ATG – Capítulo 1047 – Falha do dragão?



A profunda arca do Reino do Deus Flamejante tinha asas semelhantes a fênix em ambos os lados e tinha milhares de quilômetros de comprimento. Além da Profunda Arca Primordial que abrigava um mundo independente, era a maior profunda arca que Yun Che já tinha visto.

Ao aproximar-se, ele sentiu uma aura extremamente forte em seu rosto. Qualquer outro discípulo do Seita da Fênix de Gelo teria sentido algum desconforto, mas não era problema para Yun Che.

A profunda arca não era apenas enorme, tinha também uma aura majestosa. Parecia uma cidade imperial no céu.

O Mestre da Seita da Seita do Pássaro Vermilion, Yan Wancang, e o Mestre da Seita da Fênix, Yan Juehai, estavam esperando na frente da profunda arca. Vendo Mu Xuanyin e Yun Che voando em sua direção, eles tomaram a iniciativa de cumprimentá-los.

“Nós nos encontramos novamente, Rei do Reino da Canção de Neve”, Yan Wancang fez uma leve reverência. “Nós estaremos confiando completamente no poder do Rei do Reino da Canção de Neve para alcançar nosso objetivo desta vez.”

“Não há necessidade de dizer essas palavras supérfluas.” Mu Xuanyin despediu-os sem o menor sinal de cortesia. Ela passou diretamente pelos dois e entrou na profunda arca. “Cuidem bem do discípulo deste rei. Não quero ser incomodada por nenhum assunto, a menos que esteja relacionado ao antigo dragão com chifres; não importa quão grande seja o problema.”

A figura de Mu Xuanyin já havia desaparecido na profunda arca quando os outros terminaram de ouvir suas palavras. Yan Wancang e Yan Juehai não se sentiam estranhos ou sem jeito com a atitude dela. Yan Wancang virou-se, “uma sala de gelo foi colocada no lado direito da profunda arca. Se o Rei do Reino da Canção de Neve tiver outras instruções para nós, sinta-se à vontade para nos informar.”

“Ah… Mestra!” Yun Che prontamente olhou para frente, apenas para descobrir que Mu Xuanyin havia desaparecido de seu campo de visão.

“Hehe, sua estimada mestra sempre gostou da quietude. Como seu discípulo, a pessoa mais próxima a ela, você deve ser mais claro sobre isso”, Yan Juehai disse com uma risada. “Jovem Yun, é realmente surpreendente ver a sua estimada mestra ter deixado você acompanhá-la até o nosso destino.”

“Não, era esperado”, Yan Wancang disse enquanto sorria. “Dado o talento do Jovem Yun nos elementos, não faria sentido se sua estimada mestra não decidisse levá-lo junto. Poyun certamente ficará muito feliz em saber disso.”

“Hahaha, isso é natural”, Yan Juehai soltou uma longa risada. “De acordo com o Mestre da Seita Huo, Poyun frequentemente sente falta do Jovem Yun, desde sua viagem ao Reino da Canção de Neve.”

“Júnior Yun Che pede perdão pela saudação atrasada.” Yun Che respeitosamente se curvou para os dois.

“Não há necessidade de ser tão educado”, Yan Wancang disse em um tom suave.

Os dois grandes Mestres de seita do Reino do Deus Flamejante nunca teriam conversado com nenhum discípulo da Fênix de Gelo… mesmo que fossem um ancião. Além disso, suas expressões e tons eram extremamente gentis. No entanto, Yun Che definitivamente tinha as qualificações para ser tratado assim por eles. Não só porque ele era um discípulo direto de Mu Xuanyin, mas também devido ao seu grande talento elementar que chocou profundamente até mesmo dois distintos mestres de seita como eles.

E a coisa que evocou um grande senso de boa vontade em seus corações para Yun Che, foi naturalmente as palavras que ele disse a Huo Poyun, quando o último admitiu a derrota em um estado miserável.

Enquanto conversavam, a profunda arca carmesim se ativou e voou diretamente na direção do Reino do Deus Flamejante.

A profunda arca rasgou o céu enquanto viajava milhares de quilômetros em um piscar de olhos. Era incomparavelmente calmo dentro da profunda arca, sem a menor flutuação no ar, tornando impossível sentir que a profunda arca estava cobrindo distância a uma velocidade extremamente rápida.

O Reino do Deus Flamejante era mundos de diferença da simplicidade e indiferença da Seita da Fênix de Gelo Divina, qual poderia ser notado pelo jeito que era decorado. Yun Che foi levado a uma sala bem preparada por dois discípulos do Reino do Deus Flamejante. O quarto era especialmente espaçoso e foi totalmente decorado de forma luxuosa. Apesar de ser apenas um quarto de hóspedes na profunda arca, parecia muito mais espalhafatoso do que o Palácio da Dama Glacial, onde ele ficou durante seu tempo no Império do Vento Gelado.

“Hah…” O Reino da Canção de Neve é verdadeiramente destituído em comparação.” Yun Che não pôde deixar de soltar um suspiro.

Apenas isso foi o suficiente para fazer com que o Reino da Canção de Neve não tivesse qualificação para ser considerado no mesmo nível do Reino do Deus Flamejante, se não tivesse a presença de uma pessoa poderosa como Mu Xuanyin.

Ele tinha ouvido Mu Bingyun mencionar antes que todos os grandes reinos estavam conectados uns aos outros por uma formação de transmissão, que poderia ser usada pagando pedras roxas suficientes ou cristais roxos. Mas o Reino do Deus Flamejante usou uma profunda arca para recebê-los e escolheu o voo como método de viagem. Embora a profunda arca pudesse viajar a uma velocidade extremamente rápida, ainda necessitava de oito horas para alcançar o Reino do Deus Flamejante.

Por que eles não usam diretamente a formação de transmissão? Com a força da Mestra, seria um milhão de vezes mais rápido viajar mesmo rasgando espaço. Poderia ser apenas por uma questão de formalidade? Isso pode realmente ser o caso…

Como ele não tinha mais nada para fazer, Yun Che fechou os olhos para descansar e logo entrou em meditação. Então, após um período de tempo desconhecido, o som repentino de passos podia ser ouvido do lado de fora da sala. Yun Che abriu os olhos quando ouviu o som.

“Jovem Yun, posso entrar para conversar?” A voz de Yan Wancang, o Mestre da Seita do Pássaro Vermilion, soou do lado de fora.

Yun Che levantou-se imediatamente e foi abrir a porta, “Mestre da Seita Yan.”

“Hoho, eu te incomodei?” Yan Wancang perguntou com uma risada.

“É uma questão de grande honra para mim que o Mestre da Seita Yan tenha vindo me visitar. Não há como me sentir perturbado. Posso perguntar que instruções o Mestre da Seita Yan tem para mim?” Yun Che disse respeitosamente.

“Eu só queria conversar um pouco com você. Considere cuidar de você, como sua estimada mestra ordenou. Tudo bem, vamos nos sentar.”

Com isso, Yan Wancang fechou a porta e sentou-se por si mesmo.

“…Então, por favor, desculpe este júnior.” Yun Che não agiu sem razão ou se acovardou e imediatamente sentou-se perto de Yan Wancang.

Se tal cena fosse testemunhada por um residente do Reino do Deus Flamejante, seus olhos poderiam ter saído de medo. Em todo o Reino do Deus Flamejante, apenas Yan Juehai e Huo Rulie tinham o direito de se sentar ao lado dele.

“Jovem Yun, ouvi dizer que você veio de um reino inferior. Posso saber de que reino estelar você é?” Yan Wancang perguntou.

Quando veio pela primeira vez ao Reino da Canção de Neve, ele não hesitou em revelar sua cidade natal e até tomou a iniciativa de dizer a Feng Mo que ele era da Estrela Polar Azul, logo no primeiro dia de sua chegada. Depois de ser severamente repreendido por Mu Xuanyin no lago celestial, seu senso de vigilância foi completamente desperto. Ouvindo Yan Wancang fazendo essa pergunta de repente, ele respondeu de forma apologética: “Sobre isso… Júnior veio de um pequeno planeta, então júnior tem certeza de que o Mestre da Seita Yan nunca ouviu falar disso. Por isso, seria inútil mencionar seu nome.”

Yan Wancang ficou um pouco surpreso com a resposta ligeira de Yun Che, mas não insistiu no assunto ou demonstrou qualquer insatisfação. Ele riu levemente antes de dizer: “Vamos esquecer isso então. Eu posso estar extremamente curioso para saber sobre o reino estelar de onde um gênio extraordinário como você veio, mas eu acho que tal talento só poderia ser concedido pelo céu e não tem uma relação real com o reino estelar em que você nasceu.”

“O Mestre da Seita Yan me lisonjeia demais. Este júnior não merece tanto elogio”, respondeu Yun Che.

“Isso pode ser verdade para os outros, mas o seu caso é absolutamente diferente.” De repente, Yan Wancang suspirou de emoção. “Quando uma pessoa da capacidade da sua mestra apareceu no Reino da Canção de Neve, achei que suas realizações permaneceriam insuperáveis ​​por toda a eternidade, com ninguém capaz de alcançar os mesmos níveis que ela jamais. Quem teria pensado que minha estimativa estava tão errada… Parece que o Reino da Canção de Neve é verdadeiramente abençoado pelo céu.”

Enquanto expressava seus pensamentos, Yan Wancang não se incomodou em esconder o olhar de admiração… e inveja em seu rosto.

Afinal de contas, pessoas como ele, que tinham atingido tal idade e nível de cultivo, dificilmente tinham qualquer coisa para buscar além de encontrar um sucessor com aptidão excepcionalmente boa; um poderia herdar seu poder e vontade. Seria melhor se o seu sucessor tivesse o potencial para superá-los eventualmente. No entanto, ter sucesso em realizar tal coisa era de fato ainda mais difícil do que se tornar um mestre de seita.

Yun Che, “…”

“Oh, hoho. Parece que eu falei demais.” Yan Wancang acenou com a mão. “Jovem Yun, você pode se divertir tanto quanto quiser quando chegarmos ao Reino do Deus Flamejante. Desde que a sua mestra não decida apressar-se, você pode livremente deixar aquele meu filho bom-para-nada levá-lo a qualquer lugar que você quiser. Quanto ao dragão com chifres, sua mestra será o único a lidar com isso. Quando chegar a hora, você só precisa vê-la derrubando-o de longe. Hahahaha.”

Yan Wancang riu de uma maneira muito relaxada. Era evidente que ele estava especialmente confiante em abater o antigo dragão com chifres desta vez. Yun Che visivelmente ponderou antes de dizer: “Junior expressa sua gratidão pela bondosa hospitalidade do Mestre da Seita Yan. Junior deseja… perguntar sobre um assunto. Na opinião do sênior, qual a chance em caçar o antigo dragão com chifres?”

“Bem…” Yan Wancang estava prestes a dar-lhe uma resposta quando ele forçosamente engoliu suas palavras. Ele balançou a cabeça e disse com um sorriso: “Você deveria perguntar a sua mestra sobre isso. Nenhuma outra pessoa tem a qualificação para responder a essa pergunta.”

“Eh?” Yun Che olhou inexpressivamente para ele por um breve momento. “Mestre da Seita Yan, posso pedir o significado por trás dessas palavras?”

“Hehe, não importa quão perfeitos sejam nossos preparativos, é a sua mestra que vai lutar com o dragão com chifres no final. Então, naturalmente, só ela tem o direito de falar sobre a taxa de sucesso do nosso objetivo”, Yan Wancang disse com um sorriso notável de impotência.

Yun ficou surpreso antes de reagir imediatamente às suas palavras: “Você quer dizer… minha mestra vai lutar sozinha com o antigo dragão com chifres!?”

Yan Wancang ficou surpreso com a reação de Yun Che: “Isso é natural.”

“…” Yun Che abriu a boca para perguntar: “Não me diga que os três mestres de seita… não vão participar da batalha?”

Um olhar desajeitado passou pelo rosto de Yan Wancang: “Parece que sua mestra não lhe contou nada sobre a caça do antigo dragão com chifres. Nós caçamos o dragão com chifres várias vezes nestes últimos milhares de anos e sua mestra sempre lutou sozinha até agora. Mesmo que nós três a ajudemos, não temos a capacidade de fazê-lo.”

“…” Yun Che caiu em transe. Ele certamente não estava ciente do processo de caça antes e estava realmente sob a impressão de que o Reino do Deus Chama era o único que exauria todo o seu poder e força de batalha primária, enquanto sua mestra estava lá apenas para fornecer assistência externa… Quem diabos teria pensado que eles confiaram completamente em sua mestra para combatê-lo sozinho?

Yan Wancang soltou uma risada amarga: “Você também viu isso três meses atrás, como nós três fomos totalmente derrotados em um instante, apesar de resistir conjuntamente ao ataque que ela havia lançado com raiva. Você está atualmente incapaz de entender ou imaginar a verdadeira força da sua mestra. Hah… Muito menos você, nem mesmo eu, o Mestre da Seita Yan, ou o Mestre da Seita Huo são capazes de entender a extensão de sua força e capacidade. Ela é uma existência do Reino do Mestre Divino, afinal de contas… O reino mais próximo de se tornar um deus.”

“Uma vez que a força do antigo dragão com chifres é equivalente a uma pessoa no Reino do Mestre Divino, embora sua mestra seja capaz de ser seu rival, é absolutamente impossível para nós três. Investir imprudentemente não seria diferente de querer morrer. Além disso, cultivamos profundas artes do atributo de fogo, o que não representa nenhuma ameaça para ele.” Yan Wancang sacudiu a cabeça. “Nosso papel é determinar o período em que o antigo dragão com chifres começa a trocar as escamas e a achar imediatamente sua localização quando ele fogo da Prisão Infernal do Deus Sepultado.”

‘Como assim… Não é de admirar que vocês estivessem dispostos a deixar a Mestra levar até metade do corpo do dragão, apesar de ele ser uma criatura do Reino do Deus Flamejante. Então você estava completamente dependente da Mestra para lutar sozinha e não fazer nada além de fornecer o dragão… assim como fazer o trabalho de um olheiro avançado.’

Três meses atrás, ele sentiu que era uma demonstração incomparável de sinceridade para os três grandes mestres de seita vir pessoalmente pedir por isso… Mas agora parecia que era completamente natural para eles fazerem isso!

“No entanto, acredito que sua mestra é muito provável que obtenha um resultado positivo na caça desta vez. Durante o período de caça anterior, há mil anos, ela provavelmente teria conseguido, se não fosse por aquele incidente imprevisto. Mesmo que ela falhou à beira do sucesso, a falha do dragão do dragão com chifres foi ferida pela sua mestra. Esse intervalo de mil anos não é suficiente para ele se recuperar.”

“Falha do dragão!?” Yun Che falou em voz alta.

“Oh?” Um olhar duvidoso apareceu no rosto de Yan Wancang.

Yun Che prontamente explicou: “Eu tinha uma espada antes, que também era chamada de falha do dragão. É apenas uma coincidência, mas acabei me envergonhando perante do Mestre da Seita Yan.”

‘Falha do Dragão…’ um nome tão nostálgico.

Chu Yuechan estava grávida quando ele pegou aquela espada… Acompanhava-o e banhava-se em sangue enquanto ele lutava pelo caminho do cultivo. Essa espada testemunhou seu período de crescimento mais importante… ele dominando o Torneio de Classificação do Vento Azul, exterminando o Clã dos Céus Ardentes e impressionando os líderes das sete nações… Sua contribuição foi tão ilustre, mas não teve um bom final…

Foi comida por Hong’er!!

“Entendo.” Yan Wancang assentiu com um leve sorriso.

“Mestre da Seita Yan, embora júnior nunca tenha visto o antigo dragão com chifres, eu sei que um dragão tem o corpo mais forte entre todos os seres vivos. Consequentemente, sua capacidade de recuperação deve ser extremamente forte também. Dada a força poderosa do antigo dragão com chifres, juntamente com o fato de que ela vive na Prisão Infernal do Deus Sepultado que tem o ambiente mais adequado para ele, como é possível que ele ainda não tenha se recuperado de sua lesão, mesmo depois de mil anos?” Yun Che levantou sua dúvida.

Yun Che era muito claro sobre a capacidade de recuperação de um dragão… Ele também possuía linhagem de sangue de Deus Dragão e tinha uma capacidade de recuperação tão forte que ele mesmo achava temível.

“Hoho, tens razão. Quando se trata da força e habilidade do corpo, nenhum ser vivo poderia se comparar à raça do dragão. Se qualquer parte de seu corpo ficar gravemente ferida, ela será completamente curada em pouco tempo; com a única exceção de sua falha do dragão,” Yan Wancang explicou com um sorriso. “Esse é o lugar onde o Portão da Vida de um dragão com chifres existe e, como tal, é o único lugar fraco no corpo do dragão com chifres. Uma vez que sofra uma lesão, isso prejudicaria muito a sua vitalidade e exigiria muito tempo para se recuperar completamente de tal trauma. Além disso, se você pudesse ferir gravemente esse lugar, também é possível que ele enfrente diretamente sua morte.”

“Você também pode dizer que a falha do dragão é a sua fraqueza fatal.”

“Oh… então é assim que é”, Yun Che acenou em realização. “Já que é a localização do Portal da Vida, seria muito difícil ferir seriamente a falha do dragão?”

“Claro. O antigo dragão com chifres guarda sua falha do dragão com sua energia extremamente forte. Fazer com que a energia se espalhe e machucar a falha do dragão é realmente ainda mais difícil de conseguir do que infligir diretamente uma lesão grave em seu corpo. Durante as várias vezes que sua mestra lutou contra ela, ela nunca intencionalmente tentou atacar sua falha do dragão. Afinal, isso só faria com que você desperdiçasse sua força e resistência. A razão pela qual ela conseguiu causar uma lesão em sua falha do dragão foi porque ele perdeu uma grande quantidade de energia depois de uma longa e feroz batalha, onde estava sendo reprimido por ela em todos os aspectos. ”

“Agora que o antigo dragão com chifres ainda não se recuperou do ferimento de sua falha do dragão e há um claro aumento no profundo poder de sua mestra, desta vez…” Yan Wancang fez uma pausa por um momento, antes de dizer assertivamente em um tom diferente: “Definitivamente teremos sucesso!”


Tradutor: Vaan   |   Editor: Alexandre



❤ Se você quer apoiar a equipe deste projeto, considere fazer uma doação em nosso Padrim de Against the Gods. Seu apoio é muito importante.


Fontes
Cores