nível do Profundo Reino Tirano e é o terceiro dentre Os Sete Herdeiros do Demônio Ilusório. Sobre Hui Ran, ouvi dizer que já está no oitavo nível do Profundo Reino Tirano.”

Yun Che franziu as sobrancelhas, “Um Governante ne estágio avançado? As Doze Famílias já são consideradas o pináculo do poder no Reino do Demônio Ilusório, então por que sua jovem geração é tão deficiente em comparação?”

“Os vários Palácios do Grande Duque da Família Real do Demônio Ilusório sempre foram pequenos em número; então, seu poder combinado não será tão forte quanto o das Doze Famílias. Mas, no fim das contas, eles ainda são a realeza e têm acesso aos melhores recursos. Assim, as elites que produzem, especialmente aquelas da nova geração, têm vantagens extras que excedem, de longe, o que está disponível às Doze Famílias. Os Sete Herdeiros do Demônio Ilusório de cada geração serão, em geral, mais fortes do que os doze prodígios das Famílias Guardiãs, mas não serão muito mais fortes… Este Hui Ran é um monstro raro; seu talento inato é tão alto que é bizarro. Além disso, o Palácio de Duke Huai certamente não poupou esforços em usar uma quantidade extrema de recursos em seu corpo para permitir que ele tenha uma força anormal que supera sua idade!”

“Eu ouvi de nossa Mãe que quando o Pai tinha trinta anos de idade, ele também estava no oitavo nível do Profundo Reino Tirano; então, este Duque Hui Ran é tão forte como o Pai era quando jovem.” Xiao Yun disse em um tom insatisfeito. Isto era porque, pelo menos no que concernia a Família de Yun, o Palácio do Duque Huai era um adversário maligno.

“Oh, esses dois casos são muito diferentes para mim.” Yun Che sacudiu a cabeça, “O Pai tinha um potencial inato que se distinguia do resto, enquanto que este Hui Ran teve acesso a recursos extras que excediam em muito o que nosso pai tinha em sua juventude. Ele pode ser comparável ao Pai quando tinha essa idade, mas, uma vez que você olhar para o futuro, definitivamente não terá as qualificações para ser semelhante ao nosso Pai, de maneira alguma.”

“Hm, bem falado, Grande Irmão!” Xiao Yun disse em uma voz cheia de concordância.

Yun Qinghong olhou para este grupo de irmãos e deu uma risada seca. Depois disso, olhou para a frente e ficou em silêncio, sem dizer uma única palavra.

Estavam a apenas quinze minutos do início oficial da grande cerimônia; então, neste momento, o Salão Imperial do Demônio já estava lotado. Os vários dignitários, líderes, principais poderes dentro da Cidade Imperial Demônio, as Doze Famílias e os Palácios do Grande Duque estavam reunidos. Yun Che virou a cabeça e estava prestes a perguntar a Yun Qinghong algumas coisas a respeito da Pequena Imperatriz Demônio quando percebeu, de repente, que a expressão de Yun Qinghong era muito mais grave agora do que quando eles tinham entrado. Yun Che franziu as sobrancelhas. Seus olhos varreram a multidão, mas começaram a relaxar lentamente.

O centro do Salão Imperial do Demônio estava diretamente ao norte e era onde o Imperador Demônio ficaria sentado. Os setores principais dos assentos, que eram os mais próximos ao Imperador Demônio, haviam sido divididos em uma ala leste e outra oeste, e nestes assentos os vários Palácios do Grande Duque e as Doze Famílias foram colocados. A Família Su, a Família Yan, a Família Abaixo dos Céus, a Família Mu e a Família Yun foram organizadas de norte a sul na ala oeste, considerando que a Família Helian, Família Chiyang, Família Bai, Família Nangong, Família Lin, Família Jiufang e Família Xiao foram dispostos de norte a sul na ala leste.

A ala oeste, onde a Família Yun estava sentada, tinha um total de cinco Famílias Guardiãs.

Considerando que a ala leste tinha um total de sete Famílias Guardiãs, o arranjo dos assentos foi:

Ala Leste (norte ao sul): Helian, Chiyang, Bai, Nangong, Lin, Jiufang, Xiao.

Meio (norte): Pequena Imperatriz Demônio.

Ala Oeste (norte a sul): Su, Yan, Abaixo dos Céus, Mu, Yun.

As duas alas eram exatamente iguais, mas as Doze Famílias Guardiãs não se dividiram igualmente; isso culminou em uma ala com cinco famílias e outra com sete, o que apresentava uma desconfortável assimetria… E essa assimetria, que ocorria durante uma grande cerimônia em que todos os heróis da terra tinham se reunido, definitivamente tinha de ter algum significado.

E o mesmo desequilíbrio ocorreu no que diz respeito ao lugar onde os Palácios do Duque haviam se sentado. Havia também mais membros da realeza sentados na ala leste do que na ala oeste. Isso até criou uma lacuna nos assentos dourados que foram originalmente reservados para a Família Real. Alguns aristocratas e nobres que não eram da Cidade Imperial Demônio foram colocados ali, fazendo com que suas expressões ficassem aterrorizadas à medida que esse favor, excessivo e inesperado, deixava-os inquietos.

“Pai, o arranjo de lugares parece extremamente problemático desta vez?” Yun Che perguntou em voz baixa.

Yun Qinghong lentamente acenou com a cabeça: “A situação é muito pior do que eu pensava que seria… muito, muito pior! Pode-se dizer que isto foi feito para definir um limite muito claro.”

Era verdade, aquilo estava realmente definindo um limite muito claro!

Aqueles que não eram de Cidade Imperial Demônio naturalmente não poderiam dizer o que estava acontecendo. Mas, quanto àqueles que viviam na Cidade Imperial do Demônio, especialmente os membros das Doze Famílias Guardiãs e a Família Real, eles podiam dizer com um único olhar… que as Famílias Guardiões e a realeza sentada na ala leste estavam alinhadas em direção ao Duque Huai, ou haviam completamente desertado para seu lado.

Na ala oeste, não havia ninguém que fosse aliado ao Duque Huai; todos ainda eram leais à linhagem do Imperador Demônio e, como tal, também eram leais à Pequena Imperatriz Demônio!

No começo, Yun Che ainda estava um pouco confuso quanto a quais das Doze Famílias Guardiãs tinham se aliado ao Duke Huai, mas, agora, isto estava claro como dia! E era algo claramente proposital por parte do Duque Huai: ele estava mostrando a todos os presentes que o poder que ele possuía já era muito grande… um poder que já suprimia completamente aqueles que ainda eram leais à Pequena Imperatriz Demônio!

Tal combinação de lugares, tal comportamento descarado e inescrupuloso… As intenções e desejos de Duque Huai estavam dolorosamente claras nesta esta grande cerimônia!

Os vários Patriarcas e Élderes da Família Su, Família Yan, Família Abaixo dos Céus, Família Mu e Família Yun trocaram olhares e suas expressões se tornaram incomparavelmente graves. Nenhum deles havia predito que a situação seria tão severa, que o poder que Duke Huai vinha reunindo secretamente durante todos esses anos seria realmente tão aterrorizante.

“É realmente tão insuportável ter uma mulher como governante?” Yun Che disse com um tom de lamento em sua voz. A imagem de Cang Yue imediatamente apareceu em sua mente e aqueceu seu coração. Ele disse a si mesmo: “Graças a Deus curei a doença do meu Sogro Real para que ele possa criar uma nova ninhada de pequenos príncipes. Porque, se houver uma situação em que ele não tenha escolha a não ser passar a sua posição para Xueruo, então minha princesa estará em apuros… ela vai se cansar até a morte.”

“Para estas potências que estão no auge do Reino do Demônio Ilusório, as mulheres sempre foram vistas apenas como um acessório ou até mesmo um brinquedo para os homens. Assim, ter que jurar lealdade a uma mulher vai certamente fazer o conflito surgir em seu coração… Mas, definitivamente, não pode ser uma razão para eles traírem a linhagem do Imperador Demônio! A maior razão é realmente a sua própria ganância! Os Palácios de Duque Huai devem tê-los agraciado com uma grande quantidade de atrativos… mas nunca esperei que as duas grandes Famílias de Chiyou e Nangong realmente seriam aliadas do Duque Huai! Isso é completamente absurdo!”

Yun Che podia ouvir uma profunda dor emanando da voz de Yun Qinghong.

“O que você acha que o Duque Huai fará nesta grande cerimônia?” Yun Che perguntou: “E por que ele escolheria esta ocasião em particular?”

“Porque é aqui que todos os heróis do reino estão reunidos.” Yun Qinghong disse enquanto suas sobrancelhas se franziam. “Todos os vários governantes distritais, senhores das grandes cidades no Reino do Demônio Ilusório, líderes de todas as principais raças… e até mesmo as principais figuras provenientes de todas as áreas de comércio, medicina e artesanato foram convidadas também! Quase todas as pessoas entre os cem mil que estão dentro deste grande salão são indivíduos que têm muita influência sobre um lugar, profissão, ou mesmo sobre todo o Reino do Demônio Ilusório. Pode-se dizer que os setenta bilhões de cidadãos do Reino do Demônio Ilusório são completamente representados pelas cem mil pessoas presentes! Quando a grande cerimônia de hoje terminar, essas pessoas voltarão para seus respectivos territórios e divulgarão tudo o que aconteceu aqui hoje a todos os recantos do Reino do Demônio Ilusório.”

Assim que Yun Qinghong terminou de falar, Yun Che entendeu imediatamente o que estava acontecendo. “Quer dizer que, desta vez, o Duque Huai quer que as pessoas saibam que a Pequena Imperatriz Demônio já não tem o maior poder e prestígio no reino, que a força que ele possui agora é mais do que suficiente para acabar com ela? Depois disso, ele forçará a Pequena Imperatriz Demônio a abdicar na frente de todos aqui presentes?”

“Não, você só entendeu uma parte.” Yun Qinghong balançou a cabeça quando respondeu: “Ele claramente quer usar esta ocasião para cumprir seus planos meticulosos e metódicos, mas certamente não usará esse método, porque isto geraria uma consequência que é contrária ao que ele deseja.”

“Produziria o oposto do resultado desejado?” Yun Che perguntou em estado de choque.

Os olhos de Yun Qinghong ficaram distantes e ele lentamente começou a relatar: “Dez mil anos atrás, o Reino do Demônio Ilusório era um mar de caos. As raças humanas e demoníacas travavam uma guerra e o fogo das batalhas se espalhou para os quatro cantos do reino; isso deixou as pessoas em dificuldades. Mas, depois disso, o Clã do Imperador Demônio herdou o legado do Corvo Dourado e recebeu um grande poder. Então, lideraram as Doze Famílias e iniciaram uma campanha que durou várias centenas de anos até que finalmente conquistaram o Reino do Demônio Ilusório. Sob a brilhante liderança do Imperador Demônio, as raças humanas e demoníacas pararam de lutar. Depois disso, ele gradualmente começou a eliminar o conflito entre as raças e trouxe a paz para o reino; e assim persiste até hoje. E a Besta Primordial Divina, o Corvo Dourado, tornou-se algo em que o povo do Reino do Demônio Ilusório colocou sua fé máxima nos últimos dez mil anos. Como tal, o Imperador Demônio se tornou uma figura que tem sido amada e reverenciada pelos cidadãos do Reino do Demônio Ilusório através das gerações.”

“Se o Duque Huai forçasse a Pequena Imperatriz Demônio a abdicar para que ele possa tomar seu lugar, então haveria regozijo em toda a terra somente se a linhagem do Imperador Demônio tivesse levado o povo à calamidade e fizesse com que eles sofressem dificuldades indescritíveis. Mas acontece que é o oposto desse cenário, então, se o Duque Huai realmente fizesse isso, tudo o que ele causaria seria ira, rebelião e repulsa do povo do Reino do Demônio Ilusório! Mesmo que o poder que Duque Huai tivesse fosse mil vezes maior do que o que ele tem agora, como poderia se dar ao luxo de provocar a ira ardente dos setenta bilhões de cidadãos do Reino do Demônio Ilusório? Esta é a razão principal pela qual Duque Huai nunca ousou fazer nada precipitado.”

“Ah, então é assim.” Yun Che disse enquanto ficava atordoado por um momento, “Então, o que realmente o Duque Huai vai fazer?”

“Ele certamente vai criar uma razão que é suficientemente adequada; uma razão que fará com que todas as pessoas se convençam durante esta grande cerimônia.” Yun Qinghong disse com uma expressão grave: “A Pequena Imperatriz Demônio sempre esteve consciente da deslealdade de Duque Huai, mas nunca tomou nenhuma atitude contra ele, porque não quer dar a ele algo que possa usar, como dizer ‘sua natureza é brutal e ela feriu outros membros da realeza sem motivo ou razão’. Assim, durante os acontecimentos de hoje, a razão que ele vai inventar será bastante simples… por exemplo, ele vai acusar a Pequena Imperatriz de alguns rumores que farão todo o povo se levantar com fúria, escândalos que ele próprio criou, é claro! E eles serão os mais terríveis e perversos dos rumores… Tal como a promiscuidade, prejudicando seus cidadãos leais, ou até mesmo devorando as entranhas de crianças!”

As sobrancelhas de Yun Che inclinaram-se ferozmente e ele disse em voz baixa: “Se esses tipos de rumores fossem espalhados por uma única pessoa, ninguém prestaria qualquer atenção… mas se metade das Famílias Guardiões e metade da realeza disser esses rumores e unir suas vozes para repreender a Pequena Imperatriz Demônio, então todas essas pessoas que chegaram de todo o Reino do Demônio Ilusório não terão uma razão para duvidar de tais mentiras! Além disso, a opinião pública será manipulada de tal maneira que criará uma fúria universal em toda a terra. Assim, a reputação da Pequena Imperatriz Demônio seria completamente devastada e ela se tornará uma vilã aos olhos do público… Uma vez que isso aconteça, será lógico que o Duque Huai suceda, e isto até será feito com pleno apoio do povo!”

“Isso mesmo!” Yun Qinghong disse enquanto acenava com a cabeça com uma expressão pesada. Porque assim que notou o estranho arranjo dos lugares, viu imediatamente através de todos os pensamentos do Duque Huai.

“Então, pai, você tem um plano para ajudar a Pequena Imperatriz Demônio a evitar essa calamidade?” Yun Che perguntou com voz séria.

Yun Qinghong caiu em um silêncio momentâneo e, em seguida, lentamente disse: “O plano é realmente bastante simples, mas agora que as sete Famílias Guardiãs e a maioria da realeza tomou partido de Duque Huai, será ainda mais difícil de evitar; de fato, quase impossível.”

“Qual é o plano?” Yun Che perguntou rapidamente.

“O plano é que os corações dos heróis reunidos se virem a favor da Pequena Imperatriz Demônio antes que o Duque Huai possa começar seu plano, para não permitir que seu povo fale as acusações que já havia preparado…”

Quando Yun Qinghong terminou de falar, deu um longo suspiro e fechou os olhos. Estava claro que ele estava ponderando amargamente como deveria enfrentar e lidar com o próximo cenário.

Yun Che considerou silenciosamente as palavras de Yun Qinghong e também foi levado pensar profundamente. Depois de um tempo, de repente, ele abriu a boca e disse: “Pai, assim que a grande cerimônia começar, não importa o que eu faça, espero que o Pai não tente me impedir.”

Yun Qinghong abriu os olhos e olhou profundamente para ele, mas não perguntou exatamente o que ia fazer; em vez disso, ele simplesmente acenou positivamente com a cabeça, sem dizer uma palavra. Dentro daqueles olhos que eram tão profundos como o mar, estava presente a confiança que um pai tinha em seu filho, uma confiança que não precisava de motivos.

“A — Pequena — Imperatriz — Demônio — chegou!!”

Naquele momento, uma voz reverberante e ensurdecedora encheu o Salão Imperial do Demônio e este, que antes estava barulhento, imediatamente caiu em silêncio. Estava tão quieto que se podia ouvir o som de um broche caindo. Cada pessoa levantou a cabeça para o céu e olhou para cima do grande salão.


Tradução: Usagi

Revisão: Alexandre


Contribua com a Novel Mania!