ATG – Capítulo 1101 – Jasmine, Pequena Jasmine



Em um mundo negro, sua consciência estava lentamente retornando a ele.

Quando Yun Che abriu seus olhos, ele viu uma pequena silhueta vermelha diante dele, silenciosamente encarando-o.

Aquele rostinho incomparavelmente lindo carregava um traço de orgulho e frieza. Ela ainda estava vestindo seu Vestido de Fada Vermelho Esfumaçado. Seu cabelo escarlate alcançava seu quadril, fazendo ela parecer gentil e delicada.

“Jas…mine…” Suspirou Yun Che. Ele sabia que ele estava em um sonho mas sua alma não podia parar de tremer com excitação.

“Você se pegou seriamente machucado novamente. Não me diga que é por causa daquela mulher?” Jasmine o encarou, aquele olhar e tom familiar e aquela postura forte, o comportamento de um mestre.

“Hehe…” Yun Che riu. “Sim. Ela se chama Pequena Jasmine.”

“Hmph!” Jasmine estava irritada. “Quando você aprenderá a valorizar sua vida?! Após esses anos com você, eu fiz muitos julgamento errados, mas uma coisa eu estou certa, é que se um dia você estiver absolutamente e totalmente morto, a causa será uma mulher!”

“Se for por você…” Yun Che olhou para ela e respondeu resolutamente, “Eu não hesitarei.”

“…Idiota!” Ela o repreendeu mais uma vez e então se virou, seu olhar também deixando-o. “Antes de nos separarmos, eu já disse tudo. Nós não estamos mais predestinados e não temos mais amarras um com o outro. Nossos caminhos não se cruzarão.”

“Viva bem, não tenha qualquer esperança sem sentido… mesmo se for por mim.”

Enquanto sua voz se distanciava, aquela silhueta irreal gradualmente se tornou borrada.

“Jasmine… Jasmine! Não vá, eu tenho muito mais para falar com você… Jasmine!!”

Yun Che se sentou, a dor em todo seu corpo estava mantendo-o completamente acordado, sua visão também lentamente começou a aclarar.

Esse lugar parecia como uma caverna naturalmente formada. Havia um pequeno acampamento feito de pedaços de madeira quebrados. Uma jovem garota vestida em um vestido colorido estava sentado em frente a ele. Seu queixo e bochechas descansavam em suas palmas enquanto ela encarava ele sem piscar.

“Acordou tão cedo, eu pensei que você dormiria mais.” As mãos da Pequena Jasmine ainda continuaram em suas posições segurando seu rosto fofo no meio. Ela gentilmente continuou, “Seus ferimentos são muito sérios.”

“Por quanto tempo eu adormeci?”

Ele tinha uma dor de cabeça violenta, ele colocou sua mão em sua cabeça por bastante tempo antes de lentamente aliviar seu aperto.

A perda de minha energia mental é maior do que os ferimentos que eu sofri fisicamente. Eu provavelmente só serei capaz de me recuperar após um longo período de tempo.

Pequena Jasmine inclinou sua cabeça recordando, “Provavelmente por volta de duas ou três horas. Ah sim, cunhado, você estava constantemente chamando pelo nome da Grande Irmã Jasmine há pouco.”

“…” Yun Che parou de respirar por um momento e lentamente sentou, suas costas apoiada contra uma parede de pedra. A escuridão exterior tinha alguma luz fraca brilhando através dele. Provavelmente já passava da meia noite. “Onde é esse lugar? Foi você que me trouxe aqui?”

“É claro que fui eu. Você pensou que fosse aqueles caras maus?” Pequena Jasmine fez beicinho. “De qualquer forma, eu não sei onde é este lugar, mas é muito seguro. Não há nada notável dentro dos arredores. Você realmente precisa me agradecer cunhado, se eu não tivesse feito tal trabalho sujo arrastando o cunhado para esse local seguro, você muito provavelmente já teria sido comido por profundas bestas.”

“…” Yun Che não falou mais. Ele lentamente e constantemente tentou recobrar sua consciência, era só que ele não conseguia tirar de sua visão a silhueta vermelha que ele viu em seus sonhos.

“Jasmine…” sua consciência começou a desvanecer uma vez mais.

Pequena Jasmine abriu seus lábios ligeiramente, um pouco assustada com seu estado tonto e rapidamente perguntou, “Cunhado, você está muito zangado comigo nesse momento?”

“…” Yun Che começou a acordar mais uma vez e encarou Pequena Jasmine. “O que você acha?! Esqueça sobre a última vez. Dessa vez eu quase foi morto por sua causa!”

“Hehehe.” Pequena Jasmine mostrou sua língua descaradamente, “Na verdade… Na verdade, seja dessa vez ou na última, eu deixei aquelas pessoas más me descobrirem de propósito. É porque eu sabia que cunhado estava ao meu lado, se não eles nunca teriam sido capaz de me encontrar.”

“Você!” Yun Che virou sua cabeça violentamente, punhais encarando ela, “Você realmente não é simples como parece. Quem diabos é você… e por que você está tentando me prejudicar?!”

“Eu não quero prejudicar o cunhado. Eu só…” ambas as sobrancelhas da Pequena Jasmine começaram a curvas enquanto ela ria, “Eu só queria ver se cunhado estava disposto a enfrentar qualquer perigo para me salvar.”

“Hmph!” Yun Che fez uma careta enquanto ele cuspiu as seguintes palavras, “Nós não temos amarras um com o outro. De onde vem sua confiança de que eu salvaria você uma vez atrás da outra?!”

“É definitivamente porque eu sou tão linda e amável. Cunhado nunca suportaria que mesmo um fio de cabelo meu se prejudicasse.”

Yun Che “…”

“Oh e esse outro… motivo muito muito pequeno.” Pequena Jasmine começou a falar em um tom apressado, “Eu queria saber se porque eu tenho mesmo nome que a Grande Irmã Jasmine o cunhado não me abandonaria… eu nunca imaginaria que cunhado na verdade era tão estúpido!”

Era como se cada palavra da Pequena Jasmine estava perfurando a fraqueza fatal de Yun Che.

A razão porque ele jogou a cautela pelos ares cada e toda vez para arriscar sua vida para salvar essa pequena garota na qual ele não tinha amarras… a maior razão… não… a única razão era porque seu nome era “Pequena Jasmine”.

Quiçá era uma coincidência e talvez ela estava falando absurdos naquela época, mas para Yun Che, que tinha vindo ao Reino dos Deuses sozinho, cujo ser inteiro estava preocupado com Jasmine, “Pequena Jasmine” era de fato um nome que tocava as profundezas de seu coração. Ele queria rejeitá-la por ter o mesmo nome. Ele estava aborrecido que ela obstinadamente chamou Jasmine de “Grande Irmã Jasmine” enquanto também o chamava de cunhado…

No entanto… inconscientemente, ela tinha deixado sua marca em seu coração.

Ele não podia ignorar aqueles pesados sentimentos que continuavam vindo toda vez que Pequena Jasmine parecia estar em perigo.

“… Não haverá próxima vez. E não me chame de cunhado. Sss…”

Seu tom era grave e falando abriu algumas feridas. Yun Che estremeceu de dor, seu corpo convulsionando ligeiramente.

Inesperadamente, após essa palestra de Yun Che, Pequena Jasmine não se comportou de sua maneira usual, obstinada e rebelde. Ela fez um ligeiro beicinho, parecendo extremamente culpada e machucada. “Cunhado, eu já sei que sou a errada. Naquela época, eu pensei que era divertido, eu não sabia que você sofreria dessa forma.”

Ela estendeu a mão, pairando gentilmente próximo a ferida no peito de Yun Che, aparentemente querendo tocar ainda não ousando. “Isso dói muito? Eu prometo que não farei novamente. Eu definitivamente não irei.”

Olhando para seu olhar deplorável e maneira arrependida, Yun Che não mais ventilou sua raiva e indignação. Ele casualmente e impotentemente balançou sua cabeça. “Esqueça isso, contanto que você sabia que estava errada…”

Antes de ele ter terminado de falar, os olhos da Pequena Jasmine brilharam enquanto ela respondeu alegremente “Eu sabia que cunhado não ficaria zangado comigo. Hehehehe! Cunhando, quando você estava dormindo, você chamou o nome da Grande Irmã Jasmine uma dúzia de vezes. Correndo perigo para me salvar era também por causa da Grande Irmã Jasmine. Você trata a Grande Irmã Jasmine tão bem, não é de admirar que ela estivesse disposta a casar com você!”

“…” Yun Che gentilmente respirou, “Desde que você foi honesta comigo, eu também seria honesto com você sobre isso. Jasmine… ela na verdade não é minha esposa, ela é minha mestra.”

“Eh?” A boca da Pequena Jasmine se abriu “Mestra? Ah… Eh… Então cunhado deve ser extremamente respeitoso com ela, estou certa?”

“Respeitoso?” Yun Che levantou sua cabeça. “Eu não sei. Eu não sei quais são meus sentimentos por ela. Ela é minha mestra mas ela é muito mais que somente uma mestra para mim.”

Pequena Jasmine não o interrompeu e silenciosamente olhou para ele, sem piscar.

“Ela me ensinou muitas coisas, mas eu nunca senti qualquer tipo de gratidão ou respeito que alguém tem por seu benfeitor. Ela me salvou inúmeras vezes. Se não fosse por ela, eu teria sido um corpo morto deitado por algum lugar, mas eu nunca tive a gratidão que alguém tem por seu salvador… Ela é a única nesse mundo que me repreendeu… Ela é a mais feroz… Ainda eu nunca fiquei bravo com ela… Na verdade… Quando eu sonho… Eu desejo ver e ouvir ela me censurando novamente, mil vezes… não… dez mil vezes.”

Sem perceber, todos aqueles sentimentos começaram a jorrar. Por causa de Jasmine, ele veio ao Reino dos Deuses. Ele encontrou inúmeras pessoas, mesmo que ele ainda estava constantemente solitário. Ele teve que enterrar seus planos por Jasmine fundo dentro de seu coração. O nome dela era o pior tipo de tabu imaginável aqui. Ele não podia falar dela, ele não podia falar sobre ela para qualquer um.

Neste momento, ele não podia evitar, mas confiar naquela garota chamada “Pequena Jasmine” que constantemente gritava o termo “cunhado, cunhado” para ele. Sem saber porque, ele abriu seu coração e confiou nela.

“Eu sempre soube que ela e eu éramos de mundos diferentes, mas eu nunca poderia imaginar que nossa despedida poderia ser tão abrupta, tão decisiva.”

“Após ela partir, eu senti como se metade de mim de repente estava faltando. Eu inicialmente pensei que isso era porque eu estava acostumado a depender de sua força e a sensação de segurança que ela me dava, mas depois eu lentamente percebi que era ela que eu estava acostumado, tudo sobre ela. Sem ela, minha vida sempre terá um lugar não preenchido.”

Pequena Jasmine abriu sua boca. “Então… você está procurando por ela agora?”

“Sim.” Yun Che estava tão focado em suas emoções que ele não percebeu a estranheza na pergunta da Pequena Jasmine. Ele meio que murmurou, “Eu nasci em um reino inferior. Eu vim para o Reino dos Deuses somente para vê-la novamente… Não importa o quê, eu tenho que encontrá-la, mesmo se for só para dizer adeus devidamente.”

Yun Che fechou seus olhos… Se eu puder encontrar Jasmine… e se for somente para se despedir, eu realmente estarei satisfeito?

“Você veio ao Reino dos Deuses, para procurar pela Grande Irmã Jasmine… É essa a única razão?” Continuou Pequena Jasmine.

“Sim.” Respondeu Yun Che sem hesitar.

“…” O olhar da Pequena Jasmine começou a ficar agitado. “Então onde ela está agora e como você irá procurar por ela?”

“Eu sei onde ela está, é só que é um lugar que eu posso nunca alcançar.” Yun Che deu uma fria risada autodepreciativa. “Mas eu encontrei uma forma para vê-la novamente. É só que eu tenho que encontrar dois itens. Se eu encontrá-los, eu definitivamente seria capaz de vê-la em dois anos.”

“Oh? Quais itens?”

Uma pequena mão descansou no ombro de Yun Che e começou a gentilmente balança-lo, “Me diz, me diz! Eu posso ter ouvido sobre eles antes.”

Yun Che riu, “Desses dois itens, um é chamado Jade Divina do Buda das Nove Estrelas e a Erva do Imperador Imortal!”

“Jade Divina do Buda das Nove Estrelas… Erva do Imperador Imortal…” Pequena Jasmine começou a repetir aqueles nomes para si própria, seus olhos piscando constantemente… “Eu sinto como se tivesse ouvido falar deles antes, mas também sinto como se não tivesse?”

“Eles são itens excessivamente raros, não saber sobre eles é normal.” Yun Che não estava surpreso com a aparência intrigada no rosto da Pequena Jasmine e lentamente parou de falar. A consciência de Yun Che então se tornou ainda mais pesada. Ele encarou o clima externo e começou a se concentrar. Ele começou a canalizar o Grande Caminho de Buda, “Eu começarei minha recuperação, é melhor você não me perturbar novamente. Vá ter um bom descanso, eu levo você para fora daqui ao amanhecer.”

“Oh” Pequena Jasmine respondeu parecendo um tanto distraída.

Após ativar o Grande Caminho de Buda, Yun Che rapidamente se sentou, seu corpo físico e estado mental começaram a recuperar rapidamente.

“Tais nomes estranhos. Parece que eu não tenho aquelas coisas em casa.” Pequena Jasmine estava pensando profundamente. Finalmente, após muito tempo e colocando muito esforço em pensar sobre essa matéria, seus olhos iluminaram.

“Está certo! Eu posso perguntar àquele grupo de vovôs do Reino Misterioso Celestial!”

Após ela se sentiu certa, a garotinha começou a se tornar animada novamente. Ela imediatamente começou a voar pelo céu e dentro de um piscar de olhos, ela desapareceu.


Tradutor: Padova |   Editor: Alexandre



❤ Se você quer apoiar a equipe deste projeto, considere fazer uma doação em nosso Padrim de Against the Gods. Seu apoio é muito importante.


Fontes
Cores