ATG – Capítulo 1022 – Presas na noite



A condição de Situ Xiongying era um espanto enorme para Madame Situ e Mu Xiaolan. Mu Xiaolan perguntou precipitadamente em uma voz suave: “Pai, o que há de errado? Você não está se sentindo bem?”

“…” os lábios de Situ Xiongying abriram e fecharam várias vezes mas ele era incapaz de falar uma única palavra. Foi só depois que sua garganta tossiu violentamente por um momento, com um “glup”, que ele reganhou um pouco de sua respiração. Contudo, sua face permanecia mortalmente pálida “Não…. não é nada, ele… ele… realmente é…”

Em toda sua vida, essa foi a primeira vez que ela viu tal reação exagerada de seu pai. Mu Xiaolan explodiu em riso, “Hehe, então até o pai está com medo da identidade dele. Está tudo bem, apesar de Yun Che ser o discípulo direto da Mestra da Seita, ele é como o Irmão Sênior Hanyi descreveu. Ele nunca irá utilizar sua identidade para intimidar os outros. Assim como… como ele continua me chamando de irmã sênior mesmo após se tornar discípulo direto da Mestra da Seita e não possui atitudes arrogantes de alguém que coloca a si próprio acima de todos. Eu costumava sentir que há tantos pontos repugnantes sobre ele, mas agora, eu sinto que ele possui muitas qualidades favoráveis.”

“Oh está certo pai, naquele momento na profunda arca, o que você disse para ele quando você o puxou? Não poderia… ser qualquer coisa rude, certo?” Perguntou Mu Xiaolan.

Seria melhor se Mu Xiaolan não tivesse mencionado isso. Uma vez que ele lembrou de como ele tinha tratado friamente e mostrou seu desprezo por Yun Che anteriormente, o corpo de Situ Xiongying tremeu enquanto ele caiu de bunda no chão, fazendo com que a cadeira quebrasse no processo.

Ninguém duvidava da identidade de Yun Che. No Reino da Canção de Neve, exceto aqueles que estavam cansados de viver, ninguém se atrevia a fingir ser o discípulo direto do Rei do Reino. Além do mais, aquele que revelou sua identidade foi Mu Hanyi.

Sob o choque e a tremenda intimidação trazida pelo “discípulo direto do Rei do Reino”, o salão estava tão silencioso que até a queda de uma agulha poderia ser ouvida. Ninguém se atrevia até a respirar muito alto. Feng Huita e Feng Hange estavam em ambos os lados com seus corpos curvados. Eles não se atreviam a se mover antes que Yun Che estivesse sentado.

Yun Che não avançou, ao invés disso retirou uma caixa de jade branca neve perfeita. Ele abriu-a na frente de todos e uma grama de nove folhas, cercada por uma neblina brilhante azul gelo. Em um instante, um frio extremo puro encheu o salão inteiro, fazendo com que a mente de todos ficasse limpa assim como seus olhares estavam firmemente focados nisso, incapazes de retirá-los eles mesmos.

“Imperador do Vento Glacial, esta grama é conhecida como ‘Grama das Nove Folhas Congeladas’ e é uma das únicas gramas encontradas no Lago Celestial Subcongelante. Pode temperar o corpo de alguém e limpar o coração. Eu espero que você aceite este humilde presente meu pelo seu milésimo aniversário.”

Apesar de seu alvo ser o Chifre de Qilin, desde que ele tinha vindo para desejar parabéns, era natural que ele não chegasse de mãos vazias. Esta Grama de Nove Folhas era um presente de aniversário que ele tinha conseguido no último momento enquanto estava no caminho para cá. Era de fato uma das únicas gramas que cresceram no Lago Celestial Subcongelante e poderia ser um bom presente para o soberano de um país.

Mu Xuanyin havia confinado ele no Lago Celestial Subcongelante todo esse período de tempo. Consequentemente, ele certamente havia coletado o máximo possível de flores e gramas únicas. Contudo, ele tinha subestimado por muito o peso que as três palavras “Lago Celestial Subcongelante” tinham no Reino da Canção de Neve. Após ouvirem que isto cresceu no Lago Celestial Subcongelante, todos no salão… incluindo Mu Hanyi e Mu Xiaolan, tinham suas bocas bem abertas e seus olhos quase saltando de suas órbitas.

Feng Huita estendeu lentamente ambas suas mãos, mas não se atreveu a se mover por um longo período de tempo. Sua voz tremia conforme ele disse: “Tal item sagrado, como esse pequeno rei pode… possivelmente aceitar tal coisa…”

“Desde que é um agradável gesto do Irmão Sênior Yun Che, Pai Real deve aceita-lo.” Mu Hanyi disse com um sorriso.

Somente então Feng Huita recuou suas mãos e recebeu a Grama das Nove Folhas Congeladas. Seus movimentos foram extremamente cuidadosos conforme ele colocava em seu peito, sua voz continuava tremendo quando ele diss:e “Esse pequeno rei nunca imaginou que ele poderia realmente obter um item sagrado do Lago Celestial Subcongelante em sua vida. Com o respeito e grande gentileza do Grande Rei do Reino e seu honorável discípulo, este pequeno rei verdadeiramente… verdadeiramente não sabe como ele pode pagar tal gesto.”

Qualquer coisa originada do Lago Celestial Subcongelante, mesmo um grão de areia, poderia ser dito para ser um item sagrado nos olhos das pessoas.

“Jovem Yun.” Mesmo em seu estado emocional, Feng Huita falou de maneira solene, “desde que você visitou o Vento Glacial desta vez, você deve ficar por mais alguns dias e dar a este pequeno rei a chance de expressar sua gratidão… oh, se o Jovem Yun tem qualquer pedido ou instruções de agora em diante, sinta-se à vontade para dizer a este pequeno rei. Este pequeno rei fará tudo em seu poder para cumprir e mesmo dez mil mortes não irão ser capazes de me parar.”

Isso eram elogios e adulações do imperador de um país. Contudo, a resposta de Yun Che excedeu a expectativa de todos. Com calma que não pertencia a alguém de sua idade, ele casualmente balançou sua mão: “Imperador do Vento Glacial, suas palavras são muito pesadas. Esse júnior veio para pagar seus respeitos em nome da Mestra e é somente um convidado ordinário.”

No salão, adulações eram dadas a distância: “Jovem Yun não somente possui um status venerável e talento sem precedentes desde o início dos tempos, mas é também tão modesto e cortês. Verdadeiramente admirável!”

Após este primeiro pedaço de adulação foi dado, as pessoas no salão imediatamente recobraram seus sentidos como se eles tivessem despertados do sono. Assim como, ainda mais adulações começaram a ser enviadas em ondas.

“Esta é a primeira vez que eu vi um indivíduo tão excepcional!”

“Jovem Yun é depois de tudo o discípulo escolhido de nosso Grande Rei do Reino, como pode ele não ser um homem entre os homens.”

“Escolhendo tal sucessor não é somente boa fortuna de nosso Grande Rei do Reino mas também a boa fortuna de nosso Reino da Canção de Neve.”

A expressão do Príncipe Herdeiro do Ametista Sagrado permaneceu rígida por um longo tempo antes de finalmente aliviar um pouco. Ele deu alguns passos a frente conforme ele se curvou e disse: “Para ter sido abençoado para pessoalmente testemunhar a elegância do Irmão Yun, a viagem deste pequeno príncipe para o Vento Glacial dessa vez não foi em vão… não! Não essa viagem, mas a vida inteira deste príncipe… esse príncipe também quer parabenizar o Imperador do Vento Glacial por receber tanta generosidade do Grande Rei do Reino e Irmão Yun.”

Quando encarando Feng Huita novamente, a atitude do Príncipe Herdeiro do Ametista Sagrado foi completamente diferente de antes. Ele não possuía o menor pedaço de animação ou arrogância. Cada palavra que ele disse continha ansiedade profunda.

“Hahahaha.” Feng Huita riu cordialmente. Depois do susto inicial, a próxima coisa para elevar ao mais alto ponto era naturalmente seu espírito. O discípulo direto do Rei do Reino tinha pessoalmente vindo para sua celebração de aniversário… e ainda estava sob as ordens pessoais do Rei do Reino. Isto era algo que absolutamente nunca tinha acontecido em todos os países da Canção de Neve, muito menos o fato que ele tinha recebido um presente valioso que veio do Lago Celestial Subcongelante.

A glória que ele sentiu nesse momento foi uma centena de vezes maior do que na época que ele ascendeu pela primeira vez ao trono.

“Jovem Yun, venha e se sente rapidamente! Meus estimados convidados, hoje foi a melhor surpresa que nós já nos foi dada. Nós não teremos arrependimentos mesmo se nossa vida termine hoje. Todos, venham beber conosco sob a honra e glória pessoalmente presenteada pelo Jovem Yun e o Rei do Reino. Ninguém deve partir até estarem bêbados! Hahahaha…”

Em seu estado espirituoso, Feng Huita não esqueceu um “assunto importante”. Ele estava praticamente gritando conforme ele enviou uma concentrada transmissão de som: “Rápido! Rapidamente prepare o Palácio Dama Glacial outra vez. Retire as lanternas de gelo, tapetes de espírito congelados… meu esconderijo secreto de licor espiritual de dez mil anos e aquelas frutas raras! Peça o Mestre do Palácio Feng Xue para ir à cidade para selecionar dez… não! Selecione vinte virgens de primeira classe… apresse-se! Se tudo isso não estiver preparado em seis horas, nós iremos pessoalmente punir todos vocês – espere! Garanta que Hanjin esteja arrumada e pronta para servir no Palácio Dama Glacial!”

Feng Huita tinha claramente perdido a majestade de um imperador conforme ele gritava alto enquanto todos respondiam rapidamente. Assim começou o aniversário do Imperador Vento Glacial de uma forma que ninguém poderia esperar…

Somente após o céu escurecer finalmente terminou.

O personagem principal do aniversário do imperador foi inquestionavelmente mudado de Feng Huita para Yun Che. Quando eles viram quão despretensioso Yun Che era, aquele do Reino Canção de Neve com extremamente alto status e posições rapidamente pularam para frente em sucessão. O louvor, adulação, puxa-saco e suspiros de admiração nunca pararam.

O tratamento que Yun Che recebeu após sua identidade ser conhecida mudou completamente, revelando totalmente o que é conhecido como natureza humana. Esse fato não estava relacionado se estava no Continente Céu Profundo ou no Reino dos Deuses… isso permanecia inalterado não importe onde alguém fosse.

Descida da noite.

Mu Hanyi permaneceu sozinho sob uma árvore de gelo. Sua expressão era serene conforme ele silenciosamente brincava com uma flor de gelo em sua mão. Seu olhar calmamente virou para a frente enquanto a luz em seus olhos permaneceu focada, como se ele estivesse pensando extremamente duro sobre algo.

“Décimo Terceiro irmão, por que você está aqui?”

Uma figura vestida luxuriosamente aterrissou suavemente em seu lado. Era o Príncipe Herdeiro do Vento Glacial, Feng Hange. Ele falou com um tom culpado: “Pai Real não pediu para você acompanhar Yun Che? Quando eu vi que você não estava agora próximo a ele, eu estava sob a impressão que Pai Real e você tinham ido despedir-se dos convidados. Sobre o que você está sonhando acordado aqui sozinho? Seria um desastre se nós não entretermos adequadamente Yun Che.”

Ding!

A flor de gelo na mão de Mu Hanyi foi quebrada, virando areia de gelo conforme ele apertou sua mão. Ele gentilmente sorriu e disse: “Não se preocupe Irmão Real, ele não precisa de minha companhia. Da mesma forma, há algo que eu estou extremamente intrigado. Desde que você está aqui, você talvez possa ser capaz de resolver minhas dúvidas.”

“O que é?” Questionou Feng Hange.

Mu Hanyi se virou. Sob o céu escuro, seus olhos tinham um sentimento sombrio que faria o coração de alguém palpitar. “Por que você pensa que a Mestra da Seita permitiu que Yun Che participasse do aniversário do Pai Real?”

Feng Hange estava um pouco surpreendido. Logo após, ele respondeu: “Isso… esse favor é de fato um pouco muito grande e Pai Real foi completamente pego fora de guarda. Entretanto, meu palpite é que por causa do Décimo Terceiro Irmão ter sido sempre uma pessoa que era mais provável de se tornar o discípulo direto do Rei do Reino pelos últimos vários anos, mas o Rei do Reino ainda escolheu outra pessoa mesmo diante disso. Ela talvez sentiu que isso com certeza poderia afetar o prestígio do Vento Glacial e tenha desapontado nosso Império do Vento Glacial. Assim ela comandou Yun Che para vir como uma forma de compensação e para de alguma forma restaurar o prestígio de nosso Império do Vento Glacial.”

“Hahahaha.” Mu Hanyi riu alto. “Irmão Real, você realmente acredita nas palavras que você acabou de dizer?”

Mu Hange, “…”

“Se fosse outra seita ou país, por tal situação, um método similar poderia de fato ser usado para consolar o coração das pessoas. Mas, quem você acha que a Mestra da Seita é? Nos olhos dela, nosso enorme Império do Vento Glacial é meramente um país de formigas. Ela não poderia até mesmo sentir o menor pedaço de culpa se ela casualmente aniquilar nosso país inteiro.”

“Ninguém tem o direito para fazê-la compensar por qualquer coisa!”

“Nos dez mil anos que a Mestra da Seita permaneceu em sua posição, incontáveis países antigos caíram, impérios mudaram, e novos imperadores ascenderam ao trono. Ainda, ela nunca se importou por qualquer destas coisas e eles também não são dignos de sua atenção. Contudo, ela enviou seu recentemente recrutado novo discípulo para a escassa Milésima Celebração do Pai Real. Não importa como eu penso sobre isso, isso não é normal em tudo. Pelo menos, é impossível para Yun Che ter vindo somente para oferecer seus parabéns.”

“…” As palavras de Mu Hanyi causaram Feng Hange para estar atordoado por um momento. Logo após, ele balançou sua cabeça e disse: “Apesar de suas palavras fazerem sentido, estas são apenas palpites selvagens. Quem você pensa que o Grande Rei do Reino é? Seus pensamentos não são para aqueles como nós para adivinhar. Além do mais, você disse mais cedo que nosso Império do Vento Glacial é meramente uma terra de formigas nos olhos do Rei do Reino. O que pode ter em uma terra de formigas que pode atrair os olhos do Rei do Reino? Não deixe sua imaginação correr solta, entretenha adequadamente nosso estimado convidado. Não importa quais intenções ele tenha, a chegada de Yun Che só pode trazer benefícios sem fim para nosso Império do Vento Glacial e nós não podemos ser o mínimo negligentes em recebê-lo.”

“Algo que pode atrair o olhar dela?” Aquelas palavras fizeram Mu Hanyi franzir a testa assim como seus olhos lentamente se estreitaram, tornando-se incomparavelmente profundos.

“O que você disse?” Mu Hange não era capaz de entender claramente seu cochicho.

“Nada.” Mu Hanyi virou sua cabeça “Tornar-se o discípulo direto da Mestra da Seita é verdadeiramente maravilhoso. Todos devem obedientemente abaixar suas cabeças não importa se eles são realeza ou um soberano. Até mesmo o Pai Real não pode deixar de se curvar a ele.”

“Naturalmente.” Feng Hange continuou: “Quem poderia se atrever a provocar o discípulo direto do Rei do Reino? Quem poderia se atrever a ser desrespeitoso com ele? Décimo Terceiro Irmão, por que você de repente tem tais queixas?”

“Eu estou um pouco inconformado.” Mu Hanyi gentilmente sorriu: “Irmão Real pode não saber isso, mas a vitória já estava em minhas mãos na competição de discípulo direto anterior. Porém, no final… foram aqueles curtos e poucos segundos… ou então, tudo isso… poderia ter sido meu!”

O Mu Hanyi que tinha “calmamente aceitado” Yun Che, rangeu seus dentes nesse momento, conforme os dedos de seus punhos fortemente apertados tornaram-se brancos.

Feng Hange caminhou para frente e colocou sua mão no ombro de Mu Hanyi, “Pai Real e eu também ficamos extremamente frustrados e depressivos quando nós soubemos que você foi incapaz de se tornar o discípulo direto. Pai Real e eu entendemos melhor seus esforços e esperanças nestes anos e nós sabemos que não foi fácil para você. Contudo, isto é o destino e nós só podemos aceita-lo. A seleção do discípulo direto do Grande Rei do Reino sempre foi incomparavelmente disputada. Desde que ela escolheu Yun Che, deve haver algo sobre ele que supera todos os outros… então não se importe muito com isso.”

“Eu não posso negar que ele possui seus pontos extraordinários. Ele foi o centro das atenções na Grande Assembleia da Seita meio mês atrás, enquanto eu fui reduzido a uma rocha risível.” Mu Hanyi respirou profundamente antes de olhar para o céu. Sua voz relaxou de repente. “Irmão Real, se Yun Che desaparecesse de repente deste mundo, as coisas que pertencem a ele retornarão para mim?”

Aquelas incomparavelmente lentas palavras instantaneamente amedrontaram Feng Hange até sua face se tornar cinza “Você… o que você está dizendo?”

Ele olhou em pânico e somente depois ele ter certeza que não havia ninguém perto, ele agarrou apertadamente o braço de Mu Hanyi e disse em alarme: “Você está louco?! Você… realmente planeja…”

“Hehehe.” Mu Hanyi meramente riu suavemente “Não precisa estar tão tenso Irmão Real, eu meramente falei sem pensar.”

“Falou sem pensar!” Os olhos de Feng Hange estavam bem abertos enquanto suor frio emergia de todo seu corpo. Ele apertou seus dentes e disse: “São essas palavras que podem ser ditas tão casualmente?! As habilidade do Grande Rei do Reino são excepcionais, você… você…”

“É claro que eu sei.” Mu Hanyi sem pressa empurrou os braços de Feng Hange para longe de seu corpo enquanto ele sorria de uma forma incomparavelmente ordinária. “Mesmo se eu tivesse coragem que fosse tão grande quanto os céus, eu não poderia possivelmente me atrever a pensar sobre a coisa vergonhosa que Irmão Real está imaginando em seu coração. Além do mais, Yun Che está atualmente em nosso Império do Vento Glacial. Se qualquer um se atrever a machucar ele, mesmo se eu tenho tais pensamentos, eu só posso desesperadamente proteger ele com minha vida. Se não, se alguma coisa ruim acontecer, sob a fúria da Mestra da Seita, não somente você, eu e Pai Real, até mesmo nosso Vento Glacial inteiro será destruído.”

Feng Hange encarou firmemente Mu Hanyi. Foi um longo período antes de seu coração acalmar e sua respiração finalmente retornar ao normal. Ele disse com uma voz séria: “Eu sei que você não tem tal coragem, mas você com certeza tem tais pensamentos… após hoje, você não pode nunca ter tais pensamentos de novo. Não importa quão relutante, você deve ser respeitoso e obediente assim como Pai Real ao Yun Che! Está claro?!”

“Eu sei. Irmão Real é o único que me entende melhor nesse mundo. Você deve saber que eu não sou alguém que poderia fazer tais coisas. Não se preocupe.” A expressão de Mu Hanyi era calma conforme ele respondia.

“…” Feng Hange balançou sua cabeça. Somente então ele verdadeiramente abaixou sua ansiedade.

“Basta levar como se eu nunca tivesse dito essas palavras. Eu irei acompanhar Yun Che. Você fica aqui e limpa sua mente antes de se juntar a nós depois.”

Feng Hange usou energia profunda para remover todo suor frio em seu corpo. Com um suspiro de alívio, ele saiu rapidamente.

Seus passos desapareceram suavemente na distância. Somente então Mu Hanyi se virou e olhou como a figura de Feng Hange despareceu de sua visão. Seus olhos entrecerraram suavemente conforma a luz em seus olhos se tornou cada vez mais sombria e sinistra enquanto uma zombaria fria emergia de sua boca.

“Isto é porque você será sempre lixo que nunca conquistará grandes coisas.”


Tradutor: Padova   |   Editor: Alexandre



🎁 Este capítulo foi patrocinado por Koto Tenske.

❤ Se você quer apoiar a equipe deste projeto, considere fazer uma doação em nosso Padrim de Against the Gods. Seu apoio é muito importante.


Fontes
Cores